Le licitazioni sono puramente indicative e tunnelbuilder declina ogni responsabilità in caso d'inesattezza o incompletezza delle medesime. Per inviare notizie o aggiornamenti, contattare monica@tunnelbuilder.com

Francia
Borgogna & Franca Contea - fr/49
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 29 Novembre 2005, per i servizi di controllo relativi alla Sezione C del collegamento ad alta velocità Reno-Rodano. Il Lotto C1 è lungo 6,3 km e comprende il tunnel di Chavanne (2,1 km) e un tunnel cut & cover lungo 170 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=212594-2005, GU S 215, oppure contattare RFF, Besançon, fax +33 381213739. E-mail david.gaborieau@rff.fr 46/05.

Islanda
Kárahnjúkar - is/14
Impianti idroelettrici
Procedura aperta, scadenza 24 Gennaio 2006, per il contratto KAR-24 relativo al progetto dell'impianto idroelettrico di Kárahnjúkar,comprendente la realizzazione di due gallerie di derivazione, ognuna delle quali lunga 2 km e larga 4,5 m, entrambe con canali di presa e di sbocco. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=212618-2005, GU S 215, oppure contattare Landsvirkjun, Reykjavik, fax +354 5159006. E-mail innkaup@lv.is. Collegarsi inoltre a www.landsvirkjun.is 46/05.

Regno Unito
Greater London - uk/51
Tangenziali
Procedura negoziata, scadenza 12 Gennaio 2006, per il progetto e la realizzazione dell'allargamento della tangenziale M25 di Londra (102 km circa), comprendente in particolare i lavori di manutenzione e l'ammodernamento dei tunnel Bell Common e Hatfield (2 x 450 m e 2 x 1,4 km) e l'allargamento dei tunnel di Dartford (1.429 m / 1.436 m), opere necessarie per adeguarsi alle direttive EU 2004/54/EC. La stima dei costi per l'ampliamento ammonta a circa 1,5 miliardi di Sterline. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=211161-2005, GU S 214, oppure contattare Highways Agency, Dorking, fax +44 1306878123. E-mail M25DBFOPrequal@highways.gsi.gov.uk 46/05.

Austria
Tirolo - at/45
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 20 Febbraio 2006, per la costruzione del tunnel Jenbach, sezione H8, nella tratta Kundl/Radfeld-Baumkirchen sulla linea della Valle Inferiore dell'Inn verso il passo del Brennero. Il tunnel lungo 3,7 km, con diametro di 13 m, sarà costruito in terreni soffici con una TBM scudata. Pozzi di emergenza ogni 500 m saranno collegati al tunnel tramite bypass. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=203066-2005, GU S 205, oppure contattare Brenner Eisenbahn, Vienna, fax +43 512576887. E-mail bwb@beg.co.at 45/05.
Procedura aperta, scadenza 28 Novembre 2005, per il coordinamento lavori della Sezione H8. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=205258-2005, GU S 208, oppure contattare Brenner Eisenbahn, Vienna, fax +43 512576887. E-mail bwb@beg.co.at 45/05.

Germania
Assia - de/74
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 15 Dicembre 2005, per le consulenze (ingegneria geotecnica e idrogeotecnica, ingegneria per la costruzione di tunnel, etc.) relative al prolungamento della rete ferroviaria urbana di Francoforte, tratta D, sezione II, dal lotto 75 al 78. Il progetto comprende un tunnel naturale di circa 1,6 km a doppio binario, diviso in due lotti, una stazione di 240 m da realizzarsi con il metodo cut and cover, una rampa di 260 m e due uscite di emergenza. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=202988-2005, GU S 205, oppure contattare Stadtwerke Verkehrsgesellshaft Frankfurt am Main, Francoforte, fax +49 6921323336. E-mail p.altlay@vgf-ffm.de 45/05.

Italia
Sicilia - it/113
Gasdotto
Procedura negoziata, scadenza 14 Novembre 2005, per la costruzione in provincia di Messina, del metanodotto con diametro nominale di 1.200 mm, che include un primo tratto di 3,2 km che comprende la realizzazione del tunnel pedonabile (1,7 km, diametro interno 4,3 m) sotto il Monte Catanesi, un secondo tratto di 5 km che comprende il tunnel pedonabile di Poggio Scudeddaro (1,4 km, diametro interno 4,3 m), i microtunnel di Piano di Comi (900 m, diametro interno 2,4 m) e di Monte Castelluccio (1 km, diametro interno 2,4 m). I tunnel saranno realizzati con una TBM e rivestiti con conci prefabbricati di calcestruzzo. I microtunnel saranno realizzati da una TBM doppio scudata a piena sezione e rivestiti con conci prefabbricati interi o a settori. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=205284-2005, GU S 208, oppure contattate SNAM Rete Gas, San Donato Milanese, fax +39 0252038511. E-mail carlo.gnemmi@snamretegas.it 45/05.

Norvegia
Sogn & Fjordane - no/48
Strade
Procedura aperta, scadenza 31 Marzo 2006, per la realizzazione del nuovo tratto della E16 (8,4 km) tra Voldum e Borlaug nel comune di Laerdal, incluso il tunnel Tuftås (circa 1,9 km). Trattasi di una singola canna larga 8,5 m da realizzarsi nel gneiss. I lavori inizieranno a Giugno 2006 per terminare a Settembre 2008. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=204498-2005, GU S 207, oppure contattare Statens vegvesen Region west, Leikanger, fax +47 57655986. E-mail firmapost-vest@vegvesen.no 45/05.

Norvegia
Nordland - no/64
Strade
Procedura aperta, scadenza 11 Gennaio 2006, per lavori di salvaguardia contro frane e valanghe a Fjoesdalen, comprendenti una galleria di 1,6 km. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=207198-2005, GU S 207, o contattare Statens vegvesen Regione Nord, Bodoe, fax +47 75552951. E-mail firmapost-nord@vegvesen.no 45/05.

Repubblica Ceca
Praga - cz/22
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 17 Dicembre 2005, per il controllo della sezione 514 Lahovice-Slivenec della circonvallazione esterna di Praga. La sezione di 6.013 m comprende una galleria a doppia canna lunga 1.685 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=204332-2005, GU S 207, oppure contattare RSD, Pragua fax +420 284009193 oppure 284009194. E-mail jiri.trochta@rsd.cz e oldrich.podnecky@rsd.cz . Leggere E-News Weekly 15/2005. 45/05.

Spagna
Catalogna - es/48
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 12 Dicembre 2005, per la redazione del progetto modificato della Linea 9 di Barcellona, inerente le stazioni sulla sub-sezione Zona Universitaria-Bifurcacion (Gornal, Torrassa, Collblanc, Campus Sud e Zona Universitaria). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=201911-2005, GU S 204.
Procedure aperte, sempre con scadenza il 12 Dicembre 2005, anche per la redazione dei progetti modificati della Linea 9 per le sub-sezioni Llobregat-Fira (collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=201909-2005, GU S 204), Parc Logistic-Zona Universitaria (collegarsi a: http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=202045-2005, GU S 204) e per il pozzo TBM Sagrera Meridiana (collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=201956-2005, GU S 204). In tutti i casi ulteriori informazioni possono essere richieste a GISA, Barcelona, fax +34 934444488. E-mail contractacio@gisa.es 45/05.

Stati Uniti
Pennsylvania - us/66
Metropolitane Leggere
La Port Authority della Contea di Allegheny sta raccogliendo le offerte, scadenza 11 Gennaio 2006, per la North Shore Connector, i tunnel North Side e il camerone per la stazione (contratto N°. NSC-003/006). I lavori di questo progetto comprendono la costruzione e l'armamento di un tunnel a doppio fornice sotto il fiume Allegheny, una galleria artificiale in C&C incluso il camerone per la stazione e pozzi per il varo e la rimozione delle TBM. Nei lavori sono altresì compresi il dislocamento e il successivo riposizionamento dei servizi, lo scavo e il puntellamento dei pozzi scavati, i tunnel in C&C e i pozzi per le stazioni, la stabilizzazione del suolo, il monitoraggio degli edifici adiacenti al tracciato, il tunnelling con TBM, la posa del rivestimento prefabbricato e di quello secondario e il riposizionamento dei marciapiedi e delle strade.
La TBM sarà assemblata nel pozzo di varo settentrionale e perforerà il primo tunnel sotto il fiume Allegheny fino al pozzo di ricezione nel Central Business District. Sarà poi disassemblata e ritrasportata al pozzo di varo per la realizzazione della seconda canna. Per massimizzare le possibilità di adesione al progetto del North Shore Connector, la Port Authority sta strutturando i documenti della gara relativa al contratto NSC-003/006 per permettere ai partecipanti di presentare le offerte per uno o più dei seguenti lavori: il progetto NSC-003, consistente principalmente nella realizzazione delle gallerie in naturale, e/o il progetto NSC-006, consistente principalmente nel North Side tunnel cut&cover, nel camerone della stazione e nella sottomurazione del viadotto S.R. 0065, e/o il progetto NSC-003/006 (l'insieme dei due progetti NSC-003 e NSC-006). Il 15 Novembre 2005 si svolgerà una conferenza pre-gara. Trattasi di un secondo appello. Cliccare us/66. Contattare Port Authority of Allegheny County, Purchasing and Materials Management Department, 345 Sixth Avenue, Third Floor, Pittsburgh, Pennsylvania, 15222-2527. Contattare Darla Hembree, tel. +1 412 5665145, fax +1 412 5665359, e-mail dhembree@portauthority.org 45/05.

Austria
Graz-Klagenfurt - at/42
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 11 Novembre 2005, per i servizi di ingegneria relativi al tunnel di Koralm. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=200819-2005, GU S 203, oppure contattare OEBB-Infrastruktur Bau, Vienna, fax +43 19300045829. E-mail Marko.Koren@bau.oebb.at 44/05.

Austria
Tirolo - at/45
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 29 Novembre 2005, per le misurazioni geotecniche e geodetiche (misurazioni delle deformazioni, controllo del profilo, etc.) facenti parte delle Sezioni H3-4, H3-6 e H8 della ferrovia nella valle inferiore dell'Inn, a Nord del passo del Brennero, in Tirolo. Il tunnel Muenster/ Wiesing, Sezione H3-4, è lungo 5,8 km con un diametro di 13 m ed è da realizzarsi in terreni soffici. Il tunnel Wiesing/Jenbach, Sezione H8, è lungo circa 3,5 km con un diametro di 13 m. Entrambe le gallerie saranno realizzate da una TBM. Inoltre è previsto, un pozzo di salvataggio ogni 500 m, profondo 32 m e gallerie (diametro 4,8 m) che collegano i pozzi con il tunnel principale in entrambi i casi. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=195630-2005, GU S 198, oppure contattare Brenner Eisenbahn, Innsbruck, fax +43 512576887. E-mail bwd@beg.co.at 44/05.

Italia
Calabria - it/46
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 29 Novembre 2005, per i servizi di controllo e di verifica durante i lavori di ammodernamento del tratto Altilia Grimaldi-Falerna (18,5 km), dell'A3 Salerno-Reggio Calabria, tra i km 286+000 e 304+200. Cliccare it/46. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=195630-2005, GU S 206, oppure contattare ANAS, Roma, fax +39 064454956. 44/05.

Polonia
Malopolskie - pl/12
Linee tranviarie
Avviso di manifestazione d'interesse, scadenza 10 Novembre 2005, per l'assistenza al proprietario nella verifica e amministrazione del contratto,facente parte della prima linea di tram che collegherà Kurdwanow con Kamienna, e che comprende una tratta in tunnel cut-and-cover (1,4 km). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=203651-2005, GU S 206, oppure contattare l'Agenzia Comunale per lo Sviluppo (Agencja Rozwoju Miasta), Cracovia, fax +48 124291040. 44/05.

Spagna
Andalusia - es/41
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 28 Novembre 2005, per i lavori di costruzione della piattaforma e della tratta di collegamento dell'AVE a Malaga. I lavori riguardano l'entrata della AVE in Malaga e l'adeguamento della rete ferroviaria convenzionale, per un totale di 3 km. Saranno realizzati due tunnel artificiali paralleli (1.932 m) a doppio binario, uno con scartamento di tipo UIC e uno con scartamento di tipo iberico. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=196021-2005, GU S 199, oppure contattare il Ministero dei lavori pubblici, Madrid, fax +34 917005751. 44/05.

Austria
Salisburghese - at/23
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 14 Novembre 2005, per i lavori di ispezione durante la costruzione della seconda canna di 6,4 km del tunnel dei Tauri sull'autostrada A10, e la ristrutturazione della galleria esistente. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=195562-2005, GU S 198, oppure collegarsi a ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420. E-mail baumanagement@asfinag.at 43/05.

Germania
Amburgo - de/29
Autostrade
Procedura negoziata, scadenza 21 Novembre 2005, per il progetto del pozzo relativo al nuovo attraversamento dell'Elba sulla A20, tangenziale Nordovest di Amburgo, sezione da K 28 nella Bassa Sassonia alla B 431 nel Schleswig-Holstein. Si tratterà probabilmente di un tunnel a doppia canna in terreno soffice, realizzato da TBM. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=200805-2005, GU S 203, oppure contattare Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein, Itzehoe, fax +49 4821662714. 43/05.

Germania
Baviera - de/55
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 17 Novembre 2005, per lo studio dei requisiti ingegneristici dei futuri tunnel sulla linea a levitazione magnetica progettata tra la stazione centrale di Monaco e l'aeroporto. Saranno realizzati tre tunnel a doppia canna (2 x 8 km di estesa totale) e gli attraversamenti trasversali. Leggere E-News Weekly 31/2002. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=194600-2005, GU S 197, oppure contattare Deutsche Bahn, Berlino, fax +49 3029 58459. E-mail Bimal.Mazumder@bahn.de 43/05.

Spagna
Paesi Baschi - es/117
Impianti fognari
Procedura aperta, scadenza 15 Dicembre 2005, per la direzione dei lavori durante la costruzione dell'impianto di depurazione delle acque residue di Epele nell'Alto Deba. Il progetto prevede la costruzione di un collettore da Zubillaga sino all'impianto di depurazione, un tratto del quale si snoderà in una galleria lunga 1.375 m e dal diametro esterno di 3,75 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=194409-2005, GU S 197, oppure contattare il Ministero dell'ambiente, Madrid, fax +34 915975912 o 915976786 o 915975985. E-mail mgiral@mma.es e fcarretero@mma.es 43/05.

Austria
Austria Superiore - at/29
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 25 Novembre 2005, per le misurazioni geotecniche durante la realizzazione della seconda canna (2,1 km) del tunnel Lainberg sull'autostrada A9 di Pyhrn. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=191623-2005, GU S 194, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814020. E-mail baumanagement@asfinag.at 42/05.

Francia
Rodano Alpi - fr/11
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 17 Novembre 2005, per la gestione della costruzione del tunnel esplorativo di Modane. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=194558-2005, GU S 197, oppure contattare Lyon Turin Ferroviaire, Chambery, fax +33 479685683. E-mail moe-modane@ltf-sas.com 42/05.
Schmidhalter & Pfammater Ingenieure (SPI) si è assicurata il contratto da 2,7 milioni di Euro per i servizi di gestione durante la costruzione del tunnel esplorativo La Praz di 2,5 km. Collegarsi a www.spi.ch 42/05.
Presents si è aggiudicata un contratto da 82.900 Euro per il coordinamento della sicurezza e la tutela della salute durante la costruzione del tunnel esplorativo e di accesso di La Praz (2,5 km). Collegarsi a www.presents.fr 42/05.
Socotec si è assicurata il contratto da 1,4 milioni di Euro per il controllo di conformità della bozza di progetto di riferimento della tratta Franco-Italiana tra Saint-Jean-de-Maurienne e Bruzolo. Collegarsi a www.socotec.fr 42/05.
Foraco si è assicurata il contratto da 1,2 milioni di Euro per realizzare il foro di trivellazione inclinato di 800 m per il tunnel di base della Lione-Torino. Collegarsi a www.foraco.com 42/05.

Francia
Var - fr/38
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 2 Novembre 2005, per le misurazioni topografiche inerenti alla costruzione della seconda canna dell'attraversamento di Tolone, per il collegamento diretto tra la A50 e la A57. Si tratta di una galleria lunga 1.818 m, con sezioni in cut-and-cover agli imbocchi (210 m e 201 m), 10 attraversamenti verso l'esistente canna Nord, un pozzo di accesso e tre scalinate per le uscite d'emergenza. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=191184-2005, GU S 194, oppure contattare DDE du Var, Tolone, fax +33 494468141. 42/05.

Italia
Trentino Alto Adige - it/72
Strade
E' stata cancellata la gara per la costruzione della circonvallazione di Bressanone (2.510 m) sulla S.S. 12 in provincia di Bolzano, Lotto 1 accesso nord, comprendente due gallerie a singola canna, bidirezionali (1.227 m e 768 m). 42/05.

Romania
Brasov - ro/16
Ferrovie
Gara a procedura ristretta, scadenza 17 Novembre 2005, per l'assistenza tecnica durante la preparazione del progetto ferroviario. L'obiettivo è integrare il corridoio paneuropeo IV in Romania nella rete ferroviaria europea. Questo comporta il riattamento delle linee esistenti, il potenziamento delle sezioni per una velocità maggiore (160 km/h) e l'ammodernamento delle stazioni, del segnalamento e dei sistemi di telecomunicazione sulle varie sezioni. La tratta Predeal-Brasov consiste in 26 km di linea elettrificata a doppio binario; lo studio di fattibilità comprende una soluzione opzionale che implica un tunnel di 8 km. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=194617-2005, GU S 198, oppure contattare National Railway Company, Bucarest, fax +40 4213158549. 42/05.

Spagna
Galizia - es/102
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 18 Novembre 2005, per la stesura del progetto per l'equipaggiamento di sicurezza delle gallerie Folgoso (2.561 m / 2.551 m), aperte nel 1998, sull'autostrada A-52 nella provincia di Pontevedra. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=194511-2005, GU S 197, oppure contattare il Ministero dei lavori pubblici, Madrid, fax +34 915978579 o 915978470. E-mail asanchez@mfom.es e cpublic@mfom.es 42/05.

Germania
Niedersachsen (Bassa Sassonia) - de/61
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 8 Novembre 2005, per l'equipaggiamento elettro-meccanico della galleria Heidkopf a doppia canna (2 x 1.722 m) sull'autostrada A38, tra Gottinga e Halle. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=190148-2005, GU S 193, oppure contattare DEGES, Berlino, fax +49 3020243691 o 3020243490. 41/05.

Germania
Baden-Wurttemberg - de/75
Strade
Procedura negoziata, scadenza 2 Novembre 2005, per il progetto del collegamento tra Tubinga (strada B 27) e l'interconnessione di Tubinga (B 28). E' una sezione di 3,55 km, che include il tunnel Schindau a doppia canna, lungo 2,35 km. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=190676-2005, GU S 193, oppure contattare Regierungspräsidium Tuebingen, Tubinga, fax +49 70717573190 o 707175793436. E-mail poststelle@rpt.bwl.de o ulrich.kunze@rpt.bwl.de 41/05.

Italia
Lazio - it/31
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 16 Novembre 2005, per il servizio di sorveglianza e assistenza archeologica da prestare nel corso delle indagini del suolo e dei lavori per la realizzazione della tratta Bologna - Conca d'Oro (3,8 km) sulla Linea B1 della Metropolitana di Roma, diramazione della Linea B. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=185386-2005, GU S 188, oppure contattare Roma Metropolitane, Roma, fax +39 06454640111. E-mail p.lattanzi@romametropolitane.it 41/05.

Austria
Vienna - at/41
Autostrade
Gara a procedura ristretta, scadenza 2 Novembre 2005, per la progettazione tecnica durante la fase concettuale (2005-2009) per la A23, tangenziale Sud Ovest di Vienna, sezione svincolo Hirschstetten -Hausfeldstrasse. Trattasi di un'infrastruttura di 7,8 km, inclusi 2 km di tunnel. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=183692-2005, GU S 186, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814320. E-mail baumanagement@asfinag.at 40/05.

Austria
Vienna - at/61
Tangenziali
Gara a procedura ristretta, scadenza 24 Ottobre 2005, per il progetto della Sezione Schwechat-Suessenbrunn della S1, tangenziale esterna di Vienna, compreso il tunnel sotto il Danubio e il Parco Nazionale del Danubio. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=178371-2005, GU S 180, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814320. E-mail baumanagement@asfinag.at. Consultare inoltre www.asfinag.at/strassenbau 40/05

Francia
Rodano Alpi - fr/60
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 31 Ottobre 2005, per l'equipaggiamento (sistemi ad alto e basso voltaggio, di illuminazione e di segnalazione) della canna Sud del tunnel L'Epine (3,1 km) sull'autostrada A43 in Savoia. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=179817-2005, GU S 182, oppure contattare AREA, Bron, fax +33 472353201. E-mail francois.castan@area-autoroutes.fr 40/05.

Norvegia
Oslo - no/46
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 1 Dicembre 2005, per la costruzione della terza circonvallazione di Oslo tra Ulven e Sinsen, compresi i tunnel di Loren e Okern. Il tunnel di Loren è una combinazione tra galleria naturale e artificiale. Il tunnel scavato nella roccia ha due canne, ognuna lunga 900 m e larga 12,5 m (tre corsie), e due rampe, larghe 7 m e lunghe 550 m a corsia unica. Le gallerie artificiali, per una lunghezza complessiva di 210 m, collegano le gallerie naturali ai portali. Altri tunnel artificiali, lunghi 520 m, collegano le rampe. La galleria Okern è una costruzione in calcestruzzo, a due corsie, lunga 320 m. Si prevede una pre-iniezione nella roccia a largo raggio, con bulloni per la messa in sicurezza. L'aggiudicazione è prevista per Febbraio 2006, mentre i lavori cominceranno subito dopo, per terminare a metà 2012. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=182101-2005, GU S 184, oppure contattare Statens vegvesen, Oslo, fax +47 22885951. E-mail torfinn.svendsen@vegvesen.no 40/05.

Spagna
Paesi Baschi - es/79
Ferrovie merci
Procedura aperta, scadenza 27 Ottobre 2005, per il progetto concettuale dell'attraversamento ferroviario Sud di Bilbao. Complessivamente, i 18,6 km di linea, richiederebbero 15 gallerie (14,8 km) tra Ortuella e Basauri. http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=182755-2005, GU S 185, oppure contattare il Ministero dei lavori pubblici, Madrid, fax +34 915979342 or 915978470. E-mail cpublic@mfom.es 40/05.

Austria
Austria Superiore - at/31
Tangenziali
Procedura ristretta, scadenza 25 Ottobre 2005, per il coordinamento ambientale durante la fase progettuale (2006-2009) della A26, tangenziale Ovest di Linz. Il collegamento di 8.350 m comprende due gallerie (3,2 km e 2,8 km) su opposte sponde del Danubio. Consultare E-News Weekly 30/2004. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=179264-2005, GU S 181, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814320. E-mail baumanagement@asfinag.at 39/05.

Austria
Vienna - at/34
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 13 Dicembre 2005, per la realizzazione del Lotto LT31 "Maxing" della galleria Lainzer (12,3 km). Il lotto comprende 3.050 m di galleria, con una sezione di 129,05 m² da realizzare in terreni sciolti. La geologia è composta in prevalenza da sedimenti del Terziario (sabbia, argilla, ghiaia grossa). Come metodo di costruzione sarà utilizzato il NATM, con martelloni e taglienti. Come sostegni saranno usati shotcrete, centine metalliche ad arco e a traliccio e bulloni. Lo smaltimento dello smarino avverrà con caricatori e ribaltabili. La data prevista per l'assegnazione del contratto è il 5 Maggio 2006. Il 19 Giugno 2006 inizieranno i lavori di scavo. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=172165-2005, GU S 173, oppure contattare OEBB, Vienna, fax +43 19300045829. E-mail michael.emberger@hl-ag.com 39/05.

Austria
Stiria - at/62
Superstrade
Procedura ristretta, scadenza 24 Ottobre 2005, per i servizi di ingegneria geologica ed idrogeologica durante la costruzione della Superstrada S35 di Brucker, sezione Nord, che comprende i tunnel Kirchdorf (2.807 m / 2.653 m) e Kaltenbach (1.165 m / 1.011 m). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=179259-2005, GU S 181, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814320. E-mail baumanagement@asfinag.at 39/05.

Croazia
Primorje - Gorski Kotar - hr/12
Autostrade
Avviso di prequalificazione, scadenza 28 Ottobre 2005, per la costruzione della carreggiata destra (Sud) dell'autostrada Fiume-Zagabria tra Kikovica e Stara Susica. La sezione Ostrovica-Vrata (12,44 km) comprende tre gallerie di 223 m, 262 m e 2.143 m. La tratta Vrata-Delnice (8,93 km) comprende due tunnel di 775 m e 858 m. La sezione Delnice-Kupjak (7,93 km) include due tunnel di 590 m e 859 m. La sezione Kupjak-Stara Susica (7,59 km) comprende due gallerie di 595 m e 1.490 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=179375-2005, GU S 181, oppure contattare Autocesta Rijeka-Zagabria, Zagabria, fax +385 16328111. E-mail ljkolbas@arz.hr o nmarohnic@arz.hr 39/05.

Polonia
Malopolskie - pl/12
Linee tramviarie
Avviso di gara, scadenza 14 Novembre 2005, per il contratto di progettazione e realizzazione della Fase 1 (11,8 km) della prima tramvia veloce di Cracovia, progettata per collegare Kurdwanow con Kamienna, comprendente una nuova tratta di 1,4 km in galleria artificiale. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=179376-2005, GU S 181, oppure contattare Municipal Development Agency (Agencja Rozwoju Miasta), Cracovia fax +48 124291040. 39/05.

Belgio
Brabante - be/19
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 10 Ottobre 2005, per la realizzazione del progetto Diabolo, che creerà una connessione ferroviaria a Nord dell'aeroporto Nazionale di Bruxelles-Zaventem, tra l'autostrada A1 (E19) e l'aeroporto. Il progetto include il completamento e il potenziamento della stazione sotterranea terminale, i pozzi di entrata e di uscita per una STBM dal diametro di 8,2 m, due gallerie a singolo binario di collegamento sotto le piste, le aree di parcheggio per i taxi e un hangar costruito su palificazioni, e tratte in Cut&Cover tra la stazione e il pozzo di uscita (sotto le zone taxi) e a Nord delle gallerie (sotto Bataviastraat, Haachtsesteenweg, Luchthavenlaan, l'autostrada E19 e le sue rampe d'accesso). Cliccare qui per una descrizione tecnica del progetto, lunga nove pagine. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=173143-2005, GU S 174, oppure contattare Infrabel, Bruxelles, fax +32 25254071 o TUC Rail, Bruxelles, fax +32 25297810. E-mail gp@infrabel.be o mip@tucrail.be 38/05.

Francia
Alvernia - fr/19
Strade
Procedura aperta, scadenza 31 Ottobre 2005, per gli equipaggiamenti elettrici della galleria Lioran (1.455 m), sulla RN 122. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=177071-2005, GU S 179, o contattare DDE du Cantal, Aurillac, fax +33 471455386 o 565591841. E-mail dde-cantal@equipement.gouv.fr 38/05.

Norvegia
Nordland - no/33
Strade
&
Nordland - no/59
Strade
&
Nordland - no/66
Strade
Procedura aperta, scadenza 7 Novembre 2005, per la fornitura di ventole a controllo direzionale per quattro gallerie: Soerdals (6.370 m), Ingelsfjord (1.240 m), Raftsund (1.530 m) e Fjoesdal (1.600 m). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=177580-2005, GU S 179, o contattare Statens vegvesen, Bodoe, fax +47 75586501. E-mail robjak@vegvesen.no 38/05.

Regno Unito
Londra - uk/40
Passante Ferroviario Linea 1
Procedura ristretta, scadenza 13 Ottobre 2005, per richiedere di partecipare alla gara per i Servizi di Consulenza Multi-disciplinare (4 lotti). I quattro lotti saranno: Lotto 1 - Zone Ovest e Nord Est (lavori riguardanti l'attuale infrastruttura ferroviaria); Lotto 2 - Zona Centro Occidendale (nuove gallerie e stazioni sotterranee); Lotto 3 - Zona Centro Orientale (nuove gallerie e stazioni sotterranee); Lotto 4 - Zona Sud Est (nuove gallerie e stazioni e lavori per l'operatività della ferrovia). La linea ferroviaria passante Est-Ovest include 9 km di gallerie a doppia canna tra Paddington e Liverpool street e sei stazioni sotterranee. I dettagli riguardanti il progetto sono disponibili su http://billdocuments.crossrail.co.uk. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=172086-2005, GU S 173, oppure contattare Cross London Rail Links, Londra, fax +44 2071508804. E-mail CEcontract1194@crossrail.co.uk. Consultare E-News Weekly 9/2005. 38/05.
Procedura ristretta, scadenza 14 Ottobre 2005, per la consulenza tecnica relativa agli accertamenti e alle forniture incluse nelle proposte d'ingegneria della CLRL per il potenziamento delle infrastrutture del Crossrail, comprendenti l'approccio pianificato per la costruzione, i trattamenti in materia ambientale, e la stesura di proposte per studiare approcci alternativi; l' identificazione di potenziali misure per il contenimento dei costi e dei rischi; la valutazione del programma della CLRL per la fase di sviluppo del Crossrail, compresa l'allocazione delle risorse e i costi relativi, e l'informazione sull'avanzamento dei lavori in relazione al cronoprogramma e al budget di spesa. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=173033-2005, GU S 174, oppure contattare Cross London Rail Links, Londra, fax +44 2079448440. E-mail andrea.clarke@dft.gsi.gov.uk 38/05.

Svezia
Västernorrland - se/35
Ferrovie
Avviso periodico informativo per la realizzazione delle gallerie Bjässholm, Murberg, Gårdberg, Svedjeberg, Kroksberg e Utansjö, lungo la linea ferroviaria di Adalen (Adalsbanan) . Il tunnel Bjässholm comprende 3,5 km di tunnel principale, una galleria di servizio (3 km), un tunnel di cantiere e passaggi trasversali tra il tunnel principale e quello di servizio. La galleria Murberg è composta da un tunnel principale (1.520 m) e da uno di servizio (200 m). Le gallerie Gårdberg e Svedjeberg misurano rispettivamente 835 e 165 m. La galleria Kroksberg è composta da un tunnel principale di 4.540 m, da uno di servizio di 4.450 m, da una galleria di cantiere e dai collegamenti trasversali. Il tunnel Utansjö misura 300 m. Tutte le gallerie principali sono a singolo binario. La sezione varia tra i 48 e i 53 m². Cliccare qui per vedere il progetto. La geologia è composta da granito e metagrovacca (un tipo di arenaria dura). Si utilizzerà il metodo Drill&Blast, con sostegni garantiti da bulloni, iniezioni di calcestruzzo e shotcrete. Lo smarino sarà effettuato con autocarri a cassone ribaltabile. Il primo lotto sarà aggiudicato a Febbraio 2006 per iniziare i lavori di tunnelling a Marzo 2006, mentre l'ultimo sarà aggiudicato nell'autunno 2008 e i relativi cantieri apriranno nella primavera 2009. La Adalsbanan è un collegamento ferroviario tra la Botnia-line e la linea della Costa orientale, nella Svezia settentrionale. Il progetto include una nuova tratta di 21 km tra Harnosand e Veda, compresi vari tunnel per un totale di 9,5 km. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=173086-2005, GU S 174, oppure contattare Banverket, Gävle, tel. +46 26144040 o 706901909. E-mail johan.sundin@banverket.se o kalle.frolander@banverket.se. Collegarsi anche a www.banverket.se/adalsbanan 38/05.

Austria
Stiria - at/62
Superstrade
Procedura ristretta, scadenza 4 Ottobre 2005, per le misurazioni geotecniche, i progetti della galleria, il controllo delle misure e l'auditing durante la costruzione del tunnel Kirchdorf (2.807 m / 2.653 m) e del tunnel Kaltenbach (1.165 m / 1.011 m), sulla superstrada S 35 di Brucker. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=167459-2005, GU S 168, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420. E-mail baumanagement@asfinag.at 37/05.

Danimarca
Sjaelland - dk/18
Autostrade e Ferrovie
e
Svezia
Skåne- se/33
Autostrade e Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 17 Ottobre 2005, per il sistema di illuminazione della galleria dell'Oresund Link. In galleria le luci rimangono accese 24/24 h e la gara riguarda un sistema che riduca il consumo di elettricità, la relativa fase di progettazione, la fornitura, l'installazione e la messa in esercizio dello stesso. Il tunnel consta di quattro canne in sotterraneo, relative al traffico stradale (3.520 m) e a quello ferroviario (4.050 m). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=163493-2005, GU S 164, oppure contattare Oeresundbro Konsortiet, Malmoe, tel. +46 406766000, e-mail bb@oeresundsbron.com e Copenaghen, tel. +45 33416000, e-mail lov@oeresundsbron.com 37/05.

Francia
Ile-de-France - fr/65
Linee tramviarie
Bando di concorso di progettazione, scadenza 3 Ottobre 2005, per i progetti di ingegneria e di costruzione della tratta in sotterranea della linea tramviaria Viroflay-Velizy-Chatillon. Il contratto è relativo ad una galleria lunga 1,6 km, con diametro interno di 7,2 m, un accesso cut and cover sotto la strada RD53, un pozzo di accesso e di emergenza, due stazioni a 25 m sotto il suolo e alle relative connessioni con le due stazioni ferroviarie. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=167306-2005, GU S 168, oppure contattare Conseil General des Yvelines, Versailles, fax +33 139078836 o 139077106. 37/05.

Italia
Abruzzo - it/112
Acquedotti
Procedura ristretta, scadenza 26 Ottobre 2005, per la costruzione di circa 17 km di condotte idriche, comprese due gallerie per una lunghezza totale di 4 km. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=169835-2005, GU S 171, oppure contattare Ruzzo Reti, Teramo, fax +39 0861246834. E-mail info@ruzzoreti.com 37/05.

Norvegia
Hordaland - no/44
Metropolitane leggere
Procedura negoziata, scadenza 22 Settembre 2005, per completare il progetto relativo alla realizzazione delle infrastrutture della metropolitana leggera di Bergen, tra il centro città e Nesttun. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=167537-2005, GU S 168, oppure contattare City of Bergen, Bergen, fax +47 55569575. E-mail ingrid.haukeland@bergen.kommune.no. Consultare inoltre www.bybane.no 37/05.

Norvegia
Akershus - no/63
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 21 Ottobre 2005, per la costruzione della nuova E16 da Woyen a Bjorum, tratta Woyen-Isi nel comune di Bærum. Si tratta di 3,9 km di strada a quattro corsie inclusi due tunnel lunghi complessivamente 2,5 km. Collegarsi con http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=171223-2005, GU S 172, oppure contattare Statens vegvesen, Oslo, fax +47 24058101. E-mail endreh@vegvesen.no 37/05

Peru
Guayaquil - pe/19
Strade
Bando di gara internazionale, scadenza 7 Ottobre 2005, per la costruzione delle due gallerie da 1,5 km attraverso la collina di San Eduardo a Guayaquil. Ogni tunnel sarà a tre corsie. L'opera collegherà le Avenida El Bombero, Martha de Roldos e Carlos Julio Arosemena, a Nord della città, con via Gomez Rendon e Avenida Barcelona a Sud. Per il progetto è stato fissato un budget di 54 milioni di Dollari e si spera di aggiudicare il contratto entro la fine dell'anno. I lavori di costruzione dureranno circa 26 mesi e l'inaugurazione potrebbe essere alla fine del 2007 o nei primi mesi del 2008. Collegarsi a www.guayaquil.gov.ec/downloads/convocatorias2005/Tuneles.pdf e contattare Municipality of Guayaquil, Secretaria del Comite de Contrataciones, Palacio Municipal, Tercer piso (Departamento de Asesoria Juridica), Calle Pichincha 605 entre Clemente Ballen y 10 de Agosto. 37/05.

Austria
Austria Superiore - at/29
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 4 Ottobre 2005, per la realizzazione della seconda canna della galleria Lainberg (2.278 m) e di quella artificiale di Kurz (170 m), e della ristrutturazione della canna esistente del tunnel Lainberg sulla autostrada A9 di Pyhrn. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=159765-2005, GU S 160, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814020. E-mail baumanagement@asfinag.at 36/05.

Austria
Austria Superiore - at/31
Tangenziali
Gara a procedura ristretta, scadenza 14 Settembre 2005, per i servizi di ingegneria durante la fase di progetto (2006-2009) della tangenziale ovest A26 di Linz. Il progetto di 8.350 m include una galleria su ogni sponda del Danubio e un ponte sul fiume. Il tunnel meridionale è di 3,2 km, quello settentrionale è di 2,8 km. Leggere E-News Weekly 30/2004. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=154275-2005, GUS 154, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814320. E-mail baumanagement@asfinag.at 36/05.

Austria
Vienna - at/41
Tangenziali
Gara a procedura ristretta, scadenza 19 Settembre 2005, per i servizi di ingegneria durante la fase di progetto (2006-2010) per la tangenziale Sud-Orientale A23 di Vienna, tra lo svincolo di Hirschstetten e Hausfeldstrasse. Il contratto comprende l'individuazione del tracciato e l'ottimizzazione stradale, lo studio relativo all'impatto ambientale e la procedura sino alla costruzione. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=161110-2005, GU S 161, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814320. E-mail baumanagement@asfinag.at 36/05.

Etiopia
Sud - et/12
Impianti idroelettrici
Avviso di prequalificazione, scadenza 30 Settembre 2005 per il progetto dell'impianto idroelettrico di Halele-Werabesa nell'Etiopia meridionale. Il lotto I del progetto include, tra le altre infrastrutture, una galleria di deviazione del fiume lunga 400 m e con 12 m di diametro; uno sfioratore a scivolo di circa 250 m; una presa di alimentazione e una galleria in condotta forzata rivestita di calcestruzzo (diametro 6 m e lunghezza 365 m); un pozzo piezometrico di scarico e un tunnel di scarico ad arco rovescio rivestito (a forma di D, 8,05 m/7,8 m) di circa 5.000 m; una centrale elettrica in sotterraneo (lunghezza 60 m, larghezza 20 m, altezza 36 m); e diversi tunnel e pozzi di accesso. Il lotto II include, in particolare, una presa di alimentazione e una galleria condotta forzata rivestita di calcestruzzo (diametro 7,8 m) di circa 4.260 m; una vasca d'espansione di 20 m; una condotta forzata serbatoio sotto pressione lunga 295 m; un pozzo piezometrico di scarico e un tunnel di scarico ad arco rovescio rivestito di circa 4.090 m; una centrale elettrica in sotterraneo (lunghezza 71 m, larghezza 22 m, altezza 37 m); e diversi tunnel e pozzi di accesso. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=165739-2005, GU S 167, oppure contattare Ethiopian Electric Power Corporation (EEPCO), Procurement Division, Head Office, Ground floor, De Gaulle Square, PO Box 1233, Addis Abeba, Etiopia. Tel. +251 1560027, fax +251 1550822 o 1504050. 36/05.

Francia
Alvernia - fr/19
Strade
Procedura aperta, scadenza 20 Settembre 2005, per i lavori di installazione degli impianti di ventilazione trasversale nella galleria Lioran (1.414 m) sulla RN 122. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=154725-2005, GU S 155, oppure contattare DDE du Cantal, Aurillac, fax +33 471455396 o 565591841. E-mail dde-cantal@equipement.gouv.fr 36/05.

Germania
Assia - de/74
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 5 Ottobre 2005, per i servizi di gestione dei progetti di costruzione per una ferrovia urbana sotterranea a Francoforte. Il progetto include circa 2,4 km di ferrovia a doppio binario in sotterranea, una stazione in cut-and-cover, una stazione scavata a cielo aperto, una stazione e tratte in galleria scavate nella roccia. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=161857-2005, GU S 162, oppure contattare Stadtwerke Verkehrsgesellschaft Frankfurt am Main, Francoforte, fax +49 6921323336. E-mail p.altay@vgf-ffm.de 36/05.

Regno Unito
Scozia - uk/42
Ferrovie
Gara a procedura ristretta, scadenza 7 Ottobre 2005, per il supporto tecnico e i servizi progettuali dell'Edinburgh Airport Rail Link (EARL). I 16 km di linea a doppio binario potrebbero includere 2,6 km di galleria a doppia canna sotto la pista aeroportuale, e una stazione all'interno della galleria in prossimità dell'angolo Sud.Est del Terminal dell'aeroporto. Questa ipotesi di tracciato si collegherebbe alle sue estremità occidentali e orientali con la linea Edimburgo -Glasgow (E&G) attraverso una nuova ferrovia tra Winchburgh e la Stazione Edinburgh Park passante sotto la pista dell'aeroporto. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=161986-2005, GU S 162, oppure contattare tie Ltd, Edimburgo, fax +44 1316228301. E-mail shirley.mushet@tie.ltd.uk. Consultare inoltre www.earlproject.com e leggere E-News Weekly 12/2003 e 8/2003. 36/05.
Gara a procedura ristretta, scadenza 14 Ottobre 2005, per la consulenza geotecnica relativa all'Edinburgh Airport Rail Link (EARL). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=161985-2005, GU S 162, oppure contattare tie Ltd, Edimburgo, fax +44 1316228301. E-mail shirley.mushet@tie.ltd.uk 36/05.

Spagna
Galizia - es/45
Alta Velocità Ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 28 Settembre 2005, per la costruzione della tratta di 8,1 km Cerceda-Meirama che include due gallerie di 1.735 m e di 180 m. Consultare http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=155729-2005, GU S 156, oppure contattare il Ministero dei Lavori Pubblici, Madrid, fax +34 915979342 o 915978470. E-mail vrpascual@mfom.es o cpublic@mfom.es 36/05.

Spagna
Asturie - es/73
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 21 Settembre 2005, per la stesura del progetto informativo per il prolungamento in galleria sino a Cabuenes della linea metropolitana di Gijon. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=156146-2005, GU S 156, oppure contattare il Ministero dei lavori pubblici, Madrid, fax +34 915979342 o 915978470. E-mail vrpascual@mfom.es o cpublic@mfom.es. Consultare E-News Weekly 20/2005. 36/05.

Spagna
Andalusia - es/126
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 17 Febbraio 2006, per il contratto di concessione dei 24,5 km dell'autostrada a pedaggio AP-46 Alto de las Pedrizas - Malaga. L'autostrada comprende due gallerie di 430 m e di 1.430 m. La data prevista per la messa in esercizio è il 31 Dicembre 2009. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=157809-2005, GU S 158, oppure contattare il Ministero dei lavori pubblici, Madrid, fax +34 915978537 o 915978470. E-mail cpublic@mfom.es 36/05.
Procedura aperta, scadenza 4 Ottobre 2005, per l'elaborazione e la stesura dei dati propedeutici al progetto del tracciato e alla costruzione dell'autostrada a pedaggio Malaga-Alto de las Pedrizas. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=154188-2005, GU S 154, oppure contattare il Ministero dei lavori pubblici, Madrid, fax +34 915978537 o 915978470. E-mail cpublic@mfom.es 36/05.

Spagna
Catalogna - es/127
Impianti di irrigazione
Procedura aperta, scadenza 4 Ottobre 2005, per la costruzione del primo Lotto del canale Segarra-Garrigues nella Provincia di Lerida. Questo lotto include due gallerie con 4,7 m di diametro: Rialb (1.207 m) e Ponts (631 m). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=145067-2005, GU S 145, oppure contattare Canal Segarra-Garrigues, Tarrega, fax +34 973310458. Consultare inoltre www.casega.es e E-News Weekly 36/2005. 36/05.
Procedura aperta, scadenza 4 Ottobre 2005, per la direzione dei lavori del primo Lotto del canale Segarra-Garrigues. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=145058-2005, GU S 145, oppure contattare Canal Segarra-Garrigues, Tarrega, fax +34 973310458. Consultare inoltre www.casega.es e E-News Weekly 36/2005. 36/05.

Austria
Stiria - at/62
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 21 Settembre 2005, per la realizzazione di una tratta a cielo aperto lunga 537 m e di due gallerie (Kirchdorf, 2.807 m-2.653 m, e Kaltenbach, 1.165 m-1.011 m) sulla strada di grande comunicazione "Brucker" S 35. Ogni tunnel avrà due corsie. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=149652-2005, GU S 150, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814020. baumanagement@asfinag.at 35/05.

Cina
Hong Kong - cn/21
Ferrovie
Avviso di gara, scadenza 14 Ottobre 2005 per la fornitura e l'installazione del sistema di ventilazione per le gallerie ferroviarie facenti parte del progetto del Kowloon Southern Link, e per le modifiche dell'attuale sistema di controllo di ventilazione lungo la West Rail e il prolungamento Tsim Sha Tsui.
Collegarsi a www.kcrc.com/eng/corporate/business/tender.asp?ref=16028 oppure contattare Johnny Tam, Senior Manager - Procurement & Contracts, Project Support Department, Capital Projects Division, Kowloon-Canton Railway Corporation, KCRC Hung Hom Building, 8 Cheong Wan Road, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong. Tel. +852 21636186, fax +852 27661093. 35/05.

Germania
Baviera - de/37
Tangenziali
Procedura negoziata, scadenza 15 Settembre 2005, per il progetto esecutivo e il monitoraggio durante l'installazione delle attrezzature tecniche (pannelli di manovra a basso e medio voltaggio, trasformatori, sistemi di rilevamento incendi, telecamere, sistema di segnalamento, protezione dell'illuminazione, ventilazione, illuminazione, etc.) nel tunnel della tangenziale mediana orientale (o Richard Strauss) di Monaco. La galleria è composta da 1,5 km di tunnel principale e da due brevi gallerie (460 m e 100 m). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=151108-2005, GU S 151, oppure contattare Landeshauptstadt Muenchen Baureferat, Monaco, fax +49 8923360215. E-mail submissionbuero.bau@muenchen.de 35/05.

Italia
Emilia Romagna - it/21
Autostrade
Gara a procedura ristretta, scadenza 16 Settembre 2005, per la costruzione dei lotti 6 e 7, tratta La Quercia-Badia Nuova della Variante di Valico Sasso Marconi-Barberino di Mugello dell'Autostrada A1 Bologna-Firenze. La lunghezza dei lotti 6 e 7 è di 7,5 km, inclusa la galleria Val di Sambro (3 km, in aggiunta agli 880 m realizzati nel lotto 5B) e il tunnel Sparvo (2 km circa). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=153845-2005, GU S 154, oppure contattare Autostrade per l'Italia, Roma, fax +39 06436342060. E-mail amanno@autostrade.it 35/05.

Italia
Trentino Alto Adige - it/27
Strade
Gara a procedura ristretta, scadenza 28 Settembre 2005, per la gestione della sicurezza durante la costruzione, le misurazioni e la gestione delle operazioni per il progetto Trento Nord-Rocchetta, sezione Zambana Vecchia-connessione con la SS 43 verso Fai della Paganella. Il progetto comprende la galleria Mezzolombardo (singola canna, 3.710 m), che sarà scavata per 500 m nelle dolomie Ladine, per 400 m nell'argilla, per 350 m nelle dolomie di Raibl e per 2.460 nelle dolomie principali. La sezione è di 155 m2. Consultare http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=145944-2005, GU S 146, oppure contattare la Provincia Autonoma di Trento, Trento, fax +39 0461496460. 35/05.
Il contratto di 59,8 milioni di Euro, per progettare e realizzare la galleria è stato vinto da Collini, Cossi Costruzioni e IN.CO Ingegneri Consulenti. E' già stato realizzato un foro pilota. Cliccare it/27. Collegarsi a www.cossi.com, www.incospa.it e www.provincia.tn.it/informa/bandi 35/05.

Regno Unito
Londra - uk/40
Crossrail Linea 1
Procedura ristretta, scadenza 27 Settembre 2005, per le domande di partecipazione alla gara di development manager per la fase di sviluppo progettuale del Crossrail. E' stata predisposta una bozza di progetto e il progetto sta entrando nella fase di sviluppo. Collegandosi a http://billdocuments.crossrail.co.uk sono disponibili i dettagli del progetto. La linea Est-Ovest del Crossrail comprende 9 km di gallerie a doppia canna tra Paddington e Liverpool Street e sei stazioni sotterranee. Consultare http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=161087-2005, GU S 161, oppure contattare Cross London Rail Links, Londra, fax +44 2071508804. E-mail contract1194@crossrail.co.uk. Leggere E-News Weekly 9/2005. 35/05.

Singapore
Central - sg/11
Fognature
Avviso di gara, scadenza 16 Settembre 2005, per le opere di ingegneria civile relative al collegamento fognario della River Valley, Lotto 2 del Deep Tunnel Sewerage System. La gara è relativa alla posa in opera di 3 km di tubi fognari in calcestruzzo rinforzato dal diametro di 1.800 mm e 2.100 mm con il metodo pipejacking/microtunnelling. Il contratto è stato assegnato, per un periodo di 30 mesi. Collegarsi a www.gebiz.gov.sg, cliccare su Tender Notice e digitare PUB000ETT05000138 come Numero ITT oppure contattare Public Utilities Board, Singapore, tel. +65 67319567, fax +65 67319699 o e-mail cheng_lay_beng@pub.gov.sg 35/05.

Spagna
Galizia - es/45
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 8 Settembre 2005, per la realizzazione della tratta Lalin (Baxan)-Lalin (Anzo), lunga 9 km e comprendente tre gallerie: A Pena (810 m), Vilar do Xestal (1.215 m) e Anzo (540 m). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=148601-2005, GU S 149 oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 35/05.
Procedura aperta, scadenza 8 Settembre 2005, per la realizzazione della tratta Lalin (Anzo)-Silleda (Carboeiro), lunga 5,3 km e comprendente due gallerie lunghe 790 m e 1.420 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=148592-2005, GU S 149 oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 35/05.
Procedura aperta, scadenza 19 Settembre 2005, per la realizzazione della tratta Meirama-Bregua, lunga 5 km e comprendente una galleria di 3.469 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=152716-2005, GU S 153 oppure contattare il Ministero dei Lavori Pubblici, Madrid, fax +34 915979342 o 915978470. E-mail vrpascual@mfom.es o cpublic@mfom.es 35/05.

Spagna
Catalogna - es/48
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 2 Settembre 2005, per il controllo qualità durante la costruzione delle infrastrutture, delle stazioni, dei negozi e dei depositi del Lotto 2 della Linea 9 a Barcellona: Parc Logistic-Zona Universitaria, sottosezione pozzo iniziale in Motors street-Zona Franca Zal. Consultare http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=134039-2005, GU S 135,
oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488. E-mail contractacio@gisa.es 35/05.
Procedura aperta, scadenza 2 Settembre 2005, per il controllo qualità durante la realizzazione del Lotto 2n della Linea 9 a Barcellona: Parc Logistic-Zona Universitaria, sottosezione Bifurcacion, sezione Bifurcacion-Fira. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=134038-2005, GU S 135, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488. E-mail contractacio@gisa.es 35/05.
Procedura aperta, scadenza 2 Settembre 2005, per il controllo qualità durante la costruzione delle infrastrutture e delle stazioni del Lotto 4t Bon Pastor-Gorg, della galleria nella sezione Parc Logistic-Zona Universitaria e delle infrastrutture e delle stazioni nella sottosezione Sagrera-pozzo per la TBM (termine della sezione a Sagrera ferrovie alta velocità -Bon Pastor). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=134026-2005, GU S 135, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488. E-mail contractacio@gisa.es 35/05.

Spagna
Castiglia La Mancia - Comunità Valenciana - es/95
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 13 Settembre 2005, per la costruzione della tratta Minglanilla-Diga di Contreras, lunga 7,9 km e comprendente il tunnel Minglanilla (520 m) e una galleria sotto l'autostrada A-3 verso Est. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=148589-2005, GU S 149, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 35/05.
Procedura aperta, scadenza 13 Settembre 2005, per la costruzione della tratta Diga di Contreras-Villagordo del Cabriel, lunga 6,5 km e comprendente tre gallerie: La Roda (1.997 m), El Rabo de la Sarten (376 m) e Umbria de los Molinos (1.503 m). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=148627-2005, GU S 149, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 35/05.
Procedura aperta, scadenza 16 Settembre 2005, per la costruzione della tratta Monforte del Cid-La Alcoraya, lunga 7,9 km e comprendente il tunnel Sierra de las Aguilas (1.231 m). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=148604-2005, GU S 149, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 35/05.
Necso ha ottenuto un contratto da 75,2 milioni di Euro per la costruzione della tratta Villagordo del Cabriel-Venta del Moro, lunga 9,5 km e comprendente il tunnel Villagordo del Cabriel (3.340 m). Collegarsi a www.necso.es 35/05.

Francia
Rodano-Alpi - fr/60
Autostrade
Gara a procedura ristretta, scadenza 19 Settembre 2005, per i lavori d'ingegneria civile inerenti la ristrutturazione della canna sud del traforo di l'Epine (3.100 m) sulla A43 in Savoia. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=147599-2005,
GU S 148, oppure contattare AREA, Bron, fax +33 472353201. E-mail francois.castan@area-autoroutes.fr 33-34/05.

Francia
Provenza-Alpi-Costa Azzurra - fr/67
Strade
Procedura aperta, scadenza 13 Settembre 2005, per l'inchiesta pubblica e il progetto di massima del lato francese della nuova galleria del Tenda, nel dipartimento delle Alpi Marittime. L'attuale tunnel, a canna singola, è un collegamento notoriamente pericoloso sotto il Col di Tenda, tra la Francia e l'Italia. L'ampiezza della carreggiata non consente il transito contemporaneo bidirezionale dei mezzi pesanti. Il vecchio tunnel, aperto al traffico nel 1882, sarà allargato e rinnovato completamente. L'intero progetto sarà costituito principalmente da nuovi portali sui lati italiano e francese, da un nuovo tunnel di 3.252 m, per raddoppiare l'esistente, che sarà costruito dall'Italia e dall'allargamento della canna storica (3.186 m), che sarà realizzato dalla Francia. Le due carreggiate avranno una larghezza di 6,5 m. Il costo del progetto è valutato in 168,3 milioni di Euro. Abbonarsi a E-News Weekly 13/2005. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=147883-2005, GU S 148, oppure contattare DDE delle Alpi Marittime, Nizza, fax +33 493727395. E-mail jean-jacques.cadiou@equipement.gouv.fr 33-34/05.

Regno Unito
Sussex - uk/50
Acque di scolo
Avviso informativo periodico, scadenza 25 agosto 2005 per la progettazione e la costruzione dell'impianto di Brighton and Hove per la depurazione delle acque residue, che comprende i servizi di trattamento delle acque reflue e un centro di riciclo del fango a Peacehaven, un nuovo collettore sotterraneo (11 km) da Black Rock a Brighton sino ai nuovi impianti di trattamento delle acque, un nuovo sbocco nel mare (2,5 km) al largo di Friars' Bay (Peacehaven), due stazioni sotterranee di pompaggio a Marine Drive (Brighton) e l'impianto di trattamento delle acque di Portobello alle Telscombe Cliffs e i pozzi sotterranei a Brighton Marina.
La galleria di 11 km avrà un diametro di 2,4 m e sarà realizzata utilizzando in sotterraneo (tra i 45 m e i 7 m sottoterra) alcune TBM. Le TBM costruiranno la nuova fogna in quattro fasi distinte: dal pozzo di Ovingdean alla stazione di pompaggio di Portobello, dal pozzo di Ovingdean alla stazione di pompaggio del Marine Drive, dal nuovo impianto di trattamento delle acque residue alla stazione di pompaggio di Portobello e dai nuovi impianti di trattamento delle acque residue a Friars' Bay La geologia è gesso. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=142017-2005, GU S 142, o mettersi in contatto con Southern Water, Worthing, fax +44 2903272047. E-mail james.may@southernwater.co.uk. Collegarsi inoltre a www.southernwater.co.uk. Consultare E-News Weekly 31/2004. 33-34/05.

Spagna
San Sebastian - es/49
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 5 Settembre 2005, per il progetto del raddoppio della tratta Anorga-Rekalde (2,5 km) sulla linea Bilbao-San Sebastian. Questa tratta include una galleria a singola canna e doppio binario di circa 1,35 km, con sezione definitiva di 60 m2, da realizzare nel calcare marnoso dell'area urbana, per mezzo di un escavatore a testa fresante. Collegarsi a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=135276-2005, GU S 136, o mettersi in contatto con Red Ferroviaria Vasca, Bilbao, fax +34 944329189. E-mail jortega@ets-rfv.es 33-34/05.

Svezia
Stoccolma - se/32
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 1 Dicembre 2005, per il ripristino della galleria di Söderled sull'asse stradale Nord-Sud a Stoccolma. Trattasi di un tunnel di 1,7 km, a doppia canna e a 2 corsie, collegamento fra il Sud di Stoccolma ed il centro cittadino. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=136342-2005, GU S 140, oppure contattare City of Stockholm, Stockholm, fax +46 850826290. E-mail lars_jolerus@stockholm.se. Consultare E-News Weekly 15/2005. 33-34/05.

Ungheria
Budapest - hu/11
Metropolitane
Procedura negoziata, scadenza 20 Settembre 2005, per la costruzione delle stazioni Fovam ter e Kalvin ter, facenti parte della linea 4 della metropolitana della Capitale. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=146036-2005, GU S 146, oppure contattare BKV, Budapest, fax +36 13221440 o 14113051. E-mail info@metro4.hu. 33-34/05.

Austria
Austria Inferiore - Stiria - at/24
Semmering
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 8 Agosto 2005, per il progetto del tunnel di base di Semmering nella tratta Gloggnitz-Langenwang. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=139491-2005, GU S 140, oppure contattare OEBB-Infrastruktur Bau, Vienna, fax +43 19300045991. E-mail marko.koren@hl-ag.com. Consultare E-News Weekly 14/2005 e 12/2005. 31-32/05.

Germania
Assia - de/64
Strade
Procedura aperta, scadenza 5 Ottobre 2005, per l'apparecchiatura elettrotecnica della galleria di Muehltal (1.080 m a canna singola) sulla strada B 426 n, nei pressi di Darmstadt.
Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=141352-2005, GU S 142, oppure contattare Amt fuer Strassen- und Verkehrswesen Darmstadt, Darmstadt, fax +49 33063150. E-mail post.asv-darmstadt@hsvv.hessen.de 31-32/05.

Norvegia
Hordaland - no/71
Strade
Procedura negoziata accelerata, scadenza 8 Agosto 2005, per i servizi di ingegneria geologica in relazione alla realizzazione con metodo drill/blast e dei sostegni del tunnel subalveo di Halsnoy (4,1 km) nel comune di Kvinnherad.. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=139619-2005, GU S 140, oppure contattare Statens vegvesen Region west, Leikanger, tel. +47 81544010. E-mail firmapost-vest@vegvesen.no 31-32/05.

Paesi Bassi
Olanda del Nord - nl/23
Tangenziali
Gara a procedura ristretta, scadenza 15 Settembre 2005, per la progettazione, la realizzazione, il finanziamento e il contratto di gestione in concessione trentennale e il progetto di PPP (partenariato pubblico-privato) della seconda galleria Coen sotto il canale del Mare del Nord sulla tangenziale A10 di Amsterdam. Il progetto include anche il rinnovo e la manutenzione del primo tunnel, lungo 587 m. Il nuovo tunnel aggiungerà due nuove canne alla galleria a doppia canna già esistente. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=141447-2005, GU S 142, oppure contattare il Ministro dei trasporti, del lavori pubblici e della gestione delle acque, Haarlem, tel. +31 235557200. E-mail tender@coentunneltrace.nl 31-32/05.

Austria
Tirolo - at/45
Wiesing/Jenbach
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 1° Settembre 2005, per la supervisione durante i lavori e per la gestione del lotto H3-4 Muenster/Wiesing, che comprende un tunnel di 5,8 km (diametro 13 m), pozzi (diametro 4,8 m), e gallerie di fuga ogni 500 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=137903-2005, GU S 139, oppure contattare Brenner Eisenbahn, Innsbruck, fax +43 512576887. E-mail bwd@beg.co.at 30/05.

Austria
Salisburghese - at/65
Strade
Procedura aperta, scadenza 6 Settembre 2005, per i lavori di costruzione di strade e gallerie sul tratto della B1 in variante all'abitato di Henndorf. Questa sezione di 3.580 m comprende una galleria di 2.150 m, di cui 480 m in cut&cover. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=137425-2005, GU S 139, oppure contattare Land Salzburg, Salisburgo, fax +43 66280424160 o 66280424193. E-mail strassenbau@salzburg.gv.at o landesbaudirektion@salzburg.gv.at 30/05.

Spagna
Galizia - es/45
Alta Velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 5 Settembre 2005, per il controllo e la vigilanza dei lavori durante la costruzione della tratta Meirama-Bregua, comprendente una galleria di 3.390 km. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=137814-2005, GU S 139, oppure contattare il Ministero dei Lavori Pubblici, Madrid, fax +34 915979342 o 915978470. 30/05

Spagna
Asturie - es/65
Strade
Procedura aperta, scadenza 2 Settembre 2005, per la stesura del progetto relativo alla variante della AS-15, nella tratta Cornellana-Puerto de Cerredo, che comprende il tunnel Ranadoiro (3 km) a Cangas del Narcea. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=136057-2005, GU S 137, oppure contattare il Principato delle Asturie, Oviedo, fax +34 985105884. Consultare E-News Weekly 21/2005. 30/05.

Australia
Nuovo Galles del Sud - au/26
Impianti di dissalazione
Richiesta per le offerte/domande di partecipazione, scadenza 4 Agosto 2005, per la realizzazione dell'impianto di dissalazione a osmosi inversa e dei lavori ausiliari che comprendono gallerie, prese d'acqua e sbocchi a mare, stazioni di pompaggio e infrastrutture di distribuzione. I lavori di scavo comprendono gallerie tra i 3 e i 4 m di diametro per una lunghezza totale da 10 a 20 km. Per rispettare la tempistica stabilita, se ne realizzeranno fino a quattro contemporaneamente; gallerie più piccole potranno esser realizzate con microtunnelling e perforazioni direzionali; i lavori di presa e sbocco nell'oceano richiederanno gallerie dal diametro compreso tra i 3 e i 4 m e con una lunghezza tra 1 e 2 km. Collegarsi a www.sydneywater.com.au/ProjectsandTendering/BusinessTenders/Tender.cfm?id=243 oppure https://tenders.nsw.gov.au/sydneywater o contattare Sydney Water, Sydney, fax +61 293504321. E-mail mike.watts@sydneywater.com.au 29/05.

Austria
Tirolo - at/45
Wiesing/Jenbach
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 22 Agosto 2005, per la gestione dei lavori di realizzazione del lotto H3-4 Muenster/Wiesing, che comprende un tunnel di 5,8 km (diametro 13 m), pozzi e gallerie di fuga ogni 500 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=131007-2005, GU S 132, o contattare Brenner Eisenbahn, Innsbruck, fax +43 512576887. E-mail bwd@beg.co.at 29/05.

Austria
Salisburghese - at/63
Impianti idroelettrici.
Procedure negoziate, scadenza rispettivamente il 19 Luglio 2005 e il 26 luglio 2005, per i piani geologici e per quelli esecutivi della stazione elettrica di Limberg II, nei pressi di Kaprun. Collegarsi per i primi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=121958-2005, GU S 123, per i secondi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=121944-2005, GU S 123, oppure contattare Verbund-Austrian Hydro Power, Vienna, fax +43 5031351099 o 50313122861. E-mail ahp@verbund.at o gerhard.hauptmann@verbund.at 29/05.
Il progetto comprende 7,5 km di tunnel stradale e di galleria di fuga; due caverne (62x25x44 m e 60x15x16 m); una condotta forzata in tunnel lunga 4 km, dal diametro di 7 m; un pozzo inclinato di 750 m con diametro di 5,5 m; un tunnel di scarico lungo 600 m con diametro di 8 m; due camere delle valvole e una vasca di espansione, appartenente alla centrale idroelettrica di Limberg II. 29/05.

Austria
Stiria e Burgenland - at/64
Superstrade
Procedura ristretta, scadenza 23 Agosto 2005 per iI progetto della sezione Riegersdorf-Heiligenkreuz della superstrada S7 "Fuerstenfelder", che include le gallerie Speltenbach (2.190 m), Rudersdorf (3.040 m) e Koenigsdorf (450 m). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=128958-2005, GU S 130, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814320. E-mail baumanagement@asfinag.at 29/05.

Norvegia
Hordaland - no/13
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 20 Settembre 2005 per la costruzione della E39 nella Romarheimsdalen, consistente in 7 km di tracciato con una galleria lunga 1 km e quattro ponti. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=130028-2005, GU S 131, oppure contattare Statens vegvesen Region west, Leikanger, fax +47 57655986. E-mail firmapost-vest@vegvesen.no 29/05.

Norvegia
Vestfold - no/54
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 5 Ottobre 2005, per la messa in opera di nuove ventole in tre gallerie a doppia corsia sulla E18, nella tratta Kopstad-Gulli. La lunghezza totale dei tunnel è di 2 x 2.300 m. Cliccare no/54. Consultare http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=132093-2005, GU S 133, o contattare Statens vegvesen Region south, Arendal, fax +47 33049995. E-mail oyvinp@vegvesen.no 29/05.

Spagna
Catalogna - es/48
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 2 Settembre 2005, per i servizi di consulenza per la garanzia della qualità durante la realizzazione delle infrastrutture e delle stazioni del lotto 4t Bon Pastor-Can Zam, della galleria nella tratta Zona Universitaria-Sagrera Meridiana e durante la progettazione delle infrastrutture e della stazione di accesso del triangolo ferroviario, facenti parte della Linea 9 della rete metropolitana di Barcellona. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=133995-2005, GU S 135, oppure contattare GISA, Barcelona, fax +34 934444488. E-mail contractacio@gisa.es 29/05.

Svezia
Stoccolma - se/13
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 22 Agosto 2005, per la supervisione dei lavori relativi alle gallerie (in roccia e in terreni sciolti) e delle infrastrutture stradali, facenti parte del Norra Lanken, la circonvallazione nord di Stoccolma, tra Nortull e Vartan. La lunghezza totale delle gallerie è di 2 x 11 km, di cui 2x9 km in roccia e 2x2 km artificiali in calcestruzzo. Consultare http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=121718-2005, GU S 123, o contattare Vagverket, Solna, fax +46 86270923. E-mail norralanken@vv.se 29/05.

Svizzera
Giura - ch/30
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 28 Ottobre 2005, per la galleria esplorativa del tunnel Choindez sulla sezione 8 dell'autostrada A16 che attraversa il Cantone di Giura. Con i metodi tradizionali saranno realizzati 605 m (sezione:15,4 m2), mentre 2.395 m saranno scavati con una TBM (diametro 3,6 m). Consultare http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=132118-2005, GU S 133, o contattare Republique et Canton du Jura, Delemont, fax +41 324207301. 29/05.

Francia
La Reunion - fr/63
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 29 Agosto 2005 per i servizi di ingegneria, di costruzione e di consulenza tecnica affini, relativi alla linea tramviaria tra La Possession e Saint-Denis. Il contratto comprende il progetto dell'infrastruttura, delle opere di ingegneria civile, delle gallerie etc. per determinare il tracciato della linea e per stabilire il progetto degli scavi. Esistono diverse opzioni per attraversare il massiccio de La Montagne, tra cui lunghi tunnel.
Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=125846-2005, GU S 127, oppure contattare Region Reunion, Saint Denis Messag, fax +33 262487071 oppure 262921474. E-mail tram-train@sr21.re 28/05.

Islanda
North - is/19
Strade
Procedura di informazione preliminare per la costruzione a Hedinsfjordur nell'Islanda del Nord di due gallerie stradali larghe 8 m, lunghe rispettivamente 3.650 m e 6.910 m e di una sezione stradale lunga circa 3,3 km. La parte artificiale ai portali, in calcestruzzo, è di 430 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=126089-2005, GU S 127 oppure contattare Vegagerdin, Reykjavik, fax +354 5221079. E-mail rg@vegagerdin.is 28/05.

Israele
Galilea - il/16
Ferrovie
Avviso di pre-qualificazione, scadenza 2 Agosto 2005 per la costruzione della linea ferroviaria Acre-Carmiel, tunnel di Gillon . Il progetto comprende due gallerie parallele a singolo binario, ognuna lunga circa 4,7 km, tra le p.k.14+213 e 18+867. I sistemi elettrici, di comunicazione, di evacuazione fumi, etc, saranno oggetto di una gara a parte. Contattare Israel Railways, Purchasing and Contractual Associations Wing, Offices of the ISR Management, Savidor Tel Aviv North Railway Station, oppure tel. +972 36937552 or 36937564. Collegarsi a www.israports.org.il/israports/doa_iis.dll/Serve/item/English/1.4.7.18.html oppure www.israrail.org.il 28/05.

Paesi Bassi
Flevoland - nl/22
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 29 Agosto 2005 per i lavori di ingegneria civile e l'installazione dell'equipaggiamento tecnico per una galleria di 1,3 km, di cui 800 m scavati sotto il Drontermeer, facente parte della linea Hanze di 4 km da Lelystad (nel Flevoland) a Zwolle via Dronten e Kampen. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=128055-2005, GU S 129, oppure contattare ProRail, Utrecht, fax +31 302356341. E-mail aki@prorail.nl 28/05.

Spagna
Asturie - es/23
Fognature
Procedura aperta, scadenza 2 Settembre 2005, per la realizzazione della tratta Santoña-Laredo, del collettore fognario Santoña-Laredo-Colindres, che comprende un tratto lungo 1.740 m a ferro di cavallo da costruirsi nel calcare con il metodo drill & blast. Il diametro di scavo è di 4 m, mentre quello interno di 3,5 m. Sarà inoltre realizzato un pozzo di 30 m (diametro interno di 3,5 m) per iniziare i lavori di un tratto di 1.400 m da costruirsi nelle sabbie utilizzando una EPB TBM. Questo tratto sarà rivestito con conci da 20 a 25 cm di spessore.
Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=124422-2005 GU S 126 oppure contattare la Confederazione Idrografica del Nord, Oviedo, fax +34 985968405. E-mail servicio.contratacion@chn.mma.es 28/05.
Sempre per il collettore fognario Santoña-Laredo-Colindres, sono stati pubblicati anche gli avvisi di gara, scadenza 26 Agosto 2005, per la gestione ambientale (Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=126962-2005, GU S 128), e per la direzione dei lavori nella tratta Santoña-Laredo (Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=127856-2005, GU S 129), Anche in questi due casi è possibile in alternativa contattare la succitata Confederazione Idrografica del Nord. 28/05.

Spagna
Galizia - es/45
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 11 Agosto 2005 per il controllo e la supervisione dei lavori nella tratta Cerceda-Meirama (8 km) nella provincia di La Coruña. Questa sezione comprende due gallerie (190 m e 1.770 m). Collegarsi a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=125922-2005, GU S 127, o contattare il Ministero del lavori pubblici, Madrid, fax +34 915979342 oppure 915978470. 28/05.

Spagna
Paesi Baschi - es/117
Fognature
Procedura aperta, scadenza 21 Luglio2005, per l'elaborazione del progetto e per la costruzione delle fognature e dell'impianto di depurazione di Epele nell'Alto Deba. Il progetto contempla la costruzione di un collettore da Zubillaga sino al depuratore, mediante una tubazione di 1.200 mm di diametro nei primi 632 m, e una galleria dal diametro esterno di 3,75 m, lunga 1.375 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=098456-2005, GU S 99, oppure contattare il Ministero dell'Ambiente, Madrid, fax +34 915975912 oppure 915976786. E-mail fcarretero@mma.es 28/05

Austria
Vienna - at/34
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 18 Luglio 2005, per i servizi di controllo della costruzione del lotto LT 44 relativo al tunnel Lainz, lungo 12,3 km. Questa sezione di 2,2 km comprende 200 m di galleria artificiale, circa 1 km di tunnel a singolo e doppio binario, da realizzarsi con il NATM, e una sezione in galleria artificiale lunga 450 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=125027-2005, GU S 126, oppure contattare Eisenbahn-Hochleistungsstrecken, Vienna, fax +43 18172186216. E-mail marko.koren@hl-ag.com 27/05.

Francia
Borgogna & Franca Contea - fr/49
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 29 Luglio 2005, per la realizzazione del Lotto C1 della linea ad Alta Velocità Reno-Rodano, tratta orientale tra Villers-sur-Saulnot e Laire. Questa sezione di 6,3 km include il tunnel Chavanne di 1.970 m (di cui 240 m artificiali e da realizzarsi in marne e calcare) e una galleria artificiale di 170 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=122984-2005, GU S 124, oppure contattare RFF, Besançon, fax +33 381213739. E-mail david.gaborieau@rff.fr 27/05.

Germania
Baden Wurttemberg - de/73
Autostrade
Procedura negoziata, scadenza 4 Agosto 2005, per pianificare e progettare le gallerie di Himmelsschleife e Drackenstein sull'autostrada A8, che collega il confine lussemburghese di Remich a quello austriaco di Salisburgo, nella tratta Muehlhausen-Hohenstadt. I tunnel, entrambi a doppia canna, sono lunghi rispettivamente 1,2 km e 1,7 km. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=121913-2005, GU S 123, oppure contattare Regierungspraesidium Stuttgart, Stuttgart, fax +49 7117828519469. E-mail abteilung4@rps.bwl.de 27/05.

Norvegia
Akershus - no/63
Autostrade
Procedura di informazione preliminare per la realizzazione dell'autostrada E16 Woyen-Bjorum (3.740 m), sezione Woyen-Isi, comprendente 2 gallerie a doppia canna. Il tunnel Brenne (2 x 1.100 m) include 940 m di galleria naturale e 160 m di artificiale. La galleria Berghoff (2 x 1.440 m) comprende una galleria naturale di 1.310 m e 130 m in artificiale. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=122986-2005, GU S 124, oppure contattare Statens vegvesen Region east, Lillehammer, fax +47 97135193. E-mail endreh@vegvesen.no 27/05.

Svizzera
Canton Ticino - ch/14
Alta Velocità ferroviaria
Sono stati assegnati 1,3 Miliardi di Franchi svizzeri per la realizzazione del tunnel di base del Ceneri lungo 15,4 km, che sarà a due canne con binario semplice e interamente equipaggiato. E' stata scartata l'ipotesi dello scaglionamento dei lavori perché, benché permettesse un risparmio immediato di 155 milioni di Franchi, avrebbe comportato costi supplementari di 334 milioni di Franchi per il successivo equipaggiamento del secondo tubo. La realizzazione in fasi avrebbe inoltre ridotto la capacità del tunnel del 60%. Il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) dovrebbe notificare la decisione di approvazione dei piani entro metà Agosto 2005. I lavori preliminari dovrebbero partire in autunno e mentre quelli di costruzione nel 2006-2007. La galleria di base del Ceneri fa parte dell'Alp Transit Gottardo, come votato nel 1992 e confermato tramite referendum nel 1998. Il costo è stimato in 2 miliardi di Franchi Svizzeri (prezzi 1998). Collegarsi a www.bav.admin.ch e www.alptransit.ch/pages/img/aktuell/Info_Ceneri_f.pdf 26/05.

Francia
Rodano Alpi - fr/47
Autostrade
Procedura ristretta accelerata, scadenza 27 Giugno 2005, per i lavori di ripristino del Traforo del Frejus, chiuso dal 4 Giugno a causa di un incendio. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=112916-2005, GU S 114, oppure contattare SFTRF, Modane, fax +33 479202610. 25/05.

Germania
Sassonia - de/30
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 31 Agosto 2005, per la realizzazione della tratta in sotterraneo a doppio binario, che include la stazione centrale di Lipsia, con una banchina di 215 m e le relative gallerie e rampe (794 m per la rampa nord e 684 m per quella ovest). Lo scavo sarà effettuato solo per la parte della stazione centrale situata sotto gli edifici di quella esistente, mentre le gallerie saranno realizzate con il metodo cut & cover. Connettersi con http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=114613-2005, GU S 116, oppure contattare DB Netz und DB Station & Service, Berlino, fax +49 3020243691 oppure 3020243390. Collegarsi a www.citytunnelleipzig.de 25/05.

Paesi Bassi
Olanda del Nord - nl/23
Autostrade
Procedura d'informazione preliminare per il progetto, la costruzione, il finanziamento e la manutenzione in regime di concessione trentennale e progetto per il PPP (Partenariato Pubblico-Privato) per il secondo tunnel Coen (sei anni per il progetto e la realizzazione e ventiquattro anni per la manutenzione) sotto il canale del Mare del Nord sull'autostrada A10, la tangenziale di Amsterdam. Il progetto include sia la ristrutturazione sia la manutenzione del primo tunnel (587 m). Con la nuova galleria, si aggiungeranno due nuove canne all'attuale tunnel esistente a doppia canna. La presentazione del progetto è stata organizzata per il 30 Giugno 2005 presso lo Sheraton Amsterdam Airport Hotel and Conference Centre. Tel. +31 203164300 oppure collegarsi a www.sheraton.nl. Connettersi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=114564-2005, GU S 116, oppure contattare il Ministro dei trasporti, dei lavori pubblici e della gestione delle acque, Zwanenburg, tel. +31 235557264. E-mail m.e.werdmuller-djong@dnh.rws.minvenw.nl 25/05.

Spagna
Paesi Baschi - es/118
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 1 Agosto 2005 per la stesura del progetto, la consulenza tecnica per l'inchiesta pubblica, lo studio dell'impatto ambientale, la gestione degli espropri e della costruzione delle tratte Trapagaran-Gorostiza, Gorostiza-Cadagua, interscambio di Cadagua, Cadagua-Penascal e Penascal-Larraskitu, facenti parte della Fase 1 della circonvallazione metropolitana sud di Bilbao. La Fase 1 del progetto (16 km di lunghezza) include sette gallerie per un totale di 9 km circa. Consultare E-News Weekly 9/2005. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=111400-2005, GU S 112, oppure contattare Interbiak, Bilbao, fax +34 944057001. E-mail info@interbiak.com o collegarsi a www.interbiak.com 25/05.

Svizzera
Jura - ch/30
Autostrade
Procedimento aperto, scadenza 30 Settembre 2005, per la realizzazione del tunnel pilota (2 x 750 m di lunghezza e diametro di 3,6 m) per la galleria Neu-Bois sulla A16. Per scavare nel calcare sarà utilizzata una TBM. Il sostegno sarà realizzato tramite reti elettrosaldate, ancoraggi e centine d'acciaio. Questo foro pilota sarà in seguito allargato da un escavatore a testa fresante per costruire il futuro tunnel. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=111507-2005, GU S 112, oppure contattare Republique et Canton du Jura, Delemont, fax +41 324207301. Collegarsi a www.a16.ch. Consultare E-News Weekly 16/2005, 13/2004 & 35/2002. 25/05.

Austria
Stiria - at/19
Superstrade
Avviso di gara, scadenza 12 Luglio 2005 per le misurazioni geotecniche, necessarie per la realizzazione della seconda canna (2.101 m) della galleria Ganzstein sulla superstrada S 6. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=110652-2005, GU S 111, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420. E-mail baumanagement@asfinag.at 24/05.

Austria
Tirolo - at/32
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 30 Giugno 2005 per la direzione dei lavori della seconda canna della galleria Roppener (5,1 km) sull'autostrada A12 nella valle dell'Inn. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=109775-2005, GU S 110, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814020 oppure 5010818020. E-mail baumanagement@asfinag.at oppure gabriele.moerwald@asfinag.at 24/05.

Francia
Var - fr/38
Autostrade
Procedimento aperto, scadenza 1 Agosto 2005 per il coordinamento della sicurezza e della tutela della salute, durante la costruzione della seconda canna (2.229 m) dell'attraversamento sotterraneo della città di Tolone. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=109697-2005, GU S 110, oppure contattare DDE du Var, Toulon, fax +33 494468141. 24/05.

Singapore
Marina South - sg/21
Sistemi fognari
Avviso di licitazione, scadenza 28 Giugno 2005, per la realizzazione del Common Services Tunnel (CST), Fase 1B & 2, del collettore principale e della sottostazione elettrica a 5 piani di 230/22 kV a Marina South. Il prezzo della licitazione deve essere inserito elettronicamente via GeBiz. Qualsiasi offerta che non sia pervenuta tramite GeBiz, non sarà ritenuta valida. Contattare Urban Redevelopment Authority, 45 Maxwell Road, The URA Centre, Singapore 069118. Tel. +65 63218212, fax +65 62211761, e-mail ng_eng_hing@ura.gov.sg oppure collegarsi a www.gebiz.gov.sg 24/05.

Spagna
Paesi Baschi - es/13
Metropolitane
Avviso di gara, scadenza 28 Luglio 2005 per i lavori di gestione, controllo e sorveglianza durante la costruzione della tratta Portugalete-Santurtzi (1,6 km) della Linea 2 della metropolitana di Bilbao. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=108001-2005, GU S 108, oppure contattare Red Ferroviaria Vasca, Bilbao, fax +34 944329189. E-mail jortega@ets-rfv.es 24/05.

Ungheria
Budapest - hu/11
Metropolitane
Avviso di gara a procedura ristretta, scadenza 4 Luglio 2005 per la realizzazione di tre stazioni (Tetenyi ut, Bocskai ut e Moricz Zsigmund korter) della Linea 4 della metropolitana di Budapest. Le dimensioni di queste stazioni, tutte situate a Buda, sono di 85 m di lunghezza, 26 di larghezza e 22 di profondità per Tetenyi ut; 130 m di lunghezza, 24 di larghezza e 22 di profondità per Bocskai ut e 105 m di lunghezza, 26 di larghezza e 30 di profondità per Moricz Zsigmund korter. La stazione di Tetenyi ut sarà realizzata in una zona non edificata, mentre le altre due saranno realizzate in strade trafficate percorse da linee tramviarie e automobilistiche. I metodi costruttivi prevedono l'uso di diaframmi in calcestruzzo (senza pareti di paratie metalliche). Si prevede l'aggiudicazione del contratto entro il primo trimestre 2006, con l'avvio dei lavori poco dopo: la conclusione dei lavori è infatti programmata per il secondo trimestre 2008. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=105686-2005, GU S 106, oppure contattare BKV, Budapest, fax +36 13221440 o 12676217. E-mail info@metro4.hu 24/05.

Austria
Tirolo - at/45
Wiesing/Jenbach
Alta Velocità ferroviaria
Avviso di gara, scadenza 23 Agosto 2005, per la costruzione della galleria Muenster / Wiesing, sulla linea Innsbruck-Kufstein, lunga 5,8 km, avente un diametro di 13 m, sezione (H3-4), da scavare in terreni sciolti,con pozzi di emergenza profondi 32 m ogni 500 m,e una galleria di fuga lunga 130 m.
Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=104284-2005, GU S 104, oppure contattare Brenner Eisenbahn, Innsbruck, fax +43 512576887. E-mail bws@beg.co.at 23/05.

Belgio
Bruxelles - be/16
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 16 Agosto 2005, per le opere di ingegneria civile per il collegamento ferroviario Schuman-Josaphat, che comprende 2 lotti. Il lotto I.1.21.1. riguarda il tunnel lungo 300 m sotto il Residence Palace e la Rue de la Loi e la stazione multimodale di Schuman. Il lotto I.1.21.2. è invece relativo alla galleria a doppio binario Schuman-Josaphat, tra Rue Archimede e la linea tranviaria 26 che qui viaggia in sotterraneo sotto il complesso Archimede-Stevin-Cortenbergh, Avenue de Cortenbergh, Place de Jamblinne de Meux, Avenue Plasky e il complesso Plasky-E. Max-Victor Hugo. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=095205-2005, GU S 96, oppure contattare Service public fédéral, Mobilité et transports, Brussels, fax +32 27342020. E-mail valerie.vanderkelen@mobilit.fgov.be. Ulteriori informazioni su E-News Weekly 23/2005. 23/05.

Francia
Yvelines - fr/65
Tranvie
Avviso di gara, scadenza 20 Giugno 2005, per l'ingegneria della sicurezza durante la costruzione della linea tranviaria Chatillon-Velizy-Viroflay, lunga circa 13 km e comprendente una galleria di 1,6 km e due stazioni in sotterraneo. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=104125-2005, GU S 104, oppure contattare Conseil General des Yvelines, Versailles, fax +33 139078836 o 139077106. Collegarsi a www.achatpublic.com 23/05.

Germania
Assia - de/19
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 11 Giugno 2005, per la direzione dei lavori e la supervisione delle indagini geotecniche, ambientali, etc. durante la realizzazione, nei pressi di Francoforte, del tunnel Schluechterner lungo circa 3.950 m con una sezione di 82,5 m2. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=101234-2005, GU S 101, oppure contattare DB Netz, Francoforte, fax +49 6926543272. 23/05.

Austria
Tirolo - at/16
Alta Velocità ferroviaria
&
Italia
Trentino Alto Adige - it/103
Alta Velocità ferroviaria
Avviso di gara, scadenza 22 Giugno 2005, per l'esecuzione di cartografie geotecniche e geomeccaniche dettagliate della zona della Galleria di Base del Brennero tra Fortezza, Aica e Innsbruck. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=098897-2005, GU S 99, oppure contattare BBT SE, Innsbruck, fax +43 5124030110. E-mail heimo.krassnitzer@bbt-se.com 22/05.

Austria
Stiria - at/19
Superstrade
Avviso di gara, scadenza 26 Luglio 2005, per la costruzione della seconda canna (2.101 m) della galleria Ganzstein e per il ripristino della canna esistente (2.135 m) sulla superstrada S6 di Semmering. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=097219-2005, GU S 98, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814020. E-mail baumanagement@asfinag.at 22/05.

Grecia
Grecia Centrale - gr/29
Alta velocità ferroviaria
Avviso periodico per la costruzione di una tratta di 9 km, comprensiva della galleria Othrios (6,5 km ) nei pressi di Domokos, circa 200 km a nord di Atene. Sarà a singola o doppia canna, e sarà realizzata con il metodo NATM o con una TBM.
Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=099059-2005, GU S 99, oppure contattare Erga OSE, Athens, fax +30 5283392. E-mail pakoukou@ergose.gr 22/05.

India
Himachal Pradesh - in/41
Impianti idroelettrici
Avviso di prequalificazione, scadenza 21 Giugno 2005, per il progetto idroelettrico di Rampur dalla potenza di 434 MW. Il lotto 1 comprende i lavori di ingegneria civile per la condotta forzata sotterranea (433,36 m) sulla riva sinistra, i lavori di deviazione del fiume, un tratto artificiale di galleria per la condotta forzata lungo 43,2 m, una galleria d'accesso e una di scarico (642,5 m) sulla sponda sinistra, una condotta forzata sotterranea (12.372 m) sulla sponda destra, una galleria di deviazione (224 m) e un accesso con sezione a "D" e relative chiusure inclusa l'installazione delle porte per i veicoli in una delle gallerie.
Il Lotto 2 comprende i lavori di ingegneria civile per la condotta forzata in sotterraneo (2.188 m) sulla sponda destra, un pozzo piezometrico, i serbatoi in pressione, la camera delle valvole, il complesso della centrale elettrica, un tunnel di scarico dotato dei relativi sbocchi, gli accessi, le opere di protezione del fiume e i lavori idromeccanici. L'avviso di gara sarà fatto nell'Agosto 2005. Contattare Satluj Jal Vidyut Nigam Ltd. (SJVNL), Deputy General Manager (Contratti), Corporate Contract Department, D-15, Sector 1, Phase I, New Shimla 171009 Himachal Pradesh, India. Tel +91 1772672143, fax +91 1772671715, e-mail: contractsjvnl@yahoo.com oppure visitare http://sjvn.nic.in/tenders/spn.htm 22/05.

Italia
Emilia Romagna - it/35
Metropolitane
Avviso di gara, scadenza 24 Giugno 2005, per il progetto finale delle seguenti linee metropolitane di Parma: Autostrada - Stazione FS - Campus Universitario, Aeroporto- Stazione FS e Stazione FS - Traversetolo. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=088582-2005, GU S 90, oppure contattare Metro Parma, Parma, fax +39 0521038074 oppure 0521944846. E-mail aanti@tin.it o repro@eft.it o collegarsi a www.metro-parma.it. Consultare E-News Weekly 20/2004. 22/05.

Lussemburgo
Lussemburgo - lu/14
Ferrovie
Avviso di qualificazione per la gestione dei progetti per il collegamento ferroviario tra Kirchberg e l'altopiano di Findel con la linea settentrionale e per l'ampliamento della stazione di Dommeldange. Il tracciato comprende 1.840 m di galleria e quattro fermate in sotterraneo. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=094665-2005, GU S 95, oppure contattare Societe nationale des chemins de fer luxembourgeois, Luxembourg, fax +352 49903396. E-mail secretariat.if@cfl.lu. Consultare E-News Weekly 4/2003. 22/05.

Slovenia
Postumia - si/14
Superstrade
Gara a procedura aperta, scadenza 12 Luglio 2005 per la costruzione delle due gallerie a doppia canna Barnice (360 m) e Slatna (Tabor, 600 m) sulla tratta Razdrto-Podnanos della Superstrada H4. Sarà utilizzato il metodo drill & blast in abbinamento con il NATM. Questa è una nuova licitazione poiché tutte le offerte presentate nella precedente gara superavano il budget. Connettersi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=096234-2005, GU S 97, oppure contattare DARS, Ljubljana, fax +386 13068206. E-mail oto.rubinic@dd-ceste.si 22/05.

Austria
Tirolo - at/32
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 16 Giugno 2005, per l'assistenza al project management per le fasi di progettazione, di gara e di costruzione della seconda canna della galleria Roppener (5,1 km) sull'autostrada A12 nella valle dell'Inn. Valore stimato del progetto: 115 milioni di Euro. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=091217-2005, GU S 92, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814020. E-mail baumanagement@asfinag.at 21/05.

Francia
Lione -Torino - fr/11
Alta Velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 13 Giugno 2005 per la costruzione del tunnel di accesso e del cunicolo esplorativo di La Praz (2,5 km circa). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=089076-2005, GU S 90, oppure contattare LTF, Chambery, fax +33 479685683. E-mail descenderie-la-praz@ltf-sas.com 21/05.

Spagna
Catalogna - es/20
Alta Velocità ferroviaria
Avviso di gara, scadenza 28 Giugno 2005, per la consulenza e l'assistenza per l'incremento delle misure di sicurezza durante la costruzione dei tunnel di accesso alla stazione di Sants, a Barcellona e della tratta La Roca-Ruidellots sulla linea ad Alta Velocità Madrid-Saragozza-Barcellona-Frontiera francese. Si tratta di proseguire i lavori come da progetto e di proporre miglioramenti nei sistemi di sicurezza in modo da evitare qualsiasi incidente o collasso nelle gallerie con le relative ripercussioni sulla costruzione stessa, sulle installazioni e sulle costruzioni vicine, coordinandosi con le squadre di controllo del progetto e supportandole per quanto riguarda la sicurezza nelle gallerie. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=088720-2005, GU S 90, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 21/05.

Austria
Salisburghese - at/63
Impianti idroelettrici - Strade
Procedura negoziata, scadenza 29 Giugno 2005, per lo scavo con metodi convenzionali di due gallerie stradali (circa 4,3 km), delle gallerie di accesso di circa 2 km, di due caverne di dimensioni 62x25x44 m e 60x15x16 m e per l'allargamento di una galleria di circa 1,2 km. Con scavo meccanizzato, invece, si realizzeranno una condotta forzata di 7 m di diametro lunga 4 km, e un pozzo inclinato di 5,5 m di diametro lungo 750 m. Infine, ancora con metodi convenzionali saranno realizzati un tunnel di scarico di 8 m di diametro, lungo 600 m, due camere delle valvole e un pozzo piezometrico. Il tutto nei pressi di Kaprun. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=089087-2005, GU S 90, oppure contattare Verbund-Austrian Hydro Power, Vienna, fax +43 5031351099 o 50313122861. E-mail ahp@verbubd.at o gerhard.hauptmann@verbund.at 20/05.

Grecia
Macedonia Centrale - gr/13
Metropolitane
Quattro consorzi sono stati inseriti nella rosa dei candidati per la seconda fase della gara per la linea metropolitana Est-Ovest di Salonicco (9,5 km con tredici stazioni). Essi sono Thessmetro (Avax, FCC, CAF, Dimetronic, Elecnor e Instalaciones Inabensa); Aegek, Impregilo, Ansaldo Trasporti Sistemi Ferroviari, SELI e Ansaldobreda; Aktor, Siemens, Vinci e Themeliodomi; ed infine Bilfinger Berger, Athina, Atti-Kat, Rotem Company, Alcatel Canada e TPF Chapeaux International. La linea da 1 miliardo di Euro collegherà la stazione ferroviaria, nella parte occidentale della città, con Nea Elvetia ad Est. La realizzazione richiederà sei anni. Per il 2012 sono previsti due ulteriori prolungamenti, di 3 km ad Ovest e di 8,5 km a Est: valore 1 miliardo di Euro. 20/05.

Irlanda
Limerick - ie/18
Autostrade
Quattro consorzi sono stati ammessi a partecipare alla gara per la progettazione, la costruzione, il finanziamento e la messa in esercizio della tangenziale sud (N7) di Limerick, fase 2, che comprende circa 10 km a doppia carreggiata, 4 km a carreggiata singola e un subalveo di 900 m sotto il fiume Shannon. I consorzi sono: Sli Nua (Laing O'Rourke Civil Engineering, Laing Roads, Hochtief Developments, Barclays European Infrastructure, Intertoll, e Halcrow); Direct Route (Kellogg Brown & Root, Strabag, John Sisk & Son, Lagan Holdings, e Roadbridge; Shannon Link (HBG Ascon, PJ Hegarty & Sons, NTR plc, Vinci Concessions e Vinci S.A.); ed infine CLCBL, acronimo di Cummann Lusis Chuar Bhothair Luimnigh (Bouygues TP, DTP Terrassement ed Egis Projects). Il termine per la presentazione dell'offerta è fissato per il 15 Luglio 2005. High-Point Rendel è stata scelta come consulente per preparare il progetto per il consorzio CLCBL; fornirà servizi di consulenza per l'attraversamento del fiume Shannon ed esaminerà una serie di tracciati alternativi, tra cui un tunnel subalveo con relative rampe di accesso, un ponte alto e un ponte levatoio basso. L'ATI che si occuperà della costruzione è composta da Bouygues TP, DTP Terrassement e Coffey. Sono coinvolti come subappaltatori o consulenti Jan De Nul, Scetauroute, Tunnel Engineering Consultants, Nicholas O'Dwyer & Partners, Scaldis e Volker Stevin. Cliccare su ie/18. Collegarsi a www.hprendel.com 20/05.

Spagna
Comunità Valenciana - es/95
Alta Velocità ferroviaria
Avviso di gara, scadenza 21 Giugno 2005, per la costruzione della tratta Siete Aguas-Bunol sulla linea ad Alta Velocità Madrid-Valencia-Murcia, verso l'est della Spagna. Questa tratta di 11,2 km comprende 3 tunnel : Siete Aguas (424 m), La Cabrera (2 x 7.252 m) e Bunol (1.858 m). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=085094-2005, GU S 88, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 20/05.

Francia
Lione-Torino - fr/11
Alta velocità ferroviaria
Informazione periodica per la supervisione durante la costruzione della discenderia di accesso ed esplorativa di Modane (2,9 km), in Savoia. Valore stimato: 3 milioni di Euro. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=083536-2005, GU S 86, o contattare Lyon Turin Ferroviaire, Chambery, fax +33 479685683. E-mail moe-modane@ltf-sas.com 19/05.

Germania
Renania Settentrionale-Vestfalia - de/72
Autostrade
Procedura negoziata, scadenza 30 Maggio 2005, per lo studio di fattibilità della A6 tra Hemer e la Strada Nazionale B7 (5,7 km). Il tratto comprende due gallerie lunghe rispettivamente 1,2 km e 300 m. Consultare http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=080798-2005, GU S 83, oppure contattare Landesbetrieb Straßenbau Nordrhein-Westfalen, Hagen, fax +49 23318002169. E-mail ahmed.karroum@strassen.nrw.de 19/05.

Italia
Trentino Alto Adige - it/72
Strade
Gara a procedura ristretta, scadenza 22 Luglio 2005, per la costruzione del 1° Lotto della circonvallazione di Bressanone (2.510 m) sulla S.S. 12 "dell'Abetone e del Brennero". Il Lotto comprende due gallerie bidirezionali, a due corsie, da realizzarsi in terreni soffici tramite martelli idraulici. Il tunnel meridionale è lungo 1.227 m, di cui 15 m + 63 m in cut&cover, mentre quello settentrionale ha una lunghezza di 768 m, di cui 72 m in cut&cover. Collegarsi a: http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=079496-2005, GU S 80, o contattare la Provincia Autonoma di Bolzano, Bolzano, fax +39 0471412539. E-mail gare-11.5@provincia.bz.it 19/05.

Spagna
Madrid - es/123
Trasporti Pubblici
Gara a procedura aperta, scadenza 13 Giugno 2005, per l'ispezione, il controllo e il coordinamento della sicurezza e della tutela della salute durante la costruzione del terminal di Plaza de Castilla. Consultare: http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=077813-2005, GU S 80, oppure contattare Consorcio regional de transportes de Madrid, Madrid, fax +34 915804632. 19/05.

Francia
Lione-Torino - fr/11
Alta velocità ferroviaria
Informazione periodica per lo scavo della discenderia di accesso ed esplorativa di La Praz (2,5 km), nella Savoia. Pendenza 12%. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=076907-2005, GU S 79, oppure contattare Lyon Turin Ferroviaire, Chambery, fax +33 479685683. E-mail descenderie-la-praz@ltf-sas.com 18/05.
Procedura negoziata, scadenza 26 Maggio 2005, per il coordinamento della sicurezza e della tutela della salute durante la costruzione della discenderia d'accesso ed esplorativa di La Praz (2,5 km). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=075853-2005, GU S 78, oppure contattare Lyon Turin Ferroviaire, Chambery, fax +33 479685683. E-mail jean-yves.peltier@ltf-sas.com, sylvie.dufour@ltf-sas.com e geraldine.berthier@ltf-sas.com 18/05.

Francia
Alsazia-Lorena - fr/42
Strade
Gara a procedura ristretta, scadenza 19 Maggio 2005, per l'impianto di ventilazione, le relative strutture metalliche e parte dell'alimentazione elettrica per la galleria Maurice Lemaire (6.950 m) che collega i Dipartimenti dell'Alto Reno e dei Vosgi. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=075318-2005, GU S 78, oppure contattare Autoroutes Paris-Rhin-Rhone, Paris, fax +33 147533820. 18/05.
Gara a procedura ristretta, scadenza 19 Maggio 2005, per gli impianti di radiocomunicazione della galleria Maurice Lemaire (6.950 m), per il tunnel di sicurezza parallelo in costruzione e gli imbocchi. Questa galleria collega il dipartimento dell'Alto Reno con quello dei Vosgi. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=075314-2005, GU S 78, oppure contattare Autoroutes Paris-Rhin-Rhone, Paris, fax +33 147533820. 18/05.
Gara a procedura ristretta, scadenza 19 Maggio 2005, per gli impianti a basso voltaggio della galleria Maurice Lemaire di 6.950 m (gestione delle risorse, network, rete PC, telefonia e sistemi acustici nei by-pass trasversali, sistemi di chiamata d'emergenza e antincendio, locali tecnici, controllo degli imbocchi). Questa galleria collega il dipartimento dell'Alto Reno con quello dei Vosgi. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=075313-2005, GU S 78, oppure contattare Autoroutes Paris-Rhin-Rhone, Paris, fax +33 147533820. 18/05.
Gara a procedura ristretta, scadenza 19 Maggio 2005, per gli impianti fissi e mobili di allarme incendio per la galleria Maurice Lemaire di 6.950 m che collega il dipartimento dell'Alto Reno con quello dei Vosgi. Connettersi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=075317-2005, GU S 78, oppure contattare Autoroutes Paris-Rhin-Rhone, Paris, fax +33 147533820. 18/05.

Francia
Rodano-Alpi - fr/64
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 18 Maggio 2005, per la ristrutturazione del tunnel ferroviario del Frejus (opere d'ingegneria civile, binari, alto e basso voltaggio) su due sezioni: i 7 km tra il centro di controllo di Frejus e Modane, e i 500 m tra il suddetto centro di controllo e Bardonecchia. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=076954-2005, GU S 79, o contattare Reseau Ferre de France, Lyons, fax +33 472846571. 18/05.

Francia
Alsazia-Lorena - fr/42
Strade
Gara a procedura ristretta, scadenza 19 Maggio 2005 per la fornitura e l'installazione dell'equipaggiamento ad alto e basso voltaggio e dell'impianto d'illuminazione nella galleria Maurice Lemaire, lunga 6.950 m, che collega il Dipartimento dell'Alto Reno con quello dei Vosgi. Collegarsi a: http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=074258-2005, GU S 77, oppure contattare Autoroutes Paris-Rhin-Rhone, Parigi, fax +33 147533820. 17/05.

India
Uttaranchal - in/35
Impianti idroelettrici
Avviso di gara, scadenza 17 Giugno 2005, per la costruzione di un tunnel di condotta forzata per la centrale idroelettrica (4 x 150 MW) Loharinag Pala, sul fiume Bhagirathi nel distretto di Uttarkashi (Stato dell'Uttaranchal). I lavori includono la realizzazione di un tunnel di condotta forzata, lungo circa 13 km, con sezione a ferro di cavallo del diametro definitivo di 6 m e rivestimento in calcestruzzo, nonché tre accessi intermedi di 6 m di diametro con sezione a "D". Contattare la National Thermal Power Corporation, Sr. Manager (CS-Hydro), Sixth Floor, Engineering Office Complex, Plot A-8A, Sector-24, Noida 201301, Uttar Pradesh, India. Tel. +91 1202596669 o 1202596620, fax +91 1202410215 o 1202410011. Collegarsi a www.ntpctender.com/nit/listJobs.asp?nitId=2098 17/05.

Italia
Lombardia - it/16
Metropolitane
Contratto di concessione per la stesura del progetto, la costruzione e la gestione per 27 anni dal termine dei lavori della Linea 5 della Metropolitana Milanese. La linea avrà una lunghezza di 5.645 m, interamente in sotterraneo, e si snoderà tra Garibaldi (interconnessione con la M2) e Bignami, ai confini comunali con Sesto S. Giovanni. Sono previste nove stazioni (Garibaldi, Isola, Zara, Marche, Istria, Cà Granda, Bicocca, Ponale e Bignami), interdistanziate in media di 600 m. La linea sarà la prima in Italia realizzata in Project Financing. Il raggruppamento temporaneo che nel Novembre 2003 è stato dichiarato "promotore" dal Comune di Milano, è costituito da Astaldi (mandataria), Torno Internazionale, Ansaldobreda, Ansaldo Trasporti Sistemi Ferroviari e Alstom. Questo consorzio ha il diritto di prelazione sul progetto. Se il Comune di Milano dovesse ricevere offerte migliori da parte di altri concorrenti, il consorzio promotore potrà correggere e adeguare la propria proposta a quella risultata prima. Importo stimato: 503,1 milioni di Euro (tasse escluse). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=071216-2005, GU S 74, o contattare il Comune di Milano, fax +39 0288467226. E-mail giuseppe.cozza@comune.milano.it. Collegarsi anche a www.comune.milano.it/bandi/index.html 17/05.

Norvegia
More og Romsdal - no/21
Strade
Gara a procedura aperta, scadenza 9 Giugno 2005 per l'appalto del lotto 07 relativo alle gallerie di Helgehorn e Morkaas nei comuni di Ørsta e Volda, facenti parte della connessione dell'Eiksund sulla Rv 653. Questo lotto comprende la costruzione delle due gallerie, lunghe rispettivamente circa 1.162 e 600 m. Entrambe sono caratterizzate da una sezione T8,5 (larghezza 8,5 m) con una sezione di scavo di 62,3 m2. Il tunnel Morkaas sarà costruito per primo. Collegarsi a: http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=073763-2005, GU S 76, o contattare Statens vegvesen, Molde, fax +47 71274101 oppure 70175076. E-mail firmapost-midt@vegvesen.no 17/05.

Norvegia
More og Romsdal - no/65
Strade
Gara a procedura aperta, scadenza 9 Giugno 2005 per la costruzione della galleria Alnes (1.463 m circa) e di 1.217 m di strade di raccordo, sulla Strada Provinciale 127. La galleria sarà realizzata con le caratteristiche dei tunnel di Classe A, con sezione T5,5 (approssimativamente 55 m2), e comprenderà una corsia di marcia e una ciclo-pedonale. Collegarsi a : http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=073762-2005, GU S 76, o contattare Statens vegvesen, Molde, fax +47 71274101 oppure 70175076. E-mail firmapost-midt@vegvesen.no 17/05.

Norvegia
Sogn og Fjordane - no/72
Strade
Gara a procedura aperta, scadenza 27 Maggio 2005, per la costruzione della galleria Stedjeberg, lunga 2,1 km, sulla Rv 55 (non è compreso l'equipaggiamento elettromeccanico) e per i lavori complementari nel comune di Sogndal. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=073761-2005, GU S 76, oppure contattare Statens vegvesen, Leikanger, fax +47 57655986. E-mail susanne.svardal@vegvesen.no 17/05.

Spagna
Catalogna - es/21
Alta velocità ferroviaria
&
Francia
Languedoc-Roussillon - fr/16
Alta velocità ferroviaria
Gara a procedura aperta, scadenza 23 Maggio 2005, per la consulenza e l'assistenza nel controllo dei lavori della tratta ad Alta Velocità Figueras-Perpignan. Questa tratta include un tunnel lungo 8.717 m, a doppia canna, per l'attraversamento del passo di Perthus. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=074572-2005, GU S 77, o contattare ADIF, Madrid, fax +34 915979342 o 915978470. E-mail vrpascual@mfom.es o cpublic@mfom.es 17/05.

Spagna
Andalusia - es/41
Alta velocità ferroviaria
Gara a procedura aperta, scadenza 6 Giugno 2005, per la gestione tecnica e l'assistenza alle squadre di specialisti durante i lavori dell'Alta Velocità ferroviaria sulla linea Cordoba-Malaga (seconda fase). I lavori includono il coordinamento delle squadre di tecnici specializzati (geologia, geotecnica, strutture, urbanistica e macchinari per la costruzione di tunnel). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=074569-2005, GU S 77, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 17/05.

Germania
Amburgo - de/29
Autostrade
Avviso di gara, scadenza 23 Maggio 2005 per la perforazione di sondaggio per il nuovo tunnel subalveo sotto l'Elba della tangenziale nord occidentale di Amburgo (A20). Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=066437-2005, GU S 69, oppure contattare Landesbetrieb Straßenbau und Verkher Schleswig-Holstein, Itzehoe, fax +49 4821662714. 16/05.

Italia
Lombardia - it/16
Metropolitane
Bando di gara, scadenza 13 Giugno 2005, per l'appalto dei lavori di costruzione della tratta Famagosta-Assago della Linea 2 della metropolitana milanese. La tratta comprende una galleria artificiale di circa 1,5 km e le due stazioni di Assago Milanofiori Nord e Assago Milanofiori Forum. Connettersi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=070349-2005, GU S 73, oppure contattare Metropolitana Milanese, Milano, fax +39 02780033, e-mail info@metropolitanamilanese.it oppure collegarsi a: http://osservatorio.oopp.regione.lombardia.it 16/05.

Spagna
Catalogna - es/20
Alta velocità ferroviaria
Gara a procedura aperta, scadenza 23 Maggio 2005, per la consulenza e l'assistenza al follow up, alla pianificazione e all'avanzamento della linea AV Madrid-Saragozza-Barcellona-Frontiera Francese e il coordinamento dei lavori nella città di Barcellona e nei suoi dintorni. Visitare il sito http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=061900-2005, GU S 64, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 16/05.

Spagna
Madrid - es/123
Trasporti Pubblici
Gara a procedura aperta, scadenza 30 Maggio 2005, per l'ispezione, la vigilanza e i lavori di coordinamento in materia di sicurezza e salute durante la costruzione dell'interconnessione Principe Pio. Cliccare su es/123. Connettersi a: http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=070546-2005, GU S 73, oppure contattare il Consorcio regional de transportes de Madrid, Madrid, fax +34 915804632. 16/05.
Gara a procedura aperta, scadenza 30 Maggio 2005, per l'ispezione, la vigilanza e i lavori di coordinamento in materia di sicurezza e salute durante la costruzione dell'interconnessione Plaza Eliptica. Cliccare su es/123. Connettersi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=070551-2005, GU S 73, oppure contattare il Consorcio regional de transportes de Madrid, Madrid, fax +34 915804632. 16/05.

Francia
Borgogna - fr/49
Alta velocità ferroviaria
Informazione periodica sulla costruzione della linea ad Alta Velocità Reno-Rodano. Il lotto C1 prevede la costruzione di una sezione lunga 6,3 km, inclusa la galleria Chavanne di 2 km e i relativi equipaggiamenti tecnici così come un tunnel artificiale di 170 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=065010-2005, GU S 67, oppure contattare RFF, Besançon, fax +33 381213739. E-mail david.gaborieau@rff.fr 15/05.

Germania
Amburgo - de/29
Autostrade
Procedura negoziata, scadenza 6 Maggio 2005 per la pianificazione e la stesura del progetto della tangenziale nord-occidentale di Amburgo (A20), nella tratta tra gli svincoli A20/K28 (ad est di Drochtersen, in Bassa Sassonia) e A20/B431 (a sud di Glueckstadt, nello Schleswig-Holstein), in prossimità del tunnel subalveo sotto l'Elba. Il tracciato ha una lunghezza approssimativa di 10,4 km di cui circa 6 km in galleria. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=064984-2005, GU S 67, oppure contattare Landesbetrieb Strassenbau und Verkher S-H, Itzehoe, tel+ 49 4821662602 oppure 2632 oppure 2681. 15/05.

Spagna
Andalusia - es/74
Autostrade
Procedimento aperto, scadenza 29 Aprile 2005, per la realizzazione della sezione compresa tra gli svincoli di Polopos e di Albunol dell'Autovia del Mediterraneo, nella provincia di Granada. La sezione è a doppia carreggiata con due corsie da 3,5 m, e banchine esterne e interne (2,5 e 1 m) per senso di marcia. Il tratto, che si estende per 14,9 km, include due gallerie a doppia canna di 525 e 650 m, con franco libero di 5 m, carreggiate di 8,5 m e marciapiedi laterali da 75 cm. Importo di gara stimato: 185,6 milioni di Euro. Consultare http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=063531-2005, GU S 66, o contattare il Ministero dei Lavori Pubblici, Madrid, fax +34 915978537 o 915978470. E-mail cpublic@mfom.es 15/05.

Francia
Lione-Torino - fr/11
Alta Velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 26 Aprile 2005, per i servizi d'ingegneria, inclusa la direzione dei lavori durante la costruzione, del tunnel esplorativo La Praz, lungo 2,5 km. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=060119-2005, GU S 62, oppure contattare Lyon Turin Ferroviaire Chambery, fax +33 479685683. E-mail jean-yves.peltier@ltf-sas.com e sylvie.dufour@ltf-sas.com 14/05.

Germania
Francoforte - de/19
Alta Velocità ferroviaria
Bando di gara a procedura aperta, scadenza 6 Giugno 2005, per la costruzione della nuova galleria Schluechterner sulla linea Francoforte-Goettingen. Si tratta di un tunnel di 3.950 m, dal diametro di 6,5 m e per la sua costruzione sarà impiegata una TBM. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=060109-2005, GU S 62, oppure contattare DB Netz, Frankfurt, fax +49 6926545692. 14/05.

India
Bangalore - in/31
Metropolitana
La Bangalore Mass Rapid Transit Ltd (BMRTL) sta domandando formalmente di manifestare l'interesse a partecipare, con scadenza 18 Maggio 2005, per i servizi di consulenza globale riguardanti la Fase 1 della metropolitana di Bangalore, consistente in due corridoi (est-ovest e nord-sud). Questo primo tratto è lungo 33 km, di cui 26 km sopraelevati e circa 7 km in sotterraneo ( 3,4 km lungo la direzione est-ovest e 3,3 km sulla direzione nord-sud). I costi di costruzione sono stimati in 900 milioni di $. La realizzazione del progetto richiederà cinque anni di lavoro. L'area dei servizi include, tra le altre cose, una stesura del progetto preliminare del sistema; la documentazione e il progetto per l'appalto; la gestione della gara e la selezione dei progettisti, dei contraenti e dei fornitori; l'analisi dei progetti definitivi; la supervisione durante la costruzione; la gestione della qualità, della sicurezza e dell'ambiente; la stesura del contratto; il collaudo e la messa in esercizio dell'intero sistema.
Contattare il Managing Director della Bangalore Mass Rapid Transit Ltd. (BMRTL), Unit 305, 3rd Floor, Blue Cross Chambers, No.11, Bhagwan Mahavir Road Cross, (Infantry Road Cross), Bangalore 560001. Tel. +91 80 25599324, 25599325 o 25591061, fax +91 8025591699. Collegarsi a www.bmrtl.com/ExpressionGC.pdf.
E' inoltre stata pubblicata una prequalificazione dei contraenti per le tratte in sopraelevata. Collegarsi a www.bmrtl.com/tendernew.htm. Abbonarsi a E-News Weekly 1/2003. 14/05.

Italia
Puglia-Campania - it/111
Ferrovie
Bando di gara a procedura aperta, scadenza 8 Giugno 2005, per la stesura del progetto e la costruzione del raddoppio di una tratta lunga 12,9 km della linea Caserta-Foggia, tra le pk 29+150 e 42+035. Questa sezione comprende le seguenti gallerie naturali: Castello dello Schiavo (826 m), Montenero (254 m), Cretarossa (421,5 m), Caprariccia (426,5 m), Cervellino (1.042,1 m) e Lamia (2.403 m). Tutti tunnel a doppio binario e singola canna. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=056693-2005, GU S 59, oppure contattare Italferr, Roma, fax +39 0649752445. E-mail a.putaturo@italferr.it 14/05.

Repubblica Ceca
Praga - cz/22
Tangenziale
Bando di gara a procedura aperta, scadenza 14 Giugno 2005, per la realizzazione della sezione 514 (tratta Lahovice-Slivenec) della tangenziale esterna di Praga. Il tratto si estende per 6.013 m, e comprende un tunnel a doppia canna di 1.685 m. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=058727-2005, GU S 61, e http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=109523-2005, GU S 110, oppure contattare RSD, Praga, fax +420 284009194. E-mail petr.kural@rsd.cz e milada.vrtalova@rsd.cz 14/05.

copyright © tunnelbuilder ltd 1999 - 2012 Tutti i diritti riservati