Francia
Aquitania - fr/98
Impianti fognari
Procedura aperta, scadenza 23 Settembre 2010, per la costruzione e l'equipaggiamento del collettore delle acque luride, lungo 980 m e con 1 m di diametro a Brazza Quay. Il contratto è diviso in 2 lotti, di cui il primo si riferisce a opere di microtunnel. Durata contratto: 6 mesi. Contattare per informazioni Jauline Delphine, Comune di Bordeaux, tel +33 556998484; per capitolato d'oneri e documentazione complementare tel +33 556936565, fax +33 556998783 oppure collegarsi a www.marchespublics-aquitaine.org e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=232771-2010, GU S 151. 33-34/10.

---

Germania
Sassonia - de/109
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 16 Settembre 2010, per la prima fase della ricostruzione di 2,8 km della superstrada B96, comprendenti tre ponti e un tunnel. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio offerte contattare Bereich P1, DEGES, Berlino, tel +49 3020243-603, fax -690, e-mail Stellenberg@deges.de. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 10.09.2010. Durata contratto da 01.11.2010 a 30.04.2011. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=244101-2010, GU S 158. 33-34/10.

---

Germania
Renania Settentrionale-Westfalia - de/110
Impianti fognari
Procedura aperta, scadenza 21 Ottobre 2010, per la fase 20 della costruzione dell'impianto fognario di Emscher. Durata contratto 58 mesi. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 11.10.2010. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare contattare Markus Kuehnel at EGLV in Essen, tel +49 201104-2869, fax -3456, e-mail kuehnel.markus@eglv.de.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=234923-2010, GU 152. 33-34/10.

---

Germania
Renania Settentrionale-Westfalia - de/112
Pozzi
Procedura negoziata, scadenza 22 Settembre 2010, per perforazioni di prova sino a 1.000 m di profondità di tre pozzi e l'allargamento dei fori pilota sino a 1,2 m di diametro. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Juergen Schmidt, RAG, Herne, tel +49 232315-2460, fax -2170, e-mail Juergen.Schmidt@rag.de. Inviare le offerte a Juergen Jennerjahn, RAG, Herne, tel +49 232315-3423, fax -3891, e-mail Einkauf-RAG@rag.de. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=241766-2010, GU S 156. 33-34/10.

---

Norvegia
Akershus - no/79
Autostrade
Posticipata dal 23 al 30 Agosto 2010, la scadenza della procedura aperta per la revisione degli impianti elettrotecnici del tunnel Eidsvoll, lungo 1,2 km, sullla E6 tra Boksrud e Minnesund, che sarà raddoppiato. Il contratto comprende il cablaggio, l'illuminazione e il sistema radio. Per ulteriori informazioni e per l'invio delle offerte contattare Oyvind Holemark, Statens vegvesen Region ost, Lillehammer, tel +47 81522000. Per il capitolato d'oneri e la documentazione complementare contattare Kari Pedersen, e-mail kari.pedersen@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=246386-2010, GU S 160. 33-34/10.

---

Norvegia
Rogaland - no/133
Centrali idroelettriche
Procedura negoziata, scadenza 21 Settembre 2010, per la costruzione di una diga in calcestruzzo e del collegamento in condotta e in galleria con la centrale idroelettrica di Bordalsbekken, nel comune di Tysvaer. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio offerte contattare Kaare Bjelland, Haugaland Kraft AS ad Haugasund, tel +47 527070-00, fax -10, e-mail kaare.bjelland@haugaland-kraft.no. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 13.09.2010. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=237193-2010, GU S 153. 33-34/10.

---

Repubblica Ceca
Praga - cz/26
Servizi di utilità
Procedura negoziata, scadenza 12 Ottobre 2010, per la progettazione e la costruzione della nuova conduttura sotterranea di 3.656 m, comprendente un tunnel subalveo di 180 m, per i cavi delle linee di comunicazione ed elettriche; per l'installazione di una tubazione pre-isolata DN 500 2 da Liben alla centrale termina di Holesovice. Durata contratto dal 01.03.2011 al 30.10.2012. Valore contratto 15,2 milioni di Euro. Per informazioni contattare Petr Novotny, MT Legal, Praga, tel +420 2228665-55, fax -46, e-mail vz@mt-legal.com. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=235566-2010, GU S 152. 33-34/10.

---

Regno Unito
Londra - uk/40
Crossrail Linea 1
Procedura ristretta, scadenza 26 Agosto 2010, per le singole forniture all'ATI Dragados/Sisk, una dei vincitori selezionati per il contratto C510 relativo alla stazione di Liverpool Street del Crossrail Le forniture riguarderanno compensation e permeation grouting, il rivestimento secondario del tunnel, la fornitura delle casseforme e dei conci SGI. I documenti sono disponibili collegandosi a www.competefor.com. 33/10.

---

Russia
San Pietroburgo - ru/26
Barriere anti-inondazioni
Procedura aperta, scadenza 9 Settembre 2010, per la costruzione delle reti di ingegneria e delle chiuse per l'apertura del tunnel di navigazione C1. Durata contratto: 1 anno; finanziamenti da parte di EBRD. Contattare D V Savin, Geningconsult, Mosca, tel +7 (095) 93771-80, fax -81. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=237195-2010, GU S 153. 33-34/10.

---

Francia
Aquitania -Rodano Alpi - fr/45
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 10 Settembre 2010, per l'installazione degli impianti elettrici, di illuminazione, soppressione incendio, ventilazione, segnalazione, video e radio nei tre a doppia canna di Violay (3,9 km), Bussiere (1 km) e Chalosset (0,7 km) sulla sezione Balbigny-La Tour de Salvagny dell'autostrada orientale A89. Durata contratto 18 mesi. Per ulteriori informazioni e per l'invio delle offerte contattare J J Lacaze, ASF, Lione, tel +33 427462701, fax +33 472139819. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=221934-2010, GU S 144. 31/10.

---

Francia
Provenza/Alpi/Costa Azzurra - fr/68
Strade
Posticipata dal 29 Luglio 2010 al 27 Agosto 2010, la scadenza della procedura aperta per l'ammodernamento del tunnel a doppia canna lungo 600 m sotto il vecchio porto di Marsiglia. Il contratto comprende la costruzione di 3 nuove uscite di sicurezza, e l'ammodernamento dei sistemi di ventilazione, video-controllo e illuminazione. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Communauté urbaine MPM, Direction des infrastructures, Marsiglia, tel +33 491997133, fax +33 491997171, e-mail marches@marseille-provence.fr. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=216123-2010, GU S 141. 31/10.

---

Germania
Baden Wurttemberg - de/99
Strade
Procedura aperta, scadenza 24 Agosto 2010, per l'ammodernamento strutturale e funzionale del tunnel stradale Michaels sulla B500, comprendente la costruzione dei due tunnel di emergenza di 581 m e 287 m, e la revisione dell'impianti di ventilazione, di illuminazione, radio e di altri dispositivi di sicurezza. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 23.8.2010. Per ulteriori informazioni contattare Lars Lau, RPK, Karlsruhe, tel +49 721926-0, fax +49 72193340264, e-mail Lars.Lau@rpk.bwl.de. Per il capitolato d'oneri e la documentazione complementare contattare SBW, Stoccarda, tel +49 71166601-45, fax -84, e-mail vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=220164-2010, GU S 143. 31/10.

---

Spagna
Paesi Baschi - es/100
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 8 Settembre 2010, per la costruzione della tratta Tolosa-Hernialde, lunga 3.835 m e comprendente tre tunnel, due tunnel artificiali e quattro viadotti. Durata contratto 31 mesi, valore stimato 95.321.241 Euro. Per informazioni e per l'invio delle offerte contattare Eugenia Ugartondo Segua, Dipartimento dei Lavori Pubblici e Trasporti a Vitoria-Gasteiz, tel +34 94501-8931, fax -9018, e-mail e-ugartondo@ej-gv.es. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 7.9.2010. Per il capitolato d'oneri e la documentazione complementare contattare Copisteria Cianoplan, Bilbao, tel +34 944-231520, fax -316895. Collegarsi a www.contratacion.info e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=216988-2010, GU S 141. 31/10.

---

Germania
Berlino - de/24
Impianti fognari
Procedura aperta, scadenza 2 Settembre 2010, per la realizzazione del canale di drenaggio lungo 280 m e della condotta fognaria lunga 400 m necessari per la pista di pattinaggio a Charlottenburg-Wilmersdorf, distretto di Berlino. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 13.8.2010. Durata contratto dal 20.9.2010 al 30.8.2011. Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Sig.Rostin, FB Hochbau - Imm I 53, tel +49 309029 163-83, fax -88, e-mail bauvergabe@charlottenburg-wilmersdorf.de. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=228435-2010, GU S 148. 32/10.

---

Germania
Baden Wurttemberg - de/99
Strade
Posticipata dal 24 Agosto 2010 al 14 Settembre 2010 la scadenza della procedura aperta relativa all'ammodernamento strutturale e funzionale del tunnel stradale Michaels sulla B500, comprendente la costruzione dei due tunnel di emergenza di 581 m e 287 m, e la revisione dell'impianti di ventilazione, di illuminazione, radio e di altri dispositivi di sicurezza. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 23.8.2010. Per ulteriori informazioni contattare Lars Lau, RPK, Karlsruhe, tel +49 721926-0, fax +49 72193340264, e-mail Lars.Lau@rpk.bwl.de. Per il capitolato d'oneri e la documentazione complementare contattare SBW, Stoccarda, tel +49 71166601-45, fax -84, e-mail vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=224572-2010, GU S 146. 32/10.

---

Norvegia
Vestfold e Telemark - no/93
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 13 Settembre 2010, per la fornitura dei ventilatori per sei tunnel sull'autostrada E18 nel nord della contea di Vestfold.Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Finn Erling Berg, Statens Vegvesen, Arendal, tel +47 33371776/95762790/81548000, e-mail finn.berg@vegvesen.no. Collegarsi a www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=211577 e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=231675-2010, GU 150. 32/10.

---

Stati Uniti
Ohio - us/76
Impianti fognari
Avviso di gara per lo scavo, in scisti di Chagrin a Cleveland e con probabile presenza di gas, dell' ECT (Euclid Creek Storage Tunnel ) lungo 5,74 km, con diametro interno pari a 7,64 m e ad una profondità media di 63,65 m. Il contratto comprende la costruzione di 4 pozzi e del pozzo di entrata con 12,7 m di diametro a Bratenahl. La pubblicazione della gara è imminente. Per ulteriori informazioni contattare Kellie Rotunno, NEORSD, Cleveland, tel +1 216 881-6600 e cliccare us/76. Collegarsi a www.neorsd.org/ect. 32/10.

---

Regno Unito
Londra - uk/40
Crossrail Linea 1
Procedura ristretta, scadenza 15 Agosto 2010, per le singole forniture a BBMV Ltd, una delle imprese selezionate per i contratti relativi ai tunnel in esercizio dei rami occidentale (C300) e orientale (C305) del Crossrail. Le forniture riguarderanno le fibre di acciaio e polipropilene da addizionare al calcestruzzo, i bulloni, i conci SGI, impalcature e lubrificanti per TBM. I documenti sono disponibili collegandosi a www.competefor.com. 32/10.

---

Regno Unito
Londra - uk/40
Crossrail Linea 1
Procedura ristretta, scadenza 23 Agosto 2010, per le singole forniture all'ATI BFK, una delle selezionate per i contratti C300 e C305 relativi ai tunnel in esercizio dei rami occidentali e orientali del Crossrail, e per i contratti C310, C410 e C510. Le forniture riguarderanno il trasporto dei conci, le operazioni di drenaggio, le condotte, le fibre di acciaio e di polipropilene da addizionare al calcestruzzo, lo stoccaggio, le offerte di lavoro, il calcestruzzo pre-rinforzato, i conci SGI, la gestione del traffico e la membrana di impermeabilizzazione. I documenti sono disponibili collegandosi a www.competefor.com. 32/10

---

Austria
Tirolo - at/16
Alta velocità ferroviaria
Avviso di pre informazione per l'avvio delle procedure di aggiudicazione in data 12.9.2010 dell'appalto relativo alla finestra di Ampass. Il contratto durerà 13 mesi e comprenderà la realizzazione della finestra lunga 1.348 m e con sezione pari a 31 - 39 m², del deposito del materiale di scavo di Ampass, degli allacciamenti di Ampass e di Tulfes all´autostrada oltre allo spostamento delle strade provinciale e comunale presso la zona di portale e del metanodotto ad alta pressione per una lunghezza di circa 760 m. Per ulteriori informazioni contattare Dott.Johann Hager, BBT, Innsbruck, tel +43 51240-30, fax -30110, e-mail ava@bbt-se.com. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=210513-2010, GU S 137. 30/10.
Avviso di pre informazione per l'avvio delle procedure di aggiudicazione in data 10.09.2010 dell'appalto relativo al lotto di prospezione Wolf 1 - E51. Il contratto, della durata di 8 mesi, comprenderà la realizzazione del cunicolo di smarino Padastertal, dell'accesso al cantiere galleria Saxen, della finestra di accesso Wolf Sud fino alla p.k.0+200, del cunicolo di collegamento tra la galleria Padastertal e la galleria Wolf Sud, del deposito per il materiale di scavo nella valle Padaster, delle aree di cantiere Padastertal e Wolf, della via di accesso dall area di cantiere Wolf verso la valle Padastertal, delle paratie nella valle Padaster, a Wolf e a Saxen. Per ulteriori informazioni contattare Dott.Johann Hager, BBT, Innsbruck, tel +43 51240-30, fax -30110, e-mail ava@bbt-se.com. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=212016-2010, GU S 138 30/10.

---

Francia
Rodano - Alpi - fr/47
Autostrade
&
Italia
Piemonte . it/166
Autostrade
Appalto, scadenza 7 Settembre 2010, per l'impianto di illuminazione permanente e altri impianti minori all'interno del Traforo autostradale del Fréjus, su una lunghezza di circa 12 868 m. Sono esclusi gli impianti di illuminazione di rinforzo ai due imbocchi, recentemente realizzati. Per i circuiti luce di sicurezza permanente P3, il progetto esecutivo indica due soluzioni alternative, di cui una secondo normativa francese, l'altra secondo normativa italiana. Pertanto, il fornitore dovrà indicare in fase di offerta la soluzione installativa più congeniale alla propria inclinazione societaria, fermo restando che potrà essere realizzata un'unica tipologia per tutta la lunghezza del traforo. L'appalto, retto dalla legislazione italiana, sarà oggetto di 2 contratti, sottoscritti l'uno dalla SITAF SpA e l'atro dalla SFTRF SA. L'appalto sarà aggiudicato ad un'impresa o raggruppamento che avrà l'obbligo di realizzare la totalità delle prestazioni previste nei due contratti. Valore contratto 17.120.379,66 Euro, IVA esclusa. Durata lavori: 31 mesi a partire dall'aggiudicazione. Contattare Sitaf SpA, Drezione tecnica, Susa, tel +39 0122621621, fax +39 0122629673, e-mail: dt@sitaf.it. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=217101-2010, GU S 141. 30/10

---

Francia
Parigi - fr/97
Strade
Procedura aperta, scadenza 24 Settembre 2010, per il contratto suddiviso in 9 lotti relativo all'ammodernamento e alla messa a norma dei tunnel del quartiere di Les Halles a Parigi. Durata contratto: 66 mesi. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Claude Praliaud, Sempariseine, tel +33 144888437, fax +33 142332784, e-mail appel.offres@sempariseine.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=209100-2010, GU S 136. 30/10.

---

Germania
Baden Wuerttemberg - de/22
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 30 Luglio 2010, per la costruzione della nuova stazione in sotterraneo e per lo scavo delle gallerie a nord e a sud sotto i palazzi del direttorato e sotto Heilbronnerstrasse, attraverso il giardino del castello e sotto Fahrbrucke a Willy-Brandt-Strasse, per un totale di circa 1 milione di metri cubi. Durata contratto: dal 14.02.2011 al 31.12.2018. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare BBA (TEC 5), Stoccarda, fax +49 6926521939, e-mail einkauf-s21nbs@deutschebahn.com. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=211193-2010, GU S 137. 30/10.

---

Italia
Lombardia - it/128
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 2 Agosto 2010, per la progettazione esecutiva e la costruzione delle tratte B1, B2, C, D e delle opere di compensazione del collegamento autostradale Dalmine - Como - Varese - Valico del Gaggiolo e opere ad esso connesse. Valore contratto 2,25-2,35 miliardi di Euro. Durata contratto: 2 180 dall'aggiudicazione dell'appalto. Contattare Autostrada Pedemontana Lombarda SpA , att.ne ing. Giuliano Lorenzi, Milano, tel 39 026774121, fax +39 0267741256, e-mail: posta@pedemontana.com. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=159330-2010, GU S 105 e http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=183313-2010, GU S 121 30/10

---

Italia
Nazionale - it/158
Ferrovie
Avvisi dell'esistenza di un sistema di qualificazione, durata indeterminata, per l'esecuzione delle opere civili nelle gallerie ferroviarie sotto esercizio. Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare RFI - Rete ferroviaria italiana SpA - Direzione norme, standard, sviluppo e omologazione, Roma, tel +39 0644101: dt@sitaf.it. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=188539-2010, GU S 123, avviso n. 26/2010 e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=188541-2010, GU S 123, Avviso n. 27/2010. 30/10

---

Italia
Lombardia - it/171
Strade
Procedura ristretta, scadenza 1 Settembre 2010, per la realizzazione della variante di Pusiano, sulla ex SS 639 dei laghi di Pusiano e Garlate, lunga 2.160 m di cui circa 1,3 km in galleria. Importo complessivo dei lavori 28,4 milioni di Euro. Importo progettazione esecutiva ed esecuzione del coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione: 370.000 Euro. Contattare
Provincia di Coma, Como, tel +39 031230462, Fax +39 031230827, e-mail: infogarecontratti@provincia.como.it. Per la delibera della provincia di Como, cliccare qui.Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=200703-2010, GU S 131. 30/10

---

Regno Unito
Merseyside - uk/66
Strade
Procedura ristretta, scadenza 16 Agosto 2010, per la revisione del sistema antincendio nel tunnel a doppia canna e a due corsie di Kingsway (2,25 km) sotto il fiume Mersey tra Liverpool e Wallasey. Durata contratto 12 mesi, valore contratto 4,8-5,4 milioni di Euro. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Adeola Kehinde, MITA, Liverpool, tel +44 1513304540, e-mail adeola.kehinde@merseytravel.gov.uk. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=205899-2010, GU S 134. 30/10.

---

Turchia
Impianti idroelettrici - tr/34
Mar Nero
Procedura negoziata, scadenza 23 Agosto 2010, per la realizzazione delle opere civili e idromeccaniche dell'impianto di Cambasi Weir & Hepp sul fiume Solakli a Trebisonda, comprendente un tunnel di adduzione lungo 6,38 km e con 3,5 m di diametro; un tunnel per il trasferimento dell'acqua lungo 1,95 km e con 4,1 m di diametro; due tunnel di accesso e opere associate. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Volkan Ceri, Enerjisa, Ankara, tel +90 3125834031, fax +90 3124738546, e-mail vceri@enerjisa.com.tr. Durata contratto 21 mesi. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 13.8.2010. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=208023-2010, GU S 135. 30/10.

Francia
Rodano-Alpi - fr/11
Alta velocità ferroviaria
&
Italia
Piemonte - it/80
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 13 Agosto 2010, per i lavori di sondaggio relativi alla realizzazione del cunicolo esplorativo adi Saint-Martin la Porte in Val de Maurienne, Savoia. L'appalto è diviso in due lotti. Lotto 1: test di perforazione e scavo in tradizionale di 300 m di cunicolo esplorativo con l'opzione di tre tranche aggiuntive di 300 m ognuna, valore circa 70-90 milioni di Euro, IVA esclusa, durata 30 mesi; Lotto 2: cunicolo esplorativo di 1,2 km con TBM, valore contratto 120-180 milioni di Euro, IVA esclusa, durata 50 mesi. Una volta scelto il metodo di costruzione, l'aggiudicazione avverrà per uno solo dei due lotti.Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Stephanie Nicoud, LTF-SAS, Chambery, tel +33 4796856-69, fax -83, e-mail fonction.marches@ltf-sas.com. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 6.8.2010. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=203290-2010, GU S 132. 29/10

---

Francia
Provenza/Alpi/Costa Azzurra - fr/38
Superstrade
Posticipata dal 23 Luglio 2010 al 4 Agosto 2010, la scadenza della procedura aperta per l'installazione degli impianti di alimentazione elettrica, di ventilazione, illuminazione, controllo, sicurezza e segnalazione stradale nella canna Sud della superstrada in sotterraneo di Tolone, collegamento tra la A50 e la A57. Durata contratto 22 mesi. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 23.07.2010. Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare PSI/UCPAR, Marsiglia, tel +33 4912843-36, fax-66, e-mail marchespublics.dreal-paca@developpement-durable.gouv.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=201505-2010, GU S 132. 29/10.

---

Norvegia
Hordaland - no/111
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 7 Settembre 2010, per la costruzione del portale ovest sulla E16 del tunnel Vang, comprendente 110 m in artificiale sotto la ferrovia di Bergen, 40 m di scavo in drill&blast con sezione T 10.5 e le opere associate del progetto di Vossapakko K2 parte 1. Durata contratto dal 04.10.2010 al 14.10.2011. Valore contratto compreso tra 2,5 e 7,5 milioni di Euro. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 31.8.2010. Contattare vossapakko@vegvesen.no per l'accesso ai documenti e ai progetti. Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Lars Magnar Roneid, Statens vegvesen Region vest, Leikanger, tel +47 81544010, fax +47 57655986, e-mail lars.roneid@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=201341-2010, GU S 131. 29/10.

---

Ucraina
Transcarpazia - ua/13
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 2 Settembre 2010, per la progettazione e la costruzione del tunnel ferroviario di Beskyd, lungo circa 1,8 km, con una sezione di 115 m2 facente parte del progetto delle Ferrovie Ucraine relativo ai treni passeggeri ad alta velocità, finanziato da EBRD. Durata progettazione 140 giorni, durata costruzione 800 giorni. Costo dei documenti di gara 200 Dollari Usa. Per ulteriori informazioni contattare Yuriy Simchuk, PIU, Kiev, tel +380 44 465 37-70, fax -72, e-mail piu@lotus.uz.gov.ua. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=204881-2010, GU S 133. 29/10.

---

Germania
Renania-Palatinato - de/105
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 23 Luglio 2010, per l'ammodernamento dei tunnel ferroviari Langenauer (332 m) e Hollricher (319 m). Durata contratto dal 15.12.2010 al 29.03.2013, valore previsto 18,5 milioni di Euro, IVA esclusa. Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio offerte contattare Manfred Sengeisen, DB ProjecktBau, Francoforte, tel +49 69265-45699, fax -92. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=193436-2010, GU S 126. 28/10.

---

Norvegia
Akershus - no/105
Autostrade e Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 7 Settembre 2010, per la preparazione dei documenti di gara, per la pianificazione della costruzione e per il follow-up, lotto FP1, relativi alla sezione Langset - Broehaug di 6 km, comprendente il tunnel ferroviario di Molalykkja (600 m) e il tunnel stradale di Korlslund (600 m) oltre al portale sud della galleria Ulvin sulla ferrovia di Dovre. Durata contratto dall' 01.10.2010 al 31.12.2017. Valore complessivo contratto compreso tra 3,71 e 7,42 milioni di Euro, IVA esclusa. Per informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Monica Clemert, Dovrebanen Eidsvoll-Hamar, Oslo, tel +47 91655004, e-mail monica.clemert@jbv.no. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 24.8.2010. Inviare le offerte a Jarle Kristian Tangen, Statens vegvesen Region øst, Minnesund, tel +47 81522000, e-mail jarle.tangen@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=194796-2010, GU S 127. 28/10.

Procedura aperta scadenza 24 Agosto 2010, per la preparazione dei documenti di gara, per la pianificazione della costruzione e per il follow-up, lotto FP2, relativi alla sezione Broehaug - Strandlykkja di 6 km, comprendente i tunnel di Ulvin (4 km) e di Morstua (150 m) sulla ferrovia di Dovre e il tunnel stradale di Morskog (2,3 km) sulla E6. Durata contratto dal 15.09.2010 al 31.12.2017. Valore complessivo contratto compreso tra 3,71 e 7,42 milioni di Euro, IVA esclusa. Per informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Monica Clemert, Dovrebanen Eidsvoll-Hamar, Oslo, tel +47 91655004, e-mail monica.clemert@jbv.no. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 10.8.2010. Inviare le offerte a Jarle Kristian Tangen, Statens vegvesen Region øst, Minnesund, tel +47 81522000, e-mail jarle.tangen@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=194797-2010, GU S 127. 28/10.

Procedura aperta scadenza 31 Agosto 2010, per la preparazione dei documenti di gara, per la pianificazione della costruzione e per il follow-up, lotto FP3, per la sezione Strandlykkja-Kleverud/Labbdalen: 10 km di E6 da Strandlykkja a Labbdalen con il tunnel Espa (700 m); 5 km della ferrovia di Dovre da Strandlykkja a Kleverud. Durata contratto dal 22.09.2010 al 31.12.2017. Valore complessivo contratto compreso tra 3,71 e 7,42 milioni di Euro, IVA esclusa. Per informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Monica Clemert, Dovrebanen Eidsvoll-Hamar, Oslo, tel +47 91655004, e-mail monica.clemert@jbv.no. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 17.8.2010. Inviare le offerte a Jarle Kristian Tangen, Statens vegvesen Region øst, Minnesund, tel +47 81522000, e-mail jarle.tangen@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=194799-2010, GU S 127. 28/10.

---

Norvegia
Sogn og Fjordane - no/132
Strade
Procedura aperta, scadenza 31 Agosto 2010, per il potenziamento di 1,6 km della rv 60 e per la costruzione del tunnel Holen (280 m) nel comune di Stryk, circa 10 km ad ovest di Olden. Durata contratto 01.10.2010 - 01.06.2011. Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio offerte contattare Geir Johan Aase, Statens vegvesen Region vest, Leikanger, tel +47 81544010, fax +47 57655986, e-mail firmapost-vest@vegvesen.no. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 24.08.2010. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=198048-2010, GU S 129. 28/10.

---

Francia
Parigi - fr/84
Strade
Procedura aperta, scadenza 17 Agosto 2010, per un contratto di 22 mesi per la messa a norma dei tunnel di Porte de Pantin. Contattare per informazioni Città di Parigi, Service du patrimoine de voirie, division budgetaire, fax +33 140287205; per il capitolato d'oneri e la documentazione complementare fax +33 140287305; per l’invio delle offerte Comune di Parigi-DVD-BPBM. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=179973-2010, GU S 119. 27/10

---

Irlanda
Dublino - ie/16
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 6 Agosto 2010, per la progettazione e la costruzione delle paratie per la fermata di Mater Hospital sulla Linea Nord della metropolitana di Dublino. Per informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Derek Allen, Railway Procurement Agency, Dublino, tel +353 16463680. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=188612-2010, GU S 123 e a www.rpa.ie. 27/10.

---

Islanda
Sud - is/22
Impianti idroelettrici
Procedura aperta, scadenza 26 Agosto 2010, per la costruzione dell’impianto idroelettrico di Buoarhals, nella contea di Rangárvallasýsla, comprendente una diga in rockfill da 680.000 m3, una galleria in pressione di 4 km e una centrale elettrica in superficie con due turbine Kaplan da 40 W. Durata contratto: 12.10.2010 - 20.12.2013. Per informazioni e l’invio delle offerte contattare Petur Petursson, Landsvirkjun, Reykjavik, tel +354 51590-00, fax –06, e-mail innkaup@lv.is. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=180682-2010, GU S 119. 27/10.

---

Norvegia
Akershus - no/79
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 23 Agosto 2010, per la revisione degli impianti elettrotecnici del tunnel Eidsvoll, lungo 1,2 km, sullla E6 tra Boksrud e Minnesund, che sarà raddoppiato. Il contratto comprende il cablaggio, l’illuminazione e il sistema radio. Per ulteriori informazioni e per l’invio delle offerte contattare Oyvind Holemark, Statens vegvesen Region ost, Lillehammer, tel +47 81522000. Per il capitolato d'oneri e la documentazione complementare contattare Kari Pedersen, e-mail kari.pedersen@vegvesen.no. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 16.8.2010. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=188629-2010, GU S 123. 27/10.
Per i dettagli relativi al contratto per la fornitura del sistema di controllo, regolazione e monitoraggio e dei pannelli a messaggio variabile, collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=188628-2010, GU S 123. 27/10.

---

Norvegia
More & Romsdal - no/119
Strade
Procedura aperta, scadenza 9 Agosto 2010, per aggiungere 8 ventilatori simmetrici da 22 kW nel prima fase di ammodernamento del tunnel Streke, con l’opzione di altri 8 ventilatori per il 2013. Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Gunnar Lotsberg, Statens vegvesen Region vest, Leikanger, tel +47 81544010, fax +47 57655986, e-mail gunnlo@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=180671-2010, GU S 119. 27/10.

---

Austria
Stiria - at/57
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 10 Agosto 2010, per la realizzazione del sottopasso Unzmarkt a Bruck/Mur e delle opere ausiliarie comprendenti lo spostamento di 500 m del fiume Bruck. Il contratto, facente parte della Sezione 2 della supestrada S36 di Murtal (St Georgen-Scheifling), durerà dal 01.12.2010 al 31.10.2013. Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Edgar Rami, Asfinag, Vienna, tel +43 50108144-66, fax –62, e-mail baumanagement@asfinag.at. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=183211-2010, GU S 121. 26/10.

---

Francia
Parigi - fr/21
Circonvallazioni
Procedura ristretta, scadenza 26 Luglio 2010, per la direzione lavori durante l’ammodernamento dei tunnel di Thias sull’A86. Durata contratto: 36 mesi a partire dall’aggiudicazione. Contattare DIRIF, att.ne Magguy Desplan, Créteil Cedex, tel +33 146768724, fax +33 146768902, e-mail magguy.desplan@developpement-durable.gouv.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=184381-2010, GU S 121. 26/10.

---

Francia
Rodano - Alpi - fr/56
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 12 Agosto 2010, per la direzione lavori durante l’ammodernamento dell’illuminazione e del manto stradale nel tunnel Chamoise (3.264 m, 3.250 m) sull’A40 .Durata contratto: dall’1.10.2010 al 31.12.2012. Contattare Società delle Autostrade Parigi Reno Rodano (APRR), att.ne
Sigre Feydet o Melle Declerieux, Genay, tel +33 437264000, e-mail c.feydet@aprr.fr, c.declerieux@aprr.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=186658-2010, GU S 122. 26/10.

---

Regno Unito
Sud Est - uk/53
Cavidotti e gasdotti
Procedura negoziata, scadenza 19 Luglio 2010, per progettazione, produzione, consegna, collegamento, collaudo, messa in servizio e garanzia del sistema di cavi ad alta tensione AC XLPE da 400 kW x 2.500 mm2 della Fase 1 del progetto di sostituzione del cablaggio a Londra, che sarà installato in 33 km di cavidotti appositamente costruiti con diametro di 3-4 m. La Fase 1 riguarda le due sezioni: est-ovest Hackney-Willesden (20 km) e nord-sud Kensal Green-Wimbledon (13 km) la cui conclusione è prevista rispettivamente per il 2016 e per il 2019. Dieci lotti per un totale di 198 km di cavi. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio offerte contattare Karen Stead, National Grid, Warwick, tel +44 1926656035, e-mail Karen.Stead@uk.ngrid.com. Collegarsi a www.nationalgrid.com e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=179104-2010, GU S 118. 26/10

---

Svizzera
Canton Berna - ch/56
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 6 Agosto 2010, per i servizi di ingegneria geotecnica per il tunnel Ligerz (2.483 m) nell’ambito dell’ammodernamento della sezione La Neuveville-Bienne di 12,7 km dell'autostrada N05. Contattare USTRA, Estavayer-le-Lac, tel +41 266648711, fax +41 266648790, e-mail marchespublics.estavayer@astra.admin.ch.Collegarsi a http://www.simap.ch/shabforms/servlet/web/DocumentSearch?NOTICE_NR=504257 e a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=155544-2010, GU S 122. 26/10.

---

Francia
Parigi - fr/21
Circonvallazioni
Procedura aperta, scadenza 2 Agosto 2010, per lo studio dello spalling nel tunnel di Bobigny (2x2.220 m) sull’A86. Durata contratto 20 mesi dopo l’aggiudicazione. Per ulteriori informazioni contattare Pascale Piquerez, DIRIF, Créteil, tel +33 146764927, e-mail: pascale.piquerez@developpement-durable.gouv.fr. Inviare le offerte a Magguy Desplan, DIRIF, Créteil, tel +33 146768-724, e-mail magguy.desplan@developpement-durable.gouv. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=172954-2010, GU S 114. 25/10.

---

Francia
Ile de France - fr/77
Aeroporti
Procedura aperta, scadenza 2 Agosto 2010, per l’assistenza alla direzione lavori per l’ammodernamento del tunnel d'Orly sulla RN7 all'aeroporto di Orly a Parigi. Per ulteriori informazioni contattare DIRIF, M. Pascale Piquerez, Créteil, tel. +33 170034078, e-mail pascale.piquerez@developpement-durable.gouv.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=173162-2010, GU S 114.25/10.

---

Romania
Nazionale - ro/16
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 26 Luglio 2010, per i servizi di prospezione geologica, geofisica e altri servizi di prospezione scientifica relativi all'adeguamento agli standard europei delle sezioni ferroviarie del Corridoio IV: Brasov-Sighisoara (130 km) e Sighisoara-Coslariu (98 km). L'appalto il cui valore complessivo ammonta a 5.133.000 Euro, è suddiviso in 3 lotti. Il 1° e il 2° lotto si riferiscono alle tratte a cielo aperto delle due sezioni con un contratto di 120 giorni; il 3° lotto dal valore di 1.385.000 Euro è relativo alle tratte in galleria e il contratto durerà per 200 giorni a partire dall'aggiudicazione. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 19.7.2010. Codice Gara K264. Contattare Italferr SpA. Succursale Bucarest, Romania,att.ne Stefano Caldini, tel +40 311051792, fax +40 311051793, e-mail: acquisti.italferr@legalmail.it. Collegarsi a http://www.gare.italferr.it/cms-file/allegati/gare-italferr/CAPITOLUL_I_-_Fisa_de_Date_a_Achizitiei.pdf e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=173011-2010, GU S 114. 25/10

---

Ungheria
Budapest - hu/14
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 5 Agosto 2010, per la ricostruzione della sezione di Tam, della linea ferroviaria Budapest-Kelenfold. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Kozbeszerzesi Osztaly NIFZ, Budapest, tel +36 14368-100, fax -560, e-mail kozbeszerzes@nif.hu. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=173982-2010, GU S 115. 25/10.

---

Francia
Parigi - fr/21
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 28 Giugno 2010, per la direzione lavori durante il potenziamento dei sistemi di ventilazione, antincendio ed elettrico nel tunnel di Nogent (1.794 m, 1.485 m) sull'autostrada A86 ad est di Parigi. Contattare Safi Hadj-Bouziane, M.T.E.T.M.- DIRIF, Créteil, tel +33 146764928, fax +33 149801757, e-mail safi.hadj-bouziane@developpement-durable.gouv.fr.. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=156849-2010, GU S 103. 24/10

---

Francia
Provenza/Alpi/Costa Azzurra - fr/68
Strade
Procedura aperta, scadenza 29 Luglio 2010, per l'ammodernamento del tunnel a doppia canna lungo 600 m sotto il vecchio porto di Marsiglia. Il contratto comprende la costruzione di 3 nuove uscite di sicurezza, e l'ammodernamento dei sistemi di ventilazione, video-controllo e illuminazione. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Communauté urbaine MPM, Direction des infrastructures, Marsiglia, tel +33 491997133, fax +33 491997171, e-mail marches@marseille-provence.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=163617-2010, GU S 108. 24/10

---

Germania
Baviera - de/37
Circonvallazioni
Procedura aperta, scadenza 22 Luglio 2010, per l'installazione dei sistemi provvisori di illuminazione e segnalazione nel tunnel di Oberflaecht e nell'area tra Garmischer Straße e Heckenstaller Straße sul Mittlerer Ring di Monaco. Durata contratto: dal 01.09.2010 al 31.12.2010. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 15.7.2010. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Susanne Dopfer, Landeshauptstadt Monaco, tel +49 8923 3602-07, fax -15, e-mail submissionsbuero.bau@muenchen.de. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=165083-2010, GU S 109. 24/10.

---

Regno Unito
Londra - uk/40
Crossrail Line 1
Procedura negoziata, scadenza 25 Giugno 2010, per il contratto 350, relativo alla costruzione delle principali opere civili al portale di Pudding Lane del Crossrail. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare collegarsi a https://crossrail.bravosolution.co.uk dove potranno essere inviate le offerte. Centralino tel +44 08000 112470, fax +44 2070 600-480 (oppure -490 per fuori Regno Unito). Durata contratto 47 mesi. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=162987-2010, GU S 107. 24/10.
Procedura negoziata, scadenza 5 Luglio 2010, per il contratto 315, relativo alla ricostruzione del tunnel di Connaught e ai lavori ferroviari di superficie tra Custom House e North Woolwich. Durata contratto 50 mesi. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte collegarsi a https://crossrail.bravosolution.co.uk e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=165832-2010, GU S 109. 24/10.
Procedura negoziata, scadenza 14 Luglio 2010, per il contratto 503 relativo al Pacchetto 1 delle opere civili per la stazione di Liverpool Street. Valore contratto 24-42 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto 25 mesi. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte collegarsi a https://crossrail.bravosolution.co.uk e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=167521-2010, GU S 110. 24/10

---

Italia
Liguria – it/88
Strade
Procedura ristretta, scadenza 4 Febbraio 2009, la realizzazione della variante alla SS 1 Aurelia - 3° lotto tra Filettino ed il raccordo autostradale. L'appalto si riferisce alla viabilità di accesso all'HUB portuale di La Spezia - interconnessione tra i caselli della A12 ed il porto di La Spezia. Valore contratto 183,6 milioni di Euro, IVA esclusa, di cui 74,5 milioni di Euro per la categoria OG4. Contattare Anas SpA, att.ne Ing. Nicola Dinnella. Roma, tel +39 06 490326, fax +39 06 44462009, e-mail r.memoli@stradeanas.it. Codice Gara GE50-08. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=335970-2008, GU S 251. 01/09

---

Francia
Provenza/Alpi/Costa Azzurra - fr/38
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 23 Luglio 2010, per l'installazione degli impianti di alimentazione elettrica, di ventilazione, illuminazione, controllo, sicurezza e segnalazione stradale nella canna Sud della superstrada in sotterraneo di Tolone, collegamento tra la A50 e la A57. Durata contratto 22 mesi. Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e l'invio delle offerte, contattare PSI/UCPAR, Marsiglia, tel +33 4912843-36, fax-66, e-mail marchespublics.dreal-paca@developpement-durable.gouv.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=157790-2010, GU S 104. 23/10.

---

Italia
Lombardia - it/127
Strade
Procedura aperta, scadenza 28 Giugno 2010, per la verniciatura delle gallerie Bolladore (2.748 m), Mondadizza (1.494 m), Le Prese (983 m), Verzeda, S. Antonio (2.360 m), Tola (1.757 m) e Cepina (3.241 m), in ordine ai lavori urgenti per la costruzione di variante del tratto dal km. 80+000 al km. Lotto 1° - SS 38. Valore contratto 290.000 Euro, IVA esclusa. Durata contratto 60 giorni. Contattare ANAS, Ufficio Gare e Contratti, tel +39 (0) 82685251, fax +39 (0) 82685501, e-mail mi-garecontr@postacert.stradeanas.it. Inviare le offerte a ANAS S.p.A. - Compartimento della Viabilità della Lombardia, via C. d'Ascanio n. 3 - 20142 Milano. Collegarsi a http://www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/22818. Codice gara MI012-10. 23/10

---

Italia
Calabria - it/168
Cavidotti
Procedura negoziata, scadenza 5 Luglio 2010, per la realizzazione di un cavidotto, nel comune di Scilla (RC), costituito da un tratto di galleria sub-orizzontale di lunghezza pari a 2,8 km, scavato a foro cieco, a cui si dovrà raccordare un tratto verticale costituito da un pozzo di 350 m di profondità, che permetterà il raggiungimento in superficie della Stazione Elettrica di proprietà TERNA ubicata sui piani di Melia alla quota di 625 m slm. Durata contratto 33 mesi a partire dall'aggiudicazione. Valore contratto 49,3 milioni di Euro, IVA esclusa. Per informazini contattare Terna SpA , att.ne Giuseppina Scaccia Scarafoni, Roma, tel +39 0683139001, fax +39 0683139018, e-mail giuseppina.scaccia@terna.it. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=162990-2010, GU S 107. 23/10.

---

Norvegia
Nordland - no/33
Supestrade
Avviso di pre informazione per l'avvio delle procedure di aggiudicazione in data 20 Agosto 2010 per la costruzione del tunnel Malvikhammeren, lungo 2.650 m e largo 8,5 m, sulla Fv 76 a Tosbotn. NT Ref 206399. Per ulteriori informazioni contattare Ole-Johan Bogfjellmo, Statens vegvesen Region nord, Bodoe, tel +47 06640, e-mail olebog@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=159997-2010, G S 105. 23/10.

---

Spagna
Paesi Baschi - es/100
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 8 Luglio 2010, per la costruzione della tratta Ezkio/Itsaso-Beasain, lunga 2.493 m, comprendente due tunnel e un viadotto. Valore contratto 52 milioni di Euro, IVA esclusa. Durata contratto 32 mesi. Inviare le offerte a Central de contratación, Dirección de Patrimonio y Contratación, Gobierno Vasco, Vitoria-Gasteiz, tel +34 945019572-730, fax +34 945019018, e-mail am-aciriano@ej-gv.es. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=160988-2010, GU S 106. 23/10.

---

Spagna
Galizia - es/165
Strade
Procedura aperta, scadenza 12 Luglio 2010, per la progettazione e l'ampliamento del tunnel di Beiramar (1.200 m) a Vigo, dall'attuale termine del tunnel a Calle A Coruña. Valore contratto 1.111.604,22 Euro, IVA esclusa. Durata contratto 12 mesi a partire dall'aggiudicazione. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 9 Luglio 2010. Contattare per informazioni Dirección Xeral de Infraestructuras , att.ne Rafael Lampón González, Santiago de Compostela, tel +34 981957497
fax +34 981544791, e-mail rafael.lampon.gonzalez@xunta.es; per capitolato d'oneri e la documentazione complementare Copy Nino, Santiago de Compostela, tel +34 981588938, fax +34 981588938, e-mail: trabajos@copynino.com.Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=159771-2010, GU S 105. 23/10.

---

Svizzera
Giura - ch/30
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 10 Settembre 2010, per la sezione 8, Lotto 8.500: sezione in cut&cover nord, portali nord e sud, accessi centrali nord e sud per la canna est del tunnel Choindez, lunga 2.786 m. Contattare Ufficio ponti e strade, Sezione costruzione strade nazionali, Delemont, tel +41 324207300, fax +41 324207301. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=154028-2010, GU S 101. 23/10.

---

Svizzera
Canton Berna - ch/34
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 2 Luglio 2010, per la tinteggiatura del tunnel di Moutiers (1.191 m, 1.172 m) tra Roches e Court, sull' A16. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 16.6.2010. Contattare M. Alain Koenig, Ufficio ponti e strade, Sezione construzione strade nazionali, Berna, tel +41 316333511, fax +41 316333580, email alain.koenig@bve.be.ch. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=161610-2010, GU S 106. 23/10.
Procedura aperta, scadenza 2 Luglio 2010, per le porte delle nicchie SOS del tunnel di Moutiers (1.191 m, 1.172 m) tra Roches e Court, sull' A16. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 16.6.2010. Contattare M. Alain Koenig, Ufficio ponti e strade, Sezione construzione strade nazionali, Berna, tel +41 316333511, fax +41 316333580, email alain.koenig@bve.be.ch. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=161611-2010, GU S 106. 23/10.

---

Svizzera
Canton Berna - ch/56
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 5 Luglio 2010, per i servizi di ingegneria relativi al l'ammodernamento della sezione La Neuveville-Bienne di 12,7 km dell'autostrada N05. Contattare USTRA, att.ne Gestione progetti, Estavayer-le-Lac, tel +41 266648711, fax +41 266648790, e-mail marchespublics.estavayer@astra.admin.ch.Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=155544-2010, GU S 102. 23/10.

---

Austria
Vorarlberg - at/40
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 15 Giugno 2010, per la fornitura e l'installazione degli impianti di ventilazione nella nuova canna ovest del tunnel Pfänder, lungo 6.583 m, sull'autostrada A14 e per l'ammodernamento degli impianti di ventilazione nella canna esistente. Il contratto comprende inoltre, la manutenzione del sistema di ventilazione di entrambe le canne. Durata contratto: 1.11.2010- 30.6.2013. Contattare ASFINAG, tel +43 5010814575-974, fax -72, e-mail petra.maier@asfinag.at. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=151441-2010, GU S 100. 22/10.

---

Bulgaria
Vratsa - bg/16
Depositi di materiali radioattivi
Invito a manifestare il proprio interesse, scadenza 16 Luglio 2010, per il progetto definitivo e la preparazione della relazione intermedia di valutazione di sicurezza per l'impianto di smaltimento nazionale dei rifiuti a bassa o media radioattività, adiacente alla centrale nucleare di Kozloduy. Sono richiesti due progetti, uno per il vicino deposito in trincea, l'altro per il tunnel di deposito. Per ulteriori informazioni contattare Boris Pekov, Seraw, Sofia, tel +359 2 962-4948, fax -5078, e-mail btp@dprao.bg. Collegarsi a www.ebrd.com/oppor/procure/opps/contact_sheet.doc e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=150226-2010, GU S 99. 22/10.

---

Norvegia
More & Romsdal - no/100
Strade
Procedura aperta, scadenza 8 Giugno 2010, per la costruzione del tunnel di Hoegsett (700 m) sulla E39 e del tunnel Eikrem (970 m) sulla Rv 70 oltre a 2 km di strade di collegamento e strutture associate nei comuni di Gjemnes e Tingvoll. Durata contratto dal 22.09.2010 al 07.07.2012. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Odd Arild Lindseth, Statens vegvesen Region midt, Fylkeshuset, tel +47 91346383, fax +47 71274101, e-mail odd.lindseth@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=108340-2010, GU S 72. 22/10.
Procedura aperta, scadenza 5 Luglio 2010, per i servizi di ingegneria, inclusa la pianificazione della costruzione, la progettazione degli impianti elettrici e la consulenza nella fase di implementazione del tunnel di Oppdølsstranda, nel comune di Sundall. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio delle offerte contattare Jon Magne Frisvoll, Statens vegvesen Region midt, Molde, tel +47 91346384, e-mail jon.frisvoll@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=154021-2010, GU S 101. 22/10.

---

Norvegia
Sogn & Fjordane - no/117
Strade
Procedura aperta, scadenza 9 Luglio 2010, per la costruzione del collegamento di Dalsfjords sulle strade Rv 609 e Rv 057. L'appalto comprende l'ampliamento della sezione del tunnel di Eikenes da T8 a T11.5, la costruzione del tunnel Steiehals (1,6 km) e con sezione T8.5, del tunnel Nishammar (2,1 km) con sezione T8.5 e con una rotatoria in roccia, di 5,2 km di strade di collegamento. I lavori si svolgeranno nei comuni di Fjaler e Askvoll. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 15.6.2010. Durata contratto 01.09.2010 - 21.12.2012. Per ulteriori infromazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio offerte contattare Einar Kare Hovland, Statens vegvesen Region vest, Leikanger, tel +47 81544010, fax +47 57655986, e-mail einar.hovland@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=152647-2010, GU S 100. 22/10.

---

Regno Unito
Londra - uk/25
Ferrovie e metropolitane
Procedura ristretta, scadenza 7 Giugno 2010, per le PMI e per le BME (Black and Minority Ethnic) per sostenere Mouchel durante il procedimento di prequalifica per Transport for London (TfL) Engineering e Project Management Framework TFL 900001.Per scaricare la documentazione di gara e per inviare le offerte, collegarsi a www.competefor.com. Codice Bando GB003ZM8016. 22/10.

---

Svezia
Stoccolma - se/13
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 1 Novembre 2010, per la costruzione di 3 tunnel artificiali, lunghi 700 m ognuno, sulla tangenziate E4/E20 Tomteboda-Haga Sodra. Per ulteriori informazioni contattare Johnny Orneholm, Vaegverket, Sundbyberg, tel +46 705539524, e-mail upphandling.sto@trafikverket.se. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 15.10.2010. Durata contratto dal 15.01.2011 al 31.12.2016. Valore contratto: 200 milioni di Euro. Cliccare se/13 e collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=153397-2010, GU S 101. 22/10.

---

Svizzera
Canton Berna - ch/56
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 25 Giugno 2010, per l'ammodernamento della sezione La Neuveville-Bienne di 12,7 km dell'autostrada N05. L'appalto comprende la costruzione della galleria di emergenza Fluchtstollen, dotata di 8 bypass interdistanziati di 300 m, parallelo al tunnel di Ligerz (2.483 m). Contattare USTRA, att.ne Gestione progetti, Estavayer-le-Lac, tel +41 266648711, fax +41 266648790, e-mail marchespublics.estavayer@astra.admin.ch.Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=142768-2010, GU S 94. 22/10.

Germania
Assia - de/46
Autostrade
Avviso di preinformazione per l'avvio, in data 14 Giugno 2010, delle procedure di aggiudicazione relative alla costruzione della sezione VKE 32 da Hessisch a Lichtenau, dell'autostrada A44 Kassel-Herleshausen. La sezione, km 27+000 - km 31+342 è suddivisa in 9 lotti. Il lotto 7 include il tunnel a doppia canna Kuechen lungo 1,35 km e largo 9,5 m. Valore contratto 42,5 milioni di Euro. Durata contratto 34 mesi a partire dal 13 Settembre 2010. Per ulteriori informazioni contattare Thomas Gand, ASV, Kassel, tel +49 560291779-50, fax -20, e-mail thomas.gand@hsw.hessen.de. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=144939-2010, GU S 96. 21/10.

---

Irlanda
Dublino - ie/20
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 20 Luglio 2010, per il prolungamento di 5 stazioni in sotterraneo e di una all'aperto all'attuale rete DART a servizio della Greater Dublin area. Si tratta di un contratto DBFM (Design, Build, Finance and Maintain) di 25-30 anni per il quale i richiede di manifestare il proprio interesse ai fini della prequalificazione. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio offerte contattare Colm Reynolds, Irish Rail, Dublino tel +353 185856-12, fax -01, e-mail dartundergroundprocurement@irishrail.ie. Cliccare ie/20 e collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=142727-2010, GU S 94. 21/10.

---

Norvegia
Hordaland - no/44
Metropolitane leggere
Procedura negoziata, scadenza 22 Giugno 2010, per l'installazione di 3,4 km di sistema di linea di contatto per la nuova linea a Bergen, tra Nesttun e Raedal. stazioni e tunnel incluse Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Ole Mortensen, Hordaland Fylkeskommune, Bergen, e-mail ole.mortensen@post.hfk.no, sito www.bybanen.no. Inviare le offerte a Hilde Bjorkmann, FirstVentura, Fyllingsdalen, tel +47 91842962, fax +47 55134479, e-mail hildeb@firstventura.com. I contractor che si qualificheranno e che potranno partecipare alla gara, riceveranno i documenti di gara e tutte le indicazioni. Cliccare no/44. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-
Deliver&language=it&docid=146932-2010, GU S 96. 21/10.

---

Islanda
Nord-Est - is/16
Strade
&
Islanda
Nord-Ovest - is/21
Strade
Procedura aperta, scadenza 18 Giugno 2010, per l'installazione e la gestione per 6 anni dei sistemi GSM nei nuovi tunnel stradali di Oshlid nel Nord-Ovest e Hédinsfjördur nel Nord-Est.
Contattare Rikiskaup (The State Trading Centre) , Attne Sveinsdottir, Reykjavik, tel. +354 5301400, e-mail utbod@rikiskaup.is.Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it
&docid=136978-2010, GU S 91 e a www.vegagerdin.is. 20/10

---

Nuova Zelanda
Auckland - nz/16
Autostrade
NZTA invita a manifestare il proprio interesse per la costruzione, a partire da fine 2011, del tunnel Waterview Connection a doppia canna e a tre corsie sulla Western Ring Route. Ogni canna è composta da una sezione di galleria naturale lunga 2,1 km e da una in cut&cover di 450 m. I tunnel sono alti 11 m, larghi 14 m, con pozzi di ventilazione alti 25-30 m. La geologia è composta da rocce sedimentarie con flussi di lava basaltica.Per ulteriori informazioni contattare e-mail victoria.wallace@nzta.govt.nz, oppure collegarsi a http://www.nzta.govt.nz/projects/waterviewconnection/
construction/. 20/10.

---

Norvegia
Norvegia del Nord - no/118
Autostrade
Procedura apperta, scadenza 22 Giugno 2010, per la costruzione di due tunnel, un ponte e le strade adiacenti. L'appalto riguarda il tunnel Kaefjord (1.195 km) sulla TO3 con 65 m di portali e 2,6 km di strade; il tunnel Skjaeholmen (680 m) sulla Rv 94 con 20 m di portali, 1,5 km di strade e 33 m di ponte. L'appuntamento per il sopralluogo dei siti di entrambi i tunnel, è alle ore 10 del 26 Maggio 2010, presso il ponte Skjaeholmen sulla Rv 94 a Kvalsund. Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare 31.05.2010. Per informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Torgeir Dahle, Statens vegvesen Region nord, Alta, tel +47 6640 99211801/90673913, e-mail torgeir.dahle@vegvesen.no. Inviare le offerte a Edgar Olsen, Alta, tel +47 6640 90673913, e-mail edgar.olsen@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=138523-2010, GU S 92. 20/10.

---

Regno Unito
Nazionale - uk/65
Alta velocità ferroviaria
Procedura ristretta accelerata, scadenza 19 Maggio 2010, per i servizi di ingegneria necessari per lo sviluppo delle tratte ferroviariarie AV proposte: Lotto 1 Birmingham-Leeds e Lotto 2 Birmingham-Manchester. Durata contratto 12.07.2010 - 30.11.2011. Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio offerte contattare Richard Carter, High Speed Two Ltd, Londra, tel +44 2079440769, e-mail Richard.Carter@hs2.gsi.gov.uk. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&
language=it&docid=136879-2010, GU S 91. 20/10.

---

Spagna
Catalogna - es/48
Metropolitane
L'ATI Gorg si è aggiudicata l'appalto, valore 10.324.205,78 Euro, IVA esclusa relativo alla realizzazione del progetto complementare 1 della Linea 9 della metropolitana di Barcellona, tratta 2, Parque Logístico-Zona Universitaria. I complementi della struttura interna e la catenaria del tunnel 2. Tratta Pozo C/Motors-Zona Universitària, Adeguamento della TBM e dei pozzo. Durata lavori 13,5 mesi. Codice gara TM-00509.5E-C1. Contattare GISA, Barcellona, tel +34 934444444, fax +34 934444488, e-mail: dllobet@gisa.cat.Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=129638-2010, GU S 87. 20/10

---

Germania
Baden Wuerttemberg - de/22
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 20 Maggio 2010, per la costruzione dei lotti PFA 1.2 (1A) di 18,7 km e comprendente il tunnel Filder e PFA 1.6 (1B) di 12,3 km. In entrambi i lotti è previsto l'impiego del metodo NATM e eventualmente delle TBM. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio offerte contattare Axel Heintel, Deutsch Bahn AG, Stoccarda, tel +49 71193319-361, fax +49 69-26521939. Per lo sviluppo del progetto Stoccarda 21 negli ultimi 10 anni, cliccare de/22. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=130705-2010, GU S 87. 19/10.

---

Irlanda
Dublino - ie/24
Impianti fognari
Procedura aperta, scadenza 9 Giugno 2010, per i sondaggi marini nella baia di Dublino necessari per determinare la fattibilità della costruzione del prolungamento verso est dell'impianto fognario di Ringsend: un tunnel subalveo di 10 km. In totale si effettueranno 23 perforazioni sino a 110 m di profondità: 19 di queste saranno nella Baia di Dublino a 0-30 m di profondità. I rilevamenti batimetrici/geofisici riguarderanno 850 km. Per la documentazione di gara contattare Anthony Kerr, CDM, Dublino, tel 353 1 672-2700, fax -4744, e-mail kerra@cdm.com. Inviare le offerte a.engineering@dublincity.ie att.ne Executive Manager, tel +353 1 2222-022, fax -323. Collegarsi a http://www.e-tenders.gov.ie/search/show/search_view.aspx?ID=MAY149340 e a http://www.etenders.gov.ie/Search/Search_Switch.aspx?ID=120733.19/10.

---

Italia
Lombardia - it/16
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 30 Giugno 2010, per l'appalto integrato relativo alla progettazione esecutiva e alla realizzazione delle opere al rustico, dei sottoservizi, della viabilità e sistemazioni superficiali, delle finiture, dell'armamento e degli impianti sulla tratta di prolungamento, lunga 1,8 km, completamente interrata Sesto FS - Cinisello - Monza della linea 1 della Metropolitana di Milano. Valore contratto 89.711.702 Euro, IVA esclusa. Durata contratto: 1.460 giorni a partire dall'aggiudicazione dell'appalto. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 18.06.2010. Contattare Metropolitana milanese SpA, att.ne Direzione appalti e contratti, Milano, tel +39 (0)2 77471, fax +39 (0)2 780033, e-mail dac@metropolitanamilanese.it. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=130057-2010, GU S 87. 19/10.

---

Italia
Piemonte - it/170
Strade
Procedura aperta, scadenza 15 Giugno 2010, per la gestione degli impianti tecnologici e di sicurezza della galleria di Pino Torinese, bidirezionale, di lunghezza pari a circa 965 m., ubicata tra le progressive Km. 9+953 e Km. 10+918, sulla SP n. 10 "Padana inferiore. Valore contratto 1.184.640,91 Euro, IVA esclusa. Durata contratto:1.460 giorni a partire dall'aggiudicazione dell'appalto. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 03.06.2010. Per informazioni contattare Provincia di Torino, att.ne Gianni Ciocchetti, Torino, tel +39 (0)11 8612710, fax +39 (0)11 8612163, e-mail: gianni.ciocchetti@provincia.torino.it. Per il capitolato d'oneri e la documentazione complementare contattare Provincia di Torino, Servizio esercizio viabilità, att.ne Giuseppe Ferrò, Torino, tel +39 (0)11 8613044-3049/3334, e-mail: giuseppe.ferro@provincia.torino.it. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=132205-2010, GU S 88. 19/10.

---

Norvegia
Trøndelag - no/131
Strade
Procedura aperta, scadenza 14 Giugno 2010, per i servizi di pianificazione e la documentazione di gara per i tre tunnel Bustlisundet, Hessabakkammen e Brattstiasen sulla sezione Mjones-Vasslag della strada 714 nella Contea Trøndelag del Sud. Valore contratto 318.000-510.000 Euro. Opzione per l'assistenza durante l'intera durata dei lavori. Per informazioni e per l'invio delle offerte contattare Svein Nordlokken, Statens vegvesen Region midt, Trondheim, tel +47 9181 3069, e-mail svein.nordlokken@vegvesen.no. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 4.6.2010. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=129345-2010, GU S 86. 19/10.

---

Svezia
Stoccolma - se/31
Ferrovie
Avviso indicativo periodico per la costruzione dei 6 km a doppio binario della Linea 6, comprese due nuove stazioni tra Stoccolma Sud e Tomteboda. La linea fa parte del nuovo collegamento ferroviario di Stoccolma. Durata contratto 24 mesi, valore 1,7 miliardi di Euro, IVA esclusa. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Bjorn Kruse, Sundbyberg, tel +46 87623010, e-mail bjorn.kruse@trafikverket.se. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=130660-2010, GU S 87. 19/10.

---

Norvegia
Norvegia del Nord- no/11
Superstrade
E' stata interrotta la procedura di aggiudicazione, relativa alla procedura aperta con scadenza 10 Giugno 2010, per la costruzione del tunnel Kaejfjord (1.195 m, con 65 m di portali) sulla TO3 e dei 2,6 km di strade di accesso; del tunnel Skjaeholmen (680 m con 20 m di portali) sulla Rv 94, di 1,5 km di strade di accesso e di un ponte di 33 m. Per informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Torgeir Dahle, Statens vegvesen Region nord, Alta, tel +47 6640 99211801/90673913, e-mail torgeir.dahle@vegvesen.no. Inviare le offerte a Edgar Olsen, Alta, tel +47 6640 90673913, e-mail edgar.olsen@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=125120-2010, GU S 83 e a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=126822-2010, GU S 85. 18/10.

---

Norvegia
Oppland - no/129
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 11 Giugno 2010, per i servizi di progettazione tecnica necessari per la pianificazione della costruzione e la preparazione dei documenti di gara, follow-up incluso, relative alla sezione di 9,1 km della RV4 Gran border-Jare, tunnel inclusi. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti 2.6.2010. Per informazioni e per l'invio delle offerte contattare Jon Kvisberg, Statens vegvesen Region ost, Lillehammer, tel +47 81522000, e-mail jon.kvisberg@vegvesen.no. Per capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Gjovik, tel +47 93448382, e-mail jon.kvisberg@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=123621-2010, GU S 82. 18/10.

---

Norvegia
Troms - no/130
Strade
Procedura aperta, scadenza 9 Giugno 2010, per il monitoraggio sismico per il tunnel sottomarino sulla strada rv 863 tra le isole Ringvass e Rein, nel comune di Karlsoy, 40 km a nord di Tromso. L indagini di rifrazione sismica posso essere effettuate in acqua a 30 m di profondità. Per informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e per l'invio delle offerte contattare Ole Kristian Haug, Statens vegvesen Region nord, Tromso, +47 95068830, e-mail ole.haug@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=123619-2010, GU S 82. 18/10.

---

Svizzera
Canton dei Grigioni - ch/61
Strade
Procedura aperta, scadenza 16 Giugno 2010, per la pianificazione e il coordinamento delle ispezioni delle opere d'arte (Lotto 1, 2 e 3) e dei tunnel sulla N13 (12 tunnel, Lotto 4) e sulla N28 ( 4 tunnel, Lotto 5) nel Canton dei Grigioni, per il periodo 2011-2015.
Contattare Ufficio federale delle strade USTRA, Bellinzona, tel +41 918206811, fax +41 918206890, e-mail acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=128289-2010, GU S 85. 18/10.

---

Svizzera
Canton dei Grigioni - ch/61
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 1 Aprile 2010, per la progettazione e la costruzione dei sistemi di aerazione delle uscite di emergenza nei tunnel Rofla (1.017 m), Bärenburg (1.028 m), Viamala (742 m) e Crapteig (2.171 m) sulla N13. Durata contratto: 3.5.2010- 29.12.2017. Per ulteriori informazioni, da richiedere entro il 4.03.2010, collegarsi a http://www.simap.ch/shabforms/servlet/web/DocumentSearch?NOTICE_NR=457303.
Inviare le offerte a USTRA, settore supporto, att.ne N13 Sicherheitsstollen Graubünden, PV-Lüftung, Bellinzona, tel +41 918206811, fax +41 918206890, e-mail acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=054385-2010,
GU S 37. 09/10

---

Francia
Provenza/Alpi/Costa Azzurra - fr/95
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 11 Marzo 2010, per la progettazione tecnica e ferroviaria, per l'analisi ambientale e lo sviluppo durevole nelle Fasi I e II (opzionale), della tratta occidentale, nel dipartimento delle Bocche del Rodano, della Linea AV PACA. Durata contratto: 56 mesi. Contattare Alain Prea, RFF, Direzione Regionale Provenza/Alpi/Costa Azzurra (PACA), Marsiglia, tel +33 496170473, fax +33 496170497, e-mail: alain.prea@rff.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=052815-2010, GU S 36. 09/10
Procedura negoziata, scadenza 10 Marzo 2010, per l'assistenza alla direzione lavori durante la Fase I e la Fase II (opzionale) degli studi preliminari al bando per la costruzione della linea ferroviaria ad alta velocità PACA che comprenderà 40-56 km di tunnel. Durata contratto: 56 mesi. Contattare Jean-Michel Cherrier, RFF, Direzione Regionale Provenza/Alpi/Costa Azzurra (PACA), Marsiglia, tel +33 496170476, fax +33 496170497, e-mail jean-michel.cherrier@rff.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=052816-2010, GU S 36. 09/10

---

Paesi Bassi
Zelanda - nl/26
Strade
Procedura negoziata, scadenza 29 Marzo 2010, per il contratto assicurativo durante la costruzione del tunnel a doppia canna Sluiskil, lungo 1,4 km e 30 m sotto il Canale Gent -Terneuzen. Durata contratto: 1.11.2010 - 1.4.2015. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 8.3.2010. Per informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare F. Brandjes, Aon Nederland, Makelaars in Assurantiën en Risico-adviseurs, Amsterdam, tel +31 654627930, e-mail frits_brandjes@aon.nl. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=056067-2010, GU S 38. 09/10

---

Svizzera
Canton Ticino & Canton Uri - ch/50
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 26 Marzo 2010, per la direzione lavori e la verifica delle condizioni attuali degli impianti di gestione e di emergenza nel tunnel stradale del Gottardo (fase 2). Durata contratto 1.7.2010 - 1.7.2012. Per ulteriori informazioni e domande da inoltrare per iscritto entro il 5.03.2010 collegarsi a http://www.simap.ch/shabforms/servlet/web/DocumentSearch?NOTICE_NR=455703. Inviare le offerte a OFROU, att.ne Angebot 090202 EFFIGO-GST, Ingenieurleistungen BSA, Zofingen, tel +41 627457511, fax +41 627457590, e-mail: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=056245-2010, GU S 38.. 09/10

---

Francia
Rodano-Alpi - fr/11
Alta velocità ferroviaria
&
Italia
Piemonte - it/80
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 15 Marzo 2010, per i servizi di ingegneria relativi alla realizzazione dello studio d'impatto ambientale, del dossier di concertazione interamministrativa e in opzione del dossier del bando di pubblica utilità, per assistenza alla direzione lavori durante le procedure amministrative precedenti il bando per l'accesso lato Francia del collegamento ferroviario transalpino Lione-Torino. Contattare Pierre Denaes, RFF, Direzione Regionale Rodano Alpi Alvernia - servizi amministrativi e finanziari, Lione, tel +33 472845297, fax +33 472846571, e-mail: pierre.denaes@rff.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=054354-2010, GU S 37. 09/10

---

Francia
Ile de France - fr/21
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 26 Marzo 2010, per la ricerca dell'eventuale presenza di amianto e piombo, prima dell'avvio dei lavori per la messa in sicurezza degli oltre 15 km di tunnel sulle autostrade A14 e A86. L'appalto è suddiviso in due lotti. Contattare Christophe Deniau, MTETM - DIRIF, Direction de la construction - Met, Créteil, tel +33 146764921, fax +33 149801757, e-mail christophe.deniau@developpement-durable.gouv.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=043006-2010, GU S 30 e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=054404-2010, GU S 38. 09/10

---

Francia
Linguadoca-Rossiglione - fr/93
Trasmissione di energia elettrica
Procedura negoziata, scadenza 15 Marzo 2010, per la progettazione, la costruzione, l'equipaggiamento e il collaudo del tunnel di interconnessione per la trasmissione di energia elettrica ad alta tensione in corrente continua (HVDC - high voltage direct current) da 2.000 MW tra la Francia e la Spagna. I partecipanti alla gara dovranno dimostrare di aver costruito nella roccia dura negli ultimi 5 anni, almeno un tunnel con 2,5 m di diametro e lungo 4 km. Contattare Mathieu Chupin, INELFE, Parigi, tel +33 1444530-81, fax -50, e-mail mathieu.chupin@rte-france.com. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=052212-2010, GU S 36. 09/10

---

Francia
Rodano - Alpi - fr/94
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 22 Marzo 2010, per le opere di ingegneria civile sulla linea ferroviaria regionale ad Ovest di Lione, tra Saint Paul - Lozanne. Il contratto comprende la realizzazione di 9 nicchie nel tunnel ferroviario di Loyasse (1.420 m). Durata lavori: 13 mesi a partire dall'aggiudicazione. Contattare Scherazade Chermitti, Cai Sud Est, SNCF, Lione, tel +33 482313159, fax +33 482313621, e-mail: scherazade.chermitti@sncf.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=060510-2010, GU S 41. 09/10

---

Germania
Baden-Wuerttemberg - de/75
Strade
Procedura di informazione preliminare relativa all'avvio, in data 3 Maggio 2010, delle procedure di aggiudicazione per la costruzione della strada B 312, lunga 3,2 km comprendente il tunnel stradale di 1,91 km con il tunnel di emergenza parallelo e lungo 1,94 km e le opere ancillari, tra cui 5 ponti e due barriere antirumore di 170 m. Valore contratto 77 milioni di Euro. La durata del contratto, suddiviso in 5 lotti, è dal 30.09.2010 al 30.12.2016. Contattare Norbert Heinzelmann, RPT a Reutlingen, tel +49 7121347-100, fax -150, e-mail strabau.nord@rpt.bwl.de oppure collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=055283-2010, GU S 38. 09/10.

---

Germania
Assia - de/103
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 18 Maggio 2010, per la costruzione del tunnel ferroviario di Daisbach (lunghezza 339 m, sezione 105 m2), della parete di contenimento lunga 27 m e alta 8 m e della sovrastruttura, ad Eppstein sulla linea Francoforte-Eschhofen. Durata contratto: 01.08.2010 - 31.01.2011. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 1.4.2010. Per ulteriori informazioni, il capitolato d'oneri, la documentazione complementare e l'invio delle offerte contattare DB Netz AG, Sig. Bernhard Schmitt, Francoforte sul Meno, tel +49 69265-45617, fax - 45421. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=059112-2010, GU S 40. 09/10.

---

Germania
Renania Settentrionale-Westfalia - de/106
Strade
Procedura di informazione preliminare relativa all'avvio in data 27 Maggio 2010 delle procedure di aggiudicazione per l'ammodernamento del tunnel Grenzstrasse secondo le linee guida RABT 2006, a Colonia. Si tratta di un tunnel sovrapposto con tre corsie per direzione. La canna su superiore è lunga 320 m e quella inferiore 540 m. Durata contratto: 6 mesi a partire dall'aggiudicazione, valore 9,8 milioni di Euro. Contattare Stadt Koeln, tel +49 221221-23647, fax -28715, e-mail zentrales-vergabeamt@stadt-koeln.de. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=058607-2010, GU S 40. 09/10.

---

Italia
Sardegna - it/94
Strade
Procedura aperta, scadenza 12 Aprile 2010, per la realizzazione degli impianti tecnologici nella galleria Genna Ortiga ( 1,7 km) in ordine ai lavori di costruzione della nuova SS 125, tronco Tertenia-Tortoli, 3° lotto, 1° e 2° stralcio. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 2.4.2010 Il termine per l'esecuzione dei lavori è di 90 giorni naturali e consecutivi dalla data del verbale di consegna. Valore contratto 6 milioni di Euro. Contattare ANAS SpA, UO gare e contratti, Dottssa Irma Zolfino, Cagliari, tel +39 (0)70 52971, fax +39 (0)70 5297268, e-mail: i.zolfino@stradeanas.it. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=053841-2010, GU S 37 e a www.stradeanas.it/index.php?/appalti/rilevanza_comunitaria/dettaglio/id/16738. Codice Gara 2A2010. 09/10

---

Norvegia
Hordaland - no/44
Metropolitane leggere
Procedura aperta, scadenza 15 Marzo 2010, per la prefabbricazione di 11 blocchi di calcestruzzo PLA-300 che formeranno un ponte di calcestruzzo da inserire nel tunnel di Nesttun durante l'estate 2010 prima dei lavori nel tunnel Nesttunbrekka della linea di Bergen. Per manifestare il prioprio interesse e per ottenere ulteriori informazioni collegarsi a http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=199027. Contattare Jannicke Daae Tonjum, Firstventura AS, Fyllingsdalen, tel +47 98232156, fax +47 55134479, e-mail jannicket@firstventura.com. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 12.3.2010. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=057738-2010, GU S 39. 09/10.

---

Romania
Bucarest - ro/13
Metropolitane
Posticipata dal 2 Marzo 2010 al 10 Marzo 2010, la scadenza della procedura ristretta per i lotti L1.1 (sezione Raul Doamnei - PS Opera) e L1.2 (sezione Romancierilor - Valea Ialomitei) della linea metropolitana M5 a Bucarest. Termine per la richiesta di documenti o per l'accesso ai documenti 4 Marzo 2010. Contattare Metrorex S.A, Bucarest, tel +40 213193670, fax +40 213125149, e-mail emil.serbanescu@metrorex.ro. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=056294-2010, GU S 39. 09/10.

---

Spagna
Madrid - es/17
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 22 Marzo 2010, per i lavori di consolidamento e rinforzo nel tunnel della metropolitana da Ramal Opera a Principe Pio. Contattare Victor Jimenez Rodriguez, Metro Madrid, tel +34 91 3798800, fax +34 91 5017800, e-mail victor_jimenez@mail.metromadrid.es. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=052798-2010, GU 36. 09/10.

---

Svezia
Stoccolma - se/13
Tangenziali
Procedura di informazione preliminare relativo all'avvio, in data 15 Aprile 2010, delle procedure di aggiudicazione per i tre tunnel di superficie lunghi 700 m cadauno, sulla superstrada E4/E20 Tomteboda-Haga Sodra nel periodo 2011-2016. Durata contratto 65 mesi. Valore contratto 200 milioni di Euro. Contattare Johnny Orneholm, Vaegverket, Solna, tel +46 771119119, fax +46 86270923, e-mail upphandling.sto@vv.se. Cliccare se/13 e collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=057012-2010, GU S 39. 09/10.

---

Germania
Renania Settentrionale-Westfalia - de/101
Autostrade
Procedura di informazione preliminare per l'ammodernamento dei trasformatori a bassa tensione e per l'installazione dei nuovi sistemi di videosorveglianza, radio e audio sull'autostrada A46 a Dusseldorf, comprendente i tunnel a doppia canna Universitat (1,026 m) e Wersten (869 m). Durata contratto 8 mesi. Per ulteriori informazioni contattare Kaneliza Sekertzi, Strassen NRW a Krefeld, tel +49 2151819-205, fax -420, e-mail ANL-KR-Vergabeservice@strassen.nrw.de. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=044172-2010, GU S 31 08/10.

---

Germania
Sassonia - de/109
Superstrade
Procedura di informazione preliminare per l'avvio, in data 2 Agosto 2010, delle procedure di aggiudicazione per la ricostruzione di 2,8 km della superstrada B96, comprendenti tre ponti e un tunnel. Per informazioni contattare Bereich P1, DEGES, Berlino, tel +49 30202436-03, fax -90, sito www.deges.de. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=044166-2010, GU S 31. 08/10.
Procedura di informazione preliminare per l'avvio, in data 1 Luglio 2010, delle procedure di aggiudicazione per la ricostruzione di 4,1 km della circonvallazione B172 di Pirna, comprendente 6 ponti, due canali sotterranei e il tunnel Kohlberg. Per informazioni contattare Bereich P1, DEGES, Berlino, tel +49 30202436-03, fax -90, sito www.deges.de. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=044167-2010, GU S 31. 08/10.

---

Italia
Piemonte - it/166
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 25 Marzo 2010, per lo scavo dei 6,38 km della galleria di sicurezza del traforo autostradale del Frejus, lato Italia, compresi 16 rifugi, 3 bypass, 4 stazioni tecniche e la centrale C galleria di collegamento. Lo scavo sarà effettuato con TBM e con metodo drill&blast. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 22.3.2010. Durata contratto 1.440 giorni, valore 118 milioni di Euro, IVA esclusa. Contattare Ing. Massimo Berti, direzione tecnica di Sitaf SpA - Susa, tel +39 (0)122 621621, fax +39 (0)122 629673, e-mail dt@sitaf.it. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=049008-2010, GU S 34. 08/10.

---

Norvegia
Sogn & Fjordane - no/48
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 29 Marzo 2010, per i servizi di pianificazione tecnica per la preparazione del programma di costruzione e dei documenti di gara per il miglioramento della sezione di 10,1 km della superstrada E16, tra Fonhus e Bagn, comprendente un tunnel di 650 m. Durata contratto 14 mesi. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 15.3.2010. Contattare Anne Brit Moen, Statens vegvesen Region ost, Lillehammer, tel +47 81522000, e-mail annmoe@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=047998-2010, GU S 33. 08/10.

---

Qatar
Doha - qt/12
Autostrade
L'impresa danese COWI ha presentato lo studio di fattibilità e la progettazione preliminare al dipartimento di pianificazione urbana per il tunnel subalveo di 12 km che collegherà il nuovo aereoporto di Doha con Lusail e la West Bay, con tre corsie per direzione. Per approfondimenti collegarsi a www.ashghal.gov.qa/English/Bids/Bids/Pages/Archive.aspx 08/10.

---

Francia
Rodano Alpi - fr/47
Autostrade
Posticipata dal 16 Febbraio 2010 al 16 Marzo 2010, la scadenza della procedura aperta per l'adeguamento degli impianti elettrici nel tunnel del Frejus. Contattare GEIE-GEF, Didier Simonnet, Modane, tel +33 479.202.600, fax +33 479206806, e-mail: marchespublics@tunneldufrejus.com. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=039005-2010, GU S 28. 07/10

---

Francia
Provenza-Alpi-Costa Azzurra - fr/67
Strade
&
Italia
Piemonte - it/159
Strade
Procedura aperta, scadenza 12 Aprile 2010, per sviluppo e fornitura del software delle apparecchiature di gestione dei sistemi di sicurezza e di supervisione degli impianti della galleria del Colle di Tenda sulla SS 20. Valore contratto 205 880 EUR, IVA esclusa. Contattare ANAS SpA - UO gare e contratti, Compartimento della viabilità per il Piemonte, Torino, tel +39 0115739226, fax +39 0115660906, e-mail:
TO-GareCont@postacert.stradeanas.it. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=038741-2010, GU S 27. 07/10

---

Francia
Alsazia - fr/74
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 15 Marzo 2009, per la progettazione e la realizzazione del tracciato, delle catenarie e dei lavori di base della fase 2 per la linea ferroviaria AV Est, lunga 106 km tra Baudrecourt e Vendenheim - oltre ad una tratta di raccordo con la rete ferroviaria nazionale. I lavori comprendono anche i lavoro per i binari e le catenarie nel tunnel di Saverne, lungo circa 4 km. Durata contratto: 54 mesi dall'aggiudicazione. Contattare RFF, Sigra Bénédicte Kennel, Parigi, tel +33 153949358, Fax +33 153943834, e-mail benedicte.kennel@rff.fr. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=040385-2010. GU S 28. 07/10.

---

Francia
Nord-Pas de Calais - fr/79
Ferrovie
Dopo l'annullamento del precedente bando, collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=274107-2009, GU S 191, è stata indetta una nuova procedura negoziata, scadenza 8 Marzo 2010, per la manutenzione e la riparazione dell'equipaggiamento elettro-meccanico e per i servizi di manutenzione relativi ai tre tunnel affidati in concessione a Eurotunnel in Francia e nel Regno Unito. La gara è suddivisa in 5 lotti. Durata dl contratto: 36 mesi, con possibilità di prolungamento di 1 o 2 anni. Contattare Sigra Christine Berquez, Eurotunnel, Coquelles, tel +33 321006962, fax +33 321006547, e-mail: christine.berquez@eurotunnel.com. Collegarsi a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=038921-2010, GU S 27. 07/10.

---

Italia
Lombardia - it/43
Strade
Posticipata da 5 Marzo 2010 al 9 Aprile 2010, la scadenza della procedura aperta per l'appalto integrato relativo alla progettazione esecutiva e alla costruzione della variante di Zogno sulla SP. ex SS 470 della Va Brembana, lunga 4,8 km e comprendente le due gallerie naturali: Inzogno (646 m) e Monte di Zogno (1.792 m). Valore contratto 43,6 milioni di Euro. Durata contratto: 990 giorni dall'aggiudicazione. Contattare Provincia di Bergamo, attne Katia Nava, Bergamo, tel +39 035387305, fax +39 035387324, email katia.nava@provincia.bergamo.it, renato.stilliti@provincia.bergamo.it, cinzia.neviani@provincia.bergamo.it,
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=043311-2010, GU S 31. 07/10

---

Italia
Umbria - it/55
Ferrovie
Avviso informativo periodico per i lavori di completamento delle opere civili e di realizzazione dell'armamento, degli impianti di trazione elettrica e degli impianti di telecomunicazioni, inclusi quelli necessari per garantire la sicurezza nelle gallerie, per il raddoppio della linea ferroviaria Orte - Falconara nella tratta Spoleto - Campello. Valore stimato, 48,3 milioni di Euro. Contattare Angelo Putaturo, Italferr SpA, UO appalti, Roma, tel +39 (0)6 49752446, fax +39 (0)6 49752445.Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=035956-2010, GU S 25. 07/10

---

Norvegia
Hordaland - no/125
Strade
Procedura aperta, scadenza 13 Aprile 2010, per la gestione e manutenzione di 75 tunnel stradali nel distretto di Bergen. Durata contratto 01.09.2010 - 31.08.2015, con l'opzione di rinnovo per un anno. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 26.3.2010. Per ulteriori informazioni contattare Karsten Epland, Statens vegvesen Region vest, Leikanger, tel +47 81544010, fax +47 55168715, e-mail karsten.epland@vegvesen.no. Per il capitolato d'oneri, la documentazione complementare e l'invio delle offerte contattare Ranveig Leknes, e-mail bergen.anbud@vegvesen.no.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=041851-2010, GU S 29. 07/10.

---

Norvegia
Sor-Trondelag - no/126
Acquedotti
Procedura aperta, scadenza 7 Aprile 2010, per il progetto preliminare delle opere di captazione, delle apparecchiature di filtraggio e del tunnel Benna nel comune di Melhus. Durata contratto: 04.05.2010 - 30.09.2010. Valore contratto 804.000 Euro, IVA esclusa. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri, documentazione complementare e invio offerte contattare Halvard Kierulf, Comune di Trondheim, tel +47 90978693, fax +47 72542651, e-mail halvard.kierulf@trondheim.kommune.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=041855-2010, GU S 29. 07/10.

---

Regno Unito
Irlanda del Nord - uk/46
Collettori fognari
Procedura ristretta, scadenza 19 Marzo 2010, per l'analisi strategica e la preparazione del business case per il rinnovo della stazione di pompaggio di Glenmachan e del montante principale. Tra le opzioni possibili anche il tunnelling. Durata contratto 03.05.2010 - 30.04.2012, valore contratto 1,15 -1,725 milioni di Euro. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 12.3.2010. Contattare Keith Haslett, e-mail keith.haslett@niwater.com, per ulteriori informazioni; Willie Scott per il capitolato d'oneri e la documentazione complementare e-mail devadmin@niwater.com, Northern Ireland Water, Belfast, tel +44 2890741166, fax +44 2890354828. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=038919-2010, GU S 27. 07/10

---

Svizzera
Canton Berna - ch/34
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 11 Maggio 2010, per i sistemi di videosorveglianza e di rilevamento eventi nei tunnel di Moutiers (1.191 m, 1.172 m) e di Graitery (2.462 m) tra Roches e Court, sull' A16. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 8.3.2010. Durata contratto: 1.9.2010 - 31.1.2012. Contattare Sig. Viktor Ruch , Ufficio ponti e strade, Sezione construzione strade nazionali, Canton Berna, Berna, tel +41 316333543, fax +41 316333580, email viktor.ruch@bve.be.ch. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=045072-2010, GU S 31. 07/10.

---

Svizzera
Canton di Sciaffusa - ch/66
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 24 Marzo 2010, per i servizi di consulenza geologica, geotecnica e idrogeologica durante i lavori di potenziamento della sicurezza nel tunnel Fasenstaub (1.459 m) e Cholfirst (1.260 m) sulla N04, tra lo svincolo di Sciaffusa Nord e quello di Flurlingen.
Contattare OFROU, att.ne N04 sicurezza dei tunnel -geologia, Winterthour, tel +41 522344711, fax +41 522344790, email winterthur@astra.admin.ch. Per ulteriori informazioni collegarsi a http://www.simap.ch/shabforms/servlet/web/DocumentSearch?NOTICE_NR=450931 e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=045092-2010, GU S 31. 07/10.

---

Svizzera
Canton Friborgo - ch/71
Strade
Procedura aperta, scadenza 16 Aprile 2010, per la realizzazione del Lotto D del Progetto Poya, comprendente il tunnel Palatinat (251 m) oltre alle sezioni in cut&cover sotto il Poya e sotto le ferrovie CFF. Durata contratto 04.10.2010 - 14.12.2012. Gara riservata a consorzi composti al massimo da tre società. Per il capitolato d'oneri, la documentazione complementare e l'invio delle offerte contattare Christophe Bressoud, sezione progetti stradali, Friborgo, tel +41 263053-669, fax -710, e-mail bressoudc@fr.ch. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=038963-2010, GU S 27. 07/10.

---

Svizzera
Canton Grigioni - ch/61
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 17 Marzo 2010, per lo studio e la realizzazione delle uscite di emergenza per i due tunnel Bärenburg (1.028 m) e Rofla (1.017 m) sulla N13. Durata contratto 3.5.2010 - 29.12.2017. Termine ultimo per sottoporre domande per iscritto: 18.02.2010.
Contattere USTRA, att.ne N13 Sicherheitsstollen Bärenburg u. Rofla, Bellinzona, tel +41 918206811, fax +41 918206890, e-mail acquistipubblici@astra.admin.ch. Collegarsi a http://www.simap.ch/shabforms/servlet/web/DocumentSearch?NOTICE_NR=449563 e a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=036030-2010, GU S 25. 05-06/10.

---

Polonia
Lodz - Masovia - pl/18
Alta velocità ferroviaria
Ulteriormente posticipata la scadenza dal 5 Febbraio 2010 all'8 Marzo 2010 per la procedura ristretta relativa all'ammodernamento della linea ferroviaria Varsavia-Lodz, fase II, Lotto B2, da Lodz Widzew a Lodz Fabryczna, comprendente anche la costruzione della stazione di Lodz Fabryczna e un tunnel di 1,6 km. Contattare Justyna Zareba, PKP Polish Railway Lines SA, Varsavia, tel + 48 224.733.597, fax +48 224732404, e-mail j.zareba@enu-sa.pl. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=036097-2010, GU S 26. 05-06/10.

---

Romania
Bucarest - ro/13
Metropolitane
Procedura ristretta, scadenza 2 Marzo 2010, per i lotti L1.1 (sezione Raul Doamnei - PS Opera) e L1.2 (sezione Romancierilor - Valea Ialomitei) della linea metropolitana M5 a Bucarest. Cliccare qui per la mappa delle linee e ro/13. Contattare Metrorex S.A, Bucarest, tel +40 213193670, fax +40 213125149, e-mail emil.serbanescu@metrorex.ro. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=027051-2010, GU S 19. 05-06/10.

---

Germania
Saarland - de/108
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 26 Marzo 2010, per la ristrutturazione del tunnel di Spitzeich (476 m) sulla Linea Ferroviara di Saar. Durata contratto 2.5.2010-28.10.2011. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 12.3.2010. Per informazioni contattare Oskar Gerhard Lafontaine, LRT Saar, Saarbrueken, tel +49 6815872-345, fax -418, e-mail g.lafontaine@ws-konzern.de. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=032549-2010, GU S 23. 05-06/10.

---

Irlanda
Dublino - ie/20
Ferrovie
Avviso informativo periodico per comunicare che le procedure di aggiudicazione per il progetto in PPP del DART Underground a Dublino inizieranno nel secondo trimestre 2010. Il contratto avrà una durata di 25-35 anni, compreso il periodo di progettazione e costruzione. E' prevista la realizzazione di 8,6 km con 5 stazioni a Docklands, Pearse, St Stephen's Green, Christchurch e Heuston. Di questo tracciato, ben 7,6 km saranno in tunnel a doppia canna ad una profondità media di 24 m. Contattare DART Underground Project, att.ne Colm Reynolds, Dublino, tel +353 18585612. Manifestare il proprio interesse via email a dartundergroundprocurement@irishrail.ie. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=037471-2010, GU S 26. 05-06/10.

---

Italia
Nazionale - it/158
Ferrovie
Avviso dell'esistenza di un sistema di qualificazione per definire gli elenchi di soggetti qualificati per categorie di specializzazione e classi di importo per la realizzazione di opere civili nelle gallerie ferroviarie in esercizio. Per ulteriori informazioni e per inviare le proprie candidature contattare Sig. Raffaele Iacomino, RFI SpA, Milano, tel +39 (0) 2 637148-19, fax -20, e-mail dns-qs@rfi.it. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=030091-2010, GU S 21. 05-06/10.

---

Montenegro
Podgorica - me/13
Strade
Invito a comunicare la propria manifestazione di interesse, scadenza 26 Gennaio 2011, per la ristrutturazione dei tunnel della M2 Podgorica-Kolasin, in Montenegro. Il governo ha riservato parte dei 30 milioni di Euro della BEI per questo progetto. Contattare Sigra Lela Soskic, Traffic Directorate, Podgorica, +382 20 655-095, fax -359, e-mail lela.soskic@dzs.gov.me. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=030213-2010, GU S 22. 05-06/10.

---

Norvegia
Vestfold - no/29
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 9 Aprile 2010, per la costruzione di una tratta a doppio binario tra Holm e Nykirke (contratto UHN03 Holmen). La sezione comprende un tunnel a doppio binario lungo circa 2 km, due tunnel di emergenza lunghi complessivamente 830 m e una tratta a cielo aperto di 1,4 km. Durata contratto 01.07.2010 - 15.06.2014. Per ulteriori informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Hakon Bratlien, Jernbaneverket, Tonsberg, tel +47 05280, fax +47 91656276, e-mail brah@jbv.no a cui dovranno inoltre essere inviate le offerte. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 9 Marzo 2010. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=028561-2010, GU S 20. 05-06/10.

---

Norvegia
Vest Agder - no/95
Strade
Procedura aperta, scadenza 15 Aprile 2010, per la costruzione di 2,4 km a 4 corsie della FV 456 tra Kolsdalen e Lumberkrysset nella contea di Vaegsbygd, comprendente due tunnel di 13 m (larghezza) x 450 m (lunghezza), due tunnel di 9,5 m (larghezza) x 800 m (lunghezza), una rampa del tunnel lunga 650 m e di larghezza variabile oltre ad altre opere associate. Tutti i tunnel saranno naturali, con alcune sezioni in artificiale. Per informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Sig. Berg-Thomassen, Statens vegvesen Regione Sud ad Arendal, tel +47 81548000, e-mail firmapost-sor@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=030181-2010, GU S 21. 05-06/10

---

Norvegia
Oslo - no/110
Condotte fognarie
Procedura negoziata per la fornitura di 28 booster fans per l'estrazione fumi e delle attrezzature necessarie per la loro installazione, nel tunnel Majorstua ad Oslo. Scadenza per la richiesta di prequalificazione: 23 Febbraio 2010 Per la manifestare il proprio interesse e per ulteriori informazioni, collegarsi a http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=196732. Durata contratto 4 mesi dall'aggiudicazione. Contattare Linn Fretheim, Konsernanskaffelser ad Oslo, tel +47 22084000, fax +47 22084215, e-mail: LF@ktpas.no.Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=025452-2010, GU S 18. 05-06/10

---

Norvegia
Rogaland - no/113
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 16 Marzo 2010, per i servizi di consulenza in sistemi di trasporto per il piano comunale e le valutazioni di impatto per la sezione di 14 km della nuova E39 nei comuni di Gjesdal e Sandnes, comprendente tratti di strada esistenti e gallerie. Durata contratto 30.4.2010 - 31.12.2012. Contattare Bjorn Arndal, Statens vegvesen Region vest, Leikanger, tel +47 95033506, fax +47 57655986, e-mail bjorn.ardal@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=034729-2010, GU S 24. 05-06/10.

---

Germania
Renania-Palatinato - de/105
Ferrovie
Avviso informativo periodico per l'avvio, in data 6 Aprile 2010, delle procedure di aggiudicazione per l'ammodernamento dei tunnel ferroviari Langenauer (332 m) e Hollricher (319 m). Durata contratto dal 14.6.2010 - 31.12.2012, valore previsto 18,5 milioni di Euro, IVA esclusa. Per informazioni contattare Manfred Sengeisen, DB ProjecktBau, Francoforte, tel +49 69265-45699, fax -92. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=033168-2010, GU S 23. 05-06/10.

---

Francia
Rodano Alpi - fr/56
Autostrade
Posticipata dal 5 Marzo 2010 al 12 Marzo 2010 la scadenza della procedura aperta relativa alla costruzione di 30 rifugi, nei tunnel sulle autostrade A40, A41 e A11 nel Dipartimento dell'Alta Savoia. Contattare ATMB, M. Allegrini, Bonneville, fax +33 450252096. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=018461-2010, GU S 15. 05-06/10.

---

Austria
Stiria - at/57
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 2 Marzo 2010, per i servizi di controllo durante la costruzione della superstrada S 36 di Murtal da Judenburg a Saint Georgen. Per informazioni contattare ASFiNAG Bau Management GmbH (BMG), Bruck/Mur, tel +43 5010814466, fax +43 5010814972, e-mail: petra.maier@asfinag.at
Per il capitolato d'oneri e la documentazione complementare contattare ASFiNAG Bau Management GmbH att.ne Sigra Petra Maier, Graz-Raaba, tel +43 5010814974, fax +43 5010814972, e-mail petra.maier@asfinag.at. Inviare le offerte ad ASFiNAG Bau Management GmbH (BMG), Bruck/Mur, tel +43 5010814974, fax +43 5010814972, e-mail: petra.maier@asfinag.at Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=033102-2010, GU S 23. 05-06/10

---

Germania
Saarland - de/108
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 2 Febbraio 2010, per la ristrutturazione del tunnel di Spitzeich (476 m) sulla Linea Ferroviara di Saar. Durata contratto 16 mesi. Per informazioni contattare Oskar Gerhard Lafontaine, LRT Saar, Saarbrueken, tel +49 6815872-345, fax -418, e-mail g.lafontaine@ws-konzern.de. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=017772-2010, GU S 14. 04/10.

---

Norvegia
Sogn & Fjordane - no/27
Strade
Procedura aperta, scadenza 12 Marzo 2010, per il collegamento di Bremanger, comprendente la costruzione di un tunnel lungo 4,8 km . Durata contratto: 7.5.2010 - 31.5.2013. Valore contratto, IVA esclusa, 36,5-48,7 milioni di Euro. Contattare Statens vegvesen Region vest, Attne Susanne Svardal, Leikanger, tel +47 81544010, fax +47 57655986, e-mail susanne.svardal@vegvesen.no. Collegarsi a www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=196088. and http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=018291-2010, GU S 14. 04/10.

---

Norvegia
Hordaland - no/123
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 23 Febbraio 2010, per i servizi di ingegneria e costruzione per l'ammodernamento della linea ferroviaria Arna-Floen, comprendente il raddoppio del tunnel Ulriken, lungo 7,67 km, tra le stazioni di Bergen ed Arna. Durata contratto: 19.05.2010 - 30.09.2015. Per informazioni, capitolato d'oneri e documentazione complementare contattare Knut Karevoll, Jernbaneverket, Bergen, tel +47 91379895, e-mail xkarknu@jbv.no a cui dovranno essere inviare le offerte. Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 19.2.2010. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=018301-2010, GU S 14. 04/10.

---

Norvegia
Nord-Norge - no/124
Strade
Procedura aperta, scadenza 5 Marzo 2010, per accordi quadro con diversi fornitori per i servizi di consulenza per telecomunicazione e di progettazione per le strade e i tunnel stradali della Regione Nord. Durata contratto 3 anni. Valore contratto 1,2 milioni di Euro, IVA esclusa. Contattare Bru/ tunnel-elektro, Attne Trond Albrigtsen, 8002 Bodø, tel +47 75552942 / 91128269. e-mail: trond.albrigtsen@vegvesen.no. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=019803-2010, GU S 15. 04/10.

---

Francia
Rodano Alpi - fr/56
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 5 Marzo 2010, per la costruzione di 30 rifugi, nei tunnel sulle autostrade A40, A41 e A11 nel Dipartimento dell'Alta Savoia. Trattasi di accordo quadro con un solo operatore. Durata lavori 24 mesi. Contattare ATMB a Bonville: per informazioni, att.ne M. Allegrini, fax +33 450252096; per il capitolato d'oneri e la documentazione complementare, att.ne Sigra Pasquier Catherine, fax +33 450252096; per l'invio delle offerte att.ne Segreteria di Direzione degli investimenti. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=013530-2010, GU S 11. 03/10.

---

Germania
Turingia-Baviera - de/14
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 22 Febbraio 2010, per la costruzione della tratta ferroviaria di Coburg Sud, comprendente lo scavo dei tunnel Hoehnberg (lungo 824 m e a doppio binario) e Fuellbach (lungo 1.113 m e a singolo binario). Per ulteriori informazioni contattare Uwe Gruetz, Deutsche Bahn AG, Erfurt, tel +49 3614300-398, fax -399. Per il capitolato d'oneri, la documentazione complementare e l'invio delle offerte contattare Jochen Ehrhardt, tel +49 3412342-4803, fax -399, e-mail jochen.ehrhardt@deutschebahn.com. Durata lavori: 20.11.2010 - 31.05.2014. Per la storia di questo progetto da Maggio 1998, consultare l'archivio di tunnelbuilder, cliccando de/14. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=010880-2010, GU S 9. 03/10.

---

Polonia
Lodz - Masovia - pl/18
Alta velocità ferroviaria
Ulteriormente posticipata la scadenza dal 19 Gennaio 2010 al 5 Febbraio 2010 per la procedura ristretta relativa all'ammodernamento della linea ferroviaria Varsavia-Lodz, fase II, Lotto B2, da Lodz Widzew a Lodz Fabryczna, comprendente anche la costruzione della stazione di Lodz Fabryczna e un tunnel di 1,6 km. Contattare Justyna Zareba, PKP Polish Railway Lines SA, Varsavia, tel + 48 224.733.597, fax +48 224732404, e-mail j.zareba@enu-sa.pl. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=009731-2010, GU S 9. 03/10

---

Romania
Bucarest - ro/13
Metropolitane
Le procedure di aggiudicazione per la procedura ristretta, scadenza 14 Dicembre 2009, relativa alla costruzione dei 4 quattro lotti 1.1, 1.2, 1.3 e 1.4 della metropolitana di Bucarest sono state annullate-A breve sarà riemesso un nuovo bando. Contattare Stefan Rotaru, Metrorex, Bucarest, tel +40 2131-93601, fax -25149, e-mail srotaru@metrorex.ro. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=009708-2010, GU S 9. 03/10.

---

Spagna
Paesi Baschi - es/13
Metropolitane
Procedura di informazione preliminare, per l'installazione degli impianti elettrici ed elettromeccanici sulla tratta Ariz-Basauri della Linea 2 della metropolitana di Bilbao, attualmente in costruzione. Valore contratto: 7.706.008 Euro, IVA esclusa. Data prevista per l'avvio delle procedure di aggiudicazione: 31.3.2010. Durata contratto 16 mesi a partire dall'aggiudicazione. Contattare il Governo Basco, att.ne Iñaki Amondarain, Vitoria-Gasteiz, tel +34 945019754, fax +34 945019742, e-mail respcontract-trans@ej-gv.es. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=013499-2010, GU S 11. 03/10.

---

Spagna
Paesi Baschi - es/100
Alta velocità ferroviaria
Procedura di informazione preliminare, data prevista per l'avvio delle procedure di aggiudicazione 03.05.2010, per la costruzione della tratta Ezkio/Itsaso-Beasain, lunga 2.493 m, comprendente due tunnel e un viadotto. Valore contratto 52 milioni di Euro, IVA esclusa. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=010474-2010, GU S 9. 03/10.
Procedura di informazione preliminare, data prevista per l'avvio delle procedure di aggiudicazione 03.05.2010, per la costruzione della tratta Tolosa-Hernialde, lunga 3.835 m, comprendente tre tunnel, due falsi tunnel e quattro viadotti. Valore contratto 85 milioni di Euro, IVA esclusa. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=010475-2010, GU S 9. 03/10.
Procedura di informazione preliminare, data prevista per l'avvio delle procedure di aggiudicazione 04.07.2010, per la costruzione della tratta Urneita-Hernani, lunga 5,25 km e comprendente due tunnel e due viadotti. Valore contratto 105 milioni di Euro, IVA esclusa. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=010477-2010, GU S 9. 03/10.
Procedura di informazione preliminare, data prevista per l'avvio delle procedure di aggiudicazione 04.07.2010, per la costruzione della tratta Andoain-Urnieta, lunga 2,78 km e comprendente un tunnel e due viadotti. Valore contratto 64 milioni di Euro, IVA esclusa. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=010479-2010, GU S 9. 03/10.
Per ulteriori informazioni su questi bandi contattare Inaki Amondarain, Dipartimento dei Lavori Pubblici e Trasporti, Vitoria-Gasteiz, tel +34 9450197-54, fax -42, e-mail respcontract-trans@ej-gv.es. Per la storia del progetto a partire dal 2003, consultare l'archivo di tunnelbuilder, cliccando es/100.03/10

---

Svizzera
Canton Svitto - ch/68
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 19 Marzo 2010, per i servizi di ingegneria relativi all'ammodernamento degli impianti di gestione e sicurezza nel tunnel di Mosi, sulla A4 vicino a Brunnen e lungo 1,14 km. Durata contratto 1.4.2010 - 31.10.2015. Per l'invio delle offerte contattare OFROU, all'attenzione di Angebot 080208, EP Mositunnel Projektverfasser Bau, Zofingue, tel +41 6274575-11, fax -90, e-mail: beschaffung.zofingen@astra.admin.ch. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=014106-2010, GU S 11. 03/10.