| |
|
Le
seguenti aggiudicazioni ci sono state notificate nella settimana
indicata. Notizie relative ai metodi di costruzione e alle aziende,
così come alle ATI vincitrici, devono essere inviate a monica@tunnelbuilder.com
per la loro pubblicazione.
|
Germania
Baviera - de/102
Circonvallazioni
L'impresa PKE Verkehrstechnik GmbH di Vienna
si è aggiudicata il contratto da 3.869,919
Euro, IVA inclusa, per i lavori di ammodernamento
e l'installazione dei sistemi di illuminazione,
ventilazione, telecomunicazioni, controllo del
traffico e segnaletica nel tunnel di Allach
lungo 1,06 km, sulla Circonvallazione Occidentale
A99 di Monaco. Per ulteriori informazioni contattare
duschek@pke.at
e Sig. Schapfl, Autobahndirektion Sudbayern,
Monaco, tel +49 895455-20, fax -2200, e-mail
vergabe@abdsb.bayern.de.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=348560-2009,
GU S 244. 53/09.
Bulgaria
Sofia - bg/11
Metropolitane
Pooling Metro Build, Eik 175772134, picco Cherni,
n. 92, BG-1407 Sofia, tel + 359 28.169.900, fax
+ 359 28169999 si è aggiudicato il contratto
(Lotto 1), valore 53 419 823,26 BGN, per la costruzione
della tratta, dal km 1+800 a km 3+100 della Linea
II della metropolitana di Sofia;
Consorzio Metro - 2009, UIC 175.768.972, Cherkovna
Street, n. 37, BG-1505 Sofia, tel + 359 29.426.910,
fax + 359 29426911, si è aggiudicato il
contratto (Lotto 2), valore 34 599 028,09 BGN,
per la costruzione della tratta, dal km 3 +100
al km 4+139,40 della Linea II della metropolitana
di Sofia.
Contattare MetropolitenEAD, ul. Knyaz Boris I,
121, Sofia, att.ne Iskra Ilieva e Krasimira Georgieva,
tel +359 29212722 / 29212034, fax +359 29877892,
e-mail ob_por_metro@abv.bg
Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=350370-2009,
GU S 245. 52/09
Colombia
Santander - co/19
Impianti
idroelettrici
Il consorzio formato dall'italiana Impregilo (60%)
e dalle società colombiane Conalvias e
Tecnica Vial si è aggiudicato la gara per
la realizzazione dell'impianto idroelettrico sul
fiume Sogamoso, nella zona nord-occidentale della
Colombia, a circa 40 km dalla città di
Bucaramanga. Il progetto, valore circa 345 milioni
di Euro, prevede la costruzione di una diga alta
190 m e lunga 300 m, nonché della centrale
in caverna che alloggerà tre turbine per
un totale di 820 MW di potenza installata. Impregilo
è già impegnata nella realizzazione
delle opere preliminari della diga che prevedono
la realizzazione di due tunnel di deviazione della
lunghezza di circa 870 m e con un diametro di
11 m e del sistema di strade e tunnel di accesso
alla centrale sotterranea per un valore di ulteriori
55 milioni di euro. Il Committete è la
ISAGEN S.A, società concessionaria a capitale
misto pubblico/privato attiva in Colombia nel
campo della produzione di energia elettrica. Collegarsi
a www.impregilo.it
e a www.conalvias.com.
52/09
Danimarca
Zelanda - dk/14
Ferrovie/Autostrade
L'Atkins Danmark A/S di Copenhagen, tel +45 823390-00,
fax -01, e-mail info-dk@atkinsglobal.com
si è aggiudicata il Il contratto per il
lotto 1 relativo alla consulenza ingegneristica
per la pianificazione della sicurezza ferroviaria
e la gestione del rischio del collegamento fisso
del Fehmarnbelt, valore 315.000 Euro, IVA esclusa.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=345928-2009,
GU S 242. 52/09.
La Voessing GmbH di Duesseldorf, tel +49 211905-45,
fax -4619, e-mail rudolf.vienenkoetter@voessing.de,
si è aggiudicata il contratto per il Lotto
1, relativo alla progettazione della ferrovia,
facennte parte del collegamento fisso di Fehmarnbelt,
valore 2.076.000 Euro, IVA esclusa. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=345926-2009,
GU S 242. 52/09.
Italia
Campania, Basilicata and Calabria - it/46
Autostrade
Il contractor Grandi Lavori Fincosit SpA di Roma
si è aggiudicato il contratto, valore 333.6
milioni di Euro, per i lavori di adeguamento del
3° macrolotto - parte 1 relativo alla sezione
di 9 km della nuova autostrada A3 Salerno-Reggio
Calabria tra lo svincolo di Lauria Nord (km 139,000)
e l'imbocco nord della galleria Fossino (km 148,000),
nel comune di Lauria, in provincia di Potenza.
La sezione comprende le tre gallerie Serra Rotonda
1, Serra Rotonda 2 e Costa del Monte. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=347182-2009,
GU S 243 e a www.glf.it.
52/09.
Austria
Tirolo - at/16
Alta velocità
ferroviaria
&
Italia
Trentino Alto Adige - it/103
Alta
velocità ferroviaria
L'impresa NUA Umweltanalytik GMBH, Südstadtzentrum
4, A-2344 Maria Enzersdorf si è aggiudicata
il contratto, valore 730.000 Euro, per le misurazioni
delle immissioni prima e durante l'intero periodo
di costruzione dei lotti del cunicolo esplorativo
Innsbruck-Ahrental e Steinach-Wolf. Contattare
Dott. Johann Hager, Galleria di Base del Brennero
BBT SE, Innsbruck, tel +43 512403-0, fax -110,
e-mail: ava@bbt-se.com.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=335983-2009,
GU S 235 e a www.nua.co.at.
51/09.
L'ATI Bernard/Gebauer/Intergeo, Bahnhofstrasse
19, A-6060 Hall in Tirol si è aggiudicata
il contratto, valore 2.435.682 Euro, per la direzione
lavori e la documentazione geologica relativi
al cunicolo esplorativo Innsbruck - Ahrental della
Galleria di Base del Brennero. Contattare Dott.
Johann Hager, Galleria di Base del Brennero BBT
SE, Innsbruck, tel +43 512403-0, fax -0110, e-mail
ava@bbt-se.com.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=335984-2009,
GU S 235. 51/09.
IC Consulenten Ziviltechniker GesmbH, Schönbrunner
Strasse 297, A-1020 Vienna si è aggiudicata
il contratto, valore 241.588 Euro, per il monitoraggio
delle vibrazioni, che inizierà prima dell'avvio
dei lavori di costruzione e durerà per
l'intero periodo costruttivo dei tratti Innsbruck
- Ahrental e Steinach - Wolf. Contattare Dott.
Johann Hager, Galleria di Base del Brennero BBT
SE, Innsbruck, tel +43 512403-0, fax -0110, e-mail
ava@bbt-se.com.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=336038-2009,
GU S 235 e www.ic-group.org.
51/09.
L'ATI Bernard/Speckbacher/Trigonos, Bahnhofstrasse
19, A-6060 Hall in Tirol si è aggiudicata
il contratto, valore 606.597 Euro, per l'esecuzione
di asseverazioni edifici, misurazioni di controllo
geodetico con assistenza tecnica da parte di un
geologo ante operam, durante i lavori e post operam
dei tratti Innsbruck-Ahrental e Steinach-Wolf.
Contattare Dott. Johann Hager, Galleria di Base
del Brennero BBT SE, Innsbruck, tel +43 512403-0,
fax -0110, e-mail ava@bbt-se.com.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=341874-2009,
GU S 239. 51/09.
Germania
Baviera - de/37
Circonvallazioni
L'impresa tedesca SAG di Ergolding si è
aggiudicata il contratto, valore 927.591 Euro,
per l'installazione dei sistemi di illuminazione
e di segnalamento nel tunnel di Oberflaeche sulla
circonvallazione di Mittlerer. Per ulteriori informazioni
contattare Susanne Dopfer, LHS, Monaco, tel +49
89233-602-07, fax -15, e-mail submissionsbuero.bau@muenchen.de.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=337394-2009,
GU S 236 e a www.sag.de.
51/09.
Italia
Campania-Molise - it/114
Impianti
idroelettrici
L'impresa Faver Spa di Bari si è aggiudicata
l'appalto, valore 10,8 milioni di Euro, per la
sorveglianza tecnica, il pronto intervento e i
lavori di manutenzione ordinaria e a guasto per
gli acquedotti di adduzione primaria, nonchè
lavori di centinatura di alcuni tratti del canale
principale dell'Acquedotto Sele-Calore (Galleria
Pavoncelli). Lotto Centro Nord. Contattare Alessio
Alfonso Chimenti, Acquedotto Pugliese Spa, Bari,
tel +39 0805723491, fax +39 0805723018, e-mail
segreteria@acquisti.aqp.it.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=334516-2009,
GU S 234 e a www.faver.net
51/09.
Italia
Veneto - it/155
Strade
L'ATI composta da Oberosler (Bz), Sacaim (Ve)
e Deon (Bl) ha presentato l'offerta più
vantaggiosa, pari a 45 milioni di Euro, per la
progettazione esecutiva e la costruzione del passante
di Col Cavalier, riguardante le sezioni Case Fagherazzi-ponte
Dolomiti (1.500 m) e ponte Dolomiti-Visomelle
(2.670 m) della SP1. La galleria, inclusa nel
tratto tra ponte Dolomiti e Visomelle, sarà
lunga 1.820 m, di cui 280 m e 450 m in corrispondenza
degli imbocchi in artificiale. Avrà un
profilo a schiena d'asino. Due delle quattro piazzole
di emergenza saranno accessibili dall'esterno
per i mezzi di soccorso. Collegarsi a www.oberosler.com,
www.sacaim.it
e a www.deon.it.
Codice Appalto 26/2009. 51/09
Paesi Bassi
Olanda Settentrionale - nl/14
Strade
L'impresa MNO Vervat-Wegen BV si è aggiudicata
il contratto da circa 10 milioni di Euro, IVA
esclusa, per la costruzione della corsia per gli
autobus, lungo la N201, comprendente un tunnel
lungo 1 km. La fine lavori è prevista per
il 24 Dicembre 2010. Per ulteriori informazioni
contattare E H Brandt, Overveen, tel +31 235143204,
e-mail aanbestedingen@noord-holland.nl
oppure collegarsi a www.mno.nl
51/09.
Slovenia
Regione costiera - si/17
Autostrade
La CPM di Maribor si è aggiudicata il
contratto JN8208/2008, valore 53,7 milioni di
Euro, per la costruzione del tunnel a doppia
canna Markovec (2.140 m / 2.180 m) sull'autostrada
H5 Skofije-Lucija. Per ulteriori informazioni
contattare Oto Rubinic, DARS, Celje, tel +386
130682-04, fax -06, e-mail oto.rubinic@ddc.si.
Cliccare si/17.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=337389-2009,
GU S 236 e a www.cpm.si.
51/09.
Spagna
Aragona - es/156
Strade
L'ATI Vidal/Isolux/Corsan Corviam, si è
aggiudicata il contratto da 17 milioni di Euro,
IVA del 16% inclusa, per l'ammodernamento degli
impianti di sicurezza nel tunnel Bielsa-Aragnouet
di 3,07 km sull'A138. Per ulteriori informazioni
contattare Maria Lorenzo, Boltana, e-mail mlorenzo@bielsa-aragnouet.org
oppure collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=332640-2009,
GU S 233. 51/09.
Austria
Vienna - at/11
Metropolitane
Linea 1
&
Austria
Vienna - at/12
Metropolitane
Linea 2
Wiener Linien ha aggiudicato a Siemens Mobility
il contratto da 25 milioni di Euro per la fornitura
del sistema automatico di controllo dei treni
per il prolungamento di 6 km verso sud della
Linea U1 e di 4 km verso est della linea U2
a Vienna. I lavori inizieranno nel 2010 per
concludersi nel 2015. L'attuale rete metropolitana
di Vienna è lunga 70 km, è suddivisa
in 5 linee e ha 85 stazioni. 50/09
Emirati Arabi Uniti
Abu Dhabi - ae/16
Impianti
fognari
L'Abu Dhabi Sewerage
Services Company (ADSSC) ha assegnato all'italiana
Impregilo SpA il contratto da circa 200 milioni
di Dollari Usa, per la realizzazione del terzo
e ultimo dei tre lotti del Programma STEP (Strategic
Tunnel Enhancement Programme) che prevede la costruzione
ad Abu Dhabi di un tunnel idraulico della lunghezza
complessiva di circa 40 km che avrà la
funzione di raccogliere per gravità le
acque reflue e di convogliarle ad una stazione
di trattamento situata nella località di
Al Wathba.
Il nuovo contratto prevede la realizzazione di
ulteriori 10 km del tunnel idraulico, con diametro
di scavo di circa 7 m, di cui Impregilo sta già
realizzando i primi 15 km
Oltre al tunnel vero e proprio, è prevista
la costruzione di quattro pozzi di accesso con
profondità di 60 - 80 m e dei collegamenti
dei pozzi al tunnel principale.Durata lavori circa
3 anni.Il progetto, particolarmente complesso
dal punto di vista tecnico ed organizzativo, prevede
l'utilizzo contemporaneo di due TBM EPB in grado
di scavare e rivestire nello stesso tempo la galleria
con elementi di calcestruzzo prefabbricato. Sia
il tunnel idraulico che i pozzi di accesso saranno
ricoperti con una membrana speciale che garantirà
alle strutture in calcestruzzo totale protezione
dall'ambiente aggressivo e una durabilità
minima di cento anni.Collegarsi a www.impregilo.it.50/09
Italia
Lombardia - it/43
Strade
&
Italia
Lombardia - it/68
Superstrade
L'impresa Povegliano segnaletia Stradale Snc si
è aggiudicata il contratto, valore 495.161
Euro, per la manutenzione degli impianti nelle
gallerie sulle SS 42 e SS 36, comprendente la
pulizia e verniciatura dei tunnel e il reintegro
della segnaletica complementare. Durata lavori
90 giorni. Collegarsi a www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/13919.
Codice gara MI017-09. 50/09
Italia
Lombardia - it/138
L'ATI Icg 2 S.p.A. - Inpes
Prefabbricati S.p.A. con sede in Roma si è
aggiudicata il contratto da 15 milioni di Euro
per i lavori di adeguamento da Cima di Porlezza
(km 46,200) al Confine di Stato con la Svizzera
(km 52,300) lungo la SS 340 Regina, che permetteranno
di aprire al traffico una variante in galleria
all'attuale viabilità nel Comune di Valsolda
(CO) tra le frazioni di Cressogno e di Oria, per
una lunghezza complessiva di circa 3,7 km. L'intervento
riguarderà il completamento dello scavo
della galleria finestra e dei rivestimenti in
galleria, quindi l'esecuzione della controsoletta
e lo scavo del camino di areazione della seconda
centrale di ventilazione per concludersi con la
realizzazione degli impianti previsti (ventilazione,
illuminazione, colonnine Sos) e della segnaletica
orizzontale e verticale (lotti 1 e 2). L'ultimazione
dei lavori è fissata entro il 22 febbraio
2011. 50/09
Norvegia
Troms - no/101
Strade
Skanska si è aggiudicata il contratto da
40 milioni di Euro, per la costruzione della sezione
di 8,12 km della E39, tra le contee di Møre
og Romsdal e Sogn og Fjordane, nella Norvegia
occidentale, comprendente il tunnel Kvivs, lungo
6,54 km. I lavori inizieranno subito e l'apertura
della strada è prevista per Giugno 2012.
Per ulteriori informazioni contattare Geir Linge,
Communications Manager, Skanska Norvegia, tel
+47 92 25 11 25.. Collegarsi a www.skanska.com
50/09
Norvegia
Sor-Trondelag - no/106
Autostrade
Skanska si è aggiudicata il contratto,
valore 85 milioni di Euro, per la costruzione
del tunnel naturale di Strindheim, lungo 2,14
km, a doppia canna, con profilo T9.5 con 140 m
in cut&cover e due tunnel di accesso, profilo
T7, per un totale di 840 m, con 90 m in cut&cover.
Per ulteriori informazioni cliccare no/106
o contattare Amstein Mehlum, Statens vegvesen
Region midt, Molde, tel +47 91320842, e-mail amstein.mehlum@vegvesen.no
Collegarsi a www.skanska.com
50/09.
Stati Uniti
California - us/102
Acquedotti
L'ATI Michels/Jay Dee/Coluccio ha presentato l'offerta
più bassa, pari a 142 milioni di Euro,
per il Bay Tunnel, L'importo preventivato ammontava
invece a 165 milioni di Euro. Per ulteriori informazioni
sul progetto, cliccare us/102.
Collegarsi a www.sfwater.org.
50/09
Austria
Stiria - Austria Superiore - at/17
Autostrade
L'ATI Alpine Bau GmbH/Boton- und Monierbau GesmbH,
Alte Bundesstraße 10, A-5071 Wals si è
aggiudicata il contratto da 129,6 milioni di Euro
per la costruzione della seconda canna (ovest)
del tunnel Bosruck lungo 5,5 km, sull'autostrada
A9 di Pyhrn. Contattare ASFiNAG, Vienna, tel +43
50108149-74, fax -72, e-mail petra.maier@asfinag.at.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=328249-2009,
GU S 229. 49/09.
Norvegia
Troms - no/121
Superstrade
L'impresa Målselv Maskin og transport as,
Rossvoll, N-9322 Karlstad si è aggiudicata
il contratto, valore 13,5 milioni di Euro per
la costruzione della sezione di 12,5 km della
E6 a Mauken, nel comune di Malselv. Il contratto
comprende le opere ausiliarie e un tunnel di 950
m. Contattare Kjell Heitmann, Forvarsbygg, Oslo,
tel +47 81570400, fax +47 23097803, e-mail kjell.heitmann@forvarsbygg.no
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=330117-2009,
GU S 230 e a www.mmt-as.no.
49/09.
Svizzera
Canton Nidvaldo/Uri - ch/63
Superstrade
L'impresa Amatic AG di Inwil, si è aggiudicata
il contratto da 74,3 milioni di Euro per consegna,
installazione e messa in funzione del comando
del sistema di ventilazione (Lotto E35) nel tunnel
Seelisberg, sulla superstrada N2. Contattare OFROU,
Zofingen, Gestion des projets I, tel +41 627457511,
fax +41 627457590, e-mail zofingen@astra.admin.ch.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=324132-2009,
GU S 226 e www.amatic.ch
49/09.
Svizzera
Canton Lucerna - ch/70
Autostrade
L'impresa Sirocco Luft- und Umwelttechnik GmbH
(Vienna) si è aggiudicata il contratto
da 103 milioni di Euro, per il Lotto 3 D relativo
alle saracinesche per l'aria viziata, facente
parte dell'ammodernamento degli impianti di gestione
e di sicurezza del tunnel Sonnenberg (1.560 m,
1.550 m) sulla circonvallazione di Lucerna, una
sezione della N2. Contattare OFROU, Zofingue,
att.ne Gestion des projets I, tel +41 627457511,
fax +41 627457590, e-mail:beschaffung.zofingen@astra.admin.ch.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=325738-2009,
GU S 227 e a www.sirocco.at.
49/09
Australia
Queensland - au/30
Superstrade
Il ciclo delle manifestazioni di interesse relative
al tunnel del Northern Link, lungo 4.7 km, ora
progetto del Brisbane City Council, è
stato chiuso dopo la registrazione di 7 consorzi
I consorzi guidati da aziende australiane sono
LBRJV (Baulderstone / Leighton), Transfield
con Laing O'Rourke, e TunneLink (Abigroup /
Thiess John Holland I restanti quattro sono:
KEJV/Daelim, Corea; Dragados Northern Link,
Spagna; TransCity, Italia/SpagnaAustralia; e
Northern Direct, Regno Unito/Francia. La conclusione
delle procedure di gara è per fine Giugno
2010. L'aggiudicazione è prevista per
fine 2010. Cliccare au/30
e collegarsi a www.ats.org.au/index.php?option=com_content
e a www.brisbane.qld.gov.au.
48/09.
Cina
Pechino - cn/28
Metropolitane
L'impresa cinese Hollysys Automation Technologies
si è aggiudicata il contratto da 48 milioni
di Dollari, per la fornitura del sistema di segnalamento
per la linea Changping della metropolitana di
Pechino. La linea lunga 31,24 km e con 11 stazioni
si estende a nord della stazionei Xi'erqi sulla
Linea 13 sino a Thirteen Tombs Scenic Area, collegando
il distretto centrale di Changping con la linea
metropolitana di Pechino. La costruzione della
prima tratta della Linea dovrebbe concludersi
nel 2010 e della seconda nel 2012 Collegarsi a
www.hollysys.com.sg
48/09
Francia
Ile de France - fr/89
Autostrade
L'ATI Razel/Satelec/Spie IDF nord ouest di Orsay.
tel +33 169856770 si è aggiudicata il contratto,
valore 39,8 milioni di Euro, per il potenziamento
della sicurezza del tunnel Landy (1.357 m) a Saint
Denis sulla A1. Contattare Arnaud Crolais, M.T.E.T.M.-
DIRIF, Direction de la Construction - mission
Equipements et Tunnels, Créteil, tel +33
146764921, fax +33 149801757, e-mail: arnaud.crolais@developpement-durable.gouv.fr.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=312351-2009,
GU S 217. 48/09
Spagna
Madrid - es/17
Metropolitane
Dragados S.A., c/ Avenida de Tenerife, 4-6, E-San
Sebastián de los Reyes, Madrid si è
aggiudicato la realizzazione del prolungamento
sino a Barrio de la Fortuna. della Linea 11 della
metropolitana di Madrid. Valore contratto 105,2
milioni di Euro. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=316181-2009,
GU S 220 e a www.dragados-spl.com.
48/09.
Svizzera
Canton Obvaldo - ch/62
Autostrade
L'impresa IG BHU Sachseln, c/o IUB Ingenieur-Unternehmung
AG, Obergrundstrasse 50, Lucerna, si è
aggiudicata il contratto da 100.723.409 Euro per
l'assistenza e la direzione generale esterna dei
lavori di potenziamento della sicurezza nel tunnel
Sachseln (5,2 km). Contattare OFROU, Ufficio Gestione
Progetti, Zofingen, tel +41 627457511, fax +41
627457590, e-mail: zofingen@astra.admin.ch
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=316201-2009,
GU S 220. 48/09
Svizzera
Canton Basilea e Soletta - ch/65
Strade
L'impresa svizzera Boschung Mecatronic AG di Granges-Paccot
si è aggiudicata il contratto (TP 5.2)
da circa 183.000 Euro per il rinnovo e la trasformazione
degli impianti di allarme ghiaccio nel tunnel
Belchen (3.180 m) Contattare OFROU, attne Gestion
des projets II, Brühlstrasse 3, CH-4800 Zofingue,
tel +41 627457511,fax +41 627457590, e-mail: zofingen@astra.admin.ch.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=316197-2009,
GU S 220 e a www.boschung.com.
48/09.
L'impresa svizzera Bechtel Ingenieure AG di Liestal
si è aggiudicata il contratto (TP4.6) da
77.356 Euro per il rinnovo del sistema di ventilazione
delle centrali esistenti nel tunnel Belchen (3.180
m) Contattare OFROU, attne Gestion des projets
II, Brühlstrasse 3, CH-4800 Zofingue, tel
+41 627457511,fax +41 627457590, e-mail: zofingen@astra.admin.ch.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=316200-2009,
GU S 220. 48/09.
Italia
Lombardia - it/16
Metropolitane
Il Consorzio Ravennate (Ravenna) si è aggiudicato
il contratto da 33.377.768 Euro per la realizzazione
degli impianti e delle opere di finitura della tratta
Maciachini - Comasina della linea 3 della metropolitana
di Milano, comprendente le stazioni Dergano, Affori
Centro, Affori FNM e Comasina. Durata contratto:
456 giorni dall'aggiudicazione. Contattare Metropolitana
Milanese S.p.A, Direzione Appalti e Contratti, Milano,
tel +39 02 77471, fax +39 02 780033, email dac@metropolitanamilanese.it.
Collegarsi a www.consrav.net.
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=306906-2009,
GU S 213. 47/09.
Norvegia
Hordaland - no/114
Superstrade
Kruse Smith AS si è aggiudicato il contratto,
in gara con altri 2 partecipanti, da 688 milioni
di Corone Norvegesi per la costruzione del tunnel
Jondal tunnel (8.390-10.400 m). Durata contratto
3 anni. Collegarsi a www.kruse-smith.no
47/09
Polonia
Varsavia - pl/11
Metropolitane
L'ATI composta dall'italiana Astaldi SpA, capogruppo
con una quota del 45%, dall'impresa polacca PBIDM
e dalla società turca Gulermak si è
aggiudicata il contratto da 768 milioni di Euro,
per la progettazione e la realizzazione di 6,5 km,
tra Rondo Daszynskiego e Dworzec Wilenski della
Linea 2 della metropolitana di Varsavia, comprendente
7 stazioni e un sottoattraversamento della Vistola.
Durata contratto 48 mesi. Per lo scavo delle tratte
in galleria, è previsto l'utilizzo di tre
TBM. Contattare Eva Okla, Comune di Varsavia, tel
+48 2265546-76, fax -79, e-mail e.okla@metro.waw.pl.
Collegarsi a www.astaldi.it
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=310572,
GU S 216 47/09.
Spagna
Catalogna - es/48
Metropolitane
L'ATI Cerdà (Scrinser, Comsa, Sorigué)
si è aggiudicata il contratto, valore 9.422.413
Euro, per la realizzazione della Tratta 2n, sottosezione
biforcazione-Pozzo di attacco calle Motors, facente
parte del progetto complementare n.2 della linea
9 della metropolitana di Barcellona.Durata contratto:
13 mesi Codice: TM-00509.5D-C2. , oppure contattare
GISA, Barcellona, fax +34 934444488. E-mail dllobet@gisa.cat
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=304564-2009,
GU S 212. 47/09.
Francia
Parigi - fr/21
Autostrade
L'ATI Bouyges TP/Sogea TPI/SDEL INFI/ETDE (Saint
Quentin en Yveline) si è aggiudicata il contratto
per l'ammodernamento di Parc des Princes, la sezione
in sotterraneo del Boulevard Peripherique, valore
25.499.935 Euro. Per ulteriori informazioni contattare
A. Basile, Comune di Parigi, Parigi, fax +33 140287205.
Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=302703-2009,
GU S 211. 46/09
Germania
Baviera - de/96
Strade
Il contratto per la costruzione del tunnel Deschlberg
(745 m) compreso il tunnel parallelo di emergenza
sulla Bundestrasse 20 è stato aggiudicato
a Jaeger Bau GmbH of A-6780 Schruns, Austria, valore
21.246.065 Euro, IVA inclusa. Per ulteriori informazioni
contattare postelle@stbar.bayern.de
oppure collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=304506-2009,
GU S 212. 46/09.
Norvegia
More & Romsdal - no/98
Strade
Il contratto 03 relativo ai lavori di installazione
dei cablaggi nel tunnel Leira (1,93 km) sulla Fv41
Bjorke-Leira e lungo i 600 m di strada collegati
è stato aggiudicato a E.ON ES Kraftmontasje,
N-6390 Vestnes, valore 963.555 Euro, IVA esclusa.
Le installazioni nel tunnel saranno effettuate da
Mestra Entreprenor AS. Per ulteriori informazioni
contattare Oddbjorn Pladsen, Statens vegvesen, Molde,
tel +47 81544040, e-mail firmapost-midt@vegvesen.no.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=301529-2009,
GU S 210. 46/09.
Norvegia
Troms - no/101
Strade
Il contratto 03 per relativo alla costruzione della
sezione di 7,33 km della E39 Kvivsvegen, da Kalvatn
a Geitvika è stato aggiudicato a Mesta AS,
N-1503 Moss, valore 28,72 milioni di Euro, IVA esclusa.
Questo appalto riguarda 7,33 km di strada principale
e include i tunnel Kalvass (1.600 m), Damfoss (170
m) e Fyrdsberg (1.125 m). Per ulteriori informazioni
contattare Oddbjorn Pladsen, Statens vegvesen, Molde,
tel +47 81544040, e-mail firmapost-midt@vegvesen.no.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=301533-2009,
GU S 211. 46/09.
Norvegia
More & Romsdal - no/119
Strade
Il contratto 02 relativo ai lavori di ammodernamento
e protezione caduta sassi tra Royr-Hellesylt-Streketnl-Forl
sulla rv60, comprendenti anche l'ammodernamento
dell'attuale tunnel Streke (740 m) e il prolungamento
di 1.210 m verso il tunnel Streke in direzione Sud,
è stato aggiudicato a NCC Construction AS
of Sentrum, N-0101 Oslo, valore 13,1 milioni di
Euro, IVA esclusa. Per ulteriori informazioni contattare
Oddbjorn Pladsen, Statens vegvesen, Molde, tel +47
81544040, e-mail oddbjorn.pladsen@vegvesen.no.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=301530-2009,
GU S 210. 46/09.
Finlandia
Helsinki - fi/19
Ferrovie
Per la realizzazione della tratta ferroviaria in
galleria, lunga 6 km, a doppio binario, facente
parte della Ring Rail di Helsinki, ferrovia urbana
e collegamento con l'aeroporto Vantaa-Helsinki,
nota come linea Marja l'impresa YIT Rakennus Oy
di Helsinki si è aggiudicata il Lotto 1,
valore 21,3 milioni di Euro; l'impresa
Skanska Infra Oy di Helsinki si è aggiudicata
il Lotto 2, valore 23,3 milioni di Euro e l'impresa
SRV Toimitilat Oy di Espoo si è aggiudicata
il Lotto 3, valore 15,9 milioni di Euro. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=295945-2009,
GU S 207. 45/09
Italia
Lombardia - it/138
Strade
Anas ha dato il via libera al progetto esecutivo di
completamento dei lavori di adeguamento della SS 340
Regina, tronco Menaggio-Confine di Stato, nel tratto
compreso tra Cressogno e Albogasio, in provincia di
Como. L'intervento prevede il completamento delle
opere civili e la realizzazione degli impianti di
ventilazione e di sicurezza per la messa in esercizio
della galleria Albogasio (3.311 m), in variante all'attuale
tracciato della SS 340 Regina. L'importo complessivo
dell'intervento, già finanziato, è di
circa 14,8 milioni di euro. Durata lavori: 450 giorni,
al termine dei quali l'impresa dovrà occuparsi
della gestione e manutenzione degli impianti tecnologici
per ulteriori 3 anni. Cliccare it/138
e collegarsi a www.stradeanas.it
45/09
Norvegia
Akershus - no/79
Autostrade
L'impresa SBV Consult as, Hvamstubben 14, N-2013 Skjetten
si è aggiudicata il contratto da 162.05 Euro
per le ispezioni e le relazioni su alcuni edifici
con il monitoraggio e il report sulle vibrazioni causate
dalle volate nei tunnel e nelle tratte a cielo aperto
della E6, nel comune di Eidsvoll. Contattare Trygve
Aarkvisla, Statens vegvesen, Lillehammer, tel +47
81522000, e-mail trygva@vegvesen.no.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=295986-2009,
GU S 206. 45/09.
Norvegia
Rogaland - no/115
Superstrade
AF Gruppen AS di Oslo si è aggiudicato il contratto,
valore circa 103,5 milioni di Euro, per la costruzione
del tunnel subalveo, lungo 9 km e a 3 corsie, tra
Karmoy e Tysvaer, insieme a 4,5 km di autostrada a
cielo aperto. Contattare Rune Sandven, Statens vegvesen,
Leikanger, tel +47 81544010, fax +47 57655986, e-mail
rune.sandven@vegvesen.no.
Collegarsi a www.afgruppen.com/en/Construction/Power/
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=298294-2009,
GU S 208. 45/09.
Svizzera
Canton Zurigo - ch/53
Autostrade
Gähler und Partner AG di Ennetbaden si è
aggiudicato il contratto per la progettazione e la
realizzazione dei percorsi di fuga e dell'illuminazione
di emergenza nel tunnel Milchbuck (1.910 m). Contattare
OFROU, att.ne N01/40 TMIL BSA Fluchtwege/Sicherheitsbeleuchtung,
Winterthour, tel +41 522344711, fax +41 522344790,
e-mail winterthur@astra.admin.ch.
Collegarsi a www.gpag.ch
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=298307-2009,
GU S 208. 45/09
Svizzera
Canton Sciaffusa - ch/59
Strade
L'azienda Rutishauser Ingenieurbüro für
Bau, Vekehr und Umwelt, Drahtzugstrasse 18, Zurigo
si è aggiudicata il contratto, valore 469 658
Euro, per il monitoraggio e controllo delle vibrazioni
durante la costruzione del tunnel Galgenbuck (1.138
m) e delle relative zone di accesso in trincea.
Contattare OFROU, att.ne N04/06 tunnel Galgenbuck,
Winterthour, tel +41 522344711, fax +41 522344790,
e-mail: winterthur@astra.admin.ch.
Collegarsi a www.ruing.ch
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=295991-2009,
GU S 206. 45/09
Austria
Tirolo - at/16
Alta velocità
ferroviaria
&
Italia
Trentino Alto Adige - it/103
Alta velocità
ferroviaria
L'ATI Plankel/GPS/Tiefbohr, Gewerbepark 70, A-9710
Pöllan si è aggiudicata l'appalto n. B0041,
valore 1.141.350 Euro, per 23 sondaggi di prospezione
con carotaggio continuo in Austria (Lotto 1). Le profondità
terminali giacciono tra i 50 e i 250 m (opzionali
i 300 m). Collegarsi a www.plankel.at,
www.gps-bau.com
e a www.tiefbohr-robier.at
L'impresa Geotec S.p.A., Via G. Barbato 20, I-86100
Campobasso si è aggiudicata l'appalto n. B0051,
valore 1.147.370 Euro, per 22 sondaggi di prospezione
con una profondità tra 20 m e 120 m nonché
4 trivellazioni di pozzi fino a una profondità
di 70 m in Italia (Lotto 2). Collegarsi a www.geotecspa.com
Contattare Dr Johann Hager, Galleria di Base del Brennero
Brenner Basistunnel BBT SE, Innsbruck, tel +43 5124030,
fax +43 5124030-110, e-mail ava@bbt-se.com.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=295478-2009,
GU S 206. 44/09
Irlanda
Dublino - ie/20
Ferrovie
L'impresa Murphy Surveys Ltd di Kilcullen si è
aggiudicata il contratto per la fornitura dei servizi
di cartografia digitale per il progetto del DART Underground
Interconnector a Dublino. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=292042,
GU S 203.
L'impresa Pinsent Masons & A & L Goodbody di
Bristol si è aggiudicata il contratto per i servizi
giuridici relativi al progetto in PPP del DART Underground
Interconnector a Dublino. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=292043,
GU S 203.
Per ulteriori informazioni contattare Tommy Conlon,
Ferrovie Irlandesi, Dublino, tel +353 18585615, e-mail
tommy.conlon@irishrail.ie.
44/09.
Norvegia
Akershus - no/79
Superstrade
L'impresa Veidekke Entreprenør AS (Drammen) si
è aggiudicata il contratto n.2009043397 da 45,3
milioni di Euro per il prolungamento della E6 Boksrud-Minnesund:
7,5 km di strada a 4 corsie comprendenti un tunnel di
1,2 km. Contattare il Project Manager Svein Gunnar Ornes,
tel +47 95240684, e-mail svein.ornes@veidekke.no
oppure collegarsi a www.veidekke.no
e a www.vegvesen.no/Vegprosjekter/e6boksrudminnesund.
Per ulteriori dettagli contattare Oyvind Holemark, Statens
vegvesen Region est, Lillehammer, tel +47 81522000,
e-mail oyvind.holemark@vegvesen.no
oppure collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=292072-2009,
GU S 203. 44/09.
Perù
Lima - pe/23
Impianti idroelettrici
L'ATI composta dall'italiana Astaldi (60%) e dalla peruviana
Graña y Montero (40%) si è aggiudicata
il contratto da 116 milioni di Dollari per la realizzazione
delle opere civili relative alla centrale idroelettrica
di Huanza, in Perù. L'iniziativa è commissionata
dalla multinazionale Minera Buenaventura, uno dei principali
operatori minerari del Perù. L'impianto, che
avrà una potenza di 90MW, comporterà tra
l'altro la realizzazione di uno sbarramento di 30.000
m3 in RCC (Roller Compacted Concrete), una galleria
di 10 km, una condotta forzata, una centrale idroelettrica
e uno switchyard. Il completamento delle opere è
previsto in 29 mesi. Collegarsi a www.astaldi.com
e a www.gym.com.pe
44/09
Spagna
Castiglia-La Mancia - es/159
Ferrovie
L'impresa Fulcrum S.A. si è aggiudicata il contratto,
valore 785.033 Euro, IVA inclusa, per la messa in sotterraneo
ad Illescas (Toledo) dell'attuale linea ferroviaria
Madrid-Valencia de Alcantara. Il nuovo tracciato a doppio
binario e lungo 3,8 km, rampe di entrata e uscita al
tunnel incluse, scorrerà in parallelo 30 m ad
est rispetto a quello esistente e avrà due nuove
stazioni in sotterraneo. Il tunnel sarà dotato
di 7 uscite di emergenza, una ogni 250 m. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=287359-2009,
GU S 200. 44/09
Stati Uniti
Florida - us/43
Autostrade
Il consorzio Miami Access Tunnel ha aggiudicato a Bouyges
Travaux Publics il contratto da 440 milioni di Euro
per la costruzione del tunnel del Porto di Miami. I
lavori inizieranno a metà 2010 per concludersi
dopo 53 mesi. Opera principale il tunnel a doppia canna
di 1,1 km e con 12,3 m di diametro. Cliccare us/43.
Collegarsi per il comunicato stampa completo a www.bouyges-construction.com/192i/press/press-releases/news.html&id=326
e a www.portofmiamitunnel.com.
44/09.
India
Himachal Pradesh - in/32
Strade
La BRO (Border Roads Organisation) ha aggiudicato
all'ATI composta dall'austriaca Strabag AG (60%) e
dall'indiana Afcons (40%) il contratto da 250 milioni
di Euro per la costruzione del tunnel Rohtang, lungo
8,8 km. Il Passo di Rohtang, situato a 3.980 m, nella
regione dell'Himalaya occidentale nell'India settentrionale
è uno dei passi di montagna transitabile più
alti nel mondo.
La superstrada Leh-Manali, unico collegamento stradale
al confine settentrionale della provincia di Himachal
Pradesh, passa per il Passo di Rohtang e, a causa
delle forti tempeste di neve, non è percorribile
per 4-6 mesi all'anno. La costruzione del tunnel Rohtang,
a circa 3.100 m sul livello del mare, renderà
percorribile la superstrada Leh-Manali tutto l'anno,
contribuendo così allo sviluppo economico della
regione settentrionali di confine. La realizzazione
del tunnel si prevede complessa a causa dell'altitudine,
del clima rigido e della geologia che risulta composta
principalmente da ardesie e migmatiti con tre potenziali
zone di faglia e roccia spingente in alcuni tratti.
Si utilizzerà il metodo NATM.
Il tunnel di 8,8 km con sezione a ferro di cavallo
sarà largo 10 m, ospiterà una strada
di 8 m a doppia corsia con un marciapiede di 1 m per
ogni direzione. Sarà costruito anche un tunnel
di emergenza sotto la carreggiata principale, alto
2,25 m e largo 3,6 m. I lavori comporteranno lo scavo
di oltre 800,000 cm³ di roccia. L'inizio dei
lavori di scavo è previsto per la primavera
2010 da entrambi i fronti, ma poiché il portale
Nord non sarà raggiungibile durante l'inverno,
la maggior parte dei lavori avverrà dal fronte
meridionale. La data prevista di completamento del
tunnel è il 2015. Collegarsi a http://bro.nic.in,
www.strabag.com
and www.afcons.com
43/09
Italia
Trentino Alto Adige - it/72
Strade
L'ATI composta da Elpo Srl (Brunico), Electro Obrist
Srl (Velturno) e PAC SpA. (Bolzano) si è aggiudicata
l'appalto per gli impianti tecnici del 1° lotto
della Circonvallazione ovest di Bressanone, ovvero
delle gallerie Sud e Nord, lunghe rispettivamente
1.225 m e 770 m. Valore contratto circa 5,5 milioni
di Euro. Durata lavori: 180 giorni. Per ulteriori
informazioni sul progetto cliccare qui
e collegarsi a www.provincia.bz.it,
www.elpo.it,
www.electro-obrist.com
e a www.pacspa.it.
43/09
Italia
Trentino Alto Adige - it/152
Strade
L'ATI composta da Via Ingegneria/Franceschini/Benussi,
via Flaminia Vecchia 999, Roma, tel +39 (0)6 3327441,
fax +39 (0)6 33219798 si è aggiudicata il contratto,
valore 189.087 Euro, per la progettazione esecutiva,
il coordinamento della sicurezza in fase progettuale
ed esecutiva, relativi alla sistemazione del Lotto
1, sulla SP 24 Prato Isarco-Ponte Gardena nel Comune
di Fiè (BZ), comprendente la costruzione di
una galleria lunga circa 550 m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=277051-2009,
GU S 193 e a www.via.it
43/09
Svizzera
Canton Basilea e Soletta - ch/65
Strade
L'ATI STZ Belchen, c/o Walo Bertschinger AG, Limmatstrasse
73 / Postfach, Zurigo si è aggiudicata il contratto,
valore 1 milione di Euro, IVA inclusa, per i lavori
di costruzione complementari nel tunnel Belchen (3.180
m). Collegarsi a www.walo.ch
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=277113-2009,
GU S 193. 43/09
Australia
Sydney - au/31
Metropolitane
Sono stati selezionati due consorzi per partecipare
alla gara per il contratto Integrated Metro Operations
(IMO) relativo alla Fase 1 della metropolitana di
Sidney, tra Central e Rozelle.
Si tratta dei consorzi: Kujika, composto da Bovis
Lend Lease, Downer EDI, Keolis, McConnell Dowell,
Thales e Plenary Group; Met One, composto da Serco,
Bombardier Transportation, Laing O'Rourke e Hastings
Management. Il contratto IMO comprende la fornitura
dei treni, dei binari, dei sistemi E&M e dell'armamento
delle sei stazioni, la gestione e la manutenzione
dei 7 km di linea. Il contratto dovrebbe essere assegnato
alla fine del 2010. Collegarsi a www.sydneymetro.nsw.gov.au.
42/09
Italia
Calabria - it/101
Strade
L'impresa Strade&Ambiente Srl si è aggiudicata
l'appalto, valore 210.932 Euro, per la manutenzione
ordinaria sulle S.S. 18, 19 quater, 106, 106 N.S., 107,
109, 109 bis, 179, 179 dir, 182 e 280, nelle province
di Catanzaro, Crotone, Vibo Valentia e Reggio Calabria,
comprendente anche gli impianti in galleria. Contattare
ANAS, Ufficio Gare e Contratti, Catanzaro. Collegarsi
a http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/10585.
Gara n.CZ2009023. 42/09
Singapore
Singapore - sg/23
Metropolitane
Il 23 Settembre 2009, la LTA di Singapore ha assegnato
alla filiale di Singapore della Alpine Bau GmbH gli
ultimi due dei 10 contratti relativi alla costruzione
e alla progettazione della DTL 2, lunga 6,6 km, con
12 stazioni e un deposito.
-
contratto C917
(valore 156 milioni di Euro) relativo alla tratta
Sixth Avenue-King Albert Park, lunga 1,8 km, comprendente
il tunnel a doppia canna da realizzarsi con TBM e
le due stazioni, lunghe circa 183 m l'una. Inizio
lavori previsto per metà 2010.
-
contratto C918
(valore 170,3 milioni di Euro) relativo alla tratta
di 2,2 km, comprendente un tunnel a doppia canna lungo
920 m che sarà scavato con due TBM EPB, tipo
Slurry, la stazione Tan Kah Kee di 234 m, un tunnel
a cielo aperto lungo 445 m e un tunnel a doppia canna
di 560 m realizzato da una sola TBM EPB. I lavori
partiranno ad inizio 2010.
I tunnel a doppia canna avranno
un diametro esterno di 6,6 m e saranno rivestiti in
conci prefabbricati di cls. Durata lavori 46 mesi. Collegarsi
a www.alpine.at
Il 21 Settembre 2009 LTA ha aggiudicato il contratto
C913 (valore 209,6 milioni di Euro) per la progettazione
e la costruzione dei tunnel e delle stazioni Hillview
e Cashew all'impresa coreana GS Engineering & Construction
Corp; il contratto C920, valore 173,1 milioni di Euro,
per la progettazione e la costruzione dei tunnel e della
stazione Newton alla Shanghai Tunnel Engineering Co.
Ltd. La nuova stazione di interscambio servirà
sia la DTL2 che la North South Line (NSL). La conclusione
dei lavori per entrambi i contratti è prevista
per il 2015. Collegarsi a www.gsconst.co.kr
e a www.stec.net
Il 19 Giugno 2009 l'impresa Lum Chang Building Contractors
Pte Ltd si è aggiudicata il contratto C912 (valore
220 milioni di Euro) per la progettazione e la costruzione
dei tunnel e della stazione Bukit Panjang;
L'impresa sud coreana SsangYong Engineering & Construction
Co. Construction si è aggiudicata il contratto
C921 (valore 390,6 milioni di Euro) per la progettazione
e la costruzione dei tunnel e delle stazioni Rochor
e Little India. La conclusione dei lavori delle tre
stazioni, iniziati nel terzo trimestre 2009, è
prevista per il 2015. Collegarsi a www.lcbc.com.sg
e a www.ssyenc.com/eng/
Il 16 Giugno 2009 LTA ha comunicato i nomi definitivi
delle stazioni relative alle linee DTL1, DTL2 e Circle
Line (CCL), approvati dal Street and Building Names
Board (SBNB). Cliccare qui
Il 1 Giugno 2009 la filiale di Singapore dell'impresa
coreana SKEC si è aggiudicata il contratto C915
(valore 109,5 milioni di Euro) per la progettazione
e la costruzione dei tunnel tra le stazioni Beauty World
e Hillview. La conclusione dei lavori, iniziati nel
terzo trimestre 2009, è prevista per il 2015.
Collegarsi a www.skec.com.
Il 2 Marzo 2009 l'ATI composta dalla coreana GS Engineering
and Construction Corp. e dall'impresa Hock Lian Seng
Infrastructure Ltd di Singapore si è aggiudicata
il contratto C911, valore circa 200 milioni di Euro,
per la progettazione e la costruzione del deposito della
DTL e dei relativi tunnel. Il deposito di 21 ettari
si trova oltre Woodlands Road, al capolinea nord della
DTL2; ospiterà il Centro di controllo gestionale
e sarà utlizzato come deposito, per la manutenzione,gestione
e supporto per la DTL1 e la DTL2. La conclusione dei
lavori, iniziati nel primo trimestre 2009, è
prevista per il 2015. Collegarsi a www.gsconst.co.kr
e a www.hlsgroup.com.sg
Il 12 Gennaio 2009 LTA ha aggiudicato all'impresa Parsons
Brinckerhoff Pte Ltd il contratto C9158B (valore 10,8
milioni di Euro), per i servizi di consulenza E&M
per la DTL3 e il contratto C9158A (valore 8 milioni
di Euro) per i servizi di consulenza E&M per la
DTL2. Collegarsi a www.pbworld.com.
42/09
Spagna
Castiglia & Leon e Paesi Baschi - es/151
Alta velocità
ferroviaria
L'impresa Proyectos y Servicios (Proser) di Madrid,
facente parte di FCC SA, si è aggiudicata il
contratto da 1,6 milioni di Euro, per il progetto della
piattaforma della tratta La Puebla de Arganzon (Burgos)
- Iruna de Oca (Alava), lunga 7,4 km, sulla linea AV
Burgos-Vitoria, comprendente un tunnel lungo 3.030 m.
Collegarsi a www.fcc.es
e www.adif.es
. 42/09
Svezia
Stoccolma - se/28
Circonvallazioni
A Settembre 2009 la Swedish Road Authority ha dato il
via libera per il progetto dello Förbifart Stockholm,
ossia della variante di Stoccolma. Si tratta di un nuovo
collegamento autostradale lungo 21 km, di cui 17 km
in tunnel, tra Kungens kurva (E 4/E 20) a sud di Stoccolma
con Häggvik (E 4) a nord. La costruzione, valore
264,7 milioni di Euro, inizierà nel 2012 per
concludersi dopo 8 anni. Collegarsi a www.vv.se.
42/09
Italia
Puglia - it/161
Strade
L'impresa Sud Segnal Srl (BA) si è aggiudicata
il contratto, valore 100.897 Euro, per la manutenzione
degli impianti tecnologici della galleria Condò
(1.002 m) e dei pannelli a messaggio variabile siti sulla
SS 694 Tangenziale ovest di Lecce. Contattare Anas, compartimento
della viabilità per la Puglia, Bari, tel +39 (0)80
5091111, fax + 39 (0)80 5091488. Gara n.32/2009. Collegarsi
a www.stradeanas.it.
41/09.
Norvegia
Oslo - no/46
Tangenziali
L'impresa Veidekke Entreprenør AS, Postboks 504
Skøyen, N-0214 Oslo si è aggiudicata il
contratto, valore 59 milioni di Euro, per la costruzione
della terza circonvallazione di Oslo classificata come
Rv 150 Ulven-Sinsen (E22 Okern) comprendente un nuovo
tunnel artificiale sulla strada Ostre Aker e la costruzione
del portale, lato Okern, del tunnel di Loren. Collegarsi
a www.veidekke.no
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=273209-2009,
GU S 190. 41/09
Spagna
Comunità Valenciana/ Castiglia La Mancia/Murcia
- es/95
Alta velocità
ferroviaria
L'ATI composta da Cobra, Cobra Instalaciones y Servicios
e Atil Cobra si è aggiudicata il contratto da 18,8
milioni di Euro (IVA inclusa) per l'installazione degli
impianti di emergenza nei 33 tunnel esistenti sulla tratta
Torrejon de Velasco-Motilla del Palancar-Valencia/Albacete
(437,6 km) della linea AV Madrid- Castiglia La Mancia-Comunità
Valenciana-Murcia. Per la sua peculiarità e lunghezza,
nel tunnel di la Cabrera (7.250 m) si predisporranno anche
le uscite di emergenza, gli estintori, gli idranti, gli
impianti di allarme antincendio, l'illuminazione di emergenza
e i ventilatori. Durata del contratto 7 mesi. Collegarsi
a www.grupocobra.com.
41/09
Germania
Assia - de/46
Superstrade
L'ATI Beton und Monierbau Innsbruck GmbH di Werne si è
aggiudicata l'appalto, valore 36 milioni di Euro, per
la costruzione del tunnel a doppia canna di Schulberg
(700 m, di cui 330 m in cut&cover) sulla tratta Kassel-Herleshausen
dell'A44. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=264458-2009,
GU S 184. 40/09
Irlanda
Cork - ie/21
Autostrade
L'impresa irlandese O'Sheas Electrical Ltd di Cork si
è aggiudicata il contratto quinquennale relativo
alla manutenzione degli impianti elettro-meccanici nel
tunnel Jack Lynch (610 m), valore 637.435 Euro, IVA inclusa.
Collegarsi a www.joneseng.com
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=261333-2009,
GU S 182. 40/09
Austria
Stiria - at/57
Superstrade
L'ATI composta da Furlinger, Intergeo,Poscher + Wanker
di Salisburgo si è aggiudicata il contratto da
494.615 Euro per i servizi di geologia, idrogeologia,
geotecnologia e geomeccanica nelle fasi di pianificazione
del progetto relativo alla costruzione dei 12 km della
superstrada S36 di Murtal da Judenburg a Saint Georgen.
Per il tracciato cliccare qui.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=254680-2009,
GU S 177. 39/09
Italia
Lombardia - it/16
Metropolitane
L' ATI A.M.G.C./Appalti Setter/Elevatori Normac/Montanari
(Genova) si è aggiudicata il contratto per la realizzazione
degli impianti tecnologici, delle finiture, delle opere
strutturali di completamento e delle sistemazioni superficiali
del prolungamento Famagosta - Assago della linea 2 della
metropolitana di Milano.
Valore contratto: 16.431.063 Euro. Durata contratto: 305
giorni. Contattare Metropolitana Milanese S.p.A, Direzione
Appalti e Contratti, Milano, tel +39 0277471, fax +39
02780033, email: dac@metropolitanamilanese.it.
Collegarsi a www.amgc.it
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=256742-2009,
GU S 179. 39/09.
Italia
Umbria - it/110
Strade
ATI Alfieri Impianti Sas/Visco D.&R. Snc (provincia
di Salerno) si è aggiudicata il contratto relativo
all'adeguamento degli impianti tecnologici nella galleria
San Pellegrino (2 x 1.085 m), sulla SS 675 Umbro Laziale
(Raccordo Terni-Orte) dal km 60,787 al km 61,863, tra
gli svincoli di Amelia e Narni/Capitone in Provincia di
Terni. Valore contratto 2,6 milioni di Euro, di cui 142.447
per oneri per la sicurezza. Collegarsi a www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/9691.
Codice gara PG08/43. 39/09
Italia
Umbria - it/164
Strade
L'ATI Visco D.&R. Snc/Alfieri Impianti Sas (provincia
di Salerno) si è aggiudicata il contratto relativo
all'adeguamento degli impianti tecnologici nella galleria
Colle Capretto (1.191 m, 1.062 m) sulla SS 3bis Tiberina
(E45) dal km. 6,765 al km. 7,945, tra gli svincoli di
Sangemini Nord e Montecastrilli in provincia di Terni.
Valore contratto 2,6 milioni di Euro di cui 144.072 Euro
per oneri per la sicurezza. Collegarsi a www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/9696.
Codice gara PG08/42. 39/09
Svizzera
Canton Nidvaldo/Uri - ch/63
Autostrade
L'impresa Sirocco Luft- und Umwelttechnik GmbH (Vienna)
si è aggiudicata il contratto, valore circa 2 milioni
di Euro, per l'ammodernamento del sistema di ventilazione
nel tunnel Seelisberg. Contattare OFROU, att.ne Gestione
dei progetti, Zofingen, tel +41 627457511, fax +41 627457590,
e-mail : beschaffung.zofingen@astra.admin.ch.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-
Deliver&language=it&docid=254881-2009, GU
S 177. 39/09.
Emirati Arabi Uniti
Abu Dhabi - ae/16
Impianti fognari
Impregilo si è aggiudicata la gara internazionale,
promossa dalla Abu Dhabi Sewerage Services Company (ADSSC),
relativa al primo dei tre lotti del Programma STEP (Strategic
Tunnel Enhancement Programme) che prevede la costruzione
di un tunnel lungo circa 40 km che raccoglierà
per gravità le acque reflue dell'isola e della
terra ferma di Abu Dhabi e le convoglierà alla
stazione di trattamento situata nella località
di Al Wathba.
La nuova commessa, valore 243 milioni di dollari, prevede
la realizzazione dei primi 15 km del tunnel idraulico
che avrà un diametro di scavo di 6,3 m e la costruzione
di sei pozzi di accesso con profondità comprese
tra i 40 - 50 m. I lavori avranno inizio entro l'anno
e saranno completati nella seconda metà del 2013.
Il progetto, particolarmente complesso dal punto di vista
tecnico ed organizzativo, prevede l'utilizzo contemporaneo
di tre TBM EPB, in grado di scavare e di rivestire nello
stesso tempo la galleria con elementi di calcestruzzo
prefabbricato. Sia il tunnel idraulico che i pozzi di
accesso saranno ricoperti con una membrana speciale che
garantirà alle strutture in calcestruzzo totale
protezione dall'ambiente aggressivo e una durabilità
minima di cento anni. Collegarsi a www.impregilo.it.
38/09
Italia
Liguria - it/129
Autostrade
La IMET Spa di Perugia si è aggiudicata l'appalto,
valore 4.176.638 Euro, per la realizzazione degli impianti
di videosorveglianza, rilevazione incendio e comunicazione
all'utenza in quasi tutte le gallerie dell'autostrade
A12 tra Genova - Sestri Levante e A10 Genova - Savona.
Contattare Carla Biaciucci di Autostrade per l'Italia,
Roma, tel +39 6 43631, fax +39 6 43634206, e-mail: gareappalti@autostrade.it.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=253120-2009,
GU S 176. Codice 0207/RETE. 38/09
Italia
Aosta - it/140
Strade
L'ATI Lauro S.p.A./ De Giuliani Srl (progettisti indicati:
Tecnital S.p.A./ Fi.Tre. Srl), Via delle Rimembranze,
38, Borgosesia, tel +39 0163 25345, fax +39 0163 21549
si è aggiudicata l'appalto, valore circa 71,5 milioni
di Euro, per i lavori di sistemazione del lotto I della
SS 27 del Gran San Bernardo tra Etroubles e l'innesto
autostradale per il traforo del San Bernardo, ovvero della
variante di Saint Oyen, quasi interamente in galleria.
Il tracciato di 2,9 km prevede l'innesto in rotatoria
sulla strada statale a valle; da questa il tracciato si
avvia verso l'imbocco sud percorrendo un tratto in trincea.
La galleria, lunga 2.658 m, con andamento curvilineo,
è dotata di cunicolo di evacuazione e quattro piazzole
di sosta per lato. In corrispondenza dell'uscita della
galleria il tracciato prosegue con un viadotto, lungo
circa 90 m, caratterizzato da un'unica pila centrale.
La statale si raccorda alla variante, sdoppiandosi, per
consentire che le due correnti di traffico possano assorbire
i flussi da St Oyen e dalla galleria verso il traforo
del Grand San Bernardo e viceversa. L'impiantistica della
galleria prevede illuminazione, ventilazione, sistemi
di sicurezza, telecontrollo, antincendio e semafori. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=
242888-2009, GU S 169. 38/09
Slovacchia
Trencin - sk/17
Ferrovie
L'impresa OHL ZS di Brno si è aggiudicata il contratto,
valore 264 milioni di Euro, IVA esclusa,per l'ammodernamento
dei 58,6 km di linea ferroviaria Nove Mesto nad Vahom
- Puchov, velocità 160 km/h, comprendente il nuovo
tunnel a doppio bianrio tra Nove Mesto e Trencianske Bohuslavice.
Contattare Sig.Richter di OHL ZS a Brno, tel +420 602781929,
e-mail richter@ohlzs.cz
e Jozef Tvrdon di ZSR a Bratislava, tel +421 220297434,
e-mail tvrdon.jozef@zsr.sk.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=246678-2009,
GU S 171. 38/09.
Spagna
Madrid - es/17
Metropolitane
In relazione all'equipaggiamento sul prolungamento della
Linea 11 della Metropolitana di Madrid sino a Barrio de
la Fortuna, sono state effettuate le seguenti aggiudicazioni:
1) impresa EMTE, S.A.U. (Madrid), appalto per i lavori
di installazione degli impianti di ventilazione e dei
dispositivi antincendio. Valore 943.993 Euro. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=214703-2009,
GU S 147.38/09
2) impresa Dimetronic, S.A.(San Fernando de Henares),
appalto per l'installazione dei dispositivi di segnalazione.
Valore 2.419.373 Euro. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=214702-2009,
GU S 147.38/09
3) impresa Instalaciones Inabensa, S.A. (Siviglia), appalto
per l'installazione dei dispositivi di telecomunicazione.Valore
contratto 1.771.306 Euro. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=214705-2009,
GU S 147.38/09
4) impresa Sociedad Española de Montajes Industriales
S.A. (Madrid), l'appalto per i lavori di costruzione delle
sottostazioni elettriche. Valore contratto 2.930.939 Euro.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=214706-2009,
GU S 147.38/09
5) impresa Sociedad Española de Montajes Industriales
S.A. (Madrid), appalto per l'installazione dei cablaggi.
Valore contratto 1.382.953 Euro. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=214704-2009,
GU S 147.38/09
Italia/Umbria - Adeguamento
impianti tecnologici
L'ATI composta da VISCO D. & R.
S.N.C. - ALFIERI IMPIANTI S.A.S si è aggiudicata
l'appalto da 2,6 milioni di Euro per l'adeguamento degli
impianti tecnologici della galleria Collecapretto (1180
m - 1062 m) a doppia canna, sulla SS 3 Bis, in provincia
di Terni. Collegarsi a www.alfieriimpianti.it
e a www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/9274.
Codice Gara PG08-42. 38/09
L'ATI composta da VISCO D. & R. S.N.C. - ALFIERI IMPIANTI
S.A.S si è aggiudicata l'appalto da 2,6 milioni
di Euro per l'adeguamento degli impianti tecnologici della
galleria San Pellegrino (1085 m - 1085 m) a doppia canna,
sulla SS 675, in provincia di Terni. Collegarsi a www.alfieriimpianti.it
e a www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/9269.
Codice Gara PG08-43. 38/09
Germania
Baviera - de/98
Impianti fognari
L'impresa Alfred Kunz Untertagebau di Monaco si è
aggiudicata il contratto, valore 20,2 milioni di Euro,
per la costruzione del tunnel di uscita, lungo 1.945 m
e delle opere associate nel distretto di Kronach. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=242883-2009,
GU S 169 e a www.kunz-gmbh.de.
37/09.
Norvegia
Oslo - no/97
Impianti fognari
L'impresa Kristian Olimb AS di Rade, tel +47 69281700,
si è aggiudicata il contratto per la parte B del
progetto di Midgardsormen, relativa alla realizzazione
con il microtunnelling/spingitubo di circa 1,8 km di condotte
fognarie con 600-2.500 m di diametro interno. Valore contratto
23 milioni di Euro, IVA esclusa. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=240066-2009,
GU S 166. 37/09.
Belgio
Vise/Lixhe - be/25
Gasdotti
Il contractor belga Denys si è aggiudicato il contratto
relativo al Lotto 3, valore 12,5 milioni di Euro, IVA
esclusa, per l'attraversamento di 1,6 km in galleria del
canale Albert e della Mosa per il gasdotto di 170 km da
Opwijk a Raeren. Il consorzio THV Denys-Bonatti si è
inoltre aggiudicato il contratto relativo al Lotto 1 per
la costruzione della condotta di 83 km da Opwijk a Landen,
valore 70 milioni di Euro. Per ulteriori informazioni
contattare Denys, Wondelgem, tel +32 92-540111, fax -267771,
e-mail info@denys.com.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=227586-2009,
GU S 156. 34-35/09.
Italia
Valle d'Aosta - it/91
Autostrade
L'ATI composta dalle imprese Condotte e Cossi si è
aggiudicata il contratto da 33,4 milioni di Euro, per
l'esecuzione delle opere civili relative alla realizzazione
della galleria di servizio e sicurezza dall'Ingresso Nord
all'ingresso Sud e i suoi collegamenti con il traforo
del Gran San Bernardo, inclusi gli impianti posti all'ingresso
Sud. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=225318-2009,
GU S 155 e a www.condotte.com,
www.cossi.com.
34-35/09.
Italia
Calabria - it/162
Elettrodotti
L'ATI composta da Lombardi SA Ingegneri Consulenti,
Lombardi Reico Ingegneria Srl e SO.RI.GE Srl, Via Rinaldo
Simen, 19, CH-6648 Minusio si è aggiudicata il
contratto da 2,7 milioni di Euro per la progettazione
esecutiva, previa esecuzione delle indagini geognostiche,
di una galleria di circa 3 km per la posa dei cavi terrestri
dell'elettrodotto 380 kV Sorgente Rizziconi. Contattare
Luigi Celani, Terna Spa, Roma, tel +39 (0)6 83139000,
fax +39 (0)6 83139018, e-mail luigi.celani@terna.it.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=221805-2009,
GU S 152. 34-35/09.
Polonia
Masovia - pl/17
Superstrade
Il consorzio Cezet Bis/Jawal si è
aggiudicato il contratto da 8,82 milioni di Euro, IVA
esclusa, per i lavori di ricostruzione della supestrada
12 a Radom, comprendenti gli impianti elettrici e di
illuminazione della galleria. Per informazioni contattare
Cezet, Starachowice, tel +48 4127-40184, fax -55359,
e-mail cezet1@go2.pl.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=227012-2009,
GU S 156. 34-35/09.
Australia
Sydney - au/31
Metropolitane
I tre consorzi Line 1 (McConnell Dowell Corporation
/ Abigroup / Obayashi Corporation), Metro Primo (Leighton
Contractors / SELI) e Thiess / John Holland si sono
prequalificati per l'appalto relativo alla costruzione
della metropolitana di Sydney. I tre consorzi selezionati
sono ora in gara per lo sviluppo del progetto denominato
Permanent Route Infrastructure (PRI) relativo alla costruzione
e al rivestimento della prima tratta della metropolitana
di Sydney, un tunnel a doppia canna lungo 7 km e con
5,7 m di diametro interno, che collegherà Central
a Rozelle. Cliccare qui
per il tracciato.
Sarà inclusa nei lavori anche la realizzazione
di drenaggi, passaggi di attraversamento e ulteriori
opere; lo scavo delle stazioni e le gallerie d'accesso
per i passeggeri,
La procedura per la gara d'appalto sarà aperta
nelle prossime settimane e si concluderà a Dicembre
2009. L'affidamento della commessa al consorzio vincitore
avrà luogo nel secondo trimestre del 2010.
La costruzione della metropolitana di Sydney è
uno dei principali progetti di infrastrutture ferroviarie
in gara nel mondo per il 2009. Si tratta della prima
linea di metropolitana a Sydney, che attraverserà
il centro cittadino, sottopassando due volte il mare,
con logiche criticità tecniche e logistiche.
I lavori di realizzazione dovrebbero iniziare nel 2010
e la linea dovrebbe essere operativa entro il 2015.
Collegarsi a www.sydneymetro.nsw.gov.au.
33/09
Italia
Sicilia - it/92
Ferrovie
L'ATI Consorzio Stabile Infrastrutture/Gemmo S.p.A./Ventura
Costruzioni Ferroviarie/ Roan di Vicenza si è aggiudicata
l'appalto per la progettazione esecutiva e l'esecuzione
dei lavori di completamento del raddoppio Catania Ognina
- Catania Centrale; tecnologie e opere civili - lotto
costruttivo 02. Valore contratto 23,7 milioni di Euro,
di cui circa 4,7 milioni di Euro relativi ai lavori di
allargamento/costruzione/adeguamento impianti in galleria.
Contattare Fabrizio Ranucci, Italferr, Roma, tel +39 (0)6
49752567, fax +39 (0)6 49752445, e-mail: appalti.italferr@legalmail.it.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=216357-2009,
GU S 148. 33/09.
Spagna
Paesi Baschi - es/100
Alta velocità
ferroviaria
L'ATI Dragados-Iza Obras e Promociones-Obras Subterraneas-Campezo,
si è aggiudicata il contratto da 38.434.711 Euro,
per la costruzione della tratta di 2.159 m della linea
AV a Beasain. Durata contratto 32 mesi. Per informazioni
contattare Ana Maria Alonso Ciriano, OPT a Vitoria-Gasteiz,
tel +34 945019-752, fax -018, e-mail am-aciriano@ej-gv.es.
e collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=215891-2009,
GU S 148. 33/09.
Svizzera
Canton Nidvaldo/Uri - ch/63
Autostrade
IG Schillerstein, c/o Pöyry Infra AG, Hardturmstrasse
161, CH-8037 Zurigo si è aggiudicato il contratto,
valore 17,9 milioni di Franchi Svizzeri, per l'ammodernamento
del tunnel a doppia canna Seelisberg, lungo 9,2 km, vicino
a Lucerna. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=156003-2009,
GU S 108. 33/09
Germania
Turingia-Baviera - de/14
Alta velocità
ferroviaria
L'ATI formata da Hyder SEIB Ingenieure e KMS si è
aggiudicata l'appalto per la direzione lavori durante
la costruzione della sezione di Lichtenfels lunga 6
km, sulla linea Ebensfeld-Erfurt, comprendente i tunnel
a doppio binario di Kulch (1,331 m) e di Lichtenholz
(931 m), realizzati con metodo NATM e con nicchie di
sicurezza. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=191003-2009,
GU S 131. 32/09.
L'ATI formata da Hochtief Construction Ag,
Alpine Untertagebau GmbH, Beton- und Monierbau GmbH, Bickhardt
Bau AG e Stutz GmbH & Co. KG si è aggiudicata
l'appalto per la costruzione della sezione di Lichtenfels
lunga 6 km, sulla linea Ebensfeld-Erfurt, comprendente
i tunnel a doppio binario di Kulch (1,331 m) e di Lichtenholz
(931 m), realizzati con metodo NATM e con nicchie di sicurezza.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=194073-2009,
GU S 133. 32/09.
Germania
Baviera - de/37
Circonvallazioni
L'Ati composta da Wayss & Freytag Ingenieurbau AG,
Berger Bau AG e Bauer Spezialtiefbau GmbH si è
aggiudicata il contratto, suddiviso in 3 lotti, relativo
alla realizzazione dei 2,8 km della sezione sud occidentale
del Mittlerer Ring di Monaco tra lo svincolo con la A96
e la PassauerStrasse, comprendente i tunnel a sezione
rettangolare: Garmischer Strasse/Luise-Kiesselbach-Platz
(1.500 m) con gallerie di svincolo da e per l'autostrada
A95; Heckenstallerstrasse (620 m), anch'esso con rampe
di accesso e di uscita. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=
207146-2009, GU S 142. 32/09
Norvegia
Vestfold e Telemark - no/93
Autostrade
Skanska Norge AS (Oslo) si è aggiudicata il contratto
per la costruzione della nuova sezione di 2 km dell'autostrada
E18 a 4 corsie da Krosby a Knapstad, comprendente un tunnel
di 1 km nel comune di Askim. Valore contratto 27,08 milioni
di Euro, IVA esclusa, Per ulteriori informazioni contattare
Egil Kristiansen, Statens vegvesen region ost a Lillehammer,
tel +47 41450682, e-mail egil.kristiansen@vegvesen.no
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=204550-2009,
GU S 140. 32/09.
Hong Kong - Aggiudicato il
progetto HATS
L'appalto di progettazione e costruzione
per la tratta in galleria di 7,5 km dell'ultimo sistema
di convogliamento di Hong Kong, valore 235 milioni di
Euro, è stato aggiudicato all'ATI formata da Leighton
Asia e Leonhard Nilsen & Sonner. Cliccare qui
per il comunicato stampa completo in inglese. 31/09.
Norvegia
Vest-Agder - no/77
Strade
La Agder El Installasjon (Arendal) si è aggiudicata
l'appalto, valore 1,32 milioni di Euro, per i lavori di
installazione degli impianti elettrotecnici nel tunnel
Ravnehei di 3,3 km sulla Rv 465, tra Hanesund e Ulland.
Per ulteriori informazioni contattare Kjell Soltvedt,
Statens vegvesen Region sor, Arendal, tel +47 8154 8000,
e-mail firmapost-sor@vegvesen.no.
Collegarsi a www.aei.no
e a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=194104-2009,
GU S 133. 31/09.
Norvegia
Akershus - no/79
Autostrade
Aventi Technology AS (Oslo) si è aggiudicato il
contratto, valore 838.000 Euro, IVA esclusa, per l'installazione
delle attrezzature elettroniche nel tunnel di Nostvet
(3,7 km) sull'autostrada E6 tra Vinterbro e Assurtjern.
Il contratto riguarda la fornitura di circa 120 telecamere
ITV, 12 km di cavo e 17 km di cavi coassiali. Contattare
Ole Gripstad, Statens vegvesen region ost, Lillehammer,
tel +47 81522000, e-mail olegri@vegvesen.no.
Collegarsi a www.aventi.no
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=198655-2009,
GU S 136. 31/09.
Georgia
Shida Kartli - ge/13
Autostrade
L'impresa Todini si è aggiudicata il contratto
n.3, valore 56 milioni di Euro, relativo all'ampliamento
da 2 a 4 corsie di marcia, più corsia di emergenza
per ogni carreggiata, dell'autostrada esistente E-60,
sezione Liakhvi-Ruisi (km 85+850 - km 94+531). L'intervento,
durata prevista 24 mesi, prevede anche una variante
di 3 km all'attuale tracciato con la costruzione di
un tunnel di 800 m a doppio fornice. Cliccare qui
per la foto. Le due canne aventi diametro finito pari
a 11 m saranno collegate da un by-pass pedonale ed equipaggiate
corredate da impianti di illuminazione, ventilazione
e antincendio.
Il contratto fa parte del bando, suddiviso in 3 lotti,
indetto dal Roads Department della Georgia e relativo
all'ammodernamento del tratto Sveneti-Ruisi, lungo 14,7
Km, sul corridoio di transito Est-Ovest ovvero Mar Caspio-Mar
Nero, parte a sua volta del più ampio progetto
di ammodernamento dell'autostrada Est-Ovest E-60. Per
ulteriori informazioni sul progetto cliccare qui
e collegarsi a www.todini.it
30/09
Italia
Molise - it/160
Strade
L' ATI formata da Spinosa Costruzioni Generali (IS). e
Califel (CB) si è aggiudicata l'appalto, valore
8,9 milioni di Euro, per la progettazione definitiva e
l'esecuzione dei lavori di adeguamento delle opere elettriche
ed elettromeccaniche esistenti, relative alle gallerie
compartimentali di competenza del Compartimento Anas del
Molise. Gara n.CB-31/05. Collegarsi a www.spinosacostruzioni.it
e a www.califel.it
30/09
Nuova Zelanda
Auckland - nz/17
Superstrade
NZTA ha aggiudicato al consorzio V-Formation, composto
da Fletcher Construction, Beca Engineering, Higgins Contractors
e Parsons Brinckerhoff, il contratto per gli ultimi 2,2
km della Central Motorway Junction (CMJ) di Auckland,
valore 185 milioni di Euro. Il progetto comprende un tunnel
a 3 corsie di 440 m sotto Victoria Park per il traffico
diretto a nord. Il viadotto attuale a 4 corsie sarà
utilizzato per il traffico in direzione sud. I lavori
preliminari inizieranno ad Agosto 2009 e quelli di costruzione
a Novembre 2009. Per ulteriori informazioni contattare
Andy Knackstedt di NZTA e collegarsi a www.nzta.govt.nz/newsroom/info/317/index.html
30/09
Singapore - La LTA di Singapore
aggiudica due stazioni della DTL2 a Sembawang
Sembawang Engineers and Constructors,
appartenente al gruppo Punj Lloyd, si è aggiudicato
il contratto da 186 milioni di Euro per la realizzazione
delle due stazioni Botanic Gardens e Stevens della Downtown
Line 2 della metropolitana di Singapore, oltre a 1 km
di gallerie a doppia canna. Cliccare qui
per il comunicato stampa completo, e sg/23
per ulteriori informazioni sul progetto. 28/09.
Brasile
San Paolo - br/11
Metropolitane
La svizzera Poyry e la brasiliana EBEI si sono aggiudicate
il contratto per i servizi di project management relativi
alla prima sezione di 12,8 km della nuova linea 4 della
metropolitana di San Paolo, in Brasile. Il contratto di
cinque anni comprende il project managament, l'assistenza
tecnica e finanziaria, la consulenza per l'ottimizzazione
dei costi e il controllo della qualità, nonché
per la pianificazione. Collegarsi a www.poyry.com
28/09
Italia
Calabria - it/101
Strade
L'impresa Mesiano Srl si è aggiudicata il contratto,
valore 210.531 Euro, per la manutenzione ordinaria sulle
S.S. 18, 19 QUATER, 106, 106 N.S., 107, 109, 109 BIS,
179, 179 DIR. 182 e 280, nelle province di Catanzaro,
Crotone, Vibo Valentia e Reggio Calabria, comprendente
anche gli impianti in galleria. Durata contratto: 1 anno.
Collegarsi a www.stradeanas.it.
Gara n.CZ2009023. 28/09
Italia
Liguria - it/129
Autostrade
L'impresa Gruppo Fontana Costruzioni Stradali, con sede
operativa a Boario Terme, si è aggiudicata il contratto
da 457.238 Euro per il lavori di presidio idraulico e
di rasatura dei piedritti nelle seguenti 9 gallerie: sull'A7
Milano-Genova: Campora sx (383 m), Bolzaneto dx (102 m),
Torbella dx (176 m), Boccardo sx (1.064 m), Frascone sx
(164 m), Teglia sx (279 m), Garbo sx (215 m), Certosa
dx (211 m) e Zella sx (363 m); Codice Appalto: 28/GE/2009.
Collegarsi a www.autostrade.it
28/09.
Italia
Liguria - it/143
Autostrade
M.G.A. Srl (MS) si è aggiudicato il contratto da
195.181 Euro per il ripristino delle canne di sinistra
dei tunnel Arma sx (100 m) e Cassisi sx (182 m) sull'A10
Genova-Savona. Codice Appalto: 25/GE/2009; il contratto
da 472.523 Euro per il lavori di presidio idraulico e
di rasatura dei piedritti nelle seguenti 7 gallerie: Terrizza
sx (direzione Genova 196 m) , Pegli sx (306 m), San Pietro
dx (265 m), Monte Pasasco (dx 664 m, sx 658 m), Lerone
sx (357 m), Lepri dx (208 m) sull'A10 Genova-Savona. Codice
Appalto: 26/GE/2009. Collegarsi a www.autostrade.it
28/09.
Italia
Sicilia - it/156
Strade
L'ATI composta da Eco Road Srl, Csa Srl e M.D. Group Srl
si è aggiudicata l'appalto, valore 724.185 Euro,
per la manutenzione ordinaria degli impianti in galleria
e della rete stradale lungo le S.S 113, 117,118,121,186,189,624,626
e NSA 79. in provincia di Palermo, Caltanissetta, Agrigento
e Trapani. Durata contratto dal 2009 al 2011. Bando di
gara n. PA2009-002.Collegarsi a www.autostrade.it.
28/09
Regno Unito
Grande Londra - uk/51
Tangenziali
Connect Plus (M25) Ltd, Connect Plus House, St Albans
Road, South Mimms, UK-Potters Bar ; Hertfordshire, EN6
3NP, tel +44 2033868500, fax +44 2033868501, e-mail:
ojeu@connectplusm25.co.uk,
si è aggiudicato la progettazione e la realizzazione
dell'allargamento della tangenziale M25 di Londra (102
km circa), comprendente in particolare i lavori di manutenzione
e l'ammodernamento dei tunnel Bell Common e Hatfield
(2 x 450 m e 2 x 1,4 km) e l'allargamento dei tunnel
di Dartford (1.429 m / 1.436 m), opere necessarie per
adeguarsi alle direttive EU 2004/54/EC. Valore contratto
3,36 miliardi di Sterline. Contattare Sigra Cate Steele,
Highways Agency, Bedford, tel +44 1234796160,. fax +44
1234796017, e-mail Catherine.steele@highways.gsi.gov.uk.
Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=171733-2009,
GU S 119. 28/09
Spagna
Estremadura - es/144
Autostrade
L'ATI composta da Geocontrol SA ed Emilio Gonzalez Zamora
SL si è aggiudicata il contratto da 264.258,74
Euro, per la direzione lavori durante l'ammodernamento
dell'impiantistica nel tunnel di Miravete, a doppia
canna (1.141 m, 1.154 m), sulla A5 nella provincia di
Caceres. Collegarsi a www.geocontrol.es
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=178954-2009,
GU S 123, oppure contattare Ministero dei Lavori Pubblici,
Madrid, tel +34 915978341, fax +34 915978547, e-mail
aggonzalez@fomento.es
28/09
Regno Unito
Londra - uk/38
Ferrovie
Amey Community Ltd di Oxford si è aggiudicato il
contratto triennale, rinnovabile per altri 7, relativo
a manutenzione e gestione degli impianti (lotti 1 e 3)
della linea Heathrow Express. Valore 11,65 milioni di
Sterline, Iva esclusa.
Firstco Ltd di Londra si è aggiudicato il contratto
triennale, rinnovabile per altri 7, relativo a manutenzione
e gestione dei pozzi e dei tunnel (lotto 2) della linea
Heathrow Express. Valore 1,08 milioni di Sterline, Iva
esclusa. Contattare Mark Chestney, Heathrow Express Operating
Company, Londra, tel +44 20875066-00, fax -90, e-mail
hex@halcrow.com Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=167525-2009,
GU S 116. 27/09
Repubblica Ceca
Olomouc - cz/25
Impianti fognari
Il consorzio Sdruzeni Horni Pomoravi II - jih, di Brno,
composto da ZS, Arko Technology e Metrostav, si è
aggiudicato il contratto da circa 27 milioni di Euro per
la costruzione di oltre 30 km di rete fognaria, di cui
26 km ex novo, nelle aree urbane di Lostice e Mohelnice
e per la ricostruzione e il potenziamento degli impianti
di depurazione a Mohelnice. Contattare Vodohospodarska
zarizení Sumperk, Sig. Roman Milek, Sumperk. tel
+420 583317323, fax +420 583214845, e-mail: milek@vhz.cz.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=169998-2009,
GU S 118. 27/09.
Svizzera
Canton Zurigo - ch/66
Autostrade
La Amberg Engineering AG di Regensdorf si è aggiudicata
il contratto per il potenziamento degli impianti di sicurezza
nei tunnel Fäsenstaub (1.459 m) nel canton Sciaffusa
e Cholfirst (1.260 m) nel canton Zurigo sulla N04/06.
Collegarsi a www.amberg.ch
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=166151-2009,
GU S 115. 27/09
Svizzera
Canton Basilea e Soletta - ch/65
Strade
La A. Aegerter & Dr. O. Bosshardt AG di Basilea si
è aggiudicata il contratto, valore 13.475 Euro,
per l'adeguamento dei piani di sicurezza per la zona di
accesso Nord e per la sezione Sud nel tunnel Belchen (3.180
m) sulla N02.Collegarsi a www.aebo.ch
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=166152-2009,
GU S 115. 27/09
Germania
Renania Palatinato - de/92
Strade
Schachtbau Nordhausen GmbH di Lengenfeld, Germania, si
è aggiudicato il contratto per l'ammodernamento
delle vie di fuga del tunnel Staufer (1.038 m) sulla B10.
Valore contratto 3.891.553,35 Euro. Contattare Michael
Maue, Landesbetrieb Mobilitat Speyer, Speyer, tel +49
6232626-1226, fax +49 4626129141-7690, e-mail: michael.maue@lbm-speyer.rlp.de.
Collegarsi a www.schachtbau.de
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=163857-2009,
GU S 114. 26/09
Italia
Calabria - it/101
Strade
La Publilux Srl di Delianuova (Rc) si è aggiudicata
il contratto, valore 172.848,78 Euro per la manutenzione
ordinaria sulle S.S. 18, 106, 106 RADD, 107, 108, 108
BIS, 177, 283, 481, 531, 534, 616 e 660 in provincia di
Cosenza, comprendente anche gli impianti in galleria.
Collegarsi a www.stradeanas.it.
Gara n.CZ2009024. 26/09
Norvegia
Nord-Trondelag - no/87
Ferrovie
Mika AS di Slependen si è aggiudicato il contratto
da 42,87 milioni di Euro, per la costruzione del tunnel
Gevingasen (4,5 km) sulla linea ferroviaria di Nordland
tra le stazioni di Hommelvik ed Hell. Contattare Lisbeth
Smedbraten, Jernbaneverket, Oslo, tel +47 91655041, e-mail
lis@bv.no. Collegarsi a
www.mika.no
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=161191-2009,
GU S 112. 26/09.
Romania - Il consorzio Metroul/Systra
si è aggiudicato il contratto per la Metropolitana
di Bucarest
Il consorzio Metroul/Systra si è
aggiudicato il contratto, valore 9,6 milioni di Euro,
per la direzione lavori durante la costruzione della Linea
5 della metropolitana di Bucarest. Cliccare qui
per il comunicato stampa e ro/13.
25/09.
Germania
Baviera - de/79
Strade
La costruzione del tunnel stradale Ettendorfer di 725
m sulla B304, valore 27,5 milioni di Euro, iva inclusa,
è stato aggiudicata a Baresel di Leinfelden-Echterdingen,
tel +49 7112584-0, fax -251, e-mail kontakt.Stuttgart@baresel.de.
Per ulteriori informazioni contattare Herrn Hoess, Staatliches
Bauamt Traunstein, tel +49 861-57423, fax -15362, e-mail
onlinevergabe@stbats.bayern.de.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=154038-2009,
GU S 107. 25/09.
Italia
Lombardia - it/65
Ferrovie
&
Svizzera
Canton Ticino - ch/49
Ferrovie
I lavori per la nuova linea ferroviaria Arcisate (VA)
e Stabio (canton Ticino) sono stati aggiudicati all'ATI
Salini GL e Carena IC, che adesso avvierà la progettazione
esecutiva e parallelamente realizzerà gli interventi
propedeutici ai lavori civili principali. Il nuovo collegamento
ferroviario Arcisate - Stabio, inserito nel programma
delle opere strategiche della Legge Obiettivo, collegherà
Varese e Como (interscambio di Mendrisio) con il Canton
Ticino (Mendrisio, Lugano); istituirà relazioni
fra l'aeroporto di Milano Malpensa e le città della
Svizzera centrale e meridionale; e infine collegherà
le direttrici del Sempione (Losanna, Ginevra e Berna)
e del Gottardo (Bellinzona e Lugano) grazie all'interscambio
ferroviario di Gallarate.
La nuova linea ferroviaria Arcisate - Stabio, lunga circa
8 km, prevede il raddoppio e l'abbassamento, parte in
trincea e parte in sotterraneo, della tratta esistente
(4,5 km) fra Induno Olona e Arcisate (linea Varese-Porto
Ceresio) e la realizzazione, prevalentemente in viadotto
sulla valle del Bevera e con la fermata intermedia di
Gaggiolo, della nuova linea a doppio binario (3,7 km)
tra Arcisate e la stazione svizzera di Stabio. Nel mezzo
del viadotto sarà posizionato il punto di passaggio
tra RFI e ferrovie svizzere, che usano due tensioni di
alimentazione differente.
Tra le opere previste una galleria ad Induno Olona lunga
950 m, una galleria nella valle del fiume Bevera lunga
890 m e 3 nuove stazioni - Induno, Arcisate e Gaggiolo
- che saranno realizzate su due livelli, dotate di parcheggi
con 75-160 posti auto e con i binari interrati a 7/8 m
di profondità.
L'investimento complessivo - approvato dal CIPE il 31
Gennaio 2008 - è di circa 220 milioni di euro.
I lavori, la cui direzione sarà affidata ad Italferr
(Gruppo FS), saranno conclusi nel 2013. L'entrata in esercizio
è prevista per il 2014. Collegarsi a www.rfi.it,
www.claudiosalinispa.it
25/09
Norvegia
Vest-Agder - no/77
Strade
Veidekke Entreprenor (Oslo) si è aggiudicato il
contratto da 11,44 milioni di Euro, per la costruzione
della nuova strada 651 Skraveien (1,3 km), che collegherà
la Rv 43 a Sundestranda con Fjellstad a Lundevagen, e
che comprende un tunnel naturale di 270 m. Contattare
Lars V Aamodt, Statens vegvesen Region sor, Arendal, tel
+47 81548000, e-mail firmapost-sor@vegvesen.no.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=157149-2009,
GU S 109. 25/09.
Svizzera
Canton Ticino - ch/14
Alta velocità
ferroviaria
Il Consiglio di Amministrazione di AlpTransit San Gottardo
ha aggiudicato al consorzio composto da Società
Italiana per Condotte d'Acqua (Roma), Cossi (Sondrio)
e Cossi (Lugano) la costruzione della Galleria di base
del Ceneri (Lotto 852). Il consorzio, tra i cinque partecipanti
alla gara d'appalto, ha presentato l'offerta economicamente
più vantaggiosa. Valore contratto 987 milioni
di franchi. I lavori assegnati consistono nella realizzazione
di due canne di 11,5 km a partire dalle caverne operative
di Sigirino, nelle due direzioni.
Nella primavera del prossimo anno inizierà, preceduto
dai lavori di installazione, lo scavo delle due canne,
che sarà ultimato nel 2015. Seguiranno gli interventi
di tecnica ferroviaria e la messa in esercizio della
galleria nel 2019. Collegarsi a www.alptransit.ch,
www.condotte.it
e a www.cossi.com
25/09
Bulgaria
Sofia - bg/11
Metro
L'impresa turca Dogus ha aggiudicato alla Euroform di
Gessate (Mi), società del Gruppo Herrenknecht,
il contratto di fornitura delle casseforme per il Lotto
1 della Linea 2 della metropolitana di Sofia.
Il rivestimento del tunnel realizzato da una TBM EPB
di Herrenknecht (9,4 m di diametro) prevede la posa
di anelli da 6+1 conci di calcestruzzo prefabbricato.
Il rivestimento ha i seguenti dati tecnici: lunghezza
1.500 mm, diametro interno ed esterno 8.430 mm e 9.070
mm, larghezza 320 mm. La fornitura di Euroform comprende
2 set di casseforme con un sistema di vibrazione pneumatica,
dispositivi di sollevamento e ribaltamento conci con
pinze.
La consegna delle casseforme è prevista per Agosto
2009. I lavori di costruzione, relativi alla tratta
di 3,8 km della Linea 2 comprendente le stazioni Nadejda,
Stazione centrale e piazza S. Nedelya (Lotto 1) sono
iniziati il 1° Dicembre 2008 e dureranno 45 mesi.
Il progetto è stato finanziato con fondi UE.
Collegarsi a www.metropolitan.bg,
www.dogusinsaat.com.tr,
www.euroformsrl.com
e a www.herrenknecht.com
24/09
Cile
Regione VI - del Libertador General Bernardo O'Higgins
- cl/30
Impianti idroelettrici
Astaldi ha acquisito una quota del 27,3% della Pacific
Hydro Chacayes S.A., la SPV (special purpose vehicle)
concessionaria dell'iniziativa in project finance per
la progettazione, la costruzione e la successiva gestione
della centrale idroelettrica di Chacayes, nella valle
del fiume Cachapoal, in Cile.
L'impianto avrà una potenza di 111 MW e comporterà
la realizzazione di un complesso sistema di captazione
e adduzione delle acque, con 6 km di gallerie, 7 km di
condotte e una centrale elettrica con due turbine da 55,4
MW di potenza. I lavori preliminari sono stati avviati
nella seconda metà del 2008 e l'ultimazione delle
opere è prevista entro il 2011. Collegarsi a www.astaldi.it
e a www.pacifichydro.com.au.
24/09
Italia
Campania, Basilicata e Calabria - it/46
Autostrade
L'ATI Tecnimont SpA-Consorzio Stabile Uniter si è
aggiudicata in via provvisoria l'appalto di oltre 400
milioni di Euro per la progettazione esecutiva e l'esecuzione
dei lavori dal km 153,4 al km 173,9 della A3, in provincia
di Cosenza. Si tratta del completamento della seconda
parte del macrolotto 3 dell'autostrada A3 Salerno-Reggio
Calabria. Gli interventi riguardano l'ammodernamento dell'attuale
sede stradale, realizzata parte in sede e parte in variante.
L'infrastruttura, lunga complessivamente 20,5 km, prevede
tra le opere d'arte principali, la costruzione di 8 viadotti
e 9 gallerie, oltre all'ampliamento in sede del viadotto
Italia, la cui campata centrale si trova ad 259 m di altezza.
Per altre informazioni sull'intero progetto di ammodernamento
cliccare qui
e it/46.
Collegarsi a www.mairetecnimont.it
e a www.tecnis.it/consorzio_uniter.
24/09
Italia
Friuli-Venezia Giulia - it/134
Strade
Il 28 Maggio 2009 il Consiglio di Amministrazione dell'Anas
ha approvato il progetto esecutivo redatto dal' ATI Vidoni
Spa - Alma C.I.S. Srl aggiudicataria, per il ripristino
della sede stradale della SS 13 Pontebbana dal km 173,000
al km 214,000, gravemente danneggiata dai fenomeni alluvionali
avvenuti nell'agosto del 2003 e nell'agosto 2008. Tra
le opere previste la realizzazione di una variante di
1.602 m, di cui 975 m in galleria naturale. Con l'approvazione
del progetto esecutivo può essere dato immediato
avvio ai lavori. L'importo complessivo dei lavori è
pari a 63,4 milioni di euro e risulta interamente finanziato.
24/09
Norvegia
Nordland - no/102
Strade
T Connect AS (Oslo), si è aggiudicata il contratto
per consegna, installazione, gestione, formazione e documentazione
delle attrezzature radio dei tunnel Ellingsoy (3,52 km)
e Valderoy (4,22 km) sulla RV 658 nei comuni di Alesund
e Giske, all'interno dell'ammodernamento in corso. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=146887-2009,
GU S 102. 24/09.
Regno Unito
Londra - uk/40
Crossrail Linea
1
Jacobs Engineering UK Ltd (Reading) è stato incaricato
dei servizi di supporto tecnico per il Crossrail. Valore
contratto 21 milioni di Euro. Contattare Richard Seeley,
Jacobs, tel +44 207-4033330, fax -9391418, e-mail Richard.Seeley@jacobs.com.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=149639-2009,
GU S 104 e a www.jacobs.com.
24/09.
Francia
Rodano-Alpi - fr/11
Alta velocità
ferroviaria
&
Italia
Piemonte - it/80
Alta velocità
ferroviaria
La gara per lo studio del nuovo Progetto Preliminare necessario
per la definizione del nuovo tracciato della linea ferroviaria
ad alta capacità Torino-Lione sul versante italiano
della tratta transfrontaliera, è stata assegnata.
L'appalto è suddiviso in tre contratti. Il contratto
relativo a opere civili, geologia, ambiente e coordinazione
generale è stato assegnato all'ATI Bonnard et Gardel,
Arcadis, Lombardi, Amberg, Tecnimont, SEA Consulting,
Studio Quaranta; il contratto relativo a esercizio, manutenzione
e impianti è stato affidato all'ATI Italferr, Systra,
Inexia; il contratto relativo alla sicurezza è
stato assegnato all'ATI Bonnard et Gardel, Amberg, Lombardi,
Arcadis e Tecnimont. Collegarsi a www.bg-21.com,
www.arcadis-us.com,
www.lombardi.ch,
www.amberg.ch,
www.mairetecnimont.it,
www.seaconsult.eu,
www.quaranta.to,
www.italferr.it,
www.systra.com
e a www.inexia-ingenierie.com.
Altri contratti, tra cui quello per gli studi architettonici
e paesaggistici, sono ancora in corso di definizione.
Come indicato dal documento condiviso e approvato in Osservatorio
Tecnico a Febbraio sulle specifiche progettuali del nuovo
progetto, LTF (dal confine italo-francese a Sant'Antonino/Vaie)
e RFI (da Sant'Antonino/Vaie a Torino) lavoreranno sulla
tratta italiana del futuro collegamento Torino-Lione seguendo
una regia comune, che prevede la predisposizione di un
unico e concordato quadro di riferimento trasportistico
/ territoriale / ambientale comprensivo delle alternative
di tracciato e di realizzazione per fasi, per le diverse
aree di problema. Collegarsi a www.ltf-sas.com.
23/09 .
Francia
Rodano Alpi - fr/47
Autostrade
L'impresa Razel, divisione di Bilfinger Berger avente sede
ad Orsay, si è aggiudicata il contratto per la costruzione
della galleria di sicurezza del Frejus (lotto 1) dal versante
Francese. Il tunnel bidirezionale, lungo 12,9 km e largo
9 m, unisce Modane (Francia) con Bardonecchia (Italia) e
rappresenta il principale collegamento stradale tra Lione
e Torino. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=143996-2009,
GU S 100, oppure contattare SFTRF, Modane, fax +33 479053120.
E-mail marchespublics@tunneldufrejus.com
23/09
Germania
Turingia-Baviera - de/14
Alta velocità
ferroviaria
La Beton- und Monierbau Innsbruck Gesellschaft m.b.H., Niederlassung
West di Werne (Germania) si è aggiudicata il contratto
per la costruzione del tunnel Baumleite (1.317 m) sulla
tratta Ebensfeld-Erfurt. I lavori dureranno da Maggio 2009
a Gennaio 2012. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=139423-2009,
GU S 97 oppure a www.bemo.net.
Contattare jochen.ehrhardt@bahn.de
23/09.
L'ATI Rödental composta da Alfred Kunz Untertagebau
di Monaco (D) e August Reiners Bauunternehmung GmbH di Brema
(D) è aggiudicata la costruzione della tratta di
4,8 km in Baviera del collegamento AV Ebensfeld-Erfurt,
comprendente il tunnel di Reitersberg, a doppio binario
e lungo 2.975 m. Si utilizzerà il metodo NATM. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=3245-2009,
GU S 3, a www.kunz-gmbh.de
e a www.hegemann-gruppe.de.
23/09
Germania
Baden Wurttemberg - de/90
Strade
Max Boegl Bauservice di Neumarkt si è aggiudicata
l'appalto, valore 19,3 milioni di Euro, per la costruzione
del tunnel in cut&cover, lungo 1.045 m, sulla B 28 in
prossimità di Oberkirch-Lautenbach. I lavori inizieranno
il 16 Aprile 2009 per concludersi il 13 Marzo 2012. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=142935-2009,
GU S 99 e a www.max-boegl.de.
23/09
Italia
Piemonte - it/26
Metropolitane
L'Ati Sifel SpA/F.lli Ronco SpA di Spigno Monferrato (AL)
si è aggiudicata il contratto quadro quadriennale
per l'esecuzione dei lavori degli impianti per correnti
forti e correnti deboli e delle passerelle in carpenteria
metallica per la tratta Porta Nuova-Lingotto della Metropolitana
Automatica di Torino. Valore contratto: 6,9 milioni di Euro.
Contattare Collegarsi a www.gtt.to.it,
www.fratellironco.it,
www.sifelspa.com
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=141346-2009,
GU S 98. 23/09
L'ATI Coopsette Soc. Coop. / Kopa Engineering Spa / Otis
Spa / Otis Servizi Srl di Castelnovo Sotto (RE) si è
aggiudicata l'appalto, valore 28,5 milioni di Euro, per
il completamento degli impianti civili non connessi al sistema
sulla tratta Porta Nuova-Lingotto della Linea 1 della Metropolitana
Automatica di Torino (Lotto 3). Collegarsi a www.gtt.to.it,
www.coopsette.it,
www.kopaeng.it,
www.otis.com
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=141323-2009,
GU S 98. 23/09
Norvegia
Troms - no/101
Strade
K.A. Aurstad AS di Orsta, si è aggiudicato il contratto
da 3,81 milioni di Euro, per i lavori preliminari (Lotto
1) relativi alla costruzione dei tunnel Kvivs e Kalvatn
sulla E39. Per ulteriori informazioni contattare Dagfinn
Rotevatn, Statens vegvesen Region midt, Molde, tel +47 90629456,
e-mail firmapost-midt@vegvesen.no.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=145657-2009,
GU S 101. 23/09.
Francia
Rodano - Alpi - fr/47
Autostrade
L’impresa Razel groupement Bilfinger Berger (Orsay) si è aggiudicata l’appalto da 130 milioni di Euro, IVA esclusa, per la costruzione del tunnel di emergenza del Frejus (Lotto 1) sul versante Francese. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=143996-2009, GU S 100. 23/09.
Austria
Salisburghese - at/23
Autostrade
G. Völkl GesmbH di Leoben, si è aggiudicato
il contratto da 1,5 milioni di Euro, per la fornitura e
l'installazione delle bocchette di ventilazione (aerazione
trasversale) nel tunnel dei Tauri (2 x 6.400 m), sia in
direzione di Salisburgo e sia in direzione di Villach, sull'omonima
autostrada A10 e per la riparazione delle valvole di tiraggio
della canna in direzione di Villach. Collegarsi a www.voelkl.co.at
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=137277-2009,
GU S 96. Contattare contattare ASFINAG, Vienna, fax +43
5010814420. E-mail baumanagement@asfinag.at.
22/09.
Danimarca
Zelanda - dk/14
Ferrovie/Autostrade
L'ATI Ramboll-Arup-TEC di Virum si è aggiudicata
il contratto, valore 20 milioni di Euro, IVA esclusa, relativo
al progetto del tunnel immerso di Fehmarnbel. Contattare
Steen Lykke, Femern Baelt A/S, Copenhagen, tel +45 33416-300,
fax -301, e-mail sly@femernbaelt.dk.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=135930-2009,
GU S 95. 22/09
Italia/Sardegna - Gara per manutenzione
ordinaria impianti gallerie e rete stradale
La Alfa Impianti di Galatone (Le) si
è aggiudicata il contratto, valore 257.242 Euro,
per i lavori di manutenzione ordinaria degli impianti gallerie
e rete stradale sulle SS125 - 130 - 131 - 131DCN - 195 -
389 - 554 e nuova554, in provincia di Cagliari, Oristano
e Nuoro. Il termine per l'esecuzione dei lavori è
di 300 giorni dalla data del verbale di consegna dei lavori.Contattare
ANAS, Compartimento della viabilità per la Sardegna,
Ufficio Gare, Via Biasi 27, 09131 Cagliari, tel +39 (0)70
52971, fax +39 (0)70 5297268. Collegarsi a www.stradeanas.it
e a www.alfaimpiantienergy.com.
Gara n. 26A2009.22/09
Italia
Valle d'Aosta - it/105
Autostrade
L'impresa svizzera Lombardi SA di Minusio, si è aggiudicata
l'accordo quadro quadriennale, valore 200.000 - 500.000
Euro, per i servizi di consulenza relativi al dialogo competitivo
finalizzato all'evoluzione generale della Gestione Tecnica
Centralizzata del Traforo del Monte Bianco. Contattare GEIE
TMB, Daniel Marino, Chamonix, tel +33 450553947, fax +33
450553891, e-mail: d.marino@tunnelmb.com.Collegarsi
a www.lombardi.ch
e a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=131979-2009,
GU S 92. 22/09.
Romania
Bucarest - ro/13
Metropolitane
Il consorzio romeno-francese composto da Metroul S.A. /Systra
S.A. (Bucarest) si è aggiudicato il contratto, valore
875 milioni di Euro, per la consulenza e l'assistenza tecnica
per la tratta Drumul Taberei - Universitate lunga 6,1 km
e con 8 stazioni da Brancusi a Eroilor, della linea metropolitana
Magistrala 5 di Bucarest. La linea Magistrala 5 sarà
lunga complessivamente 9 km e avrà 14 stazioni: Ghencea,
Prelungirea Ghencea, Raul Doamnei, Brancu?i, Romancierilor,
Drumul Taberei, Drumul Taberei 34, Favorit, Orizont, Academia
Militara, Eroilor, Ha?deu, Ci?migiu ?i Universitate 2 e
Pia?a Universit??ii. Contattare Metrorex S.A., Bratu Romulus
e Ing. Rotaru Stefan - Direttore Tedcnico, Bucarest tel
+40 213193670, fax +40 213125149, e-mail: rbratu@metrorex.ro.Collegarsi
a www.metrorex.ro,
www.metroul.ro,
www.systra.com
e a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=134688-2009,
GU S 94. 22/09.
Svezia
Vastra Goetaland - se/21
Strade
Svevia AB di Hisings-Backa, tel +46 84041000, e-mail peter.ax@svevia.se
si è aggiudicato il contratto per l'ammodernamento
del tunnel Gnistangs (735 m) a Goteborg, valore1,6 milioni
di Euro. Per informazioni contattare Marlene Hansson, Vaegverket,
Goteborg, tel +46 31635167, e-mail marlene.hansson@vv.se.
Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=131712-2009
22/09.
Svizzera
Canton Obvaldo - ch/62
Autostrade
IG ALB, c/o Amberg Engineering AG, Trockenloostrasse 21,
CH-8105 Regensdorf-Watt si è aggiudicata il contratto,
valore 168,5 milioni di Euro, per le opere civili e l'ottimizzazione
della sicurezza nel tunnel monocanna di Sachseln (5,2 km)
in Svizzera. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=136144-2009,
GU S 95 oppure contattare Office fédéral des
routes OFROU, Zofingen, fax +41 62 7457590, e-mail: zofingen@astra.admin.ch.
22/09
Svizzera
Canton Nidvaldo/Uri - ch/63
Autostrade
Siemens Schweiz AG, Building Technologies, D4 Platz 3, CH-6039
Root Längenbold si è aggiudicata il contratto,
valore 38,2 milioni di Euro, per l'ammodernamento del sistema
di rivelazione incendi nel tunnel Seelisberg (lotto 2).
Contattare OFROU, Zofingen, Projektmanagement I, E-mail:
zofingen@astra.admin.ch,
fax +41 627457590. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=137803
-2009, GU S 96. 22/09
Austria
Stiria-Carinzia - at/42
Alta velocità ferroviaria
L'ATI composta da Wayss & Freytag Ingenieurbau AG e
Bauunternehmung Granit Gesellschaft m.b.H, si è aggiudicata
il contratto per la costruzione del lotto KAT 1 del tunnel
di Koralm sulla linea AV Graz-Klagenfurt. Questo è
il primo lotto del tunnel di Koralm e comprende un tunnel
naturale a doppia canna lungo 2 km che sarà costruito
con metodo NATM in condizioni di mixed face, con esplosivi,
escavatori o roadheader; 2 x circa 300 m di gallerie in
cut&cover e sezioni a piano campagna. Il diametro dei
tunnel è di circa 10 m. La geologia è composta
da sedimenti del Terziario (sabbie limacciose, argille,
siltiti e arenarie). Collegarsi a www.wf-ingbau.de,
www.granit-bau.at
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=038849-2009,
GU S 27, oppure contattare ÖBB Infrastruktur Bau, Vienna.
E-mail markus.reiterer@bau.oebb.at
21/09
Francia
Rodano Alpi - fr/72
Strade
Dodin Campenon Bernard, mandataria dell'ATI mandataire du
groupement Dodin Campenon Bernard / Chantiers Modernes / Spie
Batignolles Tpci / Cegelec / Gtie Transports Enfrasys / Setec
Als / Setec Tpi / Setec Its / Strates / Vergely, Parc d'affaires
Silic, 4 Place des Etats-Unis, BP 70205, F-94518 Rungis cedex
si è aggiudicata il contratto di progettazione e costruzione,
relativo al pesante ammodernamento del tunnel Croix-Rousse
(1.750 m) a Lione. E' compreso anche lo scavo di un tunnel
di sicurezza parallelo all'attuale tunnel stradale. Valore
contratto 172,4 miloni di Euro. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=131685-2009,
GU S 92 oppure a http://marches.grandlyon.com.
Contattare Comunità Urbana, Lione, fax +33 478 95 70
97. 21/09
Italia
Lombardia - it/127
Strade
L'ATI Gemmo S.p.A. - Uniland S.c.a.r.l. - Consorzio Ravennate
- Sintel Engineering S.r.l. si è aggiudicata in via
definitiva l'appalto per l'affidamento in concessione delle
attività di progettazione e realizzazione degli interventi
di riqualificazione, adeguamento e messa a norma degli impianti
tecnologici installati nelle gallerie stradali di competenza
del Compartimento Anas della viabilità della Lombardia
e successiva loro gestione, nelle province di Milano, Bergamo,
Brescia, Como, Cremona, Lecco, Sondrio e Varese. La concessione,
il cui valore ammonta a 235 milioni di Euro, sarà sottoscritta
tra l'Anas e la società di progetto, appositamente
costituita, Tunnel Gest S.p.A. La durata della concessione
è di 21 anni, di cui 1 anno per la predisposizione
del progetto definitivo e esecutivo, 3 anni per l'esecuzione
degli interventi e 17 anni di gestione. 21/09
Italia
Trentino Alto Adige - it/157
Strade
Il progetto vincitore del concorso di idee per la realizzazione
della circonvallazione di Selva di Val Gardena sulla SS 242
Val Gardena - Selva è stato presentato dal consorzio
temporaneo composto dalla EUT di Roberto Carminati (Bressanone),
dallo studio Bergmeister (Novacella) e dall'austriaca ILF
Beratende Ingenieure ZT. Il progetto prevede la costruzione
di una circonvallazione lunga 2.970 m, con due gallerie lunghe
535 m e 730 m, cinque ponti, un collegamento al centro di
Selva e ampie aree parcheggio. Costo previsto non superiore
a 32 milioni di Euro. Collegarsi a www.provincia.bz.it,
www.eut.bz.it,
www.bergmeister.it
e a www.ilf.com
21/09
Spagna
Catalogna - es/48
Metropolitane
L'ATI Linia 9 si è aggiudicata il contratto, valore
12, 5 milioni di Euro, per la realizzazione del progetto complementare
n.3 facente parte della costruzione della sezione 2 Parc Logistico-Zona
Universitaria, sottosezione Bifurcacion-Fira, della linea
9 della metropolitana di Barcellona. Codice: TM-00509.5A-C3.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=127688-2009,
GU S 89, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail dlh@gisa.cat 21/09
Bulgaria
Sofia - bg/11
Metropolitane
Stroyinject AD di Sofia si è aggiudicato il contratto,
valore 14,14 milioni di Euro, per la progettazione e costruzione
della stazione 8 e dell'adiacente parcheggio sotterraneo
per la Linea 2 della metropolitana di Sofia. Per informazioni
contattare info@stroyinject.com,
tel +359 280731-11, fax -33 oppure Krasimira Georgieva,
Metropolitan EAD, Sofia, tel +359 29212034, e-mail ob_por_metro@abv.bg
Collegarsi a www.stroyinject.com.
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=120294-2009,
GU S 84. 20/09.
Francia
Aquitania -Rodano Alpi - fr/45
Autostrade
L'ATI Eiffage TP/Campenon Bernard TP si è aggiudicata
il contratto da 158 milioni di Euro per la realizzazione del
tunnel di Violay (2 x 3,9 km) sulla tratta Balbigny-La Tour
de Salvagny dell'autostrada A89. Durata contratto 37 mesi.
La geologia è composta da rocce dure (graniti, rocce
metamorfiche e in alcuni casi sedimentarie) ma spesso con
alto grado di fratturazione. I lavori propedeutici sono iniziati
nei primi mesi del 2008. Lo scavo dei tunnel, il cui inizio
è previsto entro maggio, sarà condotto con i
metodi tradizionali (Drill&Blast). Il tunnel sarà
dotato di 7 bypass pedonali, 6 bypass carrabili, una sotto
stazione elettrica e un impianto di ventilazione longitudinale
L'apertura del tratto è prevista per il 2012. Collegarsi
a www.travauxpublics.eiffage.com,
www.dodincampenonbernard.fr
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=39857-2009,
GU S 28. 20/09
Francia
Parigi - fr/80
Metropolitane e Ferrovie
L'ATI Yvroud/Sdel Contrôle Commande di Saint Jean de
Maurienne (F) si è aggiudicata l'appalto n. ESP080085,
da 24,7 milioni di Euro per lo studio, la fornitura, l'installazione
e la manutenzione degli impianti di ventilazione per i tunnel
delle linee di metropolitana e della rete ferroviaria RER
a Parigi. Per ulteriori informazioni contattare Sig.Philippe
Coutault, RATP, Parigi, tel +33 158771465, fax +33 158771381,
email: philippe.coutault@ratp.fr.Collegarsi
a www.yvroud.com,
www.sdelcc.com
e a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=125285-2009,
GU S 87. 20/09.
Francia
Parigi - fr/81
Metropolitane
Eiffage TP (Neuilly sur Marne) si è aggiudicato l'appalto
n. ESP080038, da 1,8 milioni di Euro, relativo alle opere
di ventilazione nell'interstazione Telegraphe - Porte des
Lilas, della Linea 11 della Metropolitana di Parigi.
PAR.EN.GE (Rungis) si è aggiudicato l'appalto n. ESP080039,
da 1,5 milioni di Euro, relativo alle opere di ventilazione
dell'interstazione Republique - Goncourt della Linea 11 della
Metropolitana di Parigi.
Per ulteriori informazioni contattare Sig.Philippe Coutault,
RATP, Parigi, tel +33 158771465, fax +33 158771381, email:
philippe.coutault@ratp.fr.Collegarsi
a www.travauxpublics.eiffage.com
e a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=125310-2009,
GU S 87.20/09.
Italia
Abruzzo - it/67
Autostrade
Elettricità Renai SRL di Pelago (FI) si è aggiudicata
due contratti per la manutenzione sulle autostrade A24 Roma-Teramo
e A25 Torano-Pescara:
- per gli impianti di chiamata soccorso (SOS), rilevamento
dati ambientali gallerie ventilate, TVCC gallerie, semaforico
e rilevamento incendio Galleria Gran Sasso (310.625 Euro)
- per le reti di radiocollegamento isofrequenziale Sociale,
Polizia Stradale, VV.F. e per l'impianto di telecontrollo
degli impianti tecnologici di galleria (266.752 Euro)
Collegarsi a www.elettricitarenai.it
e a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=120582-2009,
GU S 84 e http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=120584-2009,
GU S 84. 20/09.
Francia
Provenza-Alpi-Costa Azzurra - fr/67
Strade
La francese Cofor SAS di Maisse, si è aggiudicata il
contratto, valore 879.995 Euro, per i sondaggi del terreno
inclusi nel progetto di costruzione della nuova galleria stradale
del Colle di Tenda. Contattare DRE PACA, Marsiglia, fax +33
4 91284366, e-mail: bureau-marche.bccp.csm.dre-paca@developpementdurable.gouv.fr.
Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=115534-2009,
GU S 80. 19/09
Polonia
Varsavia - pl/11
Metropolitane
L'ATI guidata da Astaldi (45%) e composta dall'impresa polacca
PBIDM (al 10%) e dalla società turca Gulermak (al 45%)
si è aggiudicata il contratto per la progettazione
e la realizzazione della tratta centrale da Rondo Daszynskiego
a Dwarzec Wilenski, lunga circa 6 km, della Linea 2 della
metropolitana di Varsavia. Valore contratto 750 milioni di
euro. Sono previsti un sottoattraversamento del fiume Vistola
e 7 stazioni. Per lo scavo dei tunnel, verranno utilizzate
tre TBM che in fase di avanzamento, rivestiranno in contemporanea
la galleria. La consegna delle opere alla Municipalità
di Varsavia è prevista per il 2013. Collegarsi a www.metro.waw.pl,
www.astaldi.com
e a www.gulermak.com.tr,
19/09
Repubblica Ceca
Praga - cz/14
Autostrade
Sdruzeni II.B SSZ-Energie di Praga si è aggiudicato
il contratto da 110,86 milioni di Euro, iva inclusa, per la
costruzione della galleria di drenaggio sotto il tunnel stradale
Strahov a Praga 6. Per informazioni contattare Jiri Toman
, Prga, tel +420 23600-4515, fax -7027, e-mail jiri.toman@cityofprague.cz
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=116059-2009,
G S 81. 19/09.
Spagna
Paesi Baschi - es/100
Alta velocità ferroviaria
&
Spagna
Madrid - es/150
Alta velocità
ferroviaria
Saitec S.A (Leioa) si è aggiudicata il contratto da
4,6 milioni di Euro relativo all'assistenza alla Direzione
della linea AV Madrid-Valladolid-Nord nella proposta e nell'ottenimento
delle misure di sicurezza per la costruzione dei tunnel delle
tratte: Vitoria-Bilbao e Atocha-Chamartin. Collergarsi a www.saitec.es
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=107016-2009,
GU S 74. 18/09
Bulgaria
Sofia - bg/11
Metropolitane
La Geotechmin di Sofia si è aggiudicata il contratto
da 18,6 milioni di Euro per la costruzione della stazione
ferroviaria in sotterraneo della metropolitana di Sofia. Contattare
Mihail Lazarov, tel +359 2-9650115, fax -9526080, e-mail m.lazarov@geotechmin.com.
Collegarsi a www.metropolitan.bg,
www.geotechmin.com
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=100688-2009,
GU S 70. 17/09.
Italia
Liguria - it/129
Autostrade
MGA Srl di Piano di quercia, frazione di Licciana Nardi (Ms)
si è aggiudicata il contratto da 482.744 Euro per i
lavori di presidio idraulico e rasatura dei piedritti dei
4 fornici delle gallerie Santa Giulia (1 188 m 1 170 m) e
Rio Alto (411 m, 425 m), sull'autostrada A12 Genova-Sestri
Levante. Durata lavori: 48 giorni dalla consegna. Contattare
Autostrade per l'Italia, Direzione del Tronco di Genova, Genova,
fax +39 (0)10 4104302 e-mail franco.pivetta@autostrade.it.
Collegarsi a www.autostrade.it,
Codice Appalto 11/GE/2009. 17/09
Italia
Lombardia - it/127
Strade
È stato individuato il concessionario delle attività
di progettazione e realizzazione degli interventi di riqualificazione,
adeguamento e messa a norma degli impianti tecnologici e della
loro successiva gestione, installati all'interno delle 103
gallerie lombarde di Anas, per una lunghezza complessiva di
138 km. Valore contratto 235 milioni di Euro. Si tratta della
società di progetto TunnelGest (azionisti: Gemmo SpA;
Uniland Scarl; Consorzio Ravennate delle Cooperative di Produzione
e Lavoro; Sintel Engineering Srl; Sinelec). E' in corso di
formalizzazione la firma della concessione che avrà
una durata di 21 anni, di cui 1 anno per la progettazione,
3 anni per i lavori e 17 anni per la gestione. Collegarsi
a www.stradeanas.it
16/09
Italia
Liguria - it/129
Autostrade
L'impresa Silvio Pierobon dell'Ing. S.Pierobon & C Sas
(Belluno) si è aggiudicato il contratto di 373.238
Euro, relativo ai lavori di risanamento della galleria Dell'Anchetta
(1.458 m, 1.421 m) sull'A12 Genova - Sestri Levante. Durata
dei lavori 98 giorni. Direzione Lavori Spea Ingegneria. Contattare
Autostrade per l'Italia, Collegarsi a www.spea-autostrade.it
e a www.autostrade.it.
Codice Appalto 04/GE/2009. 16/09
L'impresa Gruppo Fontana Costruzioni Stradali,
con sede operativa a Boario Terme, si è aggiudicata
il contratto da 438.174 Euro. per i lavori di presidio idraulico
e rasatura piedritti ai fornici delle seguenti quattro gallerie,
sull'autostrada A12 Genova-Sestri Levante, in provincia di
Genova, nei comuni di Genova, Rapallo e Lavagna: Costa di
Monte Moro (234 m, 148 m), Sant'Agostino 1 (247 m, 231 m),
Sant'Agostino 2 (378 m, 366 m) e Sant'Anna (835 m, 861 m).
Durata lavori 56 giorni. Contattare Autostrade per l'Italia,
Direzione del Tronco di Genova, Genova, fax +39 (0)10 4104302-010/4104400,
e-mail franco.pivetta@autostrade.it.
Collegarsi a www5.autostrade.it/applica/gare/gareapp.nsf,
Codice Appalto 70/GE/2008. 16/09
L'impresa STEAS di Melegno si è aggiudicata
il contratto da 212.102 Euro relativo agli interventi di ripristino
della galleria La Maddalena (1 451 m, 1 451 m) sull'A12 Genova
- Sestri Levante. Durata dei lavori 82 giorni. Direzione Lavori
Spea Ingegneria. Contattare Autostrade per l'Italia, Collegarsi
a www.spea-autostrade.it
e a www.autostrade.it.
Codice Appalto 07/GE/2009. 16/09
Norvegia
Oslo - no/56
Autostrade
BetongPartner AS, Teglversveien 18, Andalsnes (Norvegia) si
è aggiudicato il contratto per la fornitura degli elementi
in calcestruzzo per la protezione antincendio delle pareti
dei tunnel in cut&cover nelle zone di Havnelageret, Sjodelen
e Sorenga, all'interno del progetto del tunnel Bjorvika. Valore
contratto 3.467.613 milioni di Euro, Iva esclusa. Gli elementi
in calcestruzzo, per un totale di 21.200 m2., devono essere
rivestiti sul lato esposto al traffico e hanno le seguenti
dimensioni: spessore 12-15 cm, altezza 3,5 m e lunghezza 3,3
m. Cliccare no/56.
Contattare per approfondimenti BetongPartner, tel +47 712277-40,
fax -41, e-mail kontor@betong-partner.no
e per ulteriori informazioni sul progetto Kjell Furre presso
Statens vegvesen a Lillehammer, tel +47 81522000, e-mail kjell.furre@vegvesen.no.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=098031-2009,
GU S 68. 16/09.
Austria
Tirolo - at/16
Alta velocità ferroviaria
&
Italia
Trentino Alto Adige - it/103
Alta velocità ferroviaria
L'ATI Wasserwirtschaftliche Beweissicherung Brenner Basistunnel,
ILF Beratende Ingenieure ZT GmbH si è aggiudicata il
contratto, valore 1.675.865 Euro, per il monitoraggio delle
risorse idriche Fase IIA del tunnel di base del Brennero.
Durata dell'appalto 31 mesi. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=080427-2009,
GU S 56 o a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=082648-2009,
GU S 58 e a www.ilf.com.
Per ulteriori informazioni BBT SE, Dr. Kathrin Eberle, Innsbruck,
tel +43 5124030, fax +43 5124030-110, email: ava@bbt-se.com.
15/09
Germania
Renania Palatinato- de/85
Ferrovie
Il consorzio Neuer-Kaiser-Wilhelm-Tunnel, Fürholzener
Straße 12, 85386 Eching (D) si è aggiudicato
il contratto, valore 78.587.195,85 Euro, per il Lotto 3 relativo
al rivestimenro del nuovo tunnel ferroviario Kaiser-Wilhelm
tra Cochem ed Ediger-Eller. Il consorzio è composto
da ALPINE Untertagebau, ALPINE Verkehrswegebau e FCC (Fomento
de Construcciones y Contratas Construccion). Contattare Andreas
Halder, ALPINE, tel +49 (0)89 - 32711 300, e-mail: andreas.halder@alpine-bau.de
oppure Ing. Bodo Tauch, DB-Netz AG, Francoforte, tel +49 69265455-76,
fax -72, e-mail bodo.tauch@bahn.de.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=066471-2009,
GU S 46. 15/09
Norvegia
Vestfold - no/29
Ferrovie
L'ATI Jarlsberg composta da Reinertsen Anlegg A/S, Leonhard
Nilsen e Sønner A/S si è aggiudicata il contratto
per la costruzione di 7,9 km di tratta a doppio binario tra
Barkaker e Tonsberg, comprendente un tunnel a Tonsberg, lungo
1,7 km, con sezione pari a 220 m2 e che comporterà
il brillamento di 200.000 m3 di roccia Valore contratto 52
milioni di Euro, 25% di Iva inclusa. Collegarsi a www.reinertsen.no
e a http://eng.lns.no/content/view/full/205.
I lavori dovrebbero concludersi entro la primavera 2011. Per
ulteriori informazioni contattare Arild Herfindal, Jernbaneverket
Utbygging, Oslo, tel +47 9153 7655, e-mail hear@jbv.no.
Per notizie sulla storia del progetto cliccare no/29.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=093165-2009,
GU S 65. 15/09.
Norvegia
Sor-Trondelag - no/106
Strade
La società Multiconsult AS di Trondheim (Norvegia)
si è aggiudicata il contratto per la registrazione
delle condizioni degli edifici presenti nelle aree densamente
popolate di Nyhavna, Mollenberg, Kuhaugen e Strindheim a Trondheim,
adiacenti ai cantieri dove, con il metodo del drill&blast,
è prevista la costruzione di un tunnel a doppia corsia
lungo 2 km, delle rampe in galleria, di tre portali e di una
strada. Contattare Arnstein Mehlum, presso Statens vegvesen
a Trondheim, tel +47 91320842, e-mail arnstein.mehlum@vegvesen.no
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=084184-2009,
GU S 59. 15/09.
Singapore
Singapore - sg/23
Metropolitane
La Land Transport Authority (LTA) di Singapore ha aggiudicato
a McConnell Dowell South East Asia Pte Ltd il contratto 916
di circa 170 milioni di Euro relativo alla Downtown Line,
Parte 2. Per il comunicato stampa cliccare qui. Per ulteriori
informazioni contattare Angeleen.Jenkins@macdow.com.au,
tel +613 981-62416, fax -85454. Collegarsi a www.mcconnelldowell.com.
15/09.
Italia
Lazio - it/52
Ferrovie
RFI ha aggiudicato all'ATI composta da MI.COS. SpA (CGM) +
SE.GI. SRL di Latina, la progettazione e l'esecuzione dei
lavori di manutenzione delle gallerie ricadenti nella giurisdizione
della DCI di Roma:
Norvegia
Troms - no/103
Strade
La Mesta Entreprenør AS di Moss si è aggiudicata
il contratto da 206 milioni di Corone Norvegesi, comprendente
la costruzione di un tunnel (lunghezza 2.675 m e profilo Norvegese
T8,5) sulla strada Rv 858, tra Larseng e Vikran nella contea
di Troms nella Norvegia Settentrionale. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=084173-2009,
GU S 59, oppure contattare Statens vegvesen, Tromsø,
fax +47 77617666. E-mail kare.tune@vegvesen.no
14/09.
Singapore
Sentosa Island - sg/25
Strade
Singapore LTA costruirà il tunnel monodirezionale a
due corsie e lungo 1,3 km per incanalare il traffico in uscita
da Sentosa Island diretto a Kampong Bahru Road e Keppel Road,
evitando i trafficati incroci. Sono in corso i lavori preliminari
e il progetto defintivo. I lavori di costruzione dureranno
dal 2011 al 2015. Per approfondimenti collegarsi a www.lta.gov.sg/projects/index_proj_road.htm
14/09.
Spagna
Catalogna - es/48
Metropolitane
L'ATI Línia 9 si è aggiudicata il contratto,
valore 5.564.099 Euro, per il progetto complementare n.4 riguardante
gli equipaggiamenti della tratta tra le stazioni Can Zam e
Fondo sulla linea 9 della metropolitana di Barcellona. Codice:
TM-00509.2-C4. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=074293-2009,
GU S 52, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail dlh@gisa.cat 14/09
L'ATI Gorg si è aggiudicata il
contratto, valore 33.784.500 Euro, relativo al consolidamento
del terreno sulla tratta Pou c/Motors-Zona Universitaria della
linea 9 della metropolitana di Barcellona. La sezione è
parte del progetto complementare n.1 di realizzazione della
tratta 2n (Parco Logistico-Zona Universitaria). Codice: TM-00509.5G-C1.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=074294-2009,
GU S 52, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail dlh@gisa.cat 14/09.
L'ATI Gorg si è aggiudicata il
contratto, valore 22.887.851 Euro, per la realizzazione del
pozzo di uscita della TBM a Campus Sud, facente parte del
progetto complementare n.2 riguardante la realizzazione della
Tratta 2 (Parco Logistico-Zona Universitaria) della linea
9 della metropolitana di Barcellona..Codice: TM-00509.5G-C2.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=074295-2009,
GU S 52, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail dlh@gisa.cat 14/09.
L'ATI Gorg si è aggiudicata il
contratto, valore 9.573.995 Euro, per la realizzazione della
tratta in cut&cover tra la stazione Sagrera TAV e la linea
L4, nella sottosezione Sagrera-Pozzo TBM (zona finale Sagrera
TAV-Bon Pastor), facente parte del progetto complementare
n.1 della linea 9 della metropolitana di Barcellona. Codice:
TM-00509.8-C1. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=074296-2009,
GU S 52, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail dlh@gisa.cat 14/09.
L'ATI Tunel Aeroport II si è aggiudicata
il contratto, valore 33.991.379 Euro, per la realizzazione
delle infrastrutture, delle stazioni e dei pozzi previsti
sulla tratta Aeroporto-p.k.4+500 della linea 9 della metropolitana
di Barcellona, come da progetto complementare n. 1. Codice:
TM-00509.6A1.A-C1. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=074298-2009,
GU S 52, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail dlh@gisa.cat 14/09.
.
L'ATI Linia 9 si è aggiudicata
il contratto, valore 10.774.273 Euro, per l'architettura e
gli equipaggiamenti della stazione di Can Peixauet, sulla
tratta 4 Bon Pastor-Can Zam della linea 9 della metropolitana
di Barcellona, come da progetto complementare n.12. Codice:
TM-00509.2-C12. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=074299-2009,
GU S 52, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail dlh@gisa.cat 14/09
L'ATI L9 Llobregat-Fira si è aggiudicata
il contratto, valore 9.482.758 Euro, la realizzazione delle
uscite di emergenza lungo la sottosezione Llobregat-Fira,
sulle tratte 1 e 2 della linea 9 della metropolitana di Barcellona,
come da progetto complementare n.1. Codice: TM-00509.6B-C1.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=074300-2009,
GU S 52, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail dlh@gisa.cat 14/09
Procedura aperta, scadenza 11 Maggio 2009,
per la consulenza tecnica e il coordinamento per la sicurezza
e la tutela della salute durante la costruzione della linea
9 della metropolitana di Barcellona per:
-
Progetto modificato
n. 4 della sottosezione: Terminal tra le piste alla
p.k. 4+500, sulla tratta 1r: Aeroporto-Parco Logistico.
Codice: TM-00509.6A1.A-M4;
-
Progetto complementare
n.1 relativo a infrastrutture, stazioni e pozzi sulla
tratta: Aeroporto -p.k. 4+500. Codice: TM-00509.6A1.A-C1;
-
Progetto modificato
n. 3 della sottosezione: p.k. 4+500-Llobregat, sulla
tratta 1: Aeroporto-Parco Logistico. Codice: TM-00509.6A2-M3;
-
Progetto modificato
n.1 relativo alle stazioni della sottosezione: Llobregat-Fira,
sulle tratte 1 e 2. Codice: TM-00509.6B/F5;
-
Progetto complementare
n.1 relativo alle uscite di emergenza della sottosezione:
Llobregat-Fira, sulle tratte 1 e 2. Codice: TM-00509.6B-C1;
-
Progetto del tunnel
Mercabarna-Parco Logistico sulla tratta Llobregat-Fira.
Codice: TM-00509.5F-BIS.2;
-
Progetto di tunnel
Llobregat-Mercabarna e Parco Logistico-Fira sulla sottosezione:
Llobregat-Fira delle tratte 1 e 2. Codice: TM-00509.5F-BIS.1.
Il contratto ha un valore stimato di 410.400
Euro e durerà 24 mesi dall'aggiudicazione. Per il tracciato
della Linea 9, cliccare qui.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=081186-2009,
GU S 56 oppure contattare GISA, Barcellona, attne Sigra Elena
Solé, tel. +34 934444444, fax +34 934444488, E-mail
esm@gisa.cat 14/09
Austria
Stiria e Austria Superiore - at/17
Autostrade
L'austriaca Geoconsult ZT si è aggiudicata il contratto,
valore 3,7 milioni di Euro, per la direzione lavori durante
la costruzione della seconda canna ovest e l'ammodernamento
dell'esistente canna est del tunnel Bosruck lungo 5,5 km,
sull'autostrada A9 di Pyhrn. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=73356-2009,
GU S 51 e a www.geoconsult.at.
13/09
Laos
Province di Bolikhamxai e Khammouan - la/11
Impianti idroelettrici
La CMC, responsabile della progettazione e realizzazione di
tutte le opere civili inerenti il progetto di Theun Hinboun,
in Laos, ha affidato alla Euroform di Gessate (Mi), società
del Gruppo Herrenknecht, la fornitura di quattro serie di casseri
correlati completi di sistema di vibrazione pneumatica e del
carosello per la prefabbricazione dei conci di rivestimento.
Il sistema di rivestimento prevede un anello parallelo formato
da 6 conci, di cui l'invert presenta la
sede di montaggio dei binari di traslazione del Backup della
TBM. Il rivestimento presenta le seguenti caratteristiche: lunghezza:
1600 mm, diametro interno: 6900 mm e diametro esterno: 7460
mm. Il montaggio sarà effettuato a mezzo di connettori
bi-block (anello-anello) e bulloni (concio-concio).
L'impianto a carosello è progettato per una produzione
di 4-5 conci ogni ora ed è composto da 2 linee nel forno
con 9 postazioni ciascuna, 5 postazioni di lavoro, benna di
getto, 2 traslatori e sistema di scasseratura e ribaltamento
di conci. La consegna dell'impianto e relativi casseri è
prevista a Giugno 2009. Collegarsi a www.cmc.coop,
www.euroformsrl.it
e a www.herrenknecht.com.
13/09
Taiwan
Taipei - tw/13
Mass Transit
DORTS (Department Of Rapid Transit Systems) di Taipei ha aggiudicato
il contratto per un sistema integrato chiavi in mano di circa
334 milioni di Euro per la prima tratta della Metro Circular
Line di Taipei a Taiwan.
Ansaldo STS, per 220 milioni di Euro, fornirà gli impianti
elettromeccanici, la tecnologia driveless e il sistema radio
CBTC (Communications-Based Train Control), mentre AnsaldoBreda,
per 114 milioni di Euro, fornirà , 17 veicoli.
La prima fase della Circular Line riguarda circa 15,5 km con
14 stazioni (13 in viadotto e una sotterranea), da Dapinglin
a Wugu Industrial Park. La tratta si collegherà con le
4 linee di metropolitana di Xindian, Zhonghe, Banqiao e Xinzhuang
e con il sistema di accesso all'aeroporto internazionale Taoyuan.
La sua entrata in esercizio è prevista per fine 2015.
Una volta completata, la Circular Line sarà lunga complessivamente
52 km, con 46 stazioni e 3 depositi; collegherà 11 linee
di metropolitana e attraverserà 10 distretti amministrativi
di Taipei. I rimanenti 36 km, di cui oltre 20 km in sotterraneo,
con 32 stazioni e due depositi saranno costruiti in due fasi
successive. Cliccare qui
per la mappa e collegarsi a http://english.taipei.gov.tw/dorts/index.jsp
e a www.ansaldo-sts.com
e www.ansaldobreda.it
13/09
Finlandia
Helsinki - fi/14
Metropolitane
Lansimetro ha assegnato a Pöyry e a HVAC i contratti per
la progettazione delle opere civili e dei tunnel naturali Keilaniemi
e Matinkyla e delle cinque stazioni facenti parte del prolungamento
della Western Metro di Helsinki e per l'ingegneria elettrica
delle sezioni in galleria e in pozzo lungo i 14 km della nuova
tratta. Valore contratti 1,3 milioni di Euro, Collegarsi a www.poyry.com.
Lansimetro ha iniziato a richiedere informazioni, scadenza 30
Dicembre 2009, per una prossima procedura negoziata relativa
a diverse attività collegate come lo smarino, il trasporto
dei materiali e l'armamento. Per ulteriori informazioni contattare
Lansimetro, Espoo, Sig. Matti Kokkinen, tel +358 503471558,
e-mail matti.kokkinen@espoo.fi
e Sweco, Helsinki, Sigg. Kari Auranen, Ulla Valtonen e/o Aku
Kallio, tel +358 108205000, e-mail etunimi.sukunimi@sweco.fi.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=044279-2009,
GU S 30. 12/09
Italia
Sardegna - it/151
Strade
L'Ati M.G.A. Srl - UNIROCK Srl, di Licciana Nardi (MS), si è
aggiudicata l'appalto, per un importo di oltre 1,4 milioni di
Euro, per i lavori di manutenzione straordinaria e di risanamento
della Galleria Santu Antine (956 m) sulla SS 131 - Diramazione
Centrale Nuorese, tra le province di Oristano e Nuoro. L`intervento
prevede l'eliminazione di infiltrazioni d'acqua in galleria
e rientra nell'ambito del più ampio progetto di adeguamento
e messa in sicurezza delle gallerie Anas. Collegarsi a www.stradeanas.it.
12/09
Spagna
Nazionale - es/158
Strade
Sener, Ingeniería y Sistemas, SA si è aggiudicata
il contratto relativo all'assistenza tecnica per la consulenza
sui metodi di costruzione dei tunnel, in particolare quelli
con TBM. Valore contratto 1,9 milioni d Euro. Durata contratto
24 mesi. Collegarsi a www.sener.es
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=57835-2009,
GU S 40. 12/09
Irlanda
Dublino- ie/20
Ferrovie
PricewaterhouseCoopers (Dublino) si è aggiudicata il
contratto per i servizi di consulenza finanziaria a NFDA a sua
volta consulente finanziario da statuto di CIE per il progetto
DART Underground Interconnector a Dublino. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=057884-2009,
GU S 40. 11/09
Norvegia
Østfold - no/104
Strade
La società norvegese Dimco (Fredrikstad) si è
aggiudicata il contratto per i servizi di ingegneria durante
la costruzione del nuovo collegamento della Rv.108 tra Fredrikstad
e Krakeroy, comprendente un tunnel lungo 430 m, sotto il monte
Bjølstad. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=055275-2009,
GU S 38. 11/09.
Svizzera
Canton Basilea e Soletta - ch/65
Strade
La Ingmatic AG di Birsfelden si è aggiudicata il contratto
per l'ottimizzazione della sicurezza del tunnel Belchen (3.180
m) sulla N02. Il contratto prevede l'installazione parziale
del sistema di controllo del traffico.Collegarsi a www.ingmatic.ch
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=55284-2009,
GU S 38. 11/09
Italia
Liguria e Piemonte - it/129
Autostrade
Il Consorzio Stabile Gefi Impianti (FI) si è aggiudicato
l'appalto, valore circa 9,4 milioni di Euro, per i lavori
di adeguamento degli impianti di illuminazione, ventilazione
e sicurezza nelle seguenti cinque gallerie, sull'autostrada
A12 Genova-Sestri Levante, in provincia di Genova: Montesperone
(1.666 m / 1.668 m), Monte Quezzi (1.312 m / 1.320 m), Camaldoli
(1.322 m / 1.325 m), Apparizione (1.063 m / 1.074 m) e Monte
Giugo (1.676 m / 1.678 m). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=050301-2009,
GU S 35. 10/09.
Italia
Friuli Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia e Piemonte
- it/133
Autostrade
Il Raggruppamento Consorzio Stabile GEFI Impianti - SIE Solari
SpA (FI) si è aggiudicato l'appalto da 12,250 milioni
di Euro, per la realizzazione degli impianti di illuminazione:
-
sull'autostrada A23 Udine
- Carnia -Tarvisio nella galleria a tre corsie Mena (315 m
/ 315 m);
-
sull'autostrada A10 Genova
- Savona nelle 11 gallerie a tre corsie: Mervalo (336 m),
Crevari (716 m / 436 m), Borgonovo (722 m), Lupara (321 m),
Arenzano (238 m), Maxetti (624 m), Cogoleto II (361 m), Beuca
(641 m), Lerone (357 m), Don Bosco (442 m) e Rossello (476
m);
-
sull'autostrada A26 dei
Trafori, tratto Genova Voltri-Arona e diramazione A8-A26,
nelle 24 gallerie a tre corsie: Pero Grosso (263 m / 243 m),
Manfreida (676 m / 780 m), Casa Monacchi (871 m / 921 m),
Casa della Volpe (271 m/ 274 m), Massimo Risso (980 m / 956
m), Turchino (2 x 969 m), Del Busa (258 m / 297 m), Pietraguzza
(439 m/ 434 m), Bertè (2 x 899 m), Anzema (825 m /848
m), Poggio (455 m / 469 m), Broglio (175 m / 207 m), Castello
(501 m/ 479 m), Montà (771 m/ 749 m), Lagoscuro (266
m / 271 m), Roccadarme (525 m / 550 m), Ciutti (543 m/ 542
m), Setteventi (409 m / 386 m), Tagliolo (2x464 m), Olimpia
(862 m/ 852 m), Val Sesia (2x656 m), Fontaneto I (209 m /
243 m), Fontaneto II (183 m / 185 m) e Bogogno (2x 199 m);
-
sull'autostrada A8 diramazione
Gallarate-Gattico nelle 4 gallerie a tre corsie: Mambrino
(2x 211 m), Melissa (2x 341 m), Riviera (2 x 578 m) e Dorbiè
(2 x 548 m);
-
sull'autostrada A1 Milano
- Napoli, tratto Chiusi Ceprano, in provincia di Roma nella
galleria a tre corsie Del Barco (2 x 562 m).
Italia
Marche-Umbria - it/116
Strade
Al contraente generale DIRPA (Direttrice Perugia - Ancona e Pedemontana
delle Marche Scarl), società di progetto costituita da
Consorzio Stabile Operae Tecnologie e sistemi integrati di costruzione,
Toto SpA e Consorzio Stabile Ergon Engineering e Contracting ScarI,
sono stati consegnati, in data 15 Dicembre 2008, i lavori per
la realizzazione del tratto di 8,5 km da Pianello a Valfabbrica
sulla SS 318 e, in data 16 Febbraio 2009, i lavori per il potenziamento
di 21,5 km della SS 76 nei tratti Fossato di Vico - Cancelli e
Albacina - Serra San Quirico, nell'ambito della direttrice Perugia
- Ancona, Progetto Quadrilatero Marche - Umbria.
Sulla SS 318 due gallerie naturali San Gregorio (1.000 m) e Colle
Maggio (800 m) e la galleria artificiale Della Donna (400 m).
Sono previste due corsie per senso di marcia da 3,75 m, due banchine
laterali di 1,75 m. La velocità di progetto è di
70/120 km/h. Costo previsto 135 milioni di Euro. I lavori si concluderanno
nel 2012.
Sulla SS 76, il tratto Fossato di Vico - Cancelli, lungo 7.560
m, prevede 8 gallerie tra cui la più lunga risulta essere
Valico di Fossato (2.343 m) sulla carreggiata Sud; il tratto Albacina
- Serra S. Quirico, lungo 13,9 km, prevede 11 gallerie, di cui
la più lunga è Gola della Rossa (3.766 m) sulla
carreggiata Nord. Sono previste
due corsie per ciascun senso di marcia da 3,75 m, due banchine
laterali di 1,75 m. La velocità di progetto è di
80/120 km/h. Costo previsto 350 milioni di Euro. I lavori si concluderanno
nel 2013.
Ad oggi sono stati svolti o sono in corso rilievi topografici,
indagini geognostiche, espropri, bonifica da ordigni bellici,
monitoraggi e preparazione dei campi base. Cliccare qui
e it/116.
Collegarsi a www.quadrilaterospa.it
e www.totospa.it
09/09
Italia
Liguria - it/143
Autostrade
L'azienda Tunnel Works Srl di Colico (Lc) si è aggiudicata
il contratto, valore 230.448,65 Euro oneri di sicurezza inclusi,
per i lavori di manutenzione della galleria Provenzale (carreggiata
destra 958 m) sull'autostrada A10 Genova Savona. 09/09
Norvegia
Hordaland - no/75
Strade
AF Gruppen Norge AS (Oslo) si è aggiudicato il contratto
TV-02 per il tunnel di Bu (2,2 km) e il contratto TV-03 per il
tunnel Vallavik (700 m) con le strade di accesso e le rotatorie,
facenti parte del progetto del ponte Hardanger. Per ulteriori
informazioni contattare Statens Vegvesen, Leikanger, tel +47 8154
4010, e-mail hardangerbridge.tender@vegvesen.no.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=048102-2009,
GU S 33, http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=048103-2009,
GU S 33 e a www.afgruppen.no.
09/09
Norvegia
Sor-Trondelag - no/106
Autostrade
Prosjekt-og teknologiledelse AS (Flatasen) si è aggiudicato
il contratto quadriennale per la direzione lavori durante la costruzione
della sezione Trondheim-Stjordal della E6. E' previsto l'incontro
di una geologia difficile. Contattare Statens Vegvesen, Harald
Johnsen, Molde, tel +47 9151 2885, e-mail harald.johnsen@vegvesen.no.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=045079-2009,
GU S 31 e a www.ptl.no.
09/09.
Belgio
Anversa - be/20
Tangenziali
Il 5 Novembre 2008, il consorzio Locorail, composto da BAM PPP
(50%), CFE (25%) e Vinci Concessions (25%) si è aggiudicato
il contratto in PPP da 841 milioni di Euro per la progettazione,
il finanziamento, la costruzione e la manutenzione di nuovo collegamento
ferroviario, solo merci, di Liefkenshoek, ad Anversa. Il cliente
è Infrabel la società delle ferrovie Belghe, che
avrà in concessione l'infrastruttura per 38 anni pagando
circa 50 milioni di Euro di compensazione per diventarne in seguito
proprietaria senza ulteriori obblighi,
Il progetto riguarda 16,2 km di linea ferroviaria a doppio binario
e comprende il riammodernamento del tunnel Beveren, lungo 1.475
m da tempo costruito, ma mai utilizzato e lo scavo del nuovo tunnel,
sotto la Schelda, lungo circa 6 km e con 7,3 m di diametro.
I lavori sono iniziati a fine 2008 e termineranno a metà
2013. Il collegamento entrerà in funzione a metà
2014. Cliccare be/22.
Collegarsi a www.infrabel.be.
08/09
Francia
Alsazia - fr/74
Alta velocità
ferroviaria
La società francese CEBTP-SOLEN si è aggiudicata
il contratto da 281.485 Euro, per la realizzazione delle indagini
geotecniche complementari per il tunnel di Saverne (4 km) sulla
tratta Baudrecourt-Strasburgo, la seconda fase della linea AV
Parigi-Strasburgo. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=025152-2009,
GU S 18, oppure a www.cebtp-solen.com.
08/09.
India
Jammu & Kashmir - in/61
Impianti idroelettrici
Il 23 Gennaio 2009, l'Ente Nazionale indiano per l'Energia National
Hydroelectric Power Corporation Ltd. (NHPC) ha affidato alla JV
tra HCC - Hindustan Construction Company Ltd (98%), una delle
principali società di costruzioni del Paese e l'inglese
Halcrow Group Ltd. (2%) il contratto EPC (Engineering, Procurement
e Costruction) da 2726,49 Rupie croce, per l'impianto idroelettrico
Kishanganga. L'impianto sorgerà sul fiume omonimo, un immissario
del fiume Jhelum nella regione di Jammu e Kashmir a confine col
Pakistan. Sarà terminato e consegnato in circa 84 mesi.
Il progetto prevede la costruzione di una diga alta 37 metri,
un tunnel di carico e una centrale elettrica sotterranea che fornirà
sino a 330 MW di energia.
SELI, in subappalto, costruirà per conto di HCC il tunnel
di carico lungo 14 km. Il contratto durerà 5 anni e comprenderà
la costruzione della TBM. Valore commessa 36 milioni di Euro.
SELI progetterà e costruirà appositamente una TBM
Doppio Scudo Universale di 6,1 m di diametro, in grado di fronteggiare
condizioni rocciose cattive o variabili o situazioni di roccia
convergente e dotata di strutture prolungate sulla testa fresante
e di un'elevatissima capacità di rotazione e spinta. La
macchina sarà consegnata a Marzo 2010. I lavori di scavo
inizieranno a Luglio 2010. Collegarsi a www.hccindia.com,
www.halcrow.com
e a www.selitunnel.com.
08/09
Italia
Valle d'Aosta - it/105
Autostrade
L'impresa Valtellina SpA di San Mauro Torinese (To) si è
aggiudicata il contratto da 148.583 Euro per la sostituzione delle
luci nel tunnel del Monte Bianco. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=027795-2009,
GU S 20 oppure www.valtellina.com.
Contattare GEIE, Tunnel del Monte Bianco, Courmayeur, fax +33
450553891. E-mail d.marino@tunnelmb.com.
08/09
Austria
Salisburghese - at/65
Strade
L'austriaca K.E.M. Montage di Stams, si è aggiudicata il
contratto da 277.110, 80 Euro, per le installazioni radiofoniche
nel tunnel di Henndorf, lungo 3.580 m, sulla strada B1. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=013873-2009,
GU S 11 e a www.kem-montage.at.
07/09.
La Strabag di Thalgau, si è aggiudicata il
contratto da 298.596,10 Euro, per il sistema di controllo del
processo nel tunnel di Henndorf, lungo 3.580 m, sulla strada B1.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=013872-2009,
GU S 11 e a www.strabag.com
07/09.
Francia
Rodano - Alpi - fr/27
Strade
L'impresa Bonnard & Gardel di Lione si è aggiudicata
il contratto per i servizi di ingegneria relativi alla messa in
sicurezza del tunnel di Ponserand, monodirezionale, a due corsie
e lungo 1.371 m, sulla RN 90. Il contratto prevede una tranche
fissa (studi sulla gestione della galleria d'emergenza esistente;
ventilazione e alimentazione di emergenza; stabilità della
galleria in caso di incendio) e due tranche condizionali. Valore
contratto 349.250 Euro. Collegarsi a www.bg-21.com
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=021979-2009,
GU S 16. 07/09.
Italia
Piemonte - it/145
Strade
Il Raggruppamento Temporaneo d'Imprese Cogeis (capogruppo), Cave
Spadea & C (mandante) e Geodata (mandante) si è aggiudicato
il contratto di 21,4 milioni di Euro per la realizzazione di una
galleria di 992 m, come by-pass della zona in frana in località
Ceppo Morelli, in provincia di Verbano Cusio Ossola. Il tunnel
a singolo fornice, sarà bidirezionale, con corsie larghe
3,50 m. Prima, si scaverà un tunnel pilota con una TBM
di 4 m e in seguito si procederà ad allargarlo con il metodo
del drill&blast. Il sostegno sarà tramite ancoraggi,
shotcrete, e centine. Collegarsi a www.geodata.it,
www.cogeis.it
o a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=029058-2009,
GU S 21. 07/09.
Norvegia
Vest Agder - no/95
Strade
La Norconsult di Sandvika si è aggiudicata il contratto
da circa 19 milioni di Corone Norvegesi, per la pianificazione
della costruzione, compresi la documentazione di gara e il computo
estimativo, della sezione Kolsdalen-Lumberkrysset, lunga 2,3 km,
della nuova strada nazionale a 4 corsie Rv 456, nel comune di
Kristiansand. La sezione comprende due tunnel di 350 m e 650 m.
Collegarsi a www.norconsult.no
e http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=014553-2009,
GU S 11. 07/09.
Italia/Calabria - gara per servizi
relativi agli impianti nella galleria Limina
Limina Società Cooperativa a.r.l., Ardore
(RC) si è aggiudicata il contratto da 276.034,81 Euro per
la prestazione di servizi di sorveglianza, controllo, monitoraggio,
ispezione e manutenzione degli impianti posti a presidio della
galleria Limina di 3,2 km sulla SS682. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=026400-2009,
GU S 19. 06/09
Colombia
Tolima, Cundinamarca e Quindío - co/15
Strade
La costruzione del tunnel di La Linea, lungo 8,8 km, e delle strade
a due corsie da Calarcá nel dipartimento di Quindío
sino a Cajamarca nel dipartimento di Tolima, per complessivi 23,7
km, è stata aggiudicata a Segundo Centenario, valore contratto
206 milioni di Euro, di cui 113 milioni di Euro per il tunnel.
Questo è il quarto tentativo di gara da Agosto 2001 (cliccare
co/15).
Lo scavo della galleria, ad oltre 2.500 m di altezza, dovrebbe
iniziare nel secondo semestre del 2009 e richiederà 33
mesi. La consegna è prevista per il 2013. Il consorzio
Segundo Centenario è composto dalle imprese di costruzione
colombiane Álvarez y Collins, Carlos Collins, Promotora
Montercalo Vías, Túneles de Colombia, Construirte,
Constructores Gayco, Técnicas y Construcciones Civiles
(Tecniciviles), HH Arquitectura e Miguel Camilo Castillo; dall'impresa
messicana Condux e dall'impresa spagnola Herrera Fronpeca. Collegarsi
a www.invias.gov.co.
05/09.
Svizzera
Canton Zurigo - ch/53
Autostrade
La ARGE Gubrist c/o Specogna Bau AG di Kloten si è aggiudicata
i lavori di preparazione per l'impianto di comunicazione nella
terza nuova canna del tunnel Gubrist (2.273 m) a Weiningen. Collegarsi
a www.shab.ch
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=17880-2009,
GU S13 05/09
Italia
Emilia Romagna, Marche e Abruzzo - it/131
Autostrade
Il contratto per i lavori di adeguamento degli impianti di illuminazione,
ventilazione e sicurezza nella galleria Banzole (1.216 m / 1.290
m), in provincia di Bologna sull'autostrada A1 Milano-Napoli
e nelle quattro gallerie sull'autostrada A14 Bologna-Bari-Taranto,
nelle province di Ascoli Piceno e Teramo: Pedaso (1.076 m /
1.087 m), Castello di Cupramarittima (1.022 m / 1.130 m), Castello
di Grottammare (1.227 m / 1.229 m) e Solagne (1.258 m / 1.278
m) è stato aggiudicato alla Satrel di Prato per un totale
di circa 7,2 milioni di Euro. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=006170-2009,
GU S6. 04/09
Norvegia
Akershus - no/43
Ferrovie
YIT Building Systems di Etterstad (Oslo) si è aggiudicato
il contratto da 12 milioni di Euro per le installazioni elettriche
(sistemi ad alto e basso voltaggio) della nuova tratta ferroviaria
a doppio binario tra Lysaker e Sandvika, di cui 5,5 km in galleria.
Contattare Jernbaneverket, att.ne Jarle Tommervik, tel +47 9165
6318, e-mail jto@jbv.no. Cliccare
no/43
per la cronologia del raddoppio della linea Sandvika-Asker. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=4562-2009,
GU S4. 04/09
Slovenia
Regione costiera - si/17
Autostrade
L'offerta più compettiva per la costruzione del tunnel
a doppia canna Markovec (2.140 m / 2.180 m) sull'autostrada H5
Skofije-Lucija è stata presentata dall'ATI composta da
CPM Maribor e Alpine Bau, per un valore di 64,5 milioni di Euro.
In seconda posizione SCT/Primorje la cui offerta ammontava a 1,9
milioni di Euro. Durata contratto 32 mesi. Collegarsi a www.alpine-bau.de/en
e, per ulteriori informazioni sulle autostrade della Slovenia,
a www.dars.si.
04/09.
Svizzera
Canton Obvaldo - ch/62
Autostrade
Nay + Partner AG di Stansstad.si è aggiudicato il contratto
per la fornitura delle linee di guida ottica per il tunnel di
Sachseln (5,2 km) sull'A8. Collegarsi a www.nay.ch
e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=005626-2009,
GU S5. 04/09
Regno Unito
Londra - uk/54
Impianti fognari
Heath Lambert Ltd di Houndsditch (Londra) si è aggiudicato
il contratto da 20 milioni di Euro per i servizi finanziari assicurativi
relativi al Thames Tideway Tunnel. La società collaborerà
con Thames Water per l'analisi e la gestione del rischio e per
il programma assicurativo del progetto e rappresenterà
Thames Water sul mercato assicurativo per ottenere le migliori
quotazioni. Per approfondimenti procurement.support.centre@thameswater.co.uk
oppure contattare Matthew Bates, Heath Lambert, tel +44 20 7234
4670, e-mail mbates@heathlambert.com.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=3244-2009,
GU S 3. 03-04/09.
Germania
Turingia - de/93
Autostrade
La Osmo-Anlagenbau di Georgsmarienhuette si è aggiudicata
il contratto da 7,5 milioni di Euro per l'ammodernamento degli
impianti di illuminazione, elettrici e di controllo del traffico
della sezione Breitenworbis-Bleicherode sull'autostrada A38,
comprendente il tunnel Hollberg (700 m). Per ulteriori informazioni
contattare Herr Nordsiek, tel +49 5401 8580, e-mail info@osmo-anlagenbau.com.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=en&docid=337058-2008,
GU S 252. 1/09.
Stati Uniti
Washington - us/42
Metropolitane leggere
Contratto iniziale per la preparazione dell'University Link,
aggiudicato all'impresa Condon-Johnson & Associates della
costa occidentale, valore 13,93 milioni di Euro. Collegarsi
a www.condon-johnson.com/seattle.
Contattare Eric Dybevik, tel +1 206 575 8248, e-mail edybevik@condon-johnson.com.
Nel frattempo, si è votato per l'approvazione del prolungamento
di 58 km, del collegamento del sistema di metropolitana leggera
con 19 stazioni, comprendente il prolungamento di 20 km a nord
dall'Università di Washington sino a Lynnwood con le
stazioni della metropolitana a Brooklyn e Roosevelt. Contattare
Jeff Munnoch jeff.munnoch@soundtransit.org
oppure collegarsi a www.soundtransit.org.
01/09.
Stati Uniti
Wisconsin - us/105
Impianti fognari
L'ATI Shea/Kenny si è aggiudicata il contratto da 38
milioni di Euro per la costruzione del tunnel di diversione
Underwood Creek, lungo 915 m e con 5,2 m di diametro. Il tunnel,
con una capacità di 1.400 milioni di litri, permetterà
lo scarico controllato nel fiume Menomonee, in caso di alluvioni.
Contattare Dutch Vleigenthart, VP, presso JF Shea, tel +1 909
594-9500. L'offerta presentata dall'ATI Shea/Kenny differiva
di soli 216.000 Euro rispetto a quella del secondo classificato.
Contattare Milwaukee Metropolitan Sewerage District, tel +1
414 272-5100 oppure collegarsi a www.mmsd.com.
01/09.
|
|
|
