Francia
Rodano Alpi - fr/72
Strade
Procedura ristretta, scadenza 28 Gennaio 2008, per il contratto
di progettazione e costruzione, relativo al pesante ammodernamento
del tunnel Croix-Rousse (1.750 m) a Lione. E' compreso anche lo
scavo di un tunnel di sicurezza parallelo all'attuale tunnel stradale.
Consultare E-News
Weekly 43/2007. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=286140-2007,
GU S 235, oppure contattare Comunità urbana di Lione, Lione,
fax +33 478957097. 50-51/07.
Israele
Tel Aviv-Gerusalemme - il/15
Alta velocità ferroviaria
La Sezione B della linea AV Tel Aviv-Gerusalemme comprende il
tunnel #1 (3,5 km) chiamato Akad, a nord di Latroun. Hanno presentato
le proprie offerte i seguenti sei partecipanti: Shapir Civil &
Marine Engineering e Alpine Mayreder; Solel Boneh Building &
Infrastructure e Zueblin; Minrav e China Railway Third Group Corporation;
Danya Cebus e China Railway Construction Corporation (CRCC); A.
Arenson e Zschokke (Implenia); e Ashtrom con Bamtonnelstroy (Russia).
L'aggiudicazione è attesa entro il primo trimestre 2008.
I metodi di costruzione previsti sono TBM, NATM con escavatori
nei materiali sciolti con protezione di infilaggi a ombrello,
e drill&blast nella roccia dura. Consultare E-News
Weekly 29/2005. 50-51/07.
Shapir Civil & Marine Engineering e Alpine Mayreder stanno
per firmare un contratto da 1,5 miliardi di Nuovi Shekel Israeliani
per la costruzione della sezione C della linea AV Tel Aviv-Gerusalemme,
comprendente 2 tunnel naturali. Il primo tunnel della sezione
C (tunnel #2), chiamato di Hachoresh, è lungo 2 x 1,2 km.
In origine faceva parte della sezione B, ma è stato integrato
alla sezione C a seguito delle modifiche apportate al progetto.
Il secondo tunnel (tunnel #3), chiamato Hachamisa, è lungo
2 x 11,5 km. Il contratto dovrebbe essere firmato entro il primo
trimestre 2008 e i lavori dovrebbero iniziare ad Aprile. Il breve
tunnel #2 sarà costruito in terreni più sciolti
di quelli del tunnel #3. Saranno costruiti in cut&cover circa
300 m nella parte ovest di ogni canna del tunnel #2. Il tunnel
lungo sarà probabilmente realizzato da Ovest verso Est
con una TBM doppio scudata da roccia dura (3/4 della lunghezza)
e da est verso ovest con drill&blast (1/4 della lunghezza).
La geologia è roccia dura, in prevalenza dolomiti. La durezza
della roccia cresce avvicinandosi al portale lato Gerusalemme.
I tunnel avranno 9,2 m di diametro. Dopo la firma del contratto,
i lavori richiederanno 44 mesi. Consultare E-News
Weekly 29/2005. Collegarsi a www.shapir.co.il
e a www.alpine.at
50-51/07.
Norvegia
Akershus - no/79
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 10 Gennaio 2008, per la fornitura di
53 ventilatori per il tunnel Nøstvet sull'autostrada E6
tra Vinterbro e Assurdalen. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=280700-2007,
GU S 230, oppure contattare Statens vegvesen Region east, Lillehammer,
tel. +47 81522000. E-mail olegri@vegvesen.no
50-51/07.
Fiji
Viti Levu - fj/11
Impianti idroelettrici
Avviso di gara, scadenza 14 Marzo 2008, per lavori di costruzione
civile (contratto MR 77/2007) dell'impianto idroelettrico di Nadarivatu,
comprendente diverse strutture. Tra queste, un sistema di convogliamento
dell'acqua con due possibili opzioni: un tunnel a bassa pressione
di 1.936 m, un pozzo piezometrico/a stramazzo, un tunnel ad alta
pressione di 1.349 m e un tunnel di scarico con saracinesche d'intercettazione
oppure un tunnel a bassa pressione lungo 1.936 m, un pozzo piezometrico,
un tunnel di scarico con saracinesche d'intercettazione e una
condotta forzata ad alta pressione lunga 1.448 m. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=279507-2007,
GU S 230, oppure contattare Fiji Electricity Authority, Suva,
fax +679 3311882. E-mail tdelairewa@fea.com.fj
49/07.
Germania
Baviera - de/37
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 16 Gennaio 2008, per circa 560 altoparlanti,
155 telecamere, il video rilevamento, il sistema di TVcc, i sistemi
di allarme antincendio, etc. nei quattro tunnel (Effner, Richard-Strauss-Strasse,
Leuchtenberg e Innsbrucker Ring) sulla tangenziale mediana est
di Monaco. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=282683-2007,
GU S 232, oppure contattare Landeshauptstadt München, Monaco,
fax +49 8923360215. E-mail submissionsbuero.bau@muenchen.de
49/07.
Islanda
Nord Ovest - is/21
Strade
Procedura aperta, scadenza 15 Gennaio 2008, per la supervisione
e il controllo qualità durante la costruzione del tunnel
di Oshlidargong a doppia corsia, largo 8 m e lungo 5,1 km, nell'Islanda
nord occidentale tra Isafjordur e Bolungarvik. Nel progetto sono
compresi due ponti in calcestruzzo e 3,7 km di strade di accesso.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=279490-2007,
GU S 229, oppure contattare Vegagerdin, Reykjavik, fax +354 5221079
o 5221609. E-mail rg@vegagerdin.is
o ge@vegagerdin.is 49/07.
Italia
Lombardia - it/117
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 8 Gennaio 2008, per la realizzazione
del Lotto 1 del raccordo autostradale tra l'autostrada A4 e la
Val Trompia (Bs), tronco Ospitaletto-Sarezzo, tratto Concesio-Sarezzo
compreso lo svincolo di Concesio. Cliccare it/117
per i dettagli. Collergarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=271878-2007,
GU S 223, oppure contattare ANAS, Roma, fax +39 064456224 o 0644462009.
E-mail s.pisani@stradeanas.it
49/07.
Norvegia
Oslo - no/56
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 22 Maggio 2008, per la protezione antincendio
del tunnel Bjørvika a Oslo. Il contratto comprende consegna
e posa in opera della protezione antincendio sulla volta e sulle
pareti (rispettivamente circa 39.400 m2 e 10.850 m2), consegna
e posa in opera delle guarnizioni a prova di fuoco per i giunti
della struttura (circa 1.650 m di guarnizioni nella sezione immersa
del tunnel e circa 3.300 m di guarnizioni per le sezioni della
tratta in cut&cover), progettazione esecutiva delle guarnizioni
precedentemente descritte.Consultare E-News
Weekly 39/2007, 40/2005, 28/2005, 26/2005, 23/2005, 4/2005,
18/2002 e 10/2002. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=279483-2007,
GU S 229, oppure contattare Statens vegvesen Regione Est, Lillehammer,
tel. +47 81 522000 o fax +47 24058774. E-mail kjell.furre@vegvesen.no
49/07.
Portogallo
Bragança - pt/38
Impianti idroelettrici
Procedura aperta, scadenza 31 Gennaio 2008, per la costruzione
dell'impianto idroelettrico di Baixo Sabor da 170 MW nel distretto
di Bragança, comprendente una diga a monte alta 123 m e
una diga a valle di 43 m, che ospiteranno in sotterraneo due generatori,
alimentati ognuno da un tunnel indipendente. Un tunnel sul lato
sinistro dell'alveo devierà il fiume. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=214124-2007,
GU S 174, oppure contattare EDP, Lisbona, fax +351 210012320 o
220013509. E-mail antonioferreira.costa@edp.pt
o antonioabreu.aguiar@edp.pt
49/07.
Austria
Tirolo-Vorarlberg - at/33
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 14 Dicembre 2007, per la fornitura,
l'installazione e il commissioning dei sistemi radio nel tunnel
di Arlberg, lungo 10.651 m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=271027-2007,
GU S 222, oppure contattare OEBB, Innsbruck, fax +43 51293000
83864841. E-mail werner.winkler@oebb.at
48/07.
Austria
Carinzia - at/69
Strade
Un'ATI composta da Oestu-Stettin, Hinteregger e Wayss & Freytag
costruirà il tunnel di Lilienberg (lunghezza 1.134 m, sezione
92 m2) al costo di 21,6 milioni di Euro. Il tunnel corrisponde
al lotto 2 della variante stradale di Voelkermarkt, lunga 2,8
km. Sarà realizzato in drill&blast con metodo NATM
e il sostegno sarà in shotcrete, rete elettrosaldata e
bulloni. Il tracciato della galleria avrà una pendenza
del 3,5%. Si estrarranno 99.000 m3 di roccia. Saranno realizzate
anche le vie di fuga per un totale di 627 m. Il progetto è
di Poltnigg & Klammer e Intergeo. L'apertura al traffico della
variante stradale da 46 milioni di Euro è prevista per
la primavera 2010. Collegarsi a www.oestu-stettin.at,
www.hinteregger.co.at,
www.wf-ingbau.de,
www.pundk.at,
www.intergeo.at
e a www.stadtgemeinde-voelkermarkt.at
47/07.
Francia
Rodano Alpi - fr/54
Metropolitane
Procedura negoziata, scadenza 7 Dicembre 2007 per le opere di
ingegneria civile relative al prolungamento della Linea B della
metropolitana di Lione da Gerland sino a Oullins, compreso un
attraversamento del fiume Rodano con una TBM o con cassoni immersi.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=258180-2007,
GU S 212, oppure contattare Sytral, Lione, tel. +33 472845800.
E-mail unitemarches@sytral.fr
47/07.
Norvegia
Akershus - no/43
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 13 Dicembre 2007, per il controllo
qualità e il follow-up dei lavori sulla nuova tratta ferroviaria
a doppio binario tra Sandvika e Lysaker. Cliccare no/43
per ulteriori informazioni sui tunnel della tratta. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=268468-2007,
GU S 220, oppure contattare Jernbaneverket, Oslo, tel. +47 22455992.
E-mail aie@jbv.no 47/07.
Norvegia
Hordaland - no/52
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 15 Gennaio 2008, per i ventilatori
ad impulso con potenza combinata di 72-80 kN per la ventilazione
in caso d'incendio nel nuovo tunnel di 2,6 km sulla tangenziale
ovest di Bergen, sezione Dolvik-Sandeide. Il massimo diametro
girante del ventilatore è 1,6 m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=269769-2007,
GU S 221, oppure contattare Stateng vegvesen Region west, Leikanger,
tel. +47 281544010. E-mail gunnlo@vegvesen.no
47/07.
Norvegia
Nord-Trondelag - no/87
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 4 Dicembre 2007, per i servizi di
consulenza in ingegneria civile e per il follow-up durante i lavori
per il tunnel ferroviario di Gevingåsen (4,5 km) tra Hommelvik
e Hell (progetto esecutivo, assicurazione della qualità,
construction management, acquisizione dei terreni, strategia informativa,
studio ambientale e follow-up e sicurezza). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=258212-2007,
GU S 212, oppure contattare Jernbaneverket, Oslo, tel. +47 22455041.
E-mail lis@jbv.no 47/07.
Spagna
Comunità Valenciana/Castiglia La Mancia/Murcia - es/95
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 20 Dicembre 2007, per il progetto esecutivo
del tunnel ferroviario per l'attraversamento della città
di Valencia della linea AV. Il progetto del nuovo attraversamento
cittadino a Valencia consiste nel collegamento della stazione
ferroviaria centrale con la linea Valencia-Barcellona verso nord
per convertire la stazione in una stazione di attraversamento/through
evitando così manovre dei treni avanti e indietro e intorno
alla stazione. La prima sezione del percorso si snoda in un tunnel
di circa 5 km dalla stazione settentrionale. La prima sezione
del percorso si snoda in un tunnel di circa 5 km dalla stazione
settentrionale. Quindi la seconda sezione di circa quattro chilometri
si snoda a cielo aperto. Il progetto prevede due nuove stazione
urbane. Per approfondimenti E-News
Weekly 47/2007. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=264377-2007,
GU S 217, oppure contattare il Ministro dei Lavori Pubblici, Madrid,
tel. +34 915979342 o 915978470. E-mail vrpascual@fomento.es
o cpublic@fomento.es 47/07.
Germania
Baden Wuerttemberg - de/22
Alta veocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 3 Dicembre 2007, per la progettazione
dei lotti PFA 1.2, PFA 1.6a e PFA 1.6b per il progetto di Stoccarda
21. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=260644-2007,
GU S 214, oppure contattare DB ProjektBau, Stoccarda, tel. +49
71120927696 o fax +49 71120923690. E-mail ute.schmidt@bahn.de
o wolfgang.grau@bahn.de.
Il Lotto PFA 1.2 collega la stazione centrale con la zona di Filder.
Comprende un tunnel naturale di 9.260 m, a doppio fornice e a
singolo binario, con sezione circolare e a ferro di cavallo; circa
200 m in cut&cover e due sottopassi di 450 m a singolo binario.
Il tunnel di Filder collega il lotti PFA 1.1 e PFA 1.6a con il
lotto PFA 1.3. Il tunnel attraversa diversi strati geologici,
in particolare formazioni rocciose composte in prevalenza da rocce
gessose e anidriti.
Il Lotto PFA 1.6a prevede due tunnel a binario singolo con una
sezione circolare e il collegamento con lo scalo ferroviario di
Stoccarda Untertuerkheim. La tratta di 6,3 km collega la stazione
centrale con Stoccarda Obertuerkheim e Stoccarda Untertuerkheim.
Il lotto PFA 1.6b riguarda un nuovo scalo ferroviario a Stoccarda
Untertuerkheim e le relative officine associate per la manutenzione.
Cliccare qui
per ulteriori informazioni sul progetto Stoccarda 21. Collegarsi
a www.stuttgart21.de
46/07.
Stati Uniti
New York - us/18
Ferrovie
L'unica offerta per scavare la caverna per il nuovo capolinea
della Long Island Rail Road (LIRR) sotto il Grand Central Terminal
supera di 200 milioni di Dollari Usa le previsioni. La Metropolitan
Transportation Authority (MTA) aveva previsto un costo di 670
milioni di Dollari, mentre l'offerta è di circa 870 milioni
di Dollari Usa. L'unica offerta è stata presentata dall'ATI
composta da Judlau Contracting e Dragados. L'anno scorso, Judlau
e Dragados si erano aggiudicate un contratto separato di 428 milioni
di Dollari Usa per un tunnel sotto Manhattan in vista dell'arrivo
della LIRR a Grand Central nel 2013. MTA spiega che un numero
insolitamente grande di progetti di costruzione negli Stati Uniti
e nel mondo ha distolto l'interesse delle imprese. L'opera può
essere divisa in diversi contratti più piccoli e MTA sta
vagliando se una nuova gara potrebbe far ritardare il completamento
dell'opera previsto per il 2013. 46/07
Austria
Austria Inferiore - at/70
Strade
Procedura aperta, scadenza 15 Gennaio 2008, per la progettazione
e la costruzione del tunnel cittadino (1.745 m) di Waidhofen an
der Ybbs. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=255096-2007,
GU S 210, oppure contattare Land Niederösterreich, St. Pölten,
tel. +43 27429005. E-mail post.st5@noel.gv.at
o post.lad3materialamt@noel.gv.at
45/07.
Procedura ristretta, scadenza 4 Dicembre 2007, per la direzione
lavori durante la costruzione del tunnel cittadino (1.745 m) di
Waidhofen an der Ybbs. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=256687-2007,
GU S 211, o contattare Land Niederösterreich, St. Pölten,
tel. +43 27429005. E-mail post.st5@noel.gv.at
o post.lad3materialamt@noel.gv.at
45/07.
Italia
Veneto - it/78
Superstrade
Entro la fine dell'anno, dovrebbe essere aggiudicato il progetto
della Pedemontana veneta tra due associazioni temporanee d'impresa.
La prima cordata comprende Cintra (68%), Merloni Finanziaria (32%)
e Ferrovial. Cintra è la filiale di Ferrovial che si occupa
delle concessioni. La seconda ATI comprende Sacyr Vallehermoso,
Itinere Infraestructuras, la filiale di Sacyr che si occupa delle
concessioni, Sipal e INC general contractor. ll 2008 sarà
dedicato agli espropri e alla progettazione e i lavori saranno
probabilmente avviati nel 2009. La conclusione dei lavori è
prevista per il 2012. La lunghezza del percorso è di 64,4
km, dall'interconnessione con l'A31 Valdastico (nei pressi di
Dueville) all'interconnessione con l'A27 Mestre-Belluno (nei pressi
di Spresiano). Sono previste 9 gallerie artificiali (Fosse, Schiavonesca,
FS Bassano-Padova, FS Bassano-Castelfranco, Altivole, Riese, Trevignano,
Montebelluna e Villorba). La galleria a doppia canna di Priabona,
sotto le Prealpi vicentine, avrebbe una lunghezza di 6.503 km.
La superstrada a pedaggio pedemontana veneta avrà per ogni
senso di marcia: due corsie da 3,75 m, una corsia di emergenza
da 3 m, una banchina da 0,50 m e uno spartitraffico centrale largo
2,5 m. 45/07.
Italia
Lombardia - it/128
Autostrade
Sono quattro i gruppi che hanno presentato domanda come General
Contractor per la costruzione della Pedemontana lombarda: Strabag,
Sacyr, CCC e Impregilo. Il progetto dell'autostrada Pedemontana
lombarda prevede un collegamento autostradale, articolato nella
tangenziale di Varese, nella tangenziale di Como e nell'asse trasversale
principale da Cassano Magnano (autostrada A8 in provincia di Varese)
sino all'A4 da Osio Sotto e Brembate in provincia di Bergamo.
L'estensione complessiva del tracciato autostradale risulta pari
a circa 77 km. Il sistema autostradale è supportato da
una serie di opere connesse per oltre 48 km, che consente l'inserimento
dell'asse autostradale nella viabilità esistente. Le opere
connesse al progetto saranno realizzate ex novo o mediante adeguamento
di opere già esistenti. Il collegamento è previsto
per circa il 59,5% in sede naturale, per il 5,6% in viadotto e
per il 34,9% in galleria. L'autostrada sarà a tre corsie
per senso di marcia più quella di emergenza da Meda a Vimercate
(in provincia di Milano), mentre tutto il resto del sistema sarà
a due corsie per senso di marcia più emergenza. Collegarsi
a www.pedemontana.com
45/07.
Italia
Toscana - it/135
Alta velocità ferroviaria
Procedura ristretta, scadenza 28 Novembre 2007 per la realizzazione
degli impianti integrati di Luce e Forza Motrice, Telecomunicazione,
Diffusione Sonora e Antincendio comprese le Opere Civili nella
galleria di San Donato, in provincia di Firenze (1° lotto)
e nella galleria di Castiglione, in provincia di Terni (2°
lotto eventuale), lunghe rispettivamente 10.954 m e 7.390 m, sulla
linea Firenze-Roma. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=249632-2007,
GU S 205, oppure contattare Rete Ferroviaria Italiana, Firenze,
fax +39 0552366507. 45/07.
Portogallo
Regione Nord - pt/30
Autostrade
Due consorzi sono stati selezionati affinchè presentino
la loro migliore e ultima offerta per un contratto di concessione
per la progettazione, la costruzione, l'allargamento, il finanziamento,
la gestione e la manutenzione del collegamento A4/IP4 Amarante-Vila
Real (32 km), oltre alla gestione, alla manutenzione e all'allargamento
della tratta tra gli svincoli di Geraldes e Padronelo (4 km).
Il progetto comprende il tunnel di Marao (6 km) che collegherà
Padronelo ad Amarante con Campea a Vila Real. La prima ATI è
composta da Sacyr Vallehermoso e dalla sua filiale Portoghese
Somague, che ha presentato un'offerta di 346 milioni di Euro.
La seconda ATI è guidata dal gestore autostradale Brisa,
insiema a Teixeira Duarte, Alves Ribeiro, Construtora do Tâmega
e Zagope, i quali hanno presentato un'offerta di 375 milioni di
Euro.
La concessione trentennale introdurrà un nuovo concetto
nelle relazioni pubblico-private in Portogallo, in quanto il governo
pagherà la concessionaria non solo in funzione del traffico
autostradale, ma anche in base alla disponibilità (es:
chiusura delle corsie per manutenzione). Si prevede l'apertura
al traffico della prima sezione per il 2009, dell'autostrada completa
per il 2011. 45/07.
Regno Unito
Scozia - uk/55
Strade
Procedura ristretta, scadenza 26 Novembre 2007, per l'investigazione
dettagliata del terreno dei depositi superficiali e del letto
del fiume sotto il Fiume Forth tra South Queensferry e Rosyth.
L'investigazione del suolo aiuterà a scegliere una delle
seguenti opzioni: tunnel (da 90 a 120 perforazioni di sondaggio
con profondità comprese tra 60 e 70 m sotto il livello
del letto del fiume), canna immersa (da 90 a 100 perforazioni
di sondaggio con profondità comprese tra 30 m e 40 m sotto
il livello del letto del fiume) e ponte (da 15 a 20 perforazioni
di sondaggio con profondità comprese tra 20 m e 50 m sotto
il livello del letto del fiume). Consultare E-News
Weekly 41/2006, 39/2005, 13/2005 e 7/2005. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=253772-2007,
GU S 209, oppure contattare The Scottish Ministers, Glasgow, fax
+44 1412727560. E-mail hazel.tierney@scotland.gsi.gov.uk
45/07.
Slovenia
Regione costiera - si/17
Autostrade
L'ATI italiana composta da Vidoni, Oberosler e Intercantieri Vittadello
ha presentato l'offerta più bassa (87,4 millioni di Euro)
per la realizzazione della galleria Markovec (2.140 m / 2.180
m) vicino alla costa Adriatica sulla sezione Capodistria-Isola
d'Istria (5,1 km) dell'autostrada H5 Skofije-Lucija. Gli altri
partecipanti alla gara sono un'ATI slovena composta da SCT e Primorje
con un'offerta pari a 96,2 milioni di Euro e Strabag con un'offerta
di 98 milioni di Euro. Collegarsi a www.vidonispa.it,
www.oberosler.com
e a www.intercantieri.com
45/07.
Austria
Tirolo - at/32
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 20 Dicembre 2007, per la fornitura
e l'installazione dell'equipaggiamento elettromeccanico (basso
voltaggio, illuminazione, gestione del traffico, acquisizione
dati traffico, chiamate di emergenza, telefoni, cablaggio, ventilazione,
etc.) nel nuovo tunnel di Roppen direzione Innsbruck e per l'ammodernamento
della canna, direzione Bregenz, sull'autostrada A12 nella valle
dell'Inn. La lunghezza complessiva è di circa 5.050 m per
canna. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=251260-2007,
GU S 207, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
44/07.
Procedura aperta, scadenza 20 Dicembre 2007, per la fornitura
e l'installazione della strumentazione (video, chiamate di emergenza,
etc.) nel nuovo tunnel di Roppen, direzione Innsbruck, e per l'ammodernamento
della canna, direzione Bregenz, sull'autostrada A12 nella valle
dell'Inn. La lunghezza complessiva è di circa 5.050 m per
canna. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=251254-2007,
GU S 207, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
44/07.
Germania
Renania Settentrionale-Westfalia - de/78
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 30 Novembre 2007, per la direzione
lavori durante la costruzione dei 3,6 km della linea ferroviaria
Wehrhahn a Düsseldorf, al momento il secondo tunnel di attraversamento
cittadino, che collegherà le due stazioni della ferrovia
espressa suburbana di Wehrhahn ad Est e di Bilk a Sud, delle sue
sei stazioni in sotterraneo (Jacobi Strasse/Pempelforter Strasse,
Schadowstrasse, Heinrich-Heine-Allee, Benrather Strasse, Graf-Adolf-Platz
e Kirchplatz) e di due capolinea. Il Lotto1 si riferisce alla
direzione lavori durante la costruzione del tunnel di circa 2,3
km con una TBM (diametro 9,5 m) e il Lotto 2 di riferisce alla
direzione lavori durante la costruzione delle stazioni. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=248260-2007,
GU S 204, oppure contattare Landeshauptstadt Düsseldorf,
Düsseldorf, fax +49 2118929063 o 2118929492. E-mail ernstreinhard.kuppe@stadt.duesseldorf.de
o ausschreibungen@stadt.duesseldorf.de.
Collegarsi inoltre a www.duesseldorf.de/top/thema010/aktuell/news/wehrhahnlinie/index.shtml
44/07.
Italia
Campania - it/123
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 12 Dicembre 2007, per la realizzazione
della tratta ferroviaria Secondigliano - Di Vittorio (lunghezza
1.288 m) della MetroCampania NordEst per consentire l'esercizio
contemporaneo di treni provenienti dalla linea ferroviaria metropolitana
Napoli - Giugliano - Aversa della MetroCampania NordEst e dalla
Linea 1 della Metropolitana di Napoli. Le opere civili comprendono
una galleria artificiale in corrispondenza della stazione di Secondigliano;
la stazione di Secondigliano; una galleria naturale tra le stazioni
di Secondigliano e di Di Vittorio; la stazione di Di Vittorio,
inclusi i cunicoli di collegamento pozzo - camerone di stazione;
le camere di ventilazione, di compensazione e di emergenza; altri
lavori ausiliari e il monitoraggio geotecnico. Si tratta di un
nuovo bando. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=248420-2007,
GU S 204, oppure contattare Metrocampania Nordest, Napoli, fax
+39 0817897294. E-mail seg.investimenti@metrocampanianordest.it
44/07.
Portogallo
Oporto - pt/12
Metropolitane Leggere
Procedura aperta, scadenza 21 Gennaio 2008, per la costruzione
della sezione Estádio do Dragão-Venda Nova della
linea Gondomar, comprendente un tunnel di 980 m. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=252962-2007,
GU S 208, oppure contattare Metro do Porto, Porto, fax +361 225081001.
E-mail geral@metro-porto.pt
44/07.
Spagna
Catalogna - es/143
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 30 Novembre 2007, per la direzione
lavori duranti i lavori per il prolungamento sino a Sabadell della
linea Barcellona-Sabadell, gestita dalle ferrovie Catalane. Cliccare
es/143.
Altre gare in E-News
Weekly 43/2007. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=244427-2007,
GU S 201, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail contractacio@gisa.es
44/07
Turchia
Marmara - tr/13
Metropolitane
Avviso di gara, scadenza 25 Dicembre 2007, per fornitura, installazione
e ordine dei sistemi elettro-meccanici per la metropolitana Kadiköy-Kartal
(alimentazione elettrica e forza di trazione, segnalazione, controllo
e comunicazione, ventilazione, illuminazione, scale mobili e ascensori,
impianto idraulico, drenaggio, centro di controllo del traffico,
etc.). La metropolitana Kadiköy-Kartal è una linea
in sotterranea lunga 21,7 km, a doppio binario con 16 stazioni.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=247239-2007,
GU S 204, oppure contattare Istanbul metropolitan Municipality,
Istanbul, fax +90 2124494180. E-mail raylisistem@ibb.gov.tr
44/07.
Danimarca
Copenaghen - dk/12
Metropolitane
Un'ATI composta da COWI, Arup e Systra si è aggiudicata
il contratto per i servizi di ingegneria relativi ai lavori civili
multi-disciplinari (MCW) per la metropolitana Circle Line di Copenaghen.
Un'ATI composta da Ramboll, Atkins Denmark e Atkins UK si è
aggiudicata il contratto per i sistemi di trasporto multi-disciplinari
(MTS) relativi alla stessa linea. Il valore complessivo di questi
due contratti per un periodo di 10 anni è di circa 400-600
milioni di Corone Danesi. Consultare E-News
Weekly 49/2004.Collegarsi a www.cowi.com,
www.arup.com,
www.systra.com,
www.ramboll.dk,
www.atkinsglobal.com
e a www.m.dk 43/07.
Spagna
Catalogna - es/133
Acquedotti
L'ATI composta da LGAI, Inema e Intemac si è aggiudicata
un contratto da 1,8 milioni di Euro per il controllo qualità
dei lavori durante la costruzione della connessione tra le stazioni
dell'acquedotto Llobregat e Ter: sezione Fontsanta-Trinidad (Lotti
1 e 2) e comprese le operazioni di scavo. Collegarsi a www.lgai.es,
www.intemac.es
e a www.inema.es
43/07.
Svizzera
Canton Berna - ch/56
Autostrade
L'Ufficio di costruzione del Canton Berna ha aggiudicato a Marzo
i lavori per la realizzazione della sezione est della circonvallazione
autostradale A5 di Bienne ad un consorzio austro-svizzero composto
da Walo Bertschinger, Specogna Bau e Porr Technobau und Umwelt.
Il tratto di 4,9 km appartiene alla circonvallazione autostradale
a 4 corsie di Bienne. Partirà dallo svincolo autostradale
dell'A5/A16 a Champs-de-Boujean a nord per entrare nel tunnel
di Büttenberg (2 x 1,5 km). Dopo una sezione a cielo aperto
a Orpond, l'autostrada entrerà nel tunnel di Längholz
(2 x 2,5 km). A Marais-de-Brügg a Sud, la sezione est si
collegherà, con uno svincolo, alla semi-autostrada T6 verso
Lyss e Berna e alla futura sezione ovest della circonvallazione.
Collegarsi a www.walo.ch,
www.specogna.ch
e a www.ptu.at
Per scavare i due tunnel, l'ATI ha ordinato una TBM EPB Herrenknecht
con 12,24 m di diametro esterno.Il diametro interno dei tunnel
sarà di 11 m. La TBM dovrebbe terminare lo scavo del tunnel
di Büttenberg il 1° Aprile 2009. Scaverà da Nord
verso Sud, la canna est del tunnel e poi la canna est del tunnel
di Langhölz prima di iniziare con la medesima sequenza le
canne ad Ovest. Dopo 1,5 km circa, la TBM dovrà avanzare
in modalità chiusa nel tunnel di Langhölz a causa
della geologia variabile. Lo smarino sarà smaltito tramite
nastri trasportatori il cui fornitore non è stato ancora
scelto. Collegarsi a www.herrenknecht.com
I lavori preliminari sono iniziati a Luglio 2007 e consistono
nell'apertura del cantiere, nella costruzione degli 8 portali
in trincea coperta e nell'installazione di 41 travi orizzontali
di 1,40 m di diametro che si appoggiano alle paratie per formare
un ponte di attraversamento sotto la linea ferroviaria Bienne-Olten
che la TBM dovrà superare senza interrompere il traffico
sotto una copertura di soli 4 m. Le tre prime travi saranno costruite
a Dicembre. L'entrata in esercizio della sezione è prevista
per il 2015. Consultare E-News
Weekly 41/2007 e 4/2006. Collegarsi a www.a5-biel-bienne.ch
43/07.
Austria
Austria Superiore - at/66
Superstrade
Procedura ristretta, scadenza 20 Novembre 2007, per la progettazione
tecnica dei tunnel Satzinger Siedlung e Manzenreith sulla sezione
Unterweitersdorf-Freistadt North della superstrada Muehlviertler
S10. I tunnel di Satzinger Siedlung e Manzenreith si trovano tra
Freistadt South e Grünbach / Sandl (strada B 38). Il tunnel
Satzinger Siedlung è lungo circa 290 m, quello di Manzenreith
circa 700 m. Entrambi a doppia canna. La parte finale meridionale
del tunnel di Manzenreith sarà prolungata con una galleria
antirumore di circa 250 m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=239467-2007,
GU S 197, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
42/07.
Procedura ristretta, scadenza 20 Novembre 2007, per la progettazione
tecnica del tunnel di Götschka sulla sezione Unterweitersdorf-Freistadt
North della superstrada Muehlviertler S10. Il tunnel di Götschka,
lungo 4,4 km, comprende la canna direzione Linz con 2 corsie da
3,5 m e la canna direzione Praga con tre corsie da 3,5 m. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=239464-2007,
GU S 197, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
42/07.
Procedura ristretta, scadenza 20 Novembre 2007, per la progettazione
tecnica del tunnel di Neumarkt sulla sezione Unterweitersdorf-Freistadt
North della superstrada Muehlviertler S10. L'attuale tunnel di
Neumarkt, lungo 1,4 km, sarà raddoppiato con una seconda
canna avente circa la stessa lunghezza. Entrambe le canne saranno
prolungate verso nord con 600 m in cut&cover. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=239463-2007,
GU S 197, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
42/07.
Francia
Lorena - fr/25
Depositi di scorie nucleari
Procedura aperta, scadenza 19 Novembre 2007, per la direzione
lavori durante lo scavo di un tunnel lungo 800 m a 490 m di profondità,
facente parte di un laboratorio sotterraneo di ricerca sulle scorie
nucleari e di un deposito a Bure. Consultare E-News
Weekly 6/2006, 24/2004, 27/2002 e 17/2002. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=234991-2007,
GU S 193, oppure contattare Andra, Châtenay-Malabry, fax
+33 146118258. E-mail valerie.barrey@andra.fr
42/07.
Germania
Sassonia - de/30
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 20 Dicembre 2007, per la progettazione
e la realizzazione dell'equipaggiamento tecnologico ferroviario
(otto lotti) nelle canne della galleria della città di
Lipsia (3,2 km di tunnel, 1 km di rampe e 9,3 km di binari, di
cui 3,5 km per il collegamento con la rete ferroviaria meridionale).
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=234042-2007,
GU S 192, oppure contattare DB Netz e DB Energie, Lipsia, fax
+49 3419683420. 42/07.
Spagna
Asturie - es/62
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 6 Novembre 2007, per la costruzione
della sezione Unquera-Pendueles sull'Autovia del Cantabrico A-8.
Questa sezione di 11,8 km comprende il tunnel naturale Santiuste,
da costruirsi con metodo NATM, con la canna lato mare lunga 520
m e la canna lato collina, lunga 820 m; e il tunnel artificiale
El Peral lungo 410 m tra la strada N-634 e la ferrovia FEVE. In
osservanza al Royal Decree 635/2006, i due tunnel saranno equipaggiati
con uscite di emergenza, drenaggio per i liquidi tossici, circuito
TVcc; aspirazione automatica e manuale dei fumi; illuminazione
normale, di sicurezza e di emergenza; ventilazione; generatori
di emergenza; sistema di continuità; sensori CO; opacimetri;
cavi rilevamento incendio; rilevazione automatica di incidenti;
segnaletica per le uscite ed equipaggiamenti di emergenza; segnaletica
orizzontale e verticale; pannelli a messaggio variabile; sbarre
e semafori ai portali; altoparlanti; stazioni SOS; idranti; e
flussometri. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=234622-2007,
GU S 193, oppure contattare il Ministero dei Lavori Pubblici,
Madrid, fax +34 915978537 oppure 915978470. E-mail cpublic@fomento.es
42/07.
Spagna
Madrid - es/135
Ferrovie
Bando di gara per la concessione di lavori pubblici, scadenza
9 Novembre 2007, per la consulenza e l'assistenza per la supervisione
del contratto di concessione di lavori pubblici e per l'ispezione
dei lavori e del materiale rotabile della nuova linea ferroviaria
Mostoles-Navalcarnero. La linea parte a Móstoles Central
e si collega con la linea 12 Metrosur della metropolitana di Madrid.
Comprende 3 km di gallerie a Mostoles e tre nuove stazioni in
sotterraneo. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=237040-2007,
GU S 195, oppure contattare Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598.
E-mail maite.martin@mintramadrid.es
42/07.
Spagna
Catalogna - es/143
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 23 Novembre 2007, per la costruzione
del prolungamento sino a Sabadell della linea Barcellona-Sabadell
gestita da FGC, le ferrovie Catalane. E' una tratta ferroviaria
a due binari (lunghezza 4.975 m e 4.947 m). Inoltre 6.904 m saranno
scavati con una TBM EPB con 6,74 m di diametro e 2.169 m saranno
realizzati in cut&cover. Il diametro interno del tunnel naturale
è di 6 m; le due canne saranno collegate da bypass ogni
250 m. Sono previste anche cinque stazioni sotterranee (Sabadell
Estació, Plaça Major, Eix Macià, Plaça
Espanya e Ca n'Oriac). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=239128-2007,
GU S 197, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail contractacio@gisa.es.
Collegarsi inoltre a www10.gencat.net/ptop/AppJava/es/actuacions/departament/public/metro/valles/fgc_sabadell.jsp#
42/07.
Francia
Bretagna - fr/15
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 3 Dicembre 2007, per gli studi di ingegneria
civile per la Linea B della metropolitana leggera automatica a
Rennes. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=231762-2007,
GU S 190, oppure contattare Semtcar, Rennes, fax +33 299651151.
E-mail info@semtcar.fr 41/07.
Francia
Provenza/Alpi/Costa Azzurra - fr/38
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 9 Novembre 2007, per il controllo esterno
durante l'impermeabilizzazione della seconda canna del tunnel
che collega le autostrade A50 e A57 a Tolone. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=231505-2007,
GU S 190, oppure contattare DRE PACA, Marsiglia, fax +33 491284366.
41/07.
Irlanda
Dublino - ie/16
Metropolitane
La Railway Procurement Agency (RPA) ha selezionato i candidati
per la prima fase della procedura di gara per la linea della prima
metropolitana leggera di Dublino. I candidati qualificati per
i 18 km della Linea Nord della metropolitana, da St Stephen's
Green in centro a Dublino sino a Lissenhall, hanno sino al 2 Novembre
2007 per formare delle ATI che concorrano alla gara, composte
da impresa di costruzioni, fornitore di materiale rotabile e gestore.
I candidati per l'infrastruttura sono: Cathró (Fluor, Royal
BAM Group, Siemens e Strabag), Celtic Metro Group (Barclays, OHL,
Mitsui e Soares da Costa), Dublin Express Link (HSBC, Meridiam,
Acciona, Bouygues, Siac, Alstom e Spie Rail), e MetroExpress (Macquarie
Bank, AIB, FCC, Caja Madrid e Bombardier). I candidati come gestori
sono First Group (Uk), Keolis (Francia), MTR Corporation (Hong
Kong) e Transdev (Francia). I candidati per la fornitura del materiale
rotabile sono: Veolia, Alstom, Ansaldobreda, Bombardier, CAF e
Siemens. La costruzione della Linea Nord della metropolitana inizierà
l'anno prossimo. L'entrata in esercizio della linea, che trasporterà
circa 30 milioni di passeggeri all'anno, è prevista per
il 2012. Cliccare ie/16.
41/07.
Italia
Friuli-Venezia Giulia - it/134
Strade
Procedura aperta, scadenza 8 Novembre 2007, per la progettazione
definitiva predisposta per appalto integrato, coordinamento della
sicurezza in fase di progettazione definitiva e attività
accessorie (rilievi celerimetrici e formazione di cartografia
numerica, indagini geognostiche e studio geologico, piano di monitoraggio
ambientale) relativi ai lavori di riqualificazione della SS 13
"Pontebbana" dal collegamento tangenziale sud di Udine
alla viabilità pordenonese. Tratto dal nodo di Ronche di
Fontanafredda al confine della Provincia di Pordenone in località
Ponte della Delizia (Comune di Valvasone). 1º lotto nel Comune
di Pordenone da Viale d'Aviano a Via Maestra Vecchia.Il progetto
comprende una galleria in cut&cover, a singolo fornice e a
doppia corsia. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=212880-2007,
GU S 173, oppure contattare Amministrazione provinciale di Pordenone,
Pordenone, fax +39 0434231347. E-mail lavoripubblici@provincia.pordenone.it
41/07.
Argentina
Litoral - ar/22
Ferrovie
I consorzi qualificati per i progetti tecnici e di finanziamento
relativi alla prima fase della messa in sotterraneo della linea
del Sarmiento sono i seguenti: Iecsa associata a Comsa, Odebrecht
e Ghella da una parte e Isolux Corsan insieme a Esuco, dall'altra.
Questa licitazione riguarda la contrattazione del progetto di
ingegneria, del progetto esecutivo e della realizzazione dell'opera
con finanziamento per la messa in sotterraneo del corridoio ferroviario
di Sarmiento nella tratta Caballito-Moreno, suddivisa nella Fase
I Caballito-Liniers (Ciudadela), Fase II Liniers (Ciudadela)-Castelar
e Fase III Castelar-Moreno. I lavori, per i quali si utilizzerà
una TBM, prevedono la realizzazione di un tunnel lungo 7,1 km
e con un diametro di circa 11 m, il cui tracciato sarà
sotto l'attuale ferrovia e la cui profondità media sarà
di 22 m (prendendo la misura dalla parte inferiore). Questo permetterà
di evitare ostacoli sotterranei come collettori, condutture pluviali
e dell'acqua potabile e altri servizi pubblici, senza che questi
debbano essere interrotti per un loro riposizionamento e nel contempo
permetterà di non rallentare i ritmi di lavoro, garantendo
brevi rapidi di lavoro. Il tunnel sarà costruito in tre
fasi successive: la prima di queste comprenderà la tratta
tra le stazioni Caballito e Ciudadela. La seconda fase si estenderà
da Ramos Mejía a Castelar e la terza da Ituzaingó
a Moreno. Tutte le stazioni della tratta saranno costruite, contemporaneamente
all'avanzamento del tunnel, in sotterraneo. La nuova infrastruttura
permetterà una frequenza dei convogli ogni 3 minuti, aumentando
la capacità di trasporto di passeggeri, e nel contempo
consentirà la circolazione di treni a due piani. 40/07.
Colombia
Cundinamarca, Tolima e Quindío - co/15
Strade
In un atto protocollare, il Governo ha firmato il 21 Settembre
2007 la risoluzione che dà il via alla gara per la costruzione
del progetto dell'attraversamento della Cordigliera Centrale con
il tunnel del Bicentenario (o tunnel di La Linea, 8,8 km) e della
seconda carreggiata Calarcá-Cajamarca. Il valore della
licitazione è di 620.000 Pesos (375 milioni di Dollari
Usa). La scadenza per la presentazione delle offerte è
Dicembre. La valutazione e l'aggiudicazione sono previste per
Gennaio 2008, l'inizio dei lavori ad Aprile 2008, la fine dello
scavo del tunnel a Maggio 2010 e la sua apertura a Gennaio 2012,
mentre la seconda carreggiata Calarcá-Cajamarca entrerà
in esercizio a Maggio 2010. Queste sono le date pubblicate nel
sito dell'Instituto Nacional de Vías. Cliccare qui
e qui. Collegarsi
a www.invias.gov.co
40/07.
Francia
La Reunion - fr/63
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 31 Ottobre 2007, per i servizi di assistenza
tecnica e di sostegno alla progettazione durante la fase di preparazione
e di negoziazione del contratto in PPP per il progetto della linea
tramviaria-ferroviaria nell'isola di La Reunion. Consultare E-News
Weekly 21/2007, 5/2007 e 38/2006. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=223702-2007,
GU S 183, oppure contattare Conseil général de la
Réunion, Saint-Denis, fax +33 262487071. E-mail tram-train@cr-reunion.fr.
Collegarsi inoltre a www.tramtrain.fr
40/07.
Norvegia
Oslo - no/56
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 5 Novembre 2007, per la consegna dei
ventilatori per i tunnel Bjørvika ad Oslo, che comprendono
il tunnel immerso di 675 m sotto il porto e le sue rampe, 503
m di tunnel artificiali e rampe per un'estesa di 1,2 km con sezione
rettangolare per una, due o tre corsie a Sørenga, un nuovo
tunnel naturale lungo 420 m e largo 9,5 m a Mosseveien/Grønlia
e 620 m di allargamento di tunnel esistenti con relative rampe.
Consultare E-News
Weekly 23/2007, 40/2005, 28/2005, 26/2005, 23/2005, 4/2005,
18/2002 e 10/2002. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=223948-2007,
GU S 183, oppure contattare Statens vegvesen Region east, Lillehammer,
tel. +47 81522000 or 24058759. E-mail mari.barstad@vegvesen.no.
Collegarsi inoltre a www.vegvesen.no/bjorvika
40/07.
Spagna
Catalogna - es/20
Alta velocità ferroviaria
Il bando di gara, con un budget massimo di 246,2 milioni di Euro,
per il tunnel ferroviario dell'AV a Barcellona che collegherà
la stazione di Sants con il futuro capolinea della Sagrera passando
vicino alla Sagrada Familia ha raccolto otto offerte pervenute
da: Sacyr in ATI con Scrinser e Cavosa; Dragados in ATI con Tecsa,
Constructora San José e Obras Subterráneas; Comsa
e Isolux Corsán; Construcciones Rubau, OHL e Acsa; FCC
e Copisa; Vías e Construcciones; Ferrovial Agromán
e Copcisa; e Acciona. ADIF aggiudicherà il contratto ad
Ottobre. Il progetto riguarda la costruzione della tratta di 5,64
km che unirà le due stazioni. I primi 422 m e gli ultimi
395 m del tracciato saranno realizzati in cut&cover, mentre
per i restanti 4,82 km si utilizzerà una TBM. Il progetto
prevede inoltre la protezione della Sagrada Familia con una grande
parete di cemento larga 240 m e profonda 40 m che proteggerà
le fondamenta dell'edificio e che sarà realizzata prima
dello scavo. Questa barriera ha lo scopo di proteggere il monumento
dalla vibrazioni causate dai lavori per il tunnel. Consultare
E-News
Weekly 26/2007, 18/2007, 27/2006, 5/2006, 8/2004 e 25/2002.
40/07.
Spagna
Madrid-Valladolid - es/56
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 25 Ottobre 2007, per la costruzione
della variante ferroviaria orientale per treni merci a Valladolid
sulla linea ferroviaria AV Madrid-Valladolid. Si tratta di 17,5
km di linea a scartamento spagnolo, dalla p.k. 242+900 alla p.k.
258+400, sulla linea Madrid-Hendaya. E' in prevalenza una linea
di superficie, ad eccezione di 2 km tra le p.k. 3+900 e 5+900
nella zona di Pinar de Jalón, poligono di San Cristóbal
e Cerro de San Cristóbal. Sarà utilizzato il metodo
cut&cover. Consultare E-News
Weekly 5/2006. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=221177-2007,
GU S 181, oppure contattare il Ministero dei Lavori Pubblici,
Madrid, fax +34 915979342 or 915978470. E-mail vrpascual@fomento.es
oppure cpublic@fomento.es
40/07.
Spagna
Paesi Baschi - es/100
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 30 Ottobre 2007, per l'assistenza tecnica
alla direzione dei lavori durante la costruzione della tratta
Ordizia-Itsasondo della linea AV. Questa sezione di 2.859 m è
quasi totalmente in galleria (2.814 m). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=221722-2007,
GU S 181, oppure contattare Euskal Trenbide Sarea-Red Ferroviaria
Vasca, Bilbao, fax +34 946572601. E-mail ets@ets-rfv.es
40/07.
Austria
Tirolo - at/32
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 22 Ottobre 2007, per la fornitura e
l'installazione delle apparecchiature a media tensione per il
secondo tunnel Roppener di 5,1 km e per l'ammodernamento della
galleria esistente sull'autostrada A12 nella valle dell'Inn. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=216592-2007,
GU S 177, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
39/07.
Francia
Lorena - fr/25
Depositi di scorie nucleari
Procedura aperta, scadenza 29 Ottobre 2007, per gli studi dell'architettura
sotterranea del deposito per le scorie altamente radioattive a
Lunga Durata. Consultare E-News
Weekly 6/2006, 24/2004, 27/2002 e 17/2002. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=214958-2007,
GU S 175, oppure contattare Andra, Chatenay-Malabry, fax +33 146118258.
E-mail valerie.barrey@andra.fr.
Collegarsi anche a www.andra.fr/interne.php3?id_rubrique=70
39/07.
Panama
Panama - pa/12
Impianti fognari
Prequalificazione per la licitazione pubblica internazionale N.
LPI/CO-JBIC-SCBP-02-2007, scadenza 30 Ottobre 2007, per i lavori
di costruzione finale delle acque reflue della città di
Panama. Il tunnel intercettatore sarà lungo circa 7 km
e con tubazioni aventi un diametro compreso tra 1.800 e 2.100
mm. Si utilizzerà una TBM EPB a scudo singolo o doppio
con 3-4 m di diametro. Collegarsi a www.panamacompra.gob.pa/DETALLE.ASPX?ID=2007-0-12-0-08-LP-002611
o ppure contattare Ing. Juan Antonio Ducruet Núñez,
Coordinatore generale del progetto, Ministero della Salute, Antiguo
Hospital Gorgas, Corregimiento de Ancón, Edificio 255 -
Planta Baja, Oficina 114, Città di Panama. Tel. +507 5129373,
fax +507 5129520, e-mail jducruet@minsa.gob.pa
o jducruet@sinfo.net 39/07.
Russia
San Pietroburgo - ru/23
Autostrade
Procedura aperta con prequalificazione, scadenza 30 Novembre 2007,
per la progettazione, la costruzione, il finanziamento la gestione
del tunnel stradale Orlovski (940 m) sotto il fiume Neva, e degli
argini di Smolnay e Sverdlovskeya a San Pietroburgo. Il tunnel
inizia sulla riva sinistra nella zona centrale della città
vicino a Viale Orlovskaya, attraversa la Neva tra i ponti Liteiny
e Bolsheohtinsky e termina tra Viale Piskarevski e Shosse Revolutsii.
La durata della concessione per questo progetto in PPP sarà
di 30 anni a partire dalla data di firma dell'accordo di concessione.
Il vincitore della gara sarà nominato il 9 Giugno 2008.
I finanziatori dell'infrastruttura sono Freshfields Bruckhaus
Deringer, la World Bank, Mott MacDonald e il Research and Design
Institute of Regional Development and Transportation. Per ritirare
i documenti relativi all'accettazione e al regolamento inviati
per posta e per la spedizione delle risposte e delle comunicazioni,
mettersi in contatto con: Yulia Evgenjevna. Dulskaya, senior specialist
expert presso il Ministero del Trasporto della Federazione Russa,
tel. +7 495 6269944, e-mail milovaaa@mintrans.ru.
Per questioni amministrative e tecniche, mettersi in contatto
con ZSD JSC, Igor Alexandrovich Lukjanov ed Evgenia Vitaljevna
Khoroshavina, tel. +7 812 3803850, fax +7 812 3803851, e-mail
office@wsd.spb.ru. Collegarsi
a www.orlovtunnel.ru
per approfondimenti o via e-mail office@orlovtunnel.ru.
Consultare E-News
Weekly 20/2007,15/2006, 13/2004 e 32/2003 39/07.
Austria
Tirolo - at/44
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 24 Settembre 2007, per la direzione
lavori e il controllo delle misurazioni dei Lotti H1 e H2-2 per
la tratta Kundl/Radfeld-Baumkirchen della ferrovia nella valle
dell'Inn. Il Lotto H2-2 è una tratta di 2,4 km in galleria
artificiale. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=215110-2007,
GU S 175, oppure contattare Brenner Eisenbahn, Innsbruck, fax
+43 512576887. E-mail bwd@beg.co.at
38/07.
Procedura aperta, scadenza 29 Ottobre 2007, per il coordinamento
dei cantieri durante l'equipaggiamento tecnico per i Lotti A1,
A2, A3, A4, A5, A6, A7, A10, H1, H2-2 e O1 sulla tratta ferroviaria
Kundl/Radfeld-Baumkirchen nella valle dell'Inn Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=209951-2007,
GU S 170, oppure contattare Brenner Eisenbahn, Innsbruck, fax
+43 512576887. E-mail bwd@beg.co.at
38/07.
Colombia
Cundinamarca, Tolima e Quindío - co/15
Strade
INVÍAS, l'ente stradale Colombiano, ha pubblicato i documenti
di pre gara per gli studi, il progetto, la gestione sociale e
ambientale, la costruzione, la gestione e la manutenzione del
tunnel de La Linea, lungo 8,8 km, parallelo al foro pilota, in
direzione Cajamarca-Calarcá, e 24 km di nuove strade di
accesso su ogni lato. Il tunnel avrà due corsie di 3,65
m l'una, una banchina minima di 1 m e marciapiedi laterali almeno
di 0,75 m. L'ampiezza minima della carreggiata è di 9,30
m. Avrà delle piazzole per la sosta di emergenza ogni 750-1.000
m, nicchie antincendio interdistanziate al massimo di 125 m e
nicchie SOS, ogni 250 m al massimo. Il contratto comprende inoltre
gli studi finali e i progetti per allargare il tunnel pilota in
direzione Calarcá-Cajamarca e l'adeguamento del tunnel
pilota come tunnel di emergenza del principale. Cliccare qui.
Collegarsi a www.invias.gov.co,
sezione Contratación oppure contattare INVÍAS, tel.
+57 13831000, ext. 1185, fax +57 13831000, ext. 1391 oppure e-mail
gerenciadegrandesproyectos@invias.gov.co
38/07.
Germania
Turingia-Baviera - de/14
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 15 Ottobre 2007, per la supervisione
dei siti di costruzione del tunnel Silberberg (7,4 km) sulla linea
ferroviaria AV Ebensfeld-Erfurt. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=216027-2007,
GU S 176, oppure contattare DB ProjektBau, Erfurt, fax +49 3614300189
oppure 3412342399. 38/07.
India
Jammu e Kashmir - in/36
Ferrovie
Avviso di gara (KR/PD/J&K/Tender/DDC/Tunnels/Km 30-100/O),
scadenza 23 Ottobre 2007, per la consulenza alla progettazione
esecutiva e per la direzione lavori durante la costruzione dei
tunnel, comprendenti tratte in trincea e stabilizzazione dei versanti,
da p.k. 30 a p.k. 100 sulla tratta Katra-Dharam del collegamento
ferroviario Udhampur-Srinagar-Baramulla. La vendita dei documenti
di gara termina il 21 Settembre. Contattare Konkan Railway Corporation
Ltd, Managing director, Corporate office, Belapur Bhawan, Plot
No. 6, Sector 11, CBD Belapur, Navi Mumbai 400614, Maharashtra.
Tel. +91 2227572015, fax +91 2227572420. Collegarsi a www.konkanrailway.com
38/07.
Italia
Friuli Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia e Piemonte -
it/133
Autostrade
Bando di gara, scadenza 23 Ottobre 2007, per la realizzazione
degli impianti di illuminazione nella galleria a tre corsie Mena
(315 m / 315 m) sull'autostrada A23 Udine - Carnia -Tarvisio;
nelle 11 gallerie a tre corsie sull'autostrada A10 Genova - Savona:
Mervalo (336 m), Crevari (716 m / 436 m), Borgonovo (722 m), Lupara
(321 m), Arenzano (238 m), Maxetti (624 m), Cogoleto II (361 m),
Beuca (641 m), Lerone (357 m), Don Bosco (442 m) e Rossello (476
m); nelle 24 gallerie a tre corsie sull'autostrada A26 dei Trafori,
tratto Genova Voltri-Arona e diramazione A8-A26: Pero Grosso (263
m / 243 m), Manfreida (676 m / 780 m), Casa Monacchi (871 m /
921 m), Casa della Volpe (271 m/ 274 m), Massimo Risso (980 m
/ 956 m), Turchino (2 x 969 m), Del Busa (258 m / 297 m), Pietraguzza
(439 m/ 434 m), Bertè (2 x 899 m), Anzema (825 m /848 m),
Poggio (455 m / 469 m), Broglio (175 m / 207 m), Castello (501
m/ 479 m), Montà (771 m/ 749 m), Lagoscuro (266 m / 271
m), Roccadarme (525 m / 550 m), Ciutti (543 m/ 542 m), Setteventi
(409 m / 386 m), Tagliolo (2x464 m), Olimpia (862 m/ 852 m), Val
Sesia (2x656 m), Fontaneto I (209 m / 243 m), Fontaneto II (183
m / 185 m) e Bogogno (2x 199 m); nelle 4 gallerie a tre corsie
sull'autostrada A8 diramazione Gallarate-Gattico: Mambrino (2x
211 m), Melissa (2x 341 m), Riviera (2 x 578 m) e Dorbiè
(2 x 548 m); nella galleria a tre corsie Del Barco (2 x 562 m)
sull'autostrada A1 Milano - Napoli, tratto Chiusi Ceprano, in
provincia di Roma. Consultare E-News
Weekly 35/2007 e 1/2007. Cliccare qui.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=215606-2007,
GU S 173, oppure contattare Autostrade per l'Italia, Roma, fax
+39 0643634206. E-mail: gareappalti@autostrade.it.38/07
Austria
Tirolo - at/32
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 22 Ottobre 2007, per la fornitura e
l'installazione dell'impianto di ventilazione (semi-trasversale)
del secondo tunnel Roppener, lungo 5,1 km e dell'ammodernamento
dell'esistente tunnel sull'autostrada A 12 nella valle dell'Inn.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=205530-2007,
GU S 166, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail: baumanagement@asfinag.at
37/07.
Germania
Baviera - de/79
Strade
Procedura aperta, scadenza 9 Ottobre 2007, per la direzione lavori,
la consulenza geotecnica e documentazione, relative alla realizzazione
del Lotto 1 della variante Strada Nazionale 23 nei pressi di Garmisch
Partenkirchen, comprendente il tunnel Kramer. Consultare E-News
Weekly 30/2006. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=204952-2007,
GU S 165, oppure contattare Staatliches Bauamt Weilheim, fax +49
8819901100. E-mail poststelle@stbawm.bayern.de
37/07.
Norvegia
Vestfold - no/29
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 9 Ottobre 2007, per la costruzione
della tratta di 4,4 km (Contratto Jarlsberg UBT01) sulla nuova
linea ferroviaria a doppio binario da Barkåker a Tønsberg
(7,9 km), comprendente anche la costruzione di un tunnel di 1,7
km. Questa sezione è stata progettata da Norconsult. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=207910-2007,
GU S 168, oppure contattare Jernbaneverket, Oslo, tel. +47 91650262.
E-mail gret@jbv.no 37/07.
Norvegia
Vestfold e Telemark - no/93
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 8 Ottobre 2007, per i programmi di
costruzione, compresi i documenti di gara, per la sezione di 11,5
km tra Sky e Langangen, sull'autostrada a 4 corsie E18 tra le
Contee di Vestfold e Telemark. La sezione include lo scavo di
quattro gallerie a doppia canna: Pauler (2 x 450 m), Maleroed
(2 x 250 m), Sandbekkaasane (2 x 160 m) e Hobekkseter (2 x 370
m) e la costruzione di una galleria artificiale a Solum (2 x 75
m). La sezione è secondo il profilo norvegese T9,5. L'intera
estesa del progetto contiene rocce di un complesso plutonico,
composto essenzialmente da rocce monzonitiche, in prevalenza larvikite.
E' utilizzato il metodo drill&blast. Poichè il progetto
attraversa una delle terre più ricche al mondo di larvikite
(granito perlaceo Norvegese, una delle più preziose pietre
da costruzione al mondo) le esplosioni saranno soggette a limitazioni.
La data prevista per la pubblicazione delle gare di costruzione
è Settembre 2008. I lavori dovrebbero iniziare a Dicembre
2008. Il costo totale dei tutti e cinque i tunnel è di
circa 215 milioni di Corone Norvegesi (prezzo 2006). Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=199985-2007,
GU S 160, oppure contattare Statens vegvesen Region south, Arendal,
fax +47 95175248. E-mail mortkl@vegvesen.no
37/07.
Svizzera
Canton Berna - ch/55
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 15 Ottobre 2007, per gli studi relativi
alla nuova stazione sotterranea di Berna sotto l'attuale stazione
e all'accesso dei treni Federali Svizzeri, RBS e passeggeri. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=208962-2007,
GU S 169, oppure contattare SBB, Olten, fax +41 2295611. E-mail
th.vogel@sbb.ch 37/07.
Italia
Campania - it/123
Ferrovie
La gara per la costruzione della tratta ferroviaria, lunga 1.288
m, Secondigliano – Di Vittorio della MetroCampania NordEst
per consentire l’esercizio contemporaneo di treni provenienti
dalla linea ferroviaria metropolitana Napoli – Giugliano
– Aversa della MetroCampania NordEst e dalla Linea 1 della
Metropolitana di Napoli, è stata annullata. Cliccare it/123.
36/07.
Italia
Lombardia – it/132
Strade
Procedura aperta, scadenza 1 Ottobre 2007, per la progettazione
definitiva ed esecutiva, per la redazione del Piano di Coordinamento
della Sicurezza in fase di progettazione degli interventi per
l'adeguamento degli impianti tecnologici della galleria S. Zeno(1.640
m), sulla variante alla S.S. 11 a Lonato, in provincia di Brescia.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=200836-2007,
GU S 161, oppure contattare Autostrada Brescia-Padova, Verona,
fax +39 0458200051. E-mail autobspd@autobspd.it
Lussemburgo
Cantone del Lussemburgo - lu/15
Strade
Procedura aperta, scadenza 12 Dicembre 2007, per la costruzione
del tunnel Stafelter (2 x 1.850 m) nel comune di Niederanven tra
l’interconnessione sulla N11 verso Echternach e Mägrond
sull’altopiano di Heeschdrëferbierg. Ogni canna sarà
a due corsie. Saranno collegate da 6 bypass interdistanziati di
circa 270 m. La geologia è composta da arenarie. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=203477-2007,
GU S 164, oppure contattare il Ministero dei Lavori pubblici,
Lussemburgo, fax +352 446597. E-mail tunnel.stafelter@pch.etat.lu
36/07.
Malaysia
Pahang & Selangor - my/17
Impianti di depurazione acque
Invito a prequalificarsi, scadenza 19 Settembre 2007, per la costruzione
della galleria adduttrice (lunghezza 44,6 km e diametro 5,2 m)
e per le opere correlate (lotto 1-1) dell’impianto di trasferimento
delle acque reflue da Pahang a Selangor. Collegarsi a www.ktak.gov.my/template03.asp?tt=Ads&AdsID=14
36/07.
Norvegia
Sør-Trøndelag - no/92
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 30 Novembre 2007 per la progettazione
e la costruzione della parte meridionale del tunnel di Steinberg
sulla tangenziale nord di Trondheim, comprendente 2 km di strada
principale, di cui circa 1,3 km in tunnel naturale. Consultare
E-News
Weekly 14/2006. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=202952-2007,
GU S 163, oppure contattare Statens vegvesen Region central, Molde,
fax +47 73518382. E-mail odd-jostein.haugen@vegvesen.no
36/07.
Portogallo
Madeira - pt/35
Strade
Procedura aperta, scadenza 25 Ottobre 2007, per la costruzione
del nuovo collegamento stradale sino a Jardim da Serra, comprendente
tre tunnel bidirezionali a canna singola: 215 m, 1.253 m e 1.154
m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=185011-2007,
GU S 149, oppure contattare Regione Autonoma di Madeira, Funchal,
fax +351 291207385. 36/07.
Austria
Vorarlberg - at/40
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 2 Ottobre 2007, per la progettazione
degli impianti di sicurezza del secondo tunnel Pfaender, lungo
6,5 km, sull'A 14 nella Valle del Reno. Si tratta di una ripetizione
di gara. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=192178-2007,
GU S 154, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
35/07.
Germania
Turingia-Baviera - de/14
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 17 Settembre 2007, per la direzione
lavori durante la costruzione di una tratta di 4.755 m sulla linea
AV tra Ebensfeld ed Erfurt, comprendente il tunnel Blessberg (3.651
m e 1.163 m scavato con metodo NATM) e tre tunnel a doppio binario:
Rehberg (602 m), Massenberg (1.051 m) e Fleckberg (1.490 m). Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=190929-2007,
GU S 153, oppure contattare DB ProjektBau, Erfurt, fax +49 3614300189
o 3412342399. 35/07.
Germania
Baden-Wuerttemberg - de/69
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 6 Settembre 2007, per la fornitura
e l'installazione degli impianti Elettro-meccanici nella galleria
di Leutenbach (1.080 m). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=187948-2007,
GU S 151, oppure contattare Regierungspraesidium Stuttgart, Waiblingen,
fax +49 71519891398. E-mail baubueroWN@rps.bwl.de
35/07.
Italia
Basilicata-Calabria - it/46
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 26 Settembre 2007, per i lavori
di ammodernamento e adeguamento al tipo 1/a delle norme CNR/80,
della sezione di 9 km da Lauria alla galleria di Fossino (esclusa)
sull'autostrada Salerno-Reggio Calabria A3 (Macrolotto 3°,
parte 1), in provincia di Potenza. Questa sezione comprende le
gallerie Serra Rotonda 1 e Serra Rotonda 2, per un totale di 3,7
km e il tunnel Costa del Monte. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=185064-2007,
GU S 149, oppure contattare ANAS, Roma, fax +39 064456224 o 06444462009.
35/07.
Procedura ristretta, scadenza 26 Settembre 2007, per i lavori
di ammodernamento e adeguamento al tipo 1/a delle norme CNR/80,
della sezione di 20,5 km da Laino Borgo a Campotenese sull'autostrada
Salerno-Reggio Calabria A3 (Macrolotto 3°, parte 1), in provincia
di Cosenza. Questa sezione incluse sei tunnel. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=185065-2007,
GU S 149, oppure contattare ANAS, Roma, fax +39 064456224 oppure
06444462009. 35/07.
Norvegia
Aust-Agder - no/91
Impianti idroelettrici
Procedura negoziata, scadenza 7 Settembre 2007, per lo scavo di
un tunnel lungo 20 km e con sezione pari a 10-20 m2, la costruzione
di una centrale elettrica sotterranea e di una diga. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=199988-2007,
GU S 160, oppure contattare Otra Kraft, Kristiansand, fax +47
38607001. E-mail sveben@ae.no
35/07.
Francia
Rodano Alpi - fr/11
Alta velocità ferroviaria
&
Italia
Piemonte - it/80
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 10 Settembre 2007, per gli studi
d'ingegneria relativi alla tratta transfrontaliera di circa 80
km tra Saint-Jean-de-Maurienne in Francia e la Val di Susa in
Italia. L'opera principale di questa tratta è il tunnel
di base di 53 km. Gli studi riguardano la gestione e la manutenzione
(Lotto 1), sicurezza (Lotto 2), ingegneria civile, geologia e
ambiente (Lotto 3), tecnologia ferroviaria e altri equipaggiamenti
(Lotto 4), follow-up sulla construzione (Lotto 5), consulenze
specialistiche (Lotto 6), studi economici e socio-economici (Lotto
7), geodesia e topografia (Lotto 8), sondaggi del terreno, della
roccia e della superficie (Lotto 10). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=194966-2007,
GU S 156, oppure contattare LTF, Chambery, fax +33 479685683.
E-mail michel.bogacz@ltf-sas.com
34/07.
India
Maharashtra - in/53
Impianti di irrigazione
Avviso di prequalificazione, scadenza 10 Settembre 2007, per la
costruzione del canale di 32 km sulla sponda destra del Dhom Balkawadi
e del tunnel di 4 km (bando N° WRD/07-08/T/0318). Contattare
il Governo di Maharashtra, Dipartimento delle Risorse Idriche,
Executive Engineer, Divisione Impianto Dhom Balkawadi, Distretto
Wai, Satara, tel. +91 952162220079 oppure Superintendent Engineer,
Satara Irrigation Project Circle, tel. +91 952162244654. Collegarsi
a www.maharashtra.gov.in/data/tender/document/2007/08/10/20070810230550.pdf
34/07.
Italia
Liguria e Piemonte - it/129
Autostrade
Bando di gara, scadenza 19 Settembre 2007, per l'appalto dei lavori
di adeguamento degli impianti di illuminazione, ventilazione e
sicurezza in cinque gallerie, sull'autostrada A12 Genova-Sestri
Levante, in provincia di Genova: Monte Castelletti (1.328 m /
1.,342 m), Giovanni Maggio (1.792 m / 1.804 m), La Maddalena (2
x 1.451 m), L'Anchetta (1.421 m / 1.458 m) e Santa Giulia (1.170
m / 1.188 m). Consultare E-News
Weekly 1/2007. Cliccare qui.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=180050-2007,
GU S 145, oppure contattare Autostrade per l'Italia, Roma, fax
+39 0643634206. E-mail gareappalti@autostrade.it
34/07.
Bando di gara, scadenza 19 Settembre 2007, per l'appalto dei lavori
di adeguamento degli impianti di illuminazione, ventilazione e
sicurezza in cinque gallerie, sull'autostrada A12 Genova-Sestri
Levante, in provincia di Genova: Montesperone (1.666 m / 1.668
m), Monte Quezzi (1.312 m / 1.320 m), Camaldoli (1.322 m / 1.325
m), Apparizione (1.063 m / 1.074 m) e Monte Giugo (1.676 m / 1.678
m). Consultare E-News
Weekly 1/2007. Cliccare qui.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=180055-2007,
GU S 145, oppure contattare Autostrade per l'Italia, Roma, fax
+39 0643634206. E-mail gareappalti@autostrade.it
34/07.
Bando di gara, scadenza 12 Settembre 2007, per l'appalto dei lavori
di adeguamento degli impianti di illuminazione, ventilazione e
sicurezza nella galleria Monte Castelletto (1.907 m / 2.006 m),
sull'autostrada A12 Genova-Sestri Levante, in provincia di Genova.
Consultare E-News
Weekly 1/2007. Cliccare qui.
Collegarsi a www5.autostrade.it/applica/gare/gareapp.nsf
(rif. N° 0076/A12 GE-SL) oppure contattare Autostrade per
l'Italia, Roma, fax +39 0643634206. E-mail gareappalti@autostrade.it
34/07.
Bando di gara, scadenza 19 Settembre 2007, per l'appalto dei lavori
di adeguamento degli impianti di illuminazione, ventilazione e
sicurezza in tre gallerie (solo direzione Milano), sull'autostrada
A7 Genova-Serravalle, in provincia di Genova: Gabbia (1.160 m),
Boccardo (1.064 m) e Giovi (1.776 m) e nei tre tunnel sull'autostrada
A26, nella provincia del Verbano-Cusio-Ossola: Mottavinea (1.816
m / 1.869 m), Mottarone 1 (1.211 m / 1.214 m) e Mottarone 2 (1.698
m / 1.732 m). Consultare E-News
Weekly 1/2007. Cliccare qui.
Collegarsi a www5.autostrade.it/applica/gare/gareapp.nsf
(rif. N° 0192/RETE) oppure contattare Autostrade per l'Italia,
Roma, fax +39 0643634206. E-mail gareappalti@autostrade.it
34/07.
Bando di gara, scadenza 12 Settembre 2007, per l'appalto dei lavori
di adeguamento degli impianti di illuminazione, ventilazione e
sicurezza nella galleria Massino Visconti (2.745 m / 2.774 m),
sull'autostrada A26, in provincia di Novara. Consultare E-News
Weekly 1/2007. Cliccare qui.
Collegarsi a www5.autostrade.it/applica/gare/gareapp.nsf
(rif. N° 0227/A26) oppure contattare Autostrade per l'Italia,
Roma, fax +39 0643634206. E-mail gareappalti@autostrade.it
34/07.
Italia
Friuli-Venezia Giulia e Veneto - it/130
Autostrade
Bando di gara, scadenza 19 Settembre 2007, per l'appalto dei lavori
di adeguamento degli impianti di illuminazione, ventilazione e
sicurezza nelle sei gallerie sull'autostrada A23 Udine-Carnia-Tarvisio,
in provincia di Udine: Raccolana (1.390 m / 1.423 m), Dogna (1.596
m / 1.597 m), Clap Forat (1.647 m / 1.675 m), Pietratagliata (1.344
m / 1.380 m), Spartiacque (1.773 m / 1.796 m) e Sant'Antonio (1.232
m / 1.256 m). Consultare E-News
Weekly 1/2007. Cliccare qui.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=180051-2007,
GU S 145, oppure contattare Autostrade per l'Italia, Roma, fax
+39 0643634206. E-mail gareappalti@autostrade.it
34/07.
Bando di gara, scadenza 19 Settembre 2007, per l'appalto dei lavori
di adeguamento degli impianti di illuminazione, ventilazione e
sicurezza nelle due gallerie sull'autostrada A23 Udine-Carnia-Tarvisio,
in provincia di Udine: Pontebba (2,213 m / 2,278 m) e Tarvisio
(2.347 m / 2.362 m). Consultare E-News
Weekly 1/2007. Cliccare qui. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=180056-2007,
GU S 145, oppure contattare Autostrade per l'Italia, Roma, fax
+39 0643634206. E-mail gareappalti@autostrade.it
34/07.
Bando di gara, scadenza 19 Settembre 2007, per l'appalto dei lavori
di adeguamento degli impianti di illuminazione, ventilazione e
sicurezza nelle tre gallerie sull'autostrada A23 Udine-Carnia-Tarvisio,
in provincia di Udine: Lago (1.536 m / 1.561 m), Moggio Udinese
(1.553 m / 1.583 m) e Zannier (1.439 m / 1.564 m) e nei due tunnel
sull'autostrada A27 Venezia-Belluno, in provincia di Belluno:
Monte Baldo (1.864 m / 1.865 m) e Fadalto (1.016 m / 2.055 m).
Consultare E-News
Weekly 1/2007. Cliccare qui.
Collegarsi a www5.autostrade.it/applica/gare/gareapp.nsf
(rif. N° 0190/RETE) oppure contattare Autostrade per l'Italia,
Roma, fax +39 0643634206. E-mail gareappalti@autostrade.it
34/07.
Italia
Emilia Romagna, Marche e Abruzzo - it/131
Autostrade
Bando di gara, scadenza 19 Settembre 2007, per l'appalto dei lavori
di adeguamento degli impianti di illuminazione, ventilazione e
sicurezza nella galleria Banzole (1.216 m / 1.290 m), in provincia
di Bologna sull'autostrada A1 Milano-Napoli e nelle quattro gallerie
sull'autostrada A14 Bologna-Bari-Taranto, nelle province di Ascoli
Piceno e Teramo: Pedaso (1.076 m / 1.087 m), Castello di Cupramarittima
(1.022 m / 1.130 m), Castello di Grottammare (1.227 m / 1.229
m) e Solagne (1.258 m / 1.278 m). Consultare E-News
Weekly 1/2007. Cliccare qui.Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=180053-2007,
GU S 145, oppure contattare Autostrade per l'Italia, Roma, fax
+39 0643634206. E-mail gareappalti@autostrade.it
34/07.
Regno Unito
Londra - uk/18
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 7 Settembre 2007, per l'adeguamento
del tunnel Blackwall, direzione nord, lungo 1,4 km, sull'autostrada
A102. Si tratta di una ripetizione di gara.Consultare E-News
Weekly 33/2007. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=178762-2007,
GU S 144, oppure contattare Transport for London, Londra, fax
+44 2071261002. E-mail lilian.wong@tfl.gov.uk
34/07.
Spagna
Paesi Baschi - es/100
Alta velocità ferroviaria
Avviso informativo periodico, nessuna scadenza specificata, che
mira a ridurre i termini per il ricevimento delle offerte relative
al progetto della tratta Mondragon-Bergara-Elorrio sulla nuova
linea ferroviaria AV Vitoria-Bilbao-San Sebastian. Questa tratta
di 4.440 m comprende due tunnel: Karraskain (410 m) e Udalaitz
(3.160 m). Consultare http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=162510-2007
e http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=162509-2007,
GU S 132, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. E-mail
mjmoro@adif.es 34/07.
Spagna
Paesi Baschi - es/118
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 26 Settembre 2007, per il controllo
qualità durante la costruzione delle sezioni 2a Ortuella-Portugalete,
2b Santurtzi-Portugalete e 3a Portugalete-Trapagaran della Variante
Sud di Bilbao. Consultare E-News
Weekly 33/2007, 11/2006 e 9/2005. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=162510-2007,
GU S 154, oppure contattare Interbiak, Bilbao, fax +34 944057001.
E-mail info@interbiak.com
34/07.
Austria
Austria Superiore - at/36
Linee tramviarie
Procedura negoziata, scadenza 24 Agosto 2007, per la progettazione
esecutiva della linea tramviaria dell'Harter Plateau a Linz. Questa
linea di 5,5 km comprende un tunnel naturale, lungo 2 x 900 m,
di accesso all'attuale stazione ferroviaria sotterranea. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=187258-2007,
GU S 150, oppure contattare Linz Linien, Linz, +43 7323400157972.
E-mail einkauf@linzag.at
33/07.
Germania
Sassonia-Anhalt - de/51
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 26 Ottobre 2007, per la costruzione
e per la progettazione dell'equipaggiamento elettromeccanico e
delle opere civili del tunnel di Bibra (2 x 6.414 m) e per la
costruzione di una tratta di 1,3 km. Tra i due tunnel paralleli
saranno costruiti 6 bypass. E' previsto un rivestimento in shotcrete.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=187192-2007,
GU S 150, oppure contattare DB Netz, Lipsia, fax +49 34123424009
or 3419687259. 33/07.
Germania
Baden Wurttemberg - de/75
Strade
Procedura aperta, scadenza 20 Settembre 2007, per la costruzione
del tunnel lungo 2,3 km (230 m + 315 m in cut&cover e 1.687
m naturali) con sezione pari a 100 m2, del tunnel di emergenza,
parallelo e con sezione pari a 25 m2 e delle altre strutture correlate.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=183754-2007,
GU S 148, oppure contattare Regierungspraesidium Stuttgart, Schwaebisch
Gmuend, fax +49 71711040799 oppure 7116660184. E-mail johannes.zengerle@rps.bwl.de
oppure vergabeunterlagen@staatsanzeiger.de
33/07.
Italia
Lombardia - it/128
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 10 Settembre 2007, per la progettazione
definitiva ed esecutiva e per la realizzazione del 1° lotto
Tangenziale di Como, del 1° lotto Tangenziale di Varese e
della tratta A8-A9 del collegamento autostradale Dalmine - Como
- Varese - Valico del Gaggiolo e opere connesse. Questo progetto
di 87 km, detto Autostrada Pedemontana, include 40 km di tunnel.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=168844-2007,
GU S 137, oppure contattare Autostrada Pedemontana Lombarda, Milano,
fax +39 0267741256. E-mail posta@pedemontana.com
33/07.
Procedura ristretta, scadenza 10 Settembre 2007, per la progettazione
definitiva delle tratte B1, B2, C, D, del 2° lotto Tangenziale
di Como, del 2° lotto Tangenziale di Varese, del collegamento
autostradale Dalmine - Como - Varese - Valico del Gaggiolo ed
opere connesse. Questo progetto di 87 km, detto Autostrada Pedemontana,
include 40 km di tunnel. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=170809-2007,
GU S 138, oppure contattare Autostrada Pedemontana Lombarda, Milano,
fax +39 0267741256. E-mail posta@pedemontana.com
33/07.
Portogallo
Castelo Branco - pt/37
Impianti idroelettrici
Procedura aperta, scadenza 16 Ottobre 2007, per la costruzione
dell'impianto idroelettrico di Palhais nel comune di Sertã,
distretto di Castelo Branco, comprendente una diga alta 22 m,
una presa d'acqua, un tunnel idraulico lungo 2.220 m, altre opere
civili per una condotta forzata, l'edificio della centrale elettrica
e l'annessa piattaforma. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=186422-2007,
GU S 150, oppure contattare Hidroerg, Lisbona, fax +351 213627500.
E-mail hidroerg@mail.telepac.pt
33/07.
Regno Unito
Londra - uk/54
Impianti fognari
Procedura negoziata, scadenza 10 Settembre 2007, per l'assistenza
alla progettazione e alla costruzione del Thames Tideway tunnel.
Il supporto riguarderà i materiali, la tempistica, i costi
e, dove necessario, la consulenza di esperti che contribuiscano
alla progettazione e alla consegna dell'impianto. Il Thames Tideway
tunnel ha un grande diametro ed è tra le principali strutture
della futura rete fognaria di Londra. Raccoglierà le acque
di scarico provenienti da 35 CSO (Combined Sewer Overflows), che
scaricano nel Tamigi. Saranno realizzati oltre 30 km di galleria
con un diametro di circa 7,2 m, saranno collegati al tunnel 35
CSO e una stazione terminale di pompaggio porterà l'acqua
all'impianto di trattamento di Beckton. L'inizio della costruzione
è previsto nel 2009 e la fine nel 2020. Consultare E-News
Weekly 25/2007, 13/2007, 47/2006, 2/2006 e 17/2004. Cliccare
qui. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=187264-2007,
GU S 150, oppure contattare Thames Water, Reading, fax +44 1189237687.
E-mail Procurement.Support.Centre@thameswater.co.uk
33/07.
Spagna
Catalogna - es/20
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 3 Settembre 2007, per la costruzione
della tratta ferroviaria lunga 5,6 km tra Sants e il tunnel La
Sagrera a Barcellona. I primi 422 m e gli ultimi 395 m saranno
in cut&cover, mentre 4.823 m saranno scavati con una TBM.
Sono previsti un pozzo principale al termine della tratta, due
pozzi intermedi per l'entrata e l'uscita della TBM e 12 pozzi
come uscite di emergenza dal tunnel, cinque dei quali saranno
utilizzati anche per la ventilazione e due per il pompaggio della
falda freatica. Consultare E-News
Weekly 26/2007, 18/2007, 27/2006, 5/2006, 8/2004 e 25/2002.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=183732-2007,
GU S 148, oppure contattare ADIF, fax +34 917005751. 33/07.
Spagna
Galizia - es/45
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 13 Settembre 2007, per la stesura del
progetto relativo all'impiantistica di sicurezza e di telecomunicazione
per la tratta Vilagarcía de Arousa-Padrón sull'asse
Atlantico dell'alta velocità. La sottotratta tra Vilagarcía
de Arousa e Catoira comprende tre tunnel lunghi 1.320 m, 950 m
e 490 m. La sottotratta tra A Vacariza e Rialiño comprende
due gallerie lunghe 300 m e 650 m. La sottotratta tra Rialiño
e Padrón include un tunnel di 1,7 km. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=184135-2007,
GU S 148, oppure contattare ADIF, fax +34 915979342 o 915978470.
E-mail vrpascual@fomento.es
o cpublic@fomento.es 33/07.
Spagna
Castiglia la Mancha-Murcia - es/78
Acquedotti
Procedura aperta, scadenza 4 Ottobre 2007, per la consulenza e
l'assistenza tecnica alla direzione dei lavori per il controllo,
la vigilanza e il coordinamento della sicurezza e della salute
durante la costruzione della Sezione II dell'acquedotto dalla
diga di Cenajo sino al bacino dei canali di Taibilla, comprendente
un tunnel idraulico di 5.950 m e la condotta di collegamento con
l'impianto di trattamento delle acque del Cenajo. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=185654-2007,
GU S 149, oppure contattare Aguas de la Cuenca del Segura, Murcia,
fax +34 968222325. E-mail acuasegura@acuasegura.es
33/07.
Spagna
Comunità Valenciana/Castiglia La Mancia/Murcia - es/95
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 11 Settembre 2007, per la direzione
lavori durante la costruzione della tratta Aranjuez-Ontigola,
lunga 4,7 km, comprendente il tunnel El Regajal di 2.437 m e avente
una sezione di 85,7 m2. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=190935-2007,
GU S 153, oppure contattare ADIF, fax +34 917005751. 33/07.
Spagna
Paesi Baschi - es/100
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 18 Settembre 2007, per la costruzione
della tratta lunga 5,4 km tra Lemoa e Galdakao sulla linea AV
Vitoria-Bilbao-San Sebastian. Questa tratta comprende il tunnel
naturale di Galdakao (1.827 m) e il tunnel artificiale di Galdakao
(230 m), ognuno con sezione di 85 m2. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=183739-2007,
GU S 148, oppure contattare ADIF, fax +34 917005751. 33/07.
Germania
Turingia-Baviera - de/14
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 5 Ottobre, per la realizzazione del
tunnel a doppio binario di Silberberg sulla linea AV tra Ebensfeld
ed Erfurt, lungo 7.391 m e con una sezione di 140 m2, da realizzarsi
con metodo drill&blast/NATM. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=177923-2007,
GU S 143, oppure contattare DB Netz, Erfurt, fax +49 3614300189
o 3419687259. E-mail gabriele.georgi@bahn.de
o jochen.ehrhardt@bahn.de
32/07.
Germania
Renania Settentrionale-Westfalia - de/86
Atutostrade
Procedura negoziata, scadenza 11 Ottobre 2007, per la progettazione
della nuova sezione di autostrada A40 da Dortmund-Mitte (strada
L672) sino a Dortmund Est (strada B236), che comprende due tunnel
paralleli con due corsie per canna, lunghi 1.781 m (canna nord,
di cui 1.433 m in naturalei) e 1.963 m (canna sud, di cui in naturale
1.554 m). Collegarsi at http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=182987-2007,
GU S 147, oppure contattare Città di Dortmund, Dortmund,
fax +49 2315025379. E-mail hflamme@stadtdo.de
32/07.
India
Jammu & Kashmir - in/51
Ferrovie
Avviso di gara, scadenza 17 Agosto, per la consulenza relativa
al progetto esecutivo e la direzione lavori durante la costruzione
dei tunnel T1, T2, T3, T5, da T6 a T12, da T38 a T47 compreso
lo scavo a cielo aperto e la stabilizzazione dei terreni. Contattare
Konkan Railway Corporation Ltd, Belapur Bhavan, Plot No. 6, Settore
n. 11, CBD Belapur, Navi Mumbai 400614 oppure tel. +91 2227572015
e fax 2227572420. Collegarsi a www.konkanrailway.com
32/07.
India
Sikkim - in/52
Autostrade
Espressione d'interesse, scadenza 18 Agosto 2007, per l'indagine,
la ricerca, il progetto e la stesura del progetto esecutivo per
la realizzazione di un'autostrada alternativa da Melli a Rangpo
lungo il lato di Sikkim del fiume Teesta, compresa la costruzione
di tunnel, ponti etc. Contattare il Governo del Sikkim, Dipartimento
Strade e Ponti, Ingegnere Capo Aggiunto, Nirman Bhawan, Gangtok
737101 oppure fax +91 3592202578. 32/07.
Spagna
Madrid-Valladolid - es/56
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 3 Settembre 2007, per la realizzazione
della tratta di 5,44 km tra il fiume Duero e il tunnel Pinar de
Antequera, comprendente una galleria artificiale di 2 x 1.057
m, una per i treni a scartamento IUC e una per quelli a scartamento
spagnolo. Consultare E-News
Weekly 12/2007, 16/2006 e 5/2006. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=182519-2007,
GU S 147, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 32/07.
Francia
Rodano Alpi - fr/47
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 18 Settembre 2007, per l'assistenza
dalla fase di assegnazione del contratto alla fase d'incarico
per la realizzazione del previsto tunnel di sicurezza, parallelo
all'attuale tunnel del Frejus lungo12,9 km. Consultare E-News
Weekly 1/2007, 19/2006 e 35/2003. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=170600-2007,
GU S 138, oppure contattare SFTRF, Modane, fax +33 479053120.
31/07.
Germania
Turingia-Baviera - de/14
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 27 Agosto 2007, per la progettazione
esecutiva del tunnel a doppio binario di Silberberg sulla linea
AV Ebensfeld-Erfurt (lunghezza 7.391 m, sezione 140 m2 ) da realizzarsi
con drill&blast utilizzando il metodo NATM, e comprendente
anche sette vie di fuga per un totale di 4.330 m. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=175524-2007,
GU S 141, oppure contattare DB ProjektBau, Erfurt, fax +49 3614300189
o 3419687259. 31/07.
Grecia
Macedonia Occidentale - gr/35
Impianti idroelettrici
Procedura aperta, scadenza 5 Settembre 2007, per la realizzazione
di due tunnel, uno sopra l'altro di circa 80 m, per rinforzare
l'argine destro della futura diga di Iliarion a Kozani. Il terreno
è di geologia carsica e di marmo pieno di cavità,
che devono essere riempite con il grouting dall'interno dei tunnel
superiore e inferiore. La galleria superiore è lunga circa
600 m, di cui 475 m per le operazioni di grouting. La sua volta
sarà solo di calcestruzzo. Il tunnel inferiore è
lungo circa 650 m, di cui 420 m per le operazioni di grouting.
Sarà interamente rivestito di calcestruzzo lungo la sezione.
Sono larghi 4,40 m e alti 4,70 m. Sarà usato il metodo
drill&blast. Il contratto ha dovuto essere aggiudicato poco
dopo la presentazione e la valutazione delle offerte pervenute,
per poter iniziare appena possibile i lavori, in quanto preparatori
alla diga. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=154763-2007,
GU S 126, oppure contattare Dimosia Epicheirisi Ilektrismoy, Atene,
fax +30 2105220075. 31/07
Italia
Lombardia - it/127
Strade
Avviso indicativo, scadenza 31 Dicembre 2007, per la selezione
del promotore per l'intervento relativo alle attività di
adeguamento e di gestione degli impianti delle gallerie di competenza
di Anas - Compartimento della Regione Lombardia.Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=163330-2007,
GU S 133, oppure contattare ANAS, Roma, fax +39 0644464413. E-mail
dir.projectfinancing@stradeanas.it
31/07.
Norvegia
More & Romsdal - no/21
Strade
Procedura aperta, scadenza 22 Agosto 2007, per la consegna, l'installazione,
l'incarico, l'addestramento e la documentazione relativi all'equipaggiamento
radio per i tunnel del collegamento fisso dell'Eiksund sulla strada
Rv 653, comprendente il tunnel di Eiksund (7.770 m), di Helgehorn
(1.160 m) e di Morkaås (630 m). Cliccare qui.
Consultare E-News
Weekly 38/2006. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=163861-2007,
GU S 133, oppure contattare Statens vegvesen Region central, Molde,
fax +47 71274101 oppure 57655986. E-mail firmapost-midt@vegvesen.no
o torn.hellebo@vegvesen.no
31/07.
Spagna
Madrid - es/17
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 8 Agosto 2007, per il progetto del
prolungamento della Linea 2 sino a Las Rosas. Consultare E-News
Weekly 29/2007. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=155819-2007,
GU S 127, oppure contattare Mintra, Alcorcon, fax +34 914880598.
31/07.
Procedura aperta, scadenza 8 Agosto 2007, per il progetto del
prolungamento della Linea 3 sino a El Casar. Consultare E-News
Weekly 29/2007. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=
it &docid=155818-2007, GU S 127, oppure contattare Mintra,
Alcorcon, fax +34 914880598. 31/07.
Procedura aperta, scadenza 8 Agosto 2007, per il progetto del
prolungamento della Linea 9 sino a Mirasierra. Consultare E-News
Weekly 29/2007. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=
it &docid=155808-2007, GU S 127, oppure contattare Mintra,
Alcorcon, fax +34 914880598. 31/07.
Spagna
Galizia - es/45
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 6 Settembre 2007, per la realizzazione
della sezione Cerponzons-Portela (6,2 km) sulla linea AV della
costa Atlantica nella provincia di Pontevedra, comprendente il
tunnel San Amaro di 1,3 km. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=174770-2007,
GU S 141, oppure contattare il Ministro dei Lavori Pubblici, Madrid,
fax +34 915979342 o 5978470. E-mail vrpascual@fomento.es
e cpublic@fomento.es 31/07.
Typsa si è aggiudicata un contratto da 3 milioni di Euro
per la supervisione durante la realizzazione delle tratte Das
Maceiras-Redondela e Redondela-Soutomaior, lunghe rispettivamente
3,9 km e 3,5 km, sulla linea AV della costa Atlantica tra La Coruna
e Vigo. La prima tratta comprende il tunnel di Novelle (1,2 km)
e i tunnel in cut & cover a Sampaio de Abajo e a Anselle de
Abajo, lunghi 100 m e 60 m. La seconda tratta comprende il tunnel
Arcade (2.155 m). Collegarsi www.typsa.es
31/07.
Stati Uniti
New York - us/18
Ferrovie
Invito a prequalificarsi, scadenza 15 Agosto 2007, per il contratto
CQ031, relativo alla realizzazione dei tunnel naturali del Queens,
alle opere minori e alla posa dei binari per il progetto dell'East
Side Access. La MTA Capital Construction (MTACC), in funzione
di agente e per conto della Metropolitan Transportation Authority
(MTA), sta cercando le singole aziende o i consorzi interessati
a diventare l'appaltatore principale per il contratto CQ031, affinchè
presentino i documenti di pre-qualificazione, seconda fase del
procedimento di Richiesta delle offerte (RFP). Per ulteriori informazioni
collegarsi a www.mta.info/nyct/procure/contracts/cq031.pdf
31/07.
Turchia
Regione del Mar Nero - tr/32
Impianti idroelettrici
Gara d'appalto, scadenza il 15 agosto, 2007 per la realizzazione
del nuovo tracciato della strada tra Artvin e Erzurum, comprendente
nella prima fase otto tunnel a canna singola e a doppia corsia,
inseriti nel progetto complessivo della diga e dell'impianto idroelettrico
di Yusufeli. Si utilizzerà il metodo NATM. La lunghezza
delle gallerie è: 100 m, 274 m, 700 m, 262 m, 1.476 m,
340 m, 179 m e 293 m. La strada attuale sarà sommersa dal
lago che si formerà con entrata in funzione della diga
di Deriner. Collegarsi a www.dsi.gov.tr/english/ilete.htm
31/07.
Italia
Molise, Campania e Lazio - it/124
Strade
Avviso indicativo, scadenza 16 Novembre 2007, per la selezione
del promotore relativamente all'affidamento in concessione delle
attività di progettazione, realizzazione e gestione del
collegamento viario compreso tra lo svincolo di San Vittore sull'autostrada
A1 e la città di Campobasso. Il progetto comprende i seguenti
tunnel naturali: Nunziata (1.860 m), Vallecupa (780 m), Pietradonata
(335 m), Sant'Angelo I (2.120 m), Castelpetroso (540 m), Monteverde
(Carreggiata Est, 443 m), Busso (Carreggiata Est, 160 m), Lama
Bianca (Carreggiata Est, 827 m). E' prevista una galleria artificiale,
paramassi : S. Vito (250 m). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=154177-2007,
GU S 126, oppure contattare ANAS, Roma, fax +39 0644464413. E-mail
dir.projectfinancing@stradeanas.it
30/07.
Italia
Sicilia - it/125
Strade
Avviso indicativo, scadenza 16 Novembre 2007, per la selezione
del promotore relativamente all'affidamento in concessione delle
attività di progettazione, realizzazione e gestione del
collegamento viario compreso tra lo svincolo della S.S. 514 "di
Chiaramente" con la S.S. 115 e lo svincolo della S.S. 194
"Ragusana" con la S.S. 114.
La carreggiata sud (Ragusa-Catania) comprende 13 gallerie naturali
per una lunghezza complessiva di 5.983 m ( tunnel più lungo
1.045 m) e 4 gallerie artificiali per un totale di 1.822 m (lunghezza
massima 669 m). La carreggiata nord (Catania-Ragusa) comprende
13 gallerie naturali per una lunghezza complessiva di 6.247 m
(tunnel più lungo 1.012 m) e 5 gallerie artificiali per
un totale di 1.361 m (lunghezza massima 488 m). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=154180-2007,
GU S 126, oppure contattare ANAS, Roma, fax +39 0644464413. E-mail
dir.projectfinancing@stradeanas.it
30/07.
Italia
Marche - it/126
Strade
Avviso indicativo, scadenza 16 Novembre 2007, per la selezione
del promotore relativamente all'affidamento in concessione delle
attività di progettazione, realizzazione e gestione del
collegamento viario tra il porto di Ancona e l'autostrada A-14
e la S.S.16. Il progetto comprende la galleria Palombella (canna
nord 1.077,89 m/canna sud 1.078,77 m), in alternanza artificiale
- naturale - artificiale - naturale - artificiale, e la galleria
Ghettarello (canna nord 3.095 m/canna sud 3.168 m). Consultare
E-News
Weekly 14/2005. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=154179-2007,
GU S 126, oppure contattare ANAS, Roma, fax +39 0644464413. E-mail
dir.projectfinancing@stradeanas.it
30/07.
Spagna
Galizia - es/45
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 4 Settembre 2007, per la direzione
lavori e il controllo durante la costruzione della tratta Cerponzons-Portela,
lunga 6,2 km, sulla linea AV dell'Asse Atlantico nella provincia
di Pontevedra. Questa tratta comprende il tunnel San Amaro di
1,3 km. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=167802-2007,
GU S 136, oppure contattare il Ministero dei Lavori Pubblici,
Madrid, fax +34 915979342. E-mail vrpascual@fomento.es
e cpublic@fomento.es 30/07.
Austria
Vienna - at/61
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 13 Agosto 2007, per la progettazione
dell'equipaggiamento elettromeccanico della sezione Schwechat-Suessenbrunn
(19 km) sulla tangenziale esterna di Vienna S1, che comprende
un tunnel 2 x 8,5 km sotto il Danubio e l'impianto di compostaggio
di Lobau. Consultare E-News
Weekly 21/2007, 18/2006 e 41/2005. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=146283-2007,
GU S 119, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
29/07.
Germania
Assia-Baviera - de/66
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 13 Agosto 2007, per i servizi di ingegneria
lungo la tratta Lohr-Aschaffenburg, comprendente il tunnel Schwarzkopf
a doppio binario. Cliccare de/66.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=157221-2007,
GU S 128, oppure contattare DB ProjektBau, Norimberga, fax +49
91121946460. 29/07.
Germania
Renania Palatinato- de/85
Ferrovie
Avviso periodico equivalente a bando di gara per ridurre i tempi
d'invio delle offerte per la costruzione del nuovo tunnel Kaiser-Wilhelm
(4,2 km) e la ristrutturazione del vecchio tunnel. Per ulteriori
dettagli consultare E-News
Weekly 36/2006. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=161096-2007,
GU S 131, oppure contattare DB Netz, Francoforte, fax +49 6926545572
oppure 6926545692. E-mail bodo.tauch@bahn.de
29/07.
Italia
Campania - it/123
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 5 Settembre 2007, per la costruzione
della tratta ferroviaria, lunga 1.288 m, Secondigliano - Di Vittorio
della MetroCampania NordEst per consentire l'esercizio contemporaneo
di treni provenienti dalla linea ferroviaria metropolitana Napoli
- Giugliano - Aversa della MetroCampania NordEst e dalla Linea
1 della Metropolitana di Napoli. Le opere civili previste comprendono
una galleria artificiale in corrispondenza della stazione di Secondigliano;
la stazione di Secondigliano; un tunnel naturale tra le stazioni
di Secondigliano e Di Vittorio; la stazione di Di Vittorio, inclusi
i cunicoli di collegamento pozzo - camerone; le camere di ventilazione,
di compensazione e per la scala di emergenza; altri lavori ausiliari
e il monitoraggio geotecnico. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=158681-2007,
GU S 129, oppure contattare Metrocampania Nordest, Napoli, fax
+39 0817897294. E-mail seg.investimenti@metrocampanianordest.it
29/07.
Spagna
Catalogna - es/20
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 16 Agosto 2007, per la costruzione
dei tunnel urbani e della Fase 1 della stazione di Girona. La
tratta di 3,6 km comprende due gallerie Girona I e Girona II,
scavate con TBM, lunghe rispettivamente 1.297 m e 1.564 m, aventi
diametro esterno pari a 11,75 m e una sezione di 69 m2.
Il tunnel Girona II rappresenta i primi 1.564 m della galleria
che termina nella successiva sezione (Tunnel di Sarria, lungo
3.042 m). I treni attraverseranno quindi un unico tunnel di 4.606
m. Il contratto include anche la Fase 1 della nuova stazione intermodale.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-deliver&language=it&docid=161971-2007,
GU S 132, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 29/07.
Procedura aperta, scadenza 16 Agosto 2007, per la costruzione
della tratta di 5 km Sarria de Ter-Sant Julia de Ramis, che comprende
due tunnel realizzati con metodo tradizionale. Il primo (tunnel
di Sarria) costituisce gli ultimi 3.042 m della galleria che inizia
nella tratta precedente (Girona II, 1.564 m) creando un unico
tunnel lungo 4.606 m. La seconda galleria (tunnel di Montagut)
è lungo 475 m. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=161950-2007,
GU S 132, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 29/07.
Spagna
Andalusia - es/132
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 6 Agosto 2007, per la direzione lavori
durante la costruzione della tratta Archidona-Arroyo de la Negra,
lunga 3.260 m, sulla linea AV Bobadilla-Granada, comprendente
il tunnel Archidona, lungo 2.170 m e con una sezione pari a 85
m2. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=140749-2007,
GU S 114, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 29/07.
Croazia
Spalato-Dalmazia - hr/14
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 23 Agosto 2007, per la supervisione
dei lavori durante la costruzione della variante stradale di Spalato,
Sezione 01 Lotto 1; Sezione 02 Lotto 1; Sezione 03 Lotto 4. La
Sezione 2 Lotto 1 comprende le gallerie Perun (canna Sud 222,32
m / canna Nord 201,92 m) e Rudine (canna Sud 360,52 m / canna
Nord 363,23 m), la Sezione 3 Lotto 4 comprende le gallerie Omis
(1.471 m) e Brzet (226 m).
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=153552-2007,
GU S 126, oppure contattare Hrvatske Ceste, Zagabria, fax +385
14722491. E-mail snjezana.kurek@hrvatske-ceste.hr
28/07.
Francia
La Reunion - fr/63
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 20 Agosto 2007, per la costruzione,
con contratto di partenariato, di una linea tranviaria lunga 40
km tra Saint-Paul e Sainte-Marie. La linea comprende 12 km di
tunnel e 26 stazioni. Consultare E-News
Weekly 21/2007, 5/2007 e 38/2006. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=155836-2007,
GU S 127, oppure contattare Consiglio regionale di La Reunion,
fax +33 262487071. Collegarsi a www.tramtrain.fr
28/07.
Italia
Trentino Alto Adige - it/70
Strade
Nell'ambito della sistemazione della SS241 della Val d'Ega, in
data 12 Giugno, è stato perforato il portale a valle della
Galleria Campegno (1.427 m), in località Gföller.
I lavori relativi al 2° lotto (23,4 milioni di Euro), affidati
all’ATI composta dalle imprese PAC e Gasser Bau, saranno
ultimati entro il 2007. Lo scavo della galleria ha richiesto
più tempo del previsto a causa degli imprevisti geologici.
Cliccare qui.
Collegarsi a www.gassertiefbau.com
e a www.pacspa.it 28/07.
Norvegia
Oslo - no/85
Acquedotti
Procedura negoziata, scadenza 27 Luglio 2007, per la direzione
lavori di diversi acquedotti ad Oslo, incluso il tunnel Oset/Voldsløkka,
lungo 30 km e largo circa 5 m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=144153-2007,
GU S 117, oppure contattare Comune di Oslo, Oslo, fax +47 23437241.
E-mail olepetter.nilsen@vav.oslo.kommune.no28/07.
Procedura negoziata, scadenza 27 Luglio 2007, per il responsabile
acquisti di diversi acquedotti ad Oslo, incluso il tunnel Oset/Voldsløkka,
lungo 30 km e largo 5m. Il responsabile acquisti svolgerà
le seguenti attività: sviluppo gare, valutazione offerte,
trattative, raccomandazioni e firma dei contratti. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=144154-2007,
GU S 117, oppure contattare Comune di Oslo, Oslo, fax +47 23437241.
E-mail olepetter.nilsen@vav.oslo.kommune.no
28/07.
Norvegia
Oppland - no/90
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 24 Agosto 2007, per i progetti
di costruzione relativi alla sezione di 9 km dell’autostrada
E6 tra Granrudmoen e Tretten, comprendente un tunnel di circa
4 km con tutti gli equipaggiamenti. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=148467-2007,
GU S 121, oppure contattare Statens vegvesen Region east, Lillehammer,
tel. +47 95906588. E-mail oyvind.vaadal@vegvesen.no
28/07.
Austria
Stiria - Austria Superiore - at/17
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 2 Agosto 2007, per l’investigazione
del terreno per la seconda canna del tunnel Bosruck, lungo
5,5 km, sull’autostrada A9 di Pyhrn. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=138362-2007,
GU S 112, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
27/07.
Croazia
Spalato-Dalmazia - hr/14
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 30 Agosto 2007, per la costruzione della variante stradale di Spalato, Sezione 02 Stobrec-Dugi Rat (3,2 km), Lotto 1 Stobrec-Grljevac. Questa sezione include la costruzione di un’autostrada a 4 corsie con due gallerie: Perun (canna Sud 222,32 m / canna Nord 201,92 m) e Rudine (canna Sud 360,52 m / canna Nord 363,23 m). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=144167-2007, GU S 118, oppure contattare Hrvatske Ceste, Zagabria, fax +385 14722491. E-mail snjezana.kurek@hrvatske-ceste.hr 27/07.
Procedura aperta, scadenza 30 Agosto 2007, per la costruzione della variante stradale di Spalato, Sezione 03 Dugi Rat-Omis (2,8 km), Lotto 4 tunnel Omis-Omis. Le opere civili consisteranno nella costruzione di un’autostrada a due corsie con due tunnel. La lunghezza complessiva dei tunnel è di 1.697 m (tunnel Omis 1.471 m e tunnel Brzet 226 m). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=144168-2007, GU S 118, oppure contattare Hrvatske Ceste, Zagabria, fax +385 14722491. E-mail snjezana.kurek@hrvatske-ceste.hr 27/07.
Spagna
Galizia - es/45
Alta velocità ferroviaria
Saitec si è aggiudicata un contratto da 2,3 milioni di Euro per la direzione lavori e la supervisione durante la realizzazione della sezione Soutomaior-Vilaboa, lunga 2,5 km, sulla linea AV della costa Atlantica, comprendente i tunnel Xesteira (782 m), Pontesampaio (176 m) e un tunnel in cut&cover lungo 243 m per attraversare la N-550 ad Arcade. Collegarsi a www.saitec.es 27/07.
Austria
Austria Superiore - at/66
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 13 Agosto 2007, per la salvaguardia della falda freatica durante la costruzione della sezione Nord Unterweitersdorf-Freistadt della superstrada S10 di Muehlviertler. La superstrada S10 di Muehlviertler prolunga l’attuale autostrada A7 di Muehlkreis da Unterweitersdorf con una lunga sezione in galleria attraverso Neumarkt e Lest verso Freistadt a Sud. Per ulteriori dettagli consultare E-News Weekly 33/2005 e 45/2004. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=143966-2007, GU S 117, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420. E-mail baumanagement@asfinag.at 26/07.
Islanda
Nord Ovest - is/21
Strade
Avviso informativo periodico, equivalente a bando di gara, per abbreviare i tempi di ricezione delle offerte per la costruzione di un tunnel stradale a doppia corsia largo 8,7 m, lungo 5,1 km nel Nord Ovest dell’Islanda, tra Isafjordur e Bolungarvik. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=142025-2007, GU S 115, oppure contattare Amministrazione delle strade islandesi, Reykjavik, fax +354 5221079 oppure 5221609. E-mail rg@vegagerdin.is or ge@vegagerdin.is 26/07.
Spagna
Paesi Baschi - es/118
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 16 Luglio 2007, per l’auditing
e il controllo qualità durante la costruzione della Variante
Sud di Bilbao. Consultare E-News
Weekly 11/2006 e 9/2005. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=130815-2007,
GU S 106, oppure contattare Interbiak, Bilbao, fax +34 944057001.
E-mail info@interbiak.com
26/07.
Francia
Alta Savoia - fr/57
Strade
Procedura aperta, scadenza 20 Luglio 2007, per gli studi legali e finanziari delle possibili soluzioni contrattuali (concessione, PPP, etc.) riguardanti la costruzione il finanziamento, la manutenzione e la gestione del tunnel di Semnoz. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=135906-2007, GU S 110, oppure contattare Conseil Général de la Haute-Savoie, Annecy, fax +33 450634999. 25/07.
Germania
Amburgo - de/84
Centri di ricerca
Procedura ristretta, scadenza 13 Luglio 2007, per la progettazione e la costruzione dei pozzi e dei tunnel per il Deutsches Elektronen SYnchrotron (DESY). Il Lotto 1 comprende quattro pozzi e otto tunnel (diametro interno 4,5 m) in terreni di scarsa qualità, con una lunghezza complessiva di 2,7 km (lunghezza comprese tra 130 m e 660 m). Il Lotto 2 include tre pozzi e tre tunnel (diametro interno 5,2 m) in terreni di scarsa qualità, per un totale di 3,1 km (lunghezze: 480 m, 594 m e 2.011 m). Consultare E-News Weekly 25/2006. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=133074-2007, GU S 108, oppure contattare Deutsches Elektronen-Synchroton (DESY), Amburgo, fax +49 4089984009 oppure 40514944406317. E-mail warenwirtschaft.v4sk@desy.de or doeubler@ham.dreso.com 25/07.
Spagna
Catalogna - es/20
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 19 Luglio 2007, per la costruzione della tratta Borrassa-Figueres, lunga 7,5 km nella provincia di Girona, comprendente un tunnel di 1.750 m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=139226-2007, GU S 113, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 25/07.
Spagna
Castiglia la Mancha-Murcia - es/78
Acquedotti
Procedura aperta, scadenza 5 Settembre 2007, per la stesura de progetto e la costruzione della sezione II del sistema di approvvigionamento dalla diga di Cenajo sino al bacino di Canales del Taibilla, comprendente la galleria adduttrice di 5.950 m e le tubazioni di collegamento all’impianto di trattamento delle acque di Cenajo. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=135416-2007, GU S 110, oppure contattare Aguas de la Cuenca del Segura, Murcia, fax +34 968222325. 25/07.
Spagna
Castiglia-Leon - es/91
Strade
Procedura aperta, scadenza 2 Agosto 2007, per le opere complementari al tunnel di Piqueras necessarie per l’adeguamento alle normative di sicurezza del 2006. Si costruirà un tunnel di emergenza e/o di fuga, lungo 2.625 m, con una sezione di 21,32 m2 parallelo alla galleria principalel e collegato con i rifugi pressurizzati esistenti mediante 11 bypass, lunghi 16 m, perpendicolari ai due tracciati. Per la costruzione sarà utilizzato il metodo NATM. Il contratto comprende anche la seguente impiantistica (illuminazione normale e di emergenza, segnaletica di emergenza, ventilazione, CCTV etc.). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=135470-2007, GU S 110, oppure contattare Ministero dei Lavori Pubblici, Madrid, fax +34 915978537. 25/07.
Spagna
Castiglia La Mancia - es/95
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 9 Luglio 2007, per la costruzione della tratta Aranjuez-Ontigola (4,7 km), comprendente il tunnel El Regajal, lungo 2.437 m, di cui 2.080 m naturali e con sezione di 85,7 m2. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=133047-2007, GU S 108, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 25/07.
Spagna
Catalogna - es/133
Acquedotti
Procedura aperta, scadenza 16 Luglio 2007, per il controllo qualità dei lavori durante la costruzione della connessione tra le stazioni dell’acquedotto Llobregat e Ter: sezione Fontsanta-Trinidad (Lotti 1 e 2) e comprese le operazioni di scavo. Cliccare es/133. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=129822-2007, GU S 105, oppure contattare Aigues Ter Llobregat, Sant Joan Despi, fax +34 933732322. E-mail jalbalate@atll.net 25/07.
Svezia
Stoccolma - se/37
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 10 Settembre 2007, per la progettazione della tangenziale di Stoccolma. Il progetto prevede il collegamento della E4/E20 a Haeggvik via Kungens Kurva, con un percorso di 21 km di cui 16 km in galleria. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=129692-2007, GU S 105, oppure contattare Vagverket, Solna, tel. +46 87576972. E-mail riggert.anderson@vv.se 25/07.
India
Andhra Pradesh - in/42
Acquedotti
Per l'impianto di Veligonda I, si utilizzerà una TBM da roccia, doppio scudata della Herrenknecht. Il diametro della testa è di 7.960 mm, la potenza dei motori della testa è di 2.800 kW (8 x 350 kW), la spinta totale è di 14.418 kN e il momento torcente della testa è di 8.470 kNm.
Il tunnel è seguito da un canale a cielo aperto che convoglierà l'acqua sino ad un bacino a valle. L'accesso al tunnel avviene dal canale a cielo aperto. La zona per l'assemblaggio della TBM è stata preparata nel punto di transito dove il tunnel scarica l'acqua nel canale. Il primo pezzo della TBM è arrivato a Port Chennai ed è in attesa di sdoganamento. I lavori di scavo dovrebbero iniziare ad Agosto. Saranno installati conci a nido d'ape, con quattro conci per anello. I conci saranno prodotti nelle vicinanze del cantiere dall'ATI composta da SEW Construction, Prasad Constructions Works e Sabir. Herrenknecht ha fornito l'impianto per i conci e le cassaforme. Per lo smaltimento dei detriti sarà utilizzato un nastro trasportatore progettato localmente. L'impianto di Veligonda prevede due tunnel paralleli con diametro interno di 7 m e 9,2 m. Quest'ultimo è stato recentemente aggiudicato a Hindustan Construction e Coastal Projects. Cliccare in/42. Collegarsi a www.herrenknecht.com 23-24/07.
India
Haryana - in/50
Impianti di irrigazione
Bando per presentare le domande di partecipazione, scadenza 4 Luglio
2007, di consulenza per lo studio di fattibilità tecnica
e per la stesura del progetto esecutivo (DPR - detailed project
report) per il tunnel di scarico lungo 30 km del tunnel di alimentazione
Mewat (78 km). Il canale di alimentazione Mewat parte dal villaggio
Salhawas, nel distretto di Jhajjar, attraversa il distretto di Gurgaon
e si collega al canale Gurgaon, nel distretto di Mewat. Contattare
Haryana Irrigation Department, Executive Engineer, Gurgaon water
services division, Canal Colony, Mehrauli Road, Gurgaon, Haryana.
23-24/07.
Germania
Amburgo - de/83
Riscaldamento
Procedura negoziata, scadenza 20 Giugno 2007, per la costruzione
delle condutture per il riscaldamento di Amburgo. Il Lotto 1 comprende
un tunnel di circa 480 m realizzato con una TBM (diametro 3,5
m) per l'attraversamento del fiume Elba meridionale e i pozzi
di lancio e di uscita profondi circa 30-40 m con un diametro di
10-16 m. Il Lotto 2 comprende un tunnel di 450 m realizzato con
una TBM (diametro 3,5 m) sotto il Rethe e i pozzi di lancio e
di uscita profondi circa 30-40 m con un diametro di 10-16 m. Il
Lotto 3 comprende un tunnel lungo circa 1.350 m, con 3,5 m di
diametro rivestito di conci per l'attraversamento del fiume Elba
settentrionale e i pozzi di lancio, centrale e di uscita, profondi
tra 30-50 m con un diametro di circa 8-16 m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=115864-2007,
GU S 94, oppure contattare Vattenfall Europe Hamburg, Amburgo,
fax +49 4063962676. E-mail jens.schewe@vattenfall.de 22/07.
Norvegia
Hordaland - no/75
Strade
Procedura aperta, scadenza 6 Luglio 2007, per la costruzione delle
strade di accesso al ponte di Hardanger (contratto TV-02). I lavori
riguardano principalmente 2,4 km di gallerie di lavoro su entrambi
i lati del fiordo. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=115885-2007,
GU S 94, oppure contattare Statens vegvesen Region west, Leikanger,
fax +47 57655986. E-mail magne.mo@vegvesen.no
22/07.
Spagna
Canarie - es/120
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 16 Luglio 2007, per la costruzione
della sezione Icod de los Vinos-El Tanque della nuova autostrada
Icod de los Vinos-Santiago del Teide, la circonvallazione nord
dell'isola di Tenerife. Il costo previsto per questa strada a
doppia carreggiata, a doppia corsia e lunga 12 km ammonta a 164,9
milioni di Euro. I lavori dureranno 48 mesi. Nella Valle de Icod,
saranno realizzati otto tunnel artificiali in cut&cover e
il tunnel La Vega, lungo 1.217 m, che darà dotato di tre
gallerie di emergenza e di piazzole di sosta con una sezione allargata.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=117706-2007,
GU S 96, oppure contattare Autonomous community of Canaries, Santa
Cruz di Tenerife, fax +34 922246274. 22/07.
Austria
Carinzia - at/69
Strade
Procedura aperta, scadenza 4 Giugno 2007, per la costruzione della
variante stradale di Voelkermarkt, comprendente un tunnel di 1.134
m di cui 1.090 m realizzati con metodo drill&blast e 44 m
in cut&cover. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=105122-2007,
GU S 86, oppure contattare Land della Carinzia, Klagenfurt, fax
+43 46353631730. E-mail post.abt17b@ktn.gv.at
21/07.
Cina
Hong Kong - cn/19
Impianti fognari
Maunsell Consultants Asia sta invitanto i contractors, scadenza
22 Giugno 2007, a prequalificarsi per conto del Drainage Services
Department per il progetto e la costruzione dell'impianto fognario
di Lai Chi Kok (contratto N° DC/2007/16). Il contratto riguarda
la costruzione di un tunnel di drenaggio, lungo 3,7 km, sotto
Kowloon West, con un diametro interno di 4,9 m. Sono comprese
le opere ausiliarie, come le strutture di presa, i pozzi a stramazzo,
le finestre lunghe 180 m colleganti i pozzi a stramazzo con il
tunnel, un bacino di decantazione, una struttura di sbocco e i
lavori di consolidamento del pendio legati alle strutture di presa.
I lavori dovrebbero iniziare a Marzo 2008 per concludersi a Dicembre
2011. Contattare Keith Tsand, tel. +852 26856523, fax +852 26912649,
e-mail keith.tsang@maunsell.aecom.com
oppure collegarsi a www.dsd.gov.hk/whats_new/current_tenders/index_UID_1173.htm
21/07.
Germania
Assia - de/52
Aeroporti
Procedura negoziata, scadenza 4 Giugno 2007, per il progetto e
la pianificazione del tunnel per i bagagli tra il Terminal 1 e
il nuovo Terminal 3 sotto l'attuale pista dell'aeroporto di Francoforte.
La lunghezza complessiva, compresi i pozzi di partenza e di arrivo,
è di circa 1.670 m. Il tunnel è diviso in tre sezioni:
un tunnel principale e due tunnel di collegamento. Il tunnel principale,
lungo 1.130 m, sarà realizzato da una TBM in terreni sciolti.
I tunnel di collegamento (481 m e 11 m), realizzati in cut&cover,
avranno una sezione rettangolare di 6,7 m x 5,6 m. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=107138-2007,
GU S 87, oppure contattare Fraport, Francoforte, fax +49 6969060199.
E-mail f.jost@fraport.de
21/07.
India
Delhi - in/11
Metropolitane
La Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) ha indetto una gara, scadenza
25 Giugno 2007, affinchè i contractor internazionali presentino
le offerte per il progetto e la costruzione di due stazioni sotterranee
e dei tunnel tra la stazione di Nuova Delhi e Talkatora Garden
per la Airport Metro Express Line, costo previsto 5,4 miliardi
di Rupie Indiane. Contattare il Direttore del Progetto (ALC),
Delhi Metro Rail Corporation, 8 Jantar Mantar Road, vicino alla
stazione metropolitana di Patel Chowk, Nuova Delhi 110001 oppure
contattare www.delhimetrorail.com/corporates/latest_tenders.html
21/07.
Norvegia
Nordland - no/89
Strade
Procedura aperta, scadenza 26 Giugno 2007, per la costruzione
dei tunnel Tverrlia (252 m) e Vethaugen (1.255 m) sulla strada
Rv17 Tverlandet-Godøystraumen. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=109363-2007,
GU S 89, oppure contattare Statens vegvesen Region north, Bodoe,
tel. +47 75552717. E-mail knut.sjursheim@vegvesen.no
21/07.
Portogallo
Oporto - pt/36
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 23 Luglio 2007, per la direzione lavori
durante la costruzione della variante ferroviaria di Trofa, comprendente
un tunnel lungo 1.404 m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=114569-2007,
GU S 93, oppure contattare REFER, Vila Nova de Gaia, fax +351
221051505. E-mail dn@refer.pt
21/07.
Spagna
Paesi Baschi - es/100
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 4 Giugno 2007, per la direzione lavori
e i servizi di controllo durante la costruzione delle tratte Lemoa-Galdakao
e Galdakao-Basauri sulla linea AV nella provincia di Biscaglia.
La tratta Lemoa-Galdakao, lunga 5,4 km, comprende il tunnel Galdakao
di 1.820 m. La tratta Galdakao-Basauri di 3,6 km comprende un
tunnel di 2.728 m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=105790-2007,
GU S 86, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 21/07.
Procedura aperta, scadenza 4 Giugno 2007, per la direzione lavori
e i servizi di controllo durante la costruzione della tratta Durango-Amorebieta/Etxano
sulla linea AV nella provincia di Biscaglia. La tratta lunga 4,6
km, comprende quattro tunnel realizzati con metodo drill&blast:
San Andres (703 m), Urzelai (661 m), Olabarrie I (481 m), Olabarrie
II (409 m) e il tunnel Olabarrie (172 m), in cut&cover. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=105787-2007,
GU S 86, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 21/07.
Svizzera
Giura - ch/30
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 23 Luglio 2007, per le consulenze geologiche,
geotecniche, idrogeologiche e di ingegneria civile per il tunnel
Choindez. Cliccare ch/30.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=105868-2007,
GU S 86, oppure contattare Repubblica e Cantone di Giura, Delémont.
21/07.
Austria
Austria Superiore - at/31
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 21 Giugno 2007, per la progettazione
della strumentazione elettro-meccanica e di sicurezza della sezione
Sud della tangenziale ovest A26 di Linz. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=112101-2007,
GU S 91, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at.
Cliccare at/31.
20/07.
Germania
Turingia-Baviera - de/14
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 6 Luglio 2007, per la costruzione del
tunnel di Tragberg, lungo 1.032 m sulla linea ferroviaria AV Ebesfeld-Erfurt.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=112319-2007,
GU S 91, oppure contattare DB Netz, Erfurt, fax +49 3614300189
o 3419687259. E-mail gabriele.georgi@bahn.de
oppure jochen.ehrhardt@bahn.de
20/07.
India
Jammu & Kashmir - in/51
Ferrovie
Avviso di gara, scadenza il 22 Giugno, 2007 per due pacchetti
relativi alla consulenza per il progetto esecutivo e alla direzione
lavori durante la costruzione delle gallerie, compreso lo scavo
a cielo aperto e la stabilizzazione dei terreni, lungo la tratta
Katra-Laole del collegamento ferroviario Udhampur-Srinagar-Baramulla
in progetto a Jammu e Kashmir. I documenti di gara saranno in
vendita da 16 Maggio 2007 sino al 15 Giugno 2007. L'8 Giugno 2007,
si terrà una riunione pre-gara presso la Konkan Railway
Corporation Limited (KRCL), Belapur Bhavan, 5° piano, Divisione
Progetti, CBD Belapur, Navi Mumbai 400614. Contattare il Managing
Director della Konkan Railway Corporation Limited, Corporate office,
Belapur Bhawan, Plot N° 6, Settore 11, CBD Belapur, Navi Mumbai
400614, Maharashtra. Tel. +91 2227572015, fax +91 2227572420.
Collegarsi a www.konkanrailway.com
20/07.
Spagna
Paesi Baschi - es/100
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 3 Luglio 2007, per la costruzione della
sezione Amorebieta/Etxano-Lemoa, lunga 3,4 km, della linea ferroviaria
AV nella provincia Basca. Questa tratta include i tunnel di Ganzelai,
San Roman e Morrageruena, lunghi rispettivamente 1.365 m, 727
m e 326 m e con una sezione di 85 m2 per la prima e la terza galleria
e di 95 m2 per il tunnel San Roman. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=111747-2007,
GU S 91, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 20/07.
Spagna
Madrid - es/135
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 25 Giugno 2007, per il contratto di
concessione relativo al progetto, alla costruzione e alla gestione
della nuova linea ferroviaria da Mostoles Central - Navalcarnero,
a Sud di Madrid.
La tratta, lunga 15 km, prevede sei stazioni, con la possibilità
di costruirne una settima. Il 46% della linea scorrerà
in sotterraneo. La linea uscirà a Mostoles Central, dove
sarà costruita una nuova stazione sotterranea che permetterà
di collegarsi direttamente con la Linea C-5 di Cercanias e la
Linea 12 Metrosur. Proseguirà in sotterraneo sino alla
nuova stazione di Mostoles El Soto e, abbandonando la zona urbana,
il tracciato sarà prolungato sotto la A-5 sino alla futura
stazione che fornirà servizio alla piattaforma logistica
"Puerta del Atlántico", in superficie. Da qui,
la ferrovia si snoderà parallela alla strada d'Extremadura
per entrare nuovamente in sotterraneo ed evitare il Parque Coimbra.
Questo nuovo tunnel, lungo oltre 3 km nella zona del Parque Coimbra,
permetterà di costruire un'ulteriore stazione, se la domanda
lo richiederà. La linea uscirà nuovamente in superficie,
incrociando il fiume Guadarrama, con un viadotto lungo 525 m.
Infine il treno arriverà a Navalcarnero, dove sono previste
due stazioni: una in periferia e l'altra in ambito urbano. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=107088-2007,
GU S 87, oppure contattare Mintra, Alcorcón, fax +34 914880598.
E-mail carmen.sierra@mintramadrid.es
20/07.
Austria
Vorarlberg - at/40
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 19 Giugno 2007, per i servizi di ingegneria
legati alla sicurezza per il tunnel Pfaender sull'autostrada A14
della Valle del Reno. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=103286-2007,
GU S 84, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
19/07.
Austria
Austria inferiore - at/67
Autostrade e Superstrade
37 bandi di gara con procedura negoziata e scadenza 10, 11 o 21
Maggio 2007 sono stati pubblicati per le opere di ingegneria civile
relative all'autostrada a pedaggio A5 Sud e per le superstrade
S1 e S2, composte prevalentemente da ponti, dal tunnel Tradenberg
di 2,5 km, realizzato con metodo drill&blast e dai 3 tunnel
in cut&cover: Stetten (2,5 km), Kreuzenstein (2 km) ed Eibesbrunn
(460 m). Il contratto per la concessione è stato firmato
a Dicembre. Cliccare at/67.
Collegarsi da http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=91665-2007
a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=
it&docid=91671-2007, GU S 75, da http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=
it&docid=95224-2007 a
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=95248-2007,
GU S 78,
http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=96390-2007,
e da http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=96392-2007
a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=96396-2007,
GU S 79, oppure contattare PPP Ostregion, Vienna, tel. +43 61079
DW 383. E-mail ai@y-trasse.at
19/07.
Grecia
Grecia Centrale - gr/29
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 26 Giugno 2007, per la costruzione
di una tratta ferroviaria di 27 km, comprendente 8 tunnel a canna
singola e a doppio binario a Domokos, per una lunghezza complessiva
di 2,6 km (137,5 m, 250 m, 537,5 m, 512,5 m, 250 m, 289 m, 342,5
m e 312.5 m) e due gallerie in cut&cover di 179 m e 129 m.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=103559-2007,
GU S 84, oppure contattare Erga OSE, Atene, fax +30 2105283392.
E-mail pakoukou@ergose.gr
19/07.
In data 23 Aprile 2007, Erga OSE ha aggiudicato ad Aktor il contratto
di 210,7 milioni di Euro, relativo alla costruzione, da PK 14+000
a PK 25+000, della nuova linea ferroviaria AV a doppio binario
Lianokladi-Domokos. Il contratto comprende la galleria sotto il
monte Orthis, a doppia canna e a singolo binario: uno dei più
importanti tunnel previsti dal programma di modernizzazione della
rete ferroviaria nazionale. Ogni canna è lunga 6,4 km.
Il progetto richiederà quattro anni di lavoro. Collegarsi
a www.ergose.gr
e a www.aktor.gr
19/07.
Norvegia
Oslo - no/85
Acquedotti
Procedura negoziata, scadenza 1 Giugno 2007, per i servizi di
consulenza relativi all'acquedotto tra Langlia e Holsfjord sino
a Oset a Maridalen. Un'ipotesi è trasferire direttamente
l'acqua da Holsfjorden all'impianto di trattamento delle acque
di Oset presso il lago Maridal. Per questa alternativa sono stati
effettuati un progetto preliminare e una valutazione dell'impatto
ambientale. Analisi successive hanno dimostrato che potrebbe convenire
portare l'acqua da Langlia attraverso un nuovo tunnel sino all'impianto
di trattamento di Oset. In futuro il tunnel potrebbe essere prolungato
sino a Holsfjorden in base allo sviluppo del consumo d'acqua.
Se costruito, il tunnel sarà lungo circa 30 km. Consultare
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=98211-2007,
GU S 85, oppure contattare Oslo Kommune, Oslo, fax +47 23437241.
E-mail erik.bjoranesset@vav.oslo.kommune.no
1907.
Spagna
Catalogna - es/20
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 7 Giugno 2007, per l'ispezione degli
edifici vicini ai tunnel della tratta Interconnessione Trinidad-Montcada
a Barcellona. La tratta di 4,75 km comprende una galleria di 3.709
m, di cui 2.900 m scavati con una TBM dal diametro esterno di
11.300 mm. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=98211-2007,
GU S 80, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 19/07.
Spagna
Asturie - es/73
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 20 Giugno 2007, per il progetto relativo
al prolungamento di 2,6 km del treno urbano sino a Cabueñes.
Per realizzare il nuovo tunnel tra La Guia e Cabueñes si
utilizzerà una TBM EPB invece del metodo cut&cover.
I progettisti ritengono che lo scavo meccanizzato sia più
economico, abbia un impatto ambientale inferiore e riduca il tempo
di costruzione. La pendenza varia tra il 5 e il 25%. La geologia
consiste in terreni da medi a poveri, probabilmente con zone fratturate
(dolomie, calcari, calcari dolomitici, lutiti e siltiti marnose)
e terreni del Quaternario (argille e detriti alluvionali). Un
tunnel naturale o in cut&cover collegherà l'attuale
galleria realizzata con TBM con il suo futuro prolungamento. Consultare
E-News
Weekly 1/2007, 25/2006, 9/2006, 20/2005, 42/2004 e 36/2004.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=104362-2007,
GU S 85, oppure contattare il Ministero dei Lavori pubblici, Madrid,
fax +34 915979342 o 915978470. E-mail vrpascual@fomento.es
o cpublic@fomento.es 19/07.
Procedura aperta, scadenza 18 Giugno 2007, per progettare le stazioni
di Universidad Laboral e Cabueñes Hospital, da realizzarsi
in cut&cover. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=102167-2007,
GU S 83, oppure contattare il Ministero dei Lavori pubblici, ,
Madrid, fax +34 915979342 o 915978470. E-mail vrpascual@fomento.es
o cpublic@fomento.es 19/07.
Spagna
Paesi Baschi - es/100
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 19 Giugno 2007, per il controllo lavori
durante la costruzione della tratta Amorebieta/Etxano-Lemoa e
Amorebieta/Etxano-Amorebieta/Etxano sulla linea AV Vitoria-Bilbao-San
Sebastian. La tratta Amorebieta/Etxano-Lemoa, lunga 3.449 m, comprende
tre tunnel (Ganzelai: 1.365 m, San Roman: 727 m e Marrageruena
326 m). La tratta Amorebieta/Etxano-Amorebieta/Etxano, lunga 5
km, include quattro tunnel (Arteako: 330 m, Orranpe: 505 m, Erribaso:
330 m e Arizbakarro, 385 m). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=103583-2007,
GU S 84, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005771. 19/07.
Spagna
Castiglia-Leon - es/110
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 11 Giugno 2007, per lo studio geologico
e geotecnico relativo al nodo di Venta de Baños nella provinca
di Palencia. La tratta da esaminare è lunga 24,9 km e comprende
due tunnel di 2.175 m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=99347-2007,
GU S 81, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917004700. 18/07.
Italia
Trentino Alto Adige - it/103
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 16 Maggio 2007, per il monitoraggio
ambientale relativo alla realizzazione del cunicolo esplorativo
Aica Mules di 10,4 km e delle relative finestre di accesso in
Provincia di Bolzano. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=90382-2007,
GU S 74, oppure contattare Galleria di Base del Brennero / Brenner
Basistunnel BBT, Innsbruck, fax +43 512 4030110. E-mail ava@bbt-se.com
17/07.
Norvegia
Sogn & Fjordane - no/72
Strade
Procedura aperta, scadenza 24 Maggio 2007, per la costruzione
del tunnel di Støylsnes (2,6 km), profilo norvegese T8,5,
800 m di strada aperta a cielo aperto e protezioni paravalanghe
sulla sezione Hammarsgrovi-Stølsneset della strada nazionale
Rv 55. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=90690-2007,
GU S 74, oppure contattare Statens vegvesen Region west, Leikanger,
fax +47 57655986. E-mail rolf.harkestad@vegvesen.no
17/07.
Norvegia
Hordaland - no/88
Strade
Procedura aperta, scadenza 7 Agosto 2007, per la progettazione
e la costruzione della sezione Helland-Havsgårdsdalen (2,6
km) di una nuova Strada nazionale Rv 48, comprendente un tunnel
di circa 1.460 m con tutto l'equipaggiamento e i portali. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=89481-2007,
GU S 73, oppure contattare Statens vegvesen Region west, Leikanger,
fax +47 57655986. E-mail rolf.harkestad@vegvesen.no
17/07.
Austria
Stiria-Carinzia - at/42
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 11 Giugno 2007, per la costruzione
del tunnel di Hensberg di 1.695 m sulla linea AV di Koralm tra
Graz e Klagenfurt. Consultare E-News
Weekly 9/2007. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=86232-2007,
GU S 70, oppure contattare ÖBB Infrastruktur Bau, Vienna,
fax +43 31677293158. E-mail gernot.nipitsch@bau.oebb.at
16/07.
Svezia
Stoccolma - se/13
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 21 Maggio 2007, per l'ispezione tecnica
della tangenziale Nord di Stoccolma. La gara riguarda un'organizzazione
di controllo che effettui tutte le ispezioni per i principali
contratti.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=77278-2007,
GU S 63, oppure contattare Vägverket, Stoccolma, tel. +46
771119119. E-mail lars.lilja@vv.se
17/07.
Francia
Rodano Alpi - fr/11
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 7 Maggio 2007, per gli studi (7
contratti) relativi alla sezione internazionale della linea AV
Lione-Torino. Questi sette contratti riguardano gli studi sulla
gestione e la manutenzione (Lotto 1), sulla sicurezza (Lotto2),
sull’ingegneria civile, la geologia e l’ambiente (Lotto
3), sugli equipaggiamenti ferroviari e non (Lotto 4), sull’assistenza
a seguito dell’adempimento di questi contratti (Lotto 5),
sull’assistenza specializzata (Lotto 6) e sugli studi economici
e socio-economici (Lotto 7). Consultare E-News
Weekly 15/2007, 7/2007, 1/2007, 2/2006, 50/2005, 46/2005 e
34/2005. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=86272-2007,
GU S 70, oppure contattare LTF, Chambery, fax +33 479685683. E-mail
michel.bogacz@ltf-sas.com
16/07.
India
Uttaranchal - in/35
Impianti idroelettrici
Avviso di prequalificazione, scadenza 28 Giugno 2007, per un pacchetto
chiavi in mano relativo alla costruzione dell’impianto idroelettrico
di Vishnugad-Pipalkoti da 444 MW. Le opere civili comprendono
una diga in calcestruzzo a gravità, alta 65 m; una galleria
di derivazione e di tracimazione con 10 m di diametro; una galleria
di tracimazione con 12 m di diametro, strutture di presa seguite
da tre camere di decantazione, lunghe 350 m, larghe 16 m e alte
20,6 m; un tunnel idraulico a ferro di cavallo lungo 13,4 km e
con 8,8 m di diametro; un pozzo piezometrico alto 130 m e con
22 m di diametro; un serbatoio sotto pressione lungo 351 m con
5,2 m di diametro; una centrale elettrica sotterranea per quattro
gruppi elettrogeni da 111 MW; una caverna sotterranea di trasformazione
per alloggiare 13 trasformatori e il quadro comandi; una vasca
di carico sotterranea a valle lunga 120 m e alta 27 m; un tunnel
di scarico lungo 3,07 km e con 8,8 m di diametro a forma di cavallo;
un argine di contenimento, etc. L’ avviso di prequalificazione
riguarda anche i lavori idromeccanici, elettromeccanici e l’assistenza
alla gestione dell’impianto per sei mesi. Contattare Tehri
Hydro Development Corporation, Executive Director, Ganga Bhawan,
Bypass Road, Pragatipuram, Rishikesh-249 201 Uttarakhand.
Tel. +91 1352430721, fax +91 1352438379, e-mail bansallk_2004@yahoo.com.sg.
Collegarsi a http://thdc.nic.in
16/07.
Panama
Panama - pa/12
Impianti fognari
Bando per l’espressione di interesse, scadenza 20 Aprile
2007, per i servizi di ingegneria relativi alla costruzione, supervisione
e gestione della seconda fase della rete fognaria della città
di Panama e della sua baia. Il consulente dovrà aiutare
ad analizzare le proposte ricevute dalle aziende per realizzare
le opere di questa fase, comprendenti la costruzione di un tunnel
intercettatore delle acque di scolo lungo 7 km, un depuratore
e un impianto di sollevamento nel comune di Juan Diaz, all’esterno
della città di Panama. Queste opere saranno appaltate entro
la fine dell’anno con due contratti diversi, uno per il tunnel
intercettatore e l’altro per il depuratore e l’impianto
di sollevamento. Dopo aver ricevuto queste espressioni di interesse,
il Ministero della Salute (Minsa) valuterà le offerte e
stilerà un breve elenco di aziende da sottoporre per approvazione
al sostenitore del progetto, la Japan Bank for International Cooperation
(JBIC). La JBIC ha recentemente firmato un accordo con Minsa per
un finanziamento di 167 milioni di Dollari Usa destinato a questa
fase del progetto. I lavori dureranno otto anni a partire dal
secondo semestre di quest’anno, quando inizierà la
costruzione del tunnel e del depuratore. Il tunnel sarà
un’opera chiavi in mano, poiché il diametro, la profondità
e la tecnica potranno variare. Saranno fornite alcune informazioni
alle aziende che invieranno gli avvisi di prequalificazione nei
60 giorni successivi. Contattare il Ministero della Salute, Ufficio
dell’unità coordinatrice per il Progetto di Risanamento
della città di Panama e della sua baia, Corregimiento de
Ancón, antiguo Hospital Gorgas, Edificio 255 Planta baja,
Ufficio 114, Apartado 081, 606812 Panama. Tel. +507 2129373 or
2129100, fax +507 2129520, e-mail Juan Antonio Ducruet jducruet@minsa.gob.pa
oppure jducruet@sinfo.net
16/07
Spagna
Paesi Baschi - es/60
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 10 Maggio 2007, per l’installazione
degli impianti di sicurezza nei tunnel Isuzkitza (già Arlaban)
lungo 2 x 3,4 km e Zarimutz (2 x 400 m) della sezione Arlaban-Eskoriatza
Nord della superstrada Eibar-Vitoria. Cliccare qui.
Consultare E-News
Weekly 16/2007 e 11/2007. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=82820-2007,
GU S 68, oppure contattare Bidegi, San Sebastian, fax +34 943210137.
E-mail bidegi@bidegi.net
16/07.
Procedura aperta, scadenza 10 Maggio 2007, per l’installazione
degli impianti di sicurezza nei tre tunnel della sezione Eskoriatza
Nord-Arrasate Nord sulla superstrada Eibar-Vitoria. Queste gallerie
sono Apotxaga (340 m / 370 m), Iruzieta (220 m / 233 m) e Gurutzetxiki
(681 m / 699 m). Consultare E-News
Weekly 34/2005. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=82821-2007,
GU S 68, oppure contattare Bidegi, San Sebastian, fax +34 943210137.
E-mail bidegi@bidegi.net
16/07.
Spagna
Paesi Baschi - es/118
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 21 Maggio 2007, per la direzione lavori,
della sezione 4 Trapagaran-Gotostiza, della sezione 5 Gorostiza-Kadagua,
della sezione 7 Kadagua-Peñascal e della sezione 8 Peñascal-Larraskitu
della tangenziale Sud di Bilbao che servirà a decongestionare
l’A-8 a Bilbao. La sezione 4 comprende i tunnel Argalario
(1.816 m/1.794 m) e Mesperuza (538 m/590 m). La sezione 5 comprende
il tunnel Santa Agueda (1.980 m/1.964 m). La sezione 7 comprende
il tunnel Arraiz (2.261 m/2.263 m) e un tunnel di 247 m all’uscita
verso Kadagua. La sezione 8 comprende il tunnel Larraskitu (831
m/894 m). Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=80820-2007,
GU S 66, oppure contattare Interbiak, Bilbao, fax +34 944057001.
E-mail info@interbiak.com
16/07.
Spagna
Catalogna - es/140
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 21 Maggio 2007, per il contratto di
concessione della progettazione, costruzione e gestione dell’asse
trasversale, strada C-25 tra Cervera e Caldes de Malavella. Il
progetto prevede il raddoppio della strada esistente. La sezione
Cervera-Manresa (44,4 km) comprende una galleria. La sezione Manresa-Vic
(43 km) comprende il tunnel di Fontfredra (668 m). La sezione
Vic-Caldes de Malavella (55,4 km) comprende 12 tunnel, tra cui
il Joanet, lungo 1.440 m. Consultare E-News
Weekly 21/2004 e 14/2004. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=80363-2007,
GU S 66, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail contractacio@gisa.es
16/07.
Procedura aperta, scadenza 21 Maggio 2007, per l’assistenza
tecnica e la direzione lavori durante la realizzazione della sezione
Cervera-Manresa, nel raddoppio dell’asse trasversale, strada
C-25. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=80837-2007,
GU S 66, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail contractacio@gisa.es
16/07.
Procedura aperta, scadenza 21 Maggio 2007, per l’assistenza
tecnica e la direzione lavori durante la realizzazione della sezione
Manresa-Vic, nel raddoppio dell’asse trasversale, strada
C-25. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=80838-2007,
GU S 66, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail contractacio@gisa.es
16/07.
Procedura aperta, scadenza 21 Maggio 2007, per l’assistenza
tecnica e la direzione lavori durante la realizzazione della sezione
Vic-Riudellots de la Selva, nel raddoppio dell’asse trasversale,
strada C-25. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=80839-2007,
GU S 66, oppure contattare GISA, Barcellona, fax +34 934444488.
E-mail contractacio@gisa.es
16/07.
Stati Uniti
Florida - us/43
Autostrade
Le offerte tecniche presentate dalle tre imprese di costruzione
che competono per progettare, finanziare, costruire, gestire e
mantenere il tunnel di collegamento tra l'isola Watson e il porto
di Miami-Dade sono state rese note il 3 Aprile 2007. Il più
basso dei tre ''Costi massimi annuali” (MAP) è stato
di 33,2 milioni di Dollari Usa presentato da Miami Access Tunnel
(Bouygues Travaux Publics e i loro partner finanziari canadesi,
Babcock & Brown Infrastructure Group US) che ha detto di poter
realizzare il tunnel in 47 mesi. L’offerta successiva prevede
un periodo di costruzione di 50 mesi con pagamenti annuali di
39,7 milioni di Dollari Usa ed è stata presentata da Miami
Mobility Group, composto dalla spagnola ACS Infrastructure Development,
da Dragados USA, dalla brasiliana Odebrecht Construction, da Parsons
Transportation Group e da DMJM Harris. Il MAP più alto
(63,2 milioni di Dollari Usa) è stato presentato dalla
spagnola FCC Construcción, dalla banca d’investimento
Morgan Stanley, da Hatch Mott MacDonald e Edwards & Kelcey,
che potrebbero terminare il progetto in 42 mesi.
Il Florida Department of Transportation (FDOT) pagherà
l’azienda vincitrice 100 milioni di Dollari Usa in funzione
dello stato di avanzamento raggiunto tra il 42° e il 50°
mese di costruzione e la quota restante a fine lavori. La società
vincitrice dovrà inizialmente finanziare il progetto, per
essere poi rimborsata da FDOT e dalla Contea di Miami, nell’arco
di 35 anni.
Il tracciato del tunnel partirà dall’estremità
Ovest della strada rialzata MacArthur, passerà sotto l’isola
Watson, attraverserà il Government Cut e salirà
al porto. Il progetto deve ancora ricevere l’approvazione
della Contea Miami-Dade County. La costruzione potrebbe iniziare
la primavera prossima. Consultare E-News
Weekly 11/2007, 35/2005 e 46/2004. Collegarsi a www.portofmiamitunnel.com
16/07.
Svezia
Stoccolma - se/13
Tangenziali
Procedura aperta, scadenza 3 Settembre 2007, per il Lotto NL 34,
i tunnel naturali di Teknikhöjden, facenti parte della tangenziale
Nord di Stoccolma. Il Lotto NL 34 comprende 1.500 m di galleria
ad una corsia e 1.000 m di gallerie a due corsie. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=57632-2007,
GU S 47, oppure contattare Vägverket, Stoccolma, fax +46
771119119. E-mail norralanken@vv.se
15/07.
Procedura aperta, scadenza 3 Settembre 2007, per il Lotto NL 35,
i tunnel naturali di Värtan, facenti parte della tangenziale
Nord di Stoccolma. Il Lotto NL 35 comprende 200 m di tunnel ad
una corsia, 650 m di gallerie a due corsie , 250 m di gallerie
a tre corsie e 1.450 m di galleria a quattro corsie. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=57633-2007,
GU S 47, oppure contattare Vägverket, Stoccolma, fax +46
771119119. E-mail norralanken@vv.se
15/07.
Procedura aperta, scadenza 3 Settembre 2007, per il Lotto NL 33,
i tunnel di Albano, facenti parte della tangenziale Nord di Stoccolma.
Il Lotto NL 33 include 1.100 m di tunnel ad una corsia, 650 m
di tunnel a due corsie e 500 m di tunnel a 3 corsie. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=58839-2007,
GU S 48, oppure contattare Vägverket, Stoccolma, fax +46
771119119. E-mail norralanken@vv.se
15/07.
I tunnel del Norra Länken sono a doppia canna. I tunnel ad
una corsia hanno una sezione di 9 m x 10 m (altezza x larghezza).
I tunnel a due corsie hanno una sezione di 9 m x 13 m. I tunnel
a tre corsie hanno una sezione di 9,5 m x 16,5 m. I tunnel a quattro
corsie hanno una sezione di 10 m x 18,5 m. Consultare E-News
Weekly 14/2007. 15/07.
Brasile
Nord Est - br/21
Acquedotti
Bando di gara internazionale, scadenza 9 Maggio 2007, per le opere
civili, l'installazione, l'assemblaggio, il test e l'ordine dell'impiantistica
E&M facente parte della prima fase del progetto del trasferimento
del Fiume Sao Francisco nelle regioni di Pernambuco, Ceara, Paraiba
e Rio Grande do Norte. Il progetto comprende un asse settentrionale
e un asse orientale, è un sistema di convogliamento di
722 km, di cui 591 km di canali, 20 km di tubazioni, 51,6 km di
tunnel (15 gallerie) e 26 bacini di raccolta. Il Lotto A comprende
il tunnel Angico (726 m) e il tunnel Milagres (1.512 m). Il Lotto
B comprende il tunnel Cuncas I (15.257 m) e il tunnel Cuncas (4.015
m). Il lotto D comprende il tunnel Monteiro (6.489 m). Il Lotto
E comprende i tunnel Cacimba da Mata (800 m), Bom Nome (the 1.200
m), Cachoeira (1.200 m), Tigre (900 m), Ipojuca I (2.500 m) e
Ipojuca II (10.000 m). Il Lotto F comprende i tunnel Tambor (310
m), Major Sales (5.735 m), Diamantina (500 m) e Javaris (480 m).
Il progetto dei tunnel è realizzato da Engecorps. L'investimento
richiesto in Dollari 1999 è pari a 1,49 miliardi di Dollari
Usa. Contattare il Ministero dell'Integrazione Nazionale, Esplanada
dos Ministérios, Blocco E, Sala 896/898, Plano Piloto,
Brasilia (DF). Tel. +55 6134145567, fax +55 6134145566. 14/07.
Bando di gara internazionale, scadenza 25 Aprile 2007, per la
supervisione, l'assistenza tecnica e il controllo tecnologico
facente parte delle opere civili, installazione, assemblaggio,
prova e ordinazione dell'impiantistica E&M, all'interno della
prima fase inerente il progetto del Fiume Sao Francisco nelle
regioni di Pernambuco, Ceara, Paraiba e Rio Grande do Norte. Contattare
Ministero dell'Integrazione Nazionale, Blocco E, Sala 896/898,
Plano Piloto, Brasilia (DF). Tel. +55 6134145567, fax +55 6134145566.
14/07.
Grecia
Grecia Centrale - gr/17
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 30 Aprile 2007, per la preparazione
delle gare per l'equipaggiamento E&M del tunnel di Kallidromo.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=58197-2007,
GU S 47, oppure contattare Erga OSE, Atene, fax +30 3105283392.
Cliccare gr/17.
14/07.
Irlanda
Dublino - ie/16
Metropolitane
Procedura negoziata, scadenza 4 Maggio 2007, per l'espressione
di interesse per la Linea Nord della metropolitana che serve la
zona più grande di Dublino tra Lissenhall e St Stephen's
Green. RPA stipulerà contratti separati con l'appaltatore
dell'infrastruttura e il fornitore del materiale rotabile (contratto
infrastruttura) e con il gestore (contratto gestore). Consultare
E-News
Weekly 6/2007. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=71794-2007,
GU S 58, oppure contattare RPA, Dublino, tel. +353 16463400 o
16463563. E-mail metronorthprocurement@rpa.ie14/07.
Italia
Trentino Alto Adige - it/72
Strade
Procedura aperta, scadenza 25 Maggio 2007, per la costruzione
del cunicolo pilota (Stralcio 1), facente parte dello spostamento
della strada SS 508 in Val Sarentino. Il progetto prevede la costruzione
di due gallerie. Il primo tunnel sarà lungo 1.520 m, di
cui 1.475 m realizzati in galleria naturale e i restanti in galleria
artificiale (portali sud e nord). Il secondo tunnel è lungo
quasi 2 km e prevede la realizzazione di due gallerie artificiali
di 25 m ciascuna presso i due imbocchi. Il cunicolo pilota sarà
costruito con una TBM, al costo di circa 10 milioni di Euro. I
lavori inizieranno durante l'estate 2007. La TBM sarà utilizzata
nella direzione Bolzano-Sarentino per scavare il primo tratto,
attraverserà la cava di Goldegg e inizierà il secondo
preforo, sino a ricollegarsi a monte con l'attuale sede della
SS 508. Lo Stralcio 2, investimento previsto 31 milioni di Euro,
riguarderà le opere civili, lo scavo tradizionale e i rivestimenti.
Lo Stralcio 3 riguarderà l'installazione dell'impiantistica
di sicurezza e avrà un valore di 6,8 Milioni di Euro.
Per ulteriori dettagli collegarsi a www.provincia.bz.it/infrastrutture/progettazione/738.asp.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=73337-2007,
GU S 60, oppure contattare Provincia Autonoma di Bolzano, Bolzano,
fax +39 0471412539. E-mail gare-11.5@provincia.bz.it
14/07.
Norvegia
Akershus - no/43
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 16 Aprile 2007, per assumere cinque
ingegneri per la linea ferroviaria Lysaker-Sandvika, che assistano
il direttore lavori nel controllo qualità. Cliccare no/43.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=69506-2007,
GU S 56, oppure contattare Jernbaneverket, Oslo, fax +47 22455800.
E-mail aie@jbv.no 14/07.
Portogallo
Lisbona - pt/13
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 16 Maggio 2007, per il coordinamento,
la qualità, la sicurezza e la gestione ambientale durante
la costruzione della sezione Oriente-Airport (3,6 km) sulla Linea
Rossa. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=75181-2007,
GU S 61, oppure contattare Metropolitana di Lisbona, Lisbona,
fax +351 217980605. 14/07.
Spagna
Galizia - es/45
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 8 Maggio 2007, per la direzione lavori
e la supervisione durante la realizzazione sulla linea AV della
costa Atlantica, tra Vigo e Pontevedra, della sezione Das Maceiras-Redondela
(3,9 km), comprendente il tunnel di Novelle (1,2 km) e i tunnel
in cut&cover a Sampaio de Abajo (100 m) e Anselle de Abajo
(60 m) e della sezione Redondela-Soutomaior (3,5 km), comprendente
il tunnel di 2.155 m ad Arcade. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=70472-2007,
GU S 57, oppure contattare il Ministero dei Lavori Pubblici, Madrid,
fax +34 915979342 o 915978470. E-mail vrpascual@fomento.es
o cpublic@fomento.es 14/07.
Spagna
Aragona - es/139
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 8 Maggio 2007, per lo studio di fattibilità
della variante ferroviaria Huesca-Jaca, lunga 30 m, attraverso
la Sierra Caballera, comprendente un tunnel di 10 km. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=69332-2007,
GU S 56, oppure contattare il Ministero dei Lavori Pubblici, Madrid,
fax +34 915979342 o 91 5978470. E-mail vrpascual@fomento.es
o cpublic@fomento.es 14/07.
Algeria
Nord - dz/11
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza rinviata al 2 Aprile 2007, per il
controllo e la direzione lavori dei Lotti Centrale ed Orientale
dell'autostrada Est-Ovest, che collegherà i confini con
la Tunisia e con il Marocco. I 399 km del Lotto Orientale comprendono
cinque tunnel e i 169 km del Lotto Centrale comprendono sei tunnel.
Collegarsi a www.mtp-dz.com/offres-marche.htm
oppure contattare Agence Nationale des Autoroutes, Division des
programmes neufs (DPN), Palais des Expositions, Bloc administratif
Mohammadia (ex-Lavigerie), El Harrach, Algeri. Fax +213 21210900.
13/07.
Il lotto Orientale sarà realizzato da COJAAL, un consorzio
Giapponese composto da Kajima, Taisei, Maeda, Nishimatsu, Hazama
e Itochu. Il contratto ha un valore di 376 miliardi di Dinar Algerini.
Collegarsi a www.kajima.co.jp/welcome.html,
www.taisei.com,
www.maeda.co.jp/index_e.html,
www.nishimatsu.co.jp/eng,
www.hazama.co.jp/english
e a www.itochu.co.jp/main/index_e.html
13/07.
Il Lotto Centrale sarà realizzato da un consorzio Cinese,
composto da CITIC (China International Trust and Investment Corporation)
e CRCC (China Rail Construction Corporation). Il contratto vale
192 miliardi di Dinar Algerini. Collegarsi a www.chinarailway.com.hk
e a www.citic.com
13/07.
Germania
Turingia-Baviera - de/14
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 26 Aprile 2007, per la pianificazione
della costruzione del tunnel di Goldberg, a doppio binario, e
delle strutture adiacenti sulla sezione 3212 della linea AV Ebensfeld-Erfurt.
Il tunnel, lungo 1.203 m, avrà una sezione di 110 m2 e
sarà realizzato con il drill&blast (metodo NATM). La
costruzione inizierà a Dicembre 2007. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=70634-2007,
GU S 57, oppure contattare DB ProjekBau, Erfurt, fax +49 3614300189
o 3419687259. 13/07.
Italia
Trentino Alto Adige - it/103
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 2 Maggio 2007, per la direzione dei
lavori e le prestazioni specialistiche necessarie alla conduzione
e direzione dei lavori di realizzazione del cunicolo esplorativo
di 10,4 km, ubicato tra il portale nel comune di Naz-Sciaves e
la progressiva chilometrica 10+400, in provincia di Bolzano, per
il cunicolo di accesso intermedio di Mules (1,8 km), per la galleria
di collegamento lunga 400 m tra l'area di Aica / Unterplattner
e la Val di Riga, e per la preparazione e gestione dei depositi
di materiale. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=69178-2007,
GU S 56, oppure contattare Galleria di base del Brennero / Brenner
basistunnel BBT, Innsbruck, fax +43 5124030110. E-mail ava@bbt-se.com
13/07.
Spagna
Comunità Valenciana - es/138
Strade
Procedura aperta, scadenza 23 Aprile 2007, per i servizi di consulenza
relativi alla stesura del progetto preliminare del tunnel, lungo
1,2 km, a Cullera, sotto la montagna dell'Oro, per collegare la
costa con la strada N-332 e la strada per El Saler. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=56795-2007,
GU S 46 oppure contattare Generalitat Valenciana, Valencia, fax
+34 963867349. 13/07.
Spagna
Galizia - es/45
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 16 Aprile 2007, per la direzione lavori
e la supervisione durante la realizzazione della sezione Soutomaior-Vilaboa,
lunga 2,5 km, sulla linea AV della costa Atlantica, comprendente
i tunnel Xesteira (782 m), Pontesampaio (176 m) e un tunnel in
cut&cover lungo 243 m per attraversare la N-550 ad Arcade.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=50463-2007,
GU S 41, oppure contattare il Ministero dei Lavori Pubblici, Madrid,
fax +34 915979342 e 915978470. E-mail vrpascual@fomento.es
e cpublic@fomento.es 12/07.
Stati Uniti
Georgia - us/95
Impianti fognari
Gli appaltatori sono invitati a prequalificarsi, scadenza 12 Aprile
2007, per il progetto del tunnel South Cobb. Il progetto riguarda
la costruzione di un tunnel nella roccia profonda e dal largo
diametro e di una stazione di sollevamento per portare le acque
di scolo dal tunnel all'impianto di raccolta d'acqua di South
Cobb. Il costo previsto del progetto ammonta a 200 milioni di
Dollari Usa. Il tunnel sarà lungo circa 8.845 m con un
diametro interno di 8,2 m e si troverà nella roccia ad
una profondità compresa tra i 45,7 e 122 m. Il tunnel sarà
realizzato prevalentemente con una TBM, mentre le gallerie più
piccole che lo collegano ai cinque pozzi a stramazzo sono scavate
con il metodo drill&blast. Si prevede che circa il 75% del
tunnel sarà rivestito di conci di calcestruzzo fabbricati
in situ. La stazione di sollevamento sarà profonda circa
58 m e conterrà sei pompe centrifughe verticali non intasabili.
Contattare Judy B. Jones, Cobb County Water System, Engineering
& Records Division, 660 South Cobb Drive, Marietta, Georgia
30060. Tel. +1 770 4196339. E-mail jbjones@cobbcounty.org
Il proprietario prevede di pubblicizzare questo progetto in vista
della gara di Giugno 2007 e per l'accettazione delle offerte a
Luglio 2007. Solo gli appaltatori che si saranno prequalificati
in questa fase potranno partecipare alla gara per questo progetto.
Cliccare us/95.
Collegarsi a http://purchasing.cobbcountyga.gov/documents/S3017_000.pdf
12/07.
Austria
Tirolo - at/44
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 29 Marzo 2007, per la supervisione
e per il controllo delle misure sulla nuova tratta Kundl/Radfeld-Baumkirchen
della linea ferroviaria nella Bassa valle dell'Inn, necessarie
dopo la conclusione delle opere strutturali. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=56979-2007,
GU S 46, oppure contattare Brenner Eisenbahn, Innsbruck, tel.
+43 5125309. E-mail bwd@beg.co.at
11/07.
Austria
Tirolo - at/47
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 5 Aprile 2007, per la misurazione
della propagazione delle vibrazioni ai cantieri dei tunnel a doppio
binario della linea della Bassa valle dell'Inn. La lunghezza complessiva
dei tunnel è di 35 km. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=50576-2007,
GU S 41, oppure contattare Brenner Eisenbahn, Innsbruck, tel.
+43 51253090. E-mail bwd@beg.co.at
11/07.
Belgio
Liegi - be/21
Condotte fognarie
Procedura aperta, scadenza 26 Aprile 2007, per la costruzione
delle condotte fognarie verso la Mosa presso l'aeroporto di Bierset
a Liegi. Il progetto comprende un impianto fognario di 2,5 km
con 2 m di diametro, da costruirsi con il metodo dello spingitubo.
Il tracciato dell'impianto fognario seguirà l'autostrada
A604 per 2,1 km. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=56382-2007,
GU S 46, oppure contattare Société wallone des aéroports,
Jambes, fax +32 81313504. E-mail dva@sowaer.be
11/07.
Norvegia
Hordaland - no/44
Metropolitane leggere
Procedura negoziata, scadenza 11 Aprile 2007, per la realizzazione
della tratta Wergeland-Fantoft della metropolitana leggera di
Bergen. Sono inclusi due tunnel naturali e i relativi portali.
La lunghezza dei tunnel, portali compresi, è di circa 640
m e 400 m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=57032-2007,
GU S 46, oppure contattare il Comune di Bergen, Bergen, fax +47
55569575. E-mail gunnar.gjaeringen@bergen.kommune.no
11/07.
Procedura negoziata, scadenza 11 Aprile 2007, per la realizzazione
della tratta Fantoft-Nesttun della metropolitana leggera di Bergen.
Sono inclusi due tunnel naturali e i relativi portali. La lunghezza
dei tunnel, portali compresi, è di circa 1.280 m e 450
m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=57033-2007,
GU S 46, oppure contattare il Comune di Bergen, Bergen, fax +47
55569575. E-mail gunnar.gjaeringen@bergen.kommune.no
11/07.
Finlandia
Helsinki - fi/20
Riscaldamento
Procedura ristretta, scadenza 26 Marzo 2007, per la costruzione
del tunnel di Tilkka-Käpylä, lungo 4 km e con sezione
pari a 30 m2. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=51712-2007,
GU S 42, oppure contattare Helsingin Energia, Helsinki, fax +358
96172360. E-mail markku.vettenranta@helsinginenergia.fi
10/07.
Francia
Provenza/Alpi/Costa Azzurra - fr/17
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 16 Aprile 2007, per l'assistenza tecnica
al proprietario sul prolungamento La Timone-La Fourragère
della Linea 1 della metropolitana di Marsiglia. La costruzione
è già in corso e si tratta della proroga di un contratto
esistente, in scadenza quest'anno. Il contratto comprende anche
l'ammodernamento del tunnel di Noialles per la linea tramviaria
e una sezione tramviaria. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=50461-2007,
GU S 39, oppure contattare Communauté urbaine Marseille
Provence Métropole, Marsiglia, fax +33 491997196 o 491999911.
E-mail marches@marseille-provence.fr.10/07.
Francia
Provenza/Alpi/Costa Azzurra - fr/68
Strade
Bando di gara per la concessione di lavori pubblici, scadenza
24 Aprile 2007, relativi alla progettazione, al finanziamento
e alla costruzione del tunnel di Prado Sud a Marsiglia, alle soluzioni
tecniche correlate, al controllo del traffico e degli accessi,
e ai servizi di gestione. Si tratta di un tunnel a doppia canna,
con due corsie per senso di marcia, lungo circa 2 x 1,4 km, a
pedaggio, con un'altezza massima di 3,2 m. L'accesso al tunnel
è vietato ai veicoli superiori alle 3,5 t e a quelli con
carichi pericolosi. Consultare E-News
Weekly 8/2007 per approfondimenti. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=47456-2007,
GU S 39, oppure contattare Communauté urbaine Marseille
Provence Métropole, Marsiglia, fax +33 491997196 o 491997171.
E-mail anne-marie.queyrel@marseille-provence.fr
o denis.savino@marseille-provence.fr
10/07.
Spagna
Andalusia - es/132
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 27 Marzo 2007, per la progettazione
della sezione Sorbas-Lucaneina de Torres (12,6 km) sulla linea
AV della costa Mediterranea nella provincia di Almeria. Tra le
opere principali due tunnel, lunghi rispettivamente 7,5 km e 750
m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=34173-2007,
GU S 36, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 10/07.
Spagna
Catalogna - es/133
Acquedotti
Procedura aperta, scadenza 4 Aprile 2007, per la costruzione delle
opere complementari, Lotto 1, sull'acquedotto tra le stazioni
dell'acqua potabile di Llobregat e Ter, sezione Fontsanta-Trinidad
tra il torrente Sant Just rill e la centrale elettrica di Trinidad.
Il contratto comprende principalmente il pozzo di Sant Just; il
tunnel realizzato con metodo convenzionale e lungo 166 m; una
galleria scavata con TBM, lunga 5.312 m; galleria intermedia A;
caverna A; un bacino di approvvigionamento; un tunnel di collegamento.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=36538-2007,
GU S 30, oppure contattare Agues Ter Llobregat, Sant Joan Despi,
fax +34 933732322. E-mail rmorros@atll.net
10/07.
Procedura aperta, scadenza 3 Aprile 2007, per la costruzione delle
opere complementari, Lotto 2 sull'acquedotto tra le stazioni dell'acqua
potabile di Llobregat e Ter, sezione Fontsanta-Trinidad tra il
torrente Sant Just rill e la centrale elettrica di Trinidad. Il
contratto comprende principalmente il pozzo di partenza di Trinidad;
un tunnel realizzato con metodo convenzionale e lungo 51 m; un
tunnel realizzato con TBM lungo 6.130 m; una galleria intermedia
B e una caverna B di collegamento con il tunnel principale; e
la galleria intermedia C e la caverna C di collegamento con il
tunnel principale. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=35326-2007,
GU S 29, oppure contattare Agues Ter Llobregat, Sant Joan Despi,
fax +34 933732322. E-mail rmorros@atll.net
10/07.
Sarà utilizzata una TBM a doppio scudo, con l'installazione
di conci di calcestruzzo prefabbricati, grouting dietro gli anelli,
trattamento specifico del suolo, etc. Tra i diversi impianti ausiliari
sono previsti i sistemi di smaltimento per lo smarino, di ventilazione
e di drenaggio dell'acqua. 10/07.
Austria
Vorarlberg - at/40
Autostrade
Gara a procedura ristretta, scadenza 11 Aprile 2007, per i servizi
di consulenza geologica relativi alla seconda canna del tunnel
di Pfaender (6,5 km) sull'A 14 nella valle del Reno, ai bypass
con la canna esistente e alla ristrutturazione della canna attuale.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=44251-2007,
GU S 36, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
09/07.
Gara a procedura ristretta, scadenza 11 Aprile 2007, per le misurazioni
geotecniche relative alla seconda canna del tunnel di Pfaender
(6,5 km) sull'A 14 nella valle del Reno, ai bypass con quella
esistente e alla ristrutturazione della canna attuale. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=44250-2007,
GU S 36, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
09/07.
Germania
Assia - de/81
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 5 Marzo 2007, per la progettazione,
la costruzione, la concessione, la gestione e la manutenzione
di un sistema di trasporto passeggeri all'aeroporto di Francoforte.
La linea a doppio binario prevista sarà lunga circa 5.700
m, di cui 1.280 m in galleria comprese le rampe. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=35380-2007,
GU S 29, oppure contattare Fraport, Francoforte, fax +49 6969060199.
E-mail f.jost@fraport.de
09/07.
Italia
Emilia Romagna - it/35
Metropolitane Leggere
Procedura ristretta, scadenza 16 Marzo 2007, per la progettazione
esecutiva e per la realizzazione delle Linee A e C del sistema
di trasporto rapido di massa a guida vincolata di Parma. La Linea
A collegherà lo svincolo autostradale a Nord con il Campus
Universitario, a Sud, con 20 stazioni di cui 11 in sotterraneo
(Bormioli, San Leonardo, Trento, Stazione Centrale, Pace, Garibaldi,
Caprazucca, Barbieri, Farnese, Montanara, e l'Interscambio Sud).
La Linea C collegherà la stazione centrale ferroviaria
e l'aeroporto, sfruttando i binari della linea storica MI-BO liberati
dal traffico in seguito all'avvio dell'Alta Velocità. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=33685-2007,
GU S 28, oppure contattare Metro Parma, Parma, fax +39 0521038074.
E-mail p.gabbi@metroparma.com.
Collegarsi a www.metroparma.it
e consultare E-News
Weekly 20/2004. 09/07.
Portogallo
Regione Nord - pt/30
Autostrade
Bando di gara per la concessione di lavori pubblici, scadenza
26 Giugno 2007, per il tunnel di Marao nei distretti di Tamega
e Douro. Il contratto riguarda la progettazione, la costruzione,
l'allargamento, il finanziamento, la gestione e la manutenzione
del collegamento A4/IP4 Amarante-Vila Real (30 km), oltre alla
gestione, alla manutenzione e all'allargamento della tratta tra
gli svincoli di Geraldes e Padronelo (4 km). Il tunnel di Marao
(6 km) collegherà Padronelo ad Amarante con Campea a Vila
Real. L'investimento complessivo ammonta a 370 milioni di Euro.
La conclusione dei lavori è prevista per il 2011. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=39800-2007,
GU S 33, oppure contattare Estradas de Portugal, Almada, fax +351
212879000. E-mail concessoes@estradasdeportugal.pt
09/07.
Cile
Santiago - cl/11
Metropolitane
Avviso di gara, scadenza 21 Febbraio 2007, per la vendita dei
documenti di gara e scadenza 22 Marzo 2007 per la presentazione
delle offerte, relative al progetto esecutivo della tratta Quinta
Normal-Lo Prado sul prolungamento sino a Maipú della Linea
5 della metropolitana di Santiago. Tutte le società e i
consorzi dovranno partecipare obbligatoriamente insieme ad una
società straniera, sia come socio del consorzio o come
subcontraente, specializzata nella progettazione di tunnel urbani
in terreno soffice, nel monitoraggio e controllo delle tensioni
e delle deformazioni. E' la prima delle quattro tratte ad essere
messa in gara. La Linea 5 sino a Maipu è un progetto per
collegare Quinta Normal con Plaza di Maipu (4,2 km di lunghezza
con 11 stazioni). Dovrebbe entrare in funzione entro la fine del
2010. Il tracciato si snoderà in galleria e su viadotti
come segue: 7 km in tunnel da Quinta Normal a General Bonilla/Teniente
Cruz, 4 km in viadotto da General Bonilla / Teniente Cruz ad Avenida
Pajaritos / Avenida Vespucio e 3,2 km in tunnel da Avenita Pajaritos
/ Avenida Vespucio a Plaza di Maipu. I costi complessivi del progetto
ammontano a 670,1 milioni di Dollari Usa. Collegarsi a www.metrosantiago.cl/files/licitaciones/ing_detalle_trramo_1.doc
oppure contattare Carlos Mercado della Secretaria de la Gerencia
Linea Maipu, Avenida Libertador Bernardo O'Higgins, 1414, 3°,
Santiago. Tel. +56 22503921, fax +56 26725235, e-mail cmercado@metro-chile.cl
08/07.
Il 19 Gennaio 2007 è scaduto il termine per la vendita
dei documenti di gara, per il progetto esecutivo delle stazioni,
dei tunnel tra le stazioni e delle opere associate, basato sui
progetti preliminari ed esecutivi dei pozzi e delle gallerie di
collegamento tra questi pozzi e il tunnel, e la direzione lavori
durante la costruzione del prolungamento in sotterraneo di 3,8
km dell'attuale Linea 1 verso Est. Questo prolungamento sotto
l'Avenida Apoquindo servirà le stazioni di Manquehue, Hernando
de Magallanes e Plaza Los Dominicos. La tratta N ha una lunghezza
di 1,96 km. La tratta O ha una lunghezza di 1,81 km. Le imprese
dovranno dovranno presentare le proprie offerte entro il 23 Febbraio
2007. Collegarsi a www.metrosantiago.cl/files/licitaciones/detalles_obras_civiles_linea1_oriente.doc
oppure contattare Osvaldo Richards, tel. +56 22503904, fax +56
22526050, e-mail orichards@metro-chile.cl
08/07.
Il 18 Gennaio 2007 è scaduto il termine per la vendita
dei documenti di gara, relativi alla costruzione dei pozzi e delle
gallerie di collegamento tra questi pozzi e il futuro tunnel della
tratta N da Escuela Militar sino a Esteban dell Orto sulla Linea
1 verso Est della metropolitana di Santiago. Le imprese dovranno
presentare le proprie offerte entro il 6 Marzo. Collegarsi a www.metrosantiago.cl/files/licitaciones/piques_galerias_tramo_n_linea_1_oriente.doc
oppure contattare Fernando González, tel. +56 22503906,
fax +56 22526050, e-mail fgonzalez@metro-chile.cl
08/07.
La società CIL si è aggiudicata il contratto per
effettuare i lavori preliminari (pozzi e gallerie di collegamento
tra i pozzi e il futuro tunnel) della tratta O della Linea 1 verso
Est. Inoltre, la Presidentessa Michelle Bachelet ha dato inizio
il 25 Gennaio 2007 ai lavori preliminari (pozzi e gallerie di
collegamento con il futuro tunnel) della tratta Riesco-Maipu sul
prolungamento della Linea 5 verso Maipu. Il contraente è
sempre CIL. Collegarsi a www.metrosantiago.cl
e a www.cil.cl
08/07.
India
Delhi - in/11
Metropolitane
Avviso di prequalificazione (N. DMRC/20/II-115/2007), scadenza
9 Marzo 2007, per la rosa dei candidati esperti di tunnelling
per il progetto e la costruzione tramite TBM dell’Airport
Metro Rail Link dalla stazione ferroviaria di New Delhi all’aeroporto
internazionale Indira Gandhi International (IGI). La TBM più
grande sarà usata molto probabilmente dallo Stadio di Shivaji
verso Moti Bagh per circa 1,5 km. La TBM più piccola sarà
utilizzata molto probabilmente dalla Stazione di New Delhi sino
allo Stadio di Shivaji e oltre per una lunghezza di circa 3,5
km (ogni canna sarà contata come singola lunghezza). L’Airport
Express Rail Link partirà dalla stazione di New Delhi,
passerà per Connaught Place, Presidential Estate, Teen
Murti Road, Shanti Path, Moti Bagh, Rao Tularam Marg, l’area
DDA vicino a Vasant Vihar, la zona della Defence e infine raggiungerà
l’ IGI Airport. Circa 12,5 km, su un totale di 18,775 km,
saranno in sotterraneo, in parte nel terreno, in parte nella roccia.
Esistono delle tratte dove, durante i sondaggi, sono state riscontrate
condizioni geologiche miste. Il progetto dovrà essere completato
prima dei Giochi del Commonwealth previsti ad Ottobre 2010. Collegarsi
a www.delhimetrorail.com/corporates/tenders/tenderdoc.pdf
oppure contattare Delhi Metro Rail Corporation, 8, Jantar Mantar,
New Delhi 110001. Tel. +91 1123362790, fax +91 1123362791. E-mail
rkdmrc@gmail.com 08/07.
Regno Unito
Sud Est - uk/53
Cavidotti e gasdotti
Procedura negoziata, scadenza 15 Marzo 2007, per la progettazione
e la realizzazione di alcuni cavidotti ad alto voltaggio e gasdotti
ad alta pressione nel Sud Est del Regno Unito. Sono stati commissionati
diversi studi di fattibilità per fornire informazioni specifiche
subito dopo la loro ultimazione. Queste informazioni saranno
allegate alla documentazione di gara e inviate ai partecipanti
qualificatisi per la gara. I precedenti cavidotti ad alto voltaggio
della National Grid sono stati costruiti con conci di calcestruzzo
prefabbricati e con diametro di circa 3 m, mentre i gasdotti sono
stati realizzati con trivellazione, spingitubo, etc per fornire
tubazioni con un diametro massimo di 1.220 mm. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=34204-2007,
GU S 28, oppure contattare National Grid, Warwick, fax +44 1926656601.
E-mail ernie.savage@uk.ngrid.com
08/07.
Spagna
Comunità Valenciana - es/36
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 12 Marzo 2007, per la stesura del progetto
preliminare del prolungamento della Linea 1 della metropolitana
di Valencia, tratta Angel Guimera-Peris e Valero. Il prolungamento
della Linea 1 è stato diviso in due tratte: una tra Angel
Guimera-Peris e Valero (2,1 km con le stazioni Bailen, Peris e
Valero), e l’altra da Peris e Valero sino al nuovo Ospedale
di la Fe (1,4 km con le stazioni Ausias March e La Fe) con un
costo totale previsto pari a 172 milioni di Euro. Collegarsi a
http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=21238-2007,
GU S 18, oppure contattare GTP, Valencia, fax +34 963976465. E-mail
cotino_pab@gva.es o quesada_est@gva.es
08/07.
Ucraina
Transcarpazia - ua/13
Alta velocità ferroviaria
Invito per le espressioni di interesse, scadenza 15 Marzo 2007,
per i servizi di consulenza per il tunnel ferroviario di Beskyd.
Il progetto comprende la costruzione di un nuovo tunnel ferroviario
a fianco del tunnel esistente di Beskyd (1.736 m), che è
uno dei principali colli di bottiglia del V corridoio trans-europeo
tra l’Ucraina e l’Europa Occidentale. Il transito nell’attuale
galleria è limitato ad un binario in pessime condizioni
e con una velocità massima di 15 km/h. L’aggiudicazione
riguarderà i seguenti punti: preparazione dei documenti
di gara per l’acquisizione dei lavori di costruzione della
galleria; realizzazione della gara; e direzione lavori. L’incarico
dovrebbe iniziare nel terzo trimestre del 2007 con una durata
di tre anni circa. Collegarsi a www.ebrd.com/oppor/procure/opps/consult/070213a.htm
oppure contattare Ukrzaliznytsia (UZ), Kiev, tel. +380 444653770,
fax +380 444653772. 08/07.
Brasile
Rio de Janeiro - br/20
Strade
Procedura aperta, scadenza 1 Marzo 2007, per un contratto di concessione
di trentacinque anni, comprendente la costruzione, l'equipaggiamento,
la manutenzione, il monitoraggio e la gestione del tunnel di 1,2
km di Charitas-Cafuba a Niteroi, nello stato di Rio de Janeiro.
Il tunnel sarà composto da due gallerie a doppia corsia,
scavate nella roccia per un totale di 630 m. La galleria porterà
il tempo di viaggio da 30 a 5 minuti. Il casello per il pedaggio
sarà a Cafuba. La costruzione dovrebbe iniziare a Giugno.
Il traffico giornaliero previsto nel tunnel sarà di 12.000
veicoli. L'investimento richiesto ammonta a 60 milioni di Real.
Contattare EMUSA (Empresa Municipal de Moradia, Urbanização
e Saneamento), Niteroi, tel. +55 21262222006, fax +55 212622-2085,
e-mail emusa@niteroi.rj.gov.br.
Collegarsi a www.niteroi.rj.gov.br/downloads/do/2007/01_Jan/30.pdf
07/07.
Finlandia
Finlandia Meridionale - fi/21
Autostrade
Procedura ristretta, scadenza 20 febbraio 2007, per il progetto
esecutivo relativo a circa 3 km della tangenziale nord di Tampere,
comprendente il tunnel di Rantaväylän (2 x 2,3 km).
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=8927-2007,
GU S 8, oppure contattare il Comune di Tampere, Tampere, tel.
+358 503646101. E-mail etunimi.sukunimi@tampere.fi
07/07.
Austria
Tirolo - at/44
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 8 Febbraio 2007, per gli studi ingegneristici
geologici e idrogeologici durante la costruzione del Lotto H4-3
della ferrovia nella Bassa valle dell'Inn, comprendente un tunnel
costruito con metodo NATM. Cliccare at/44.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=22545-2007,
GU S 19, oppure contattare Brenner Eisenbahn, Innsbruck, tel.
+43 51253090. E-mail bwd@beg.co.at
06/07.
Austria
Tirolo - at/45
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 8 Febbraio 2007, per per gli studi
ingegneristici geologici e idrogeologici durante la costruzione
del Lotto H3-6 della ferrovia nella Bassa valle dell'Inn, comprendente
un tunnel costruito con metodo NATM. Cliccare at/45
e at/44.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=22546-2007,
GU S 19, oppure contattare Brenner Eisenbahn, Innsbruck, tel.
+43 51253090. E-mail bwd@beg.co.at
06/07.
Italia
Valle d'Aosta - it/121
Impianti idroelettrici
Procedura negoziata, scadenza 5 Marzo 2007, per la costruzione
del tunnel lungo 4 km e con 3,9 m di diametro tra la vasca di
carico e l'impianto idroelettrico Torrent. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=21258-2007,
GU S 18, oppure contattare Valdigne Energie, Chatillon, fax +39
0166823085. E-mail vuillermoz.laura@cva-ao.it
06/07.
Spagna
Galizia - es/45
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 20 Febbraio 2007, per la costruzione
della tratta Das Maceiras-Redondela sulla linea AV della costa
Atlantica da Ferrol sino al confine con il Portogallo, passando
per La Coruña, Santiago de Compostela, Pontevedra e Vigo.
Questa sub-sezione di 3.922 m, nella provincia di Pontevedra,
richiede la costruzione del tunnel Novell a doppio binario, lungo
1.220 m e con una sezione di 88 m2 e dei tunnel artificiali di
Sampaio de Abajo e Anselle de Abajo, lunghi 100 m e 60 m. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=18199-2007,
GU S 16, oppure contattare il Ministero dei Lavori Pubblici, Madrid,
fax +34 915979342 o 915979938. E-mail vrpascual@fomento.es
o cpublic@fomento.es 06/07.
Austria
Vienna - at/34
Alta velocità ferroviaria
Porr Tunnelbau, Strabag e Züblin si sono aggiudicate il contratto
da 88,7 milioni di Euro per costruire il Lotto LT 33 del tunnel
di Lainzer, una galleria lunga 3,5 km, a singola canna e doppio
binario, con una sezione di 145 m2 e da costruirsi con il metodo
drill&blast (NATM). I lavori iniziati il 13 Novembre 2006
dureranno 48 mesi, sino ad Ottobre 2010. Collegarsi a www.porr.at/tunnelbau,
www.strabag.com
e a www2.zueblin.de
05/07.
Austria
Stiria-Carinzia - at/42
Alta velocità ferroviaria
Procedura negoziata, scadenza 12 Febbraio 2007, per ottenere l'autorizzazione
al progetto con opzione sulla gara e sulla progettazione esecutiva,
la direzione lavori e le indagini geotecniche per la tratta St.
Paul-Aich sulla linea di Koralm tra Graz e Klagenfurt, comprendente
il tunnel di Granitztal. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=17451-2007,
GU S 15, oppure contattare ÖBB Infrastruktur Bau, Vienna,
fax +43 4242930005699. E-mail manfred.lientschnig@bau.oebb.at
05/07.
Germania
Turingia - de/80
Autostrade
Procedura negoziata, scadenza 16 Febbraio 2007, per la direzione
lavori della sezione di 11,8 km Magdala-Jena/Göschwith sull'autostrada
A4, comprendente il tunnel di Jagdberg (2 x 3,1 km). Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=15087-2007,
GU S 13, oppure contattare DEGES, Berlino, fax +49 3020243691.
05/07.
Grecia
Grecia Occidentale - gr/30
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 13 Marzo 2007, per la costruzione della
tratta ferroviaria di 12,5 km comprendente due tunnel naturali
lunghi 592 m e 464 m. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=12773-2007,
GU S 11, oppure contattare Erga OSE, Atene, fax +30 2105283392
o 2105283149. E-mail pakoukou@ergose.gr
05/07.
India
Delhi - in/11
Metropolitane
Avviso di prequalificazione (No. DMRC/20/II-98/2006), scadenza
6 Febbraio 2007, per selezionare i costruttori per le opere in
sotterraneo dell'Airport Metro Rail Link dalla stazione ferroviaria
di New Delhi sino all'aeroporto di Indira Gandhi International
(IGI). Il contratto comprende il progetto delle infrastrutture
e la costruzione secondo il tracciato preparato dalla Delhi Metro
Rail Corporation (DMRC), il progetto completo e la costruzione
dei tunnel con metodo NATM, la gestione della viabilità
durante i lavori, il trasferimento dei servizi generali, etc.
Il collegamento tra la stazione ferroviaria di New Delhi e l'aeroporto
IGI è lungo circa 18.775 m, di cui 12,5 km sono in sotterraneo.
Probabilmente tra lo Stadio di Shivaji e la stazione di Moti Bagh,
su una tratta di circa 3 o 3,5 km, si impiegherà il metodo
NATM. Per la restante parte in sotterraneo si utilizzeranno TBM
e cut&cover. I documenti per prequalificazione relativa alle
sezioni con TBM potranno essere scaricati dal sito di DMRC entro
10 giorni. I costruttori che si prequalificheranno potranno presentare
le loro offerte entro due o tre mesi. Collegarsi a www.delhimetrorail.com/corporates/tenders/td_020106.pdf
oppure contattare Delhi Metro Rail Corporation, 8, Jantar Mantar,
New Delhi 110001. Tel. +91 1123362790, fax +91 1123362791. E-mail
rkdmrc@gmail.com 05/07.
Richiesta di espressione d'interesse e avviso di prequalificazione,
scadenza 10 Marzo 2007, per un concessionario che progetti, fornisca,
finanzi, installi, gestisca, mantenga e procuri tutti i sistemi
come ad esempio il materiale rotabile, la trazione, la segnaletica
e la telecomunicazione, la ventilazione e l'aria condizionata,
i binari, il deposito, il check-in dei bagagli, etc. necessari
per il funzionamento dell'Airport Metro Rail Link. L'obiettivo
è informare i futuri partecipanti alla gara riguardo al
progetto, alle sue componenti e alla sua struttura; sollecitare
risposte da parte delle aziende del settore in modo che la Delhi
Metro Rail Corporation (DMRC) possa selezionare una breve lista
di partecipanti qualificati per la fase seguente del procedimento
di attribuzione della concessione; e informare il mercato dei
criteri di valutazione utilizzati per selezionare la breve lista
di partecipanti e le loro competenze. L'Airport Metro Rail Link
dalla stazione ferroviaria di New Delhi verso l'aeroporto Indira
Gandhi International (IGI) è lungo 18.775 m di cui 12.575
m in sotterraneo. La tratta in sotterraneo da New Delhi al capolinea
Shivaji sarà composta da due tunnel di 6 m di diametro
ciascuno, mentre la sezione in sotterraneo tra il capolinea Shivaji
e Moti Bagh consisterà in un tunnel di 9,5 m di diametro.
Il diametro del tunnel è legato alla dimensione dei treni,
alle esigenze di ventilazione, alla velocità dell'aria
consentita in galleria, alla fattibilità tecnica e alla
dimensione dei fans.
Per le sezioni in sotterraneo, i terreni sono di limo sabbioso
con plasticità medio-bassa. La roccia incontrata è
composta da dura quarzite leggermente disgregata. I tunnel saranno
realizzati con TBM e metodo cut&cover. Per la costruzione
in cut&cover si adotteranno le pareti a diaframma. Collegarsi
a www.delhimetrorail.com/corporates/tenders/td_110107.pdf
oppure contattare Dy. Chief Engineer (Airport Line), tel. / fax
+91 1124366238. E-mail rkdmrc@gmail.com
05/07.
La DMRC ha firmato un accordo con un consorzio composto da Pacific
Consultants International (Giappone), Parsons Brinckerhoff, Japan
Railway Technical Service, Tonichi Engineering Consultants (Giappone)
e RITES (India) per la consulenza relativa alla gestione della
gara, ai servizi di ingegneria e alla direzione lavori della nuova
linea metropolitana per l'aeroporto. Collegarsi a www.pci-world.com/en/index.html,
www.pbworld.com,
www.tonichi-c.co.jp
e a www.rites.com
05/07.
La tratta in galleria a doppia canna, che sarà costruita
da Metro Tunnelling Group, fa parte della Linea 2 che sta dirigendosi
a sud rispetto al centro cittadino. E' lunga circa 3,2 km (6,4
km in totale). Il diametro interno è di 5,7 m e quello
esterno è di 6,26 m. I nomi delle stazioni sono Hauz Khas
e Malviya Nagar. Dopo alcune revisioni, sarà riutilizzata
una TBM della Herrenknecht, che ha terminato un precedente lavoro
a Giugno 2005 per il medesimo appaltatore. La geologia è
composta da limo sabbioso a grana fine. Non è prevista
acqua nel terreno. La costruzione dovrebbe iniziare otto mesi
dopo il permesso a procedere, atteso per fine Gennaio. La costruzione
dovrebbe concludersi dopo 25 mesi di lavoro. Cliccare in/11.
Collegarsi a www.dywidag-international.com/en/projects/references/india_delhi_metropolitan/index.html
e a www.herrenknecht.com
05/07.
Spagna
Asturie - es/65
Strade
Procedura aperta, scadenza 2 Marzo 2007, per la direzione lavori
e per il coordinamento della salute e e della sicurezza durante
la costruzione del tunnel del Ranadoiro, sotto il passo, facente
parte dell'AS-15 Cornellana-Passo di Cerredo. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=13908-2007,
GU S 12, oppure contattare Principado de Asturias, Oviedo, fax
+34 985105884. E-mail martaalr@princast.es
05/07.
Turchia
Marmara - tr/30
Autostrade
Avviso di gara, scadenza 12 Giugno 2007, per un contratto di concessione
BOT per un tunnel stradale sotto il Bosforo. Il progetto collegherà
la regione Kazliçesme sul lato Europeo con la strada di
Göztepe che attraversa il versante Asiatico. Il tunnel sarà
a carreggiate sovrapposte con due corsie per senso di marcia e
il transito sarà consentito ai soli veicoli leggeri. Il
tunnel comprende una sezione subalvea di 3,3 km e 2,1 km di strade
di collegamento, per complessivi 5,4 km. I caselli per il pedaggio
saranno sul lato europeo. Il concessionario effettuerà
studi di ingegneria avanzata e il progetto esecutivo per i lavori
preliminari, compresi le indagini geologiche e geotecniche. Finanzierà
e si occuperà della gestione del tunnel. Consultare E-News
Weekly 43/2006 per i dettagli. Contattare il Direttorato Generale
per la costruzione di ferrovie, porti ed aeroporti (DLH) (DLH),
Mr Mehmet Korkmaz, tel. +90 3125501717, fax +90 3125501718, e-mail
mkorkmaz@ubak.gov.tr
05/07.
05/07.
Austria
Austria Superiore - at/31
Tangenziali
Procedura ristretta, scadenza 19 Febbraio 2007, per la geologia
e le meccaniche del suolo relative alla tangenziale ovest A26
di Linz. La tangenziale inizia a Bindermichl, segue la ferrovia
ovest, prosegue in galleria sino al quarto ponte sul Danubio,
e continua, sempre in sotterraneo, sulla sponda opposta sino a
collegarsi con la A7. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=11420-2007,
GU S 10, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
04/07.
Italia
Lazio - it/14
Metropolitane
&
Italia
Lazio - it/31
Metropolitane
Procedura ristretta, scadenza 30 Marzo 2007, per la formazione
di un elenco di professionisti a cui affidare la redazione di
progetti preliminari e definitivi, lo svolgimento di attività
tecnico-amministrative connesse alla progettazione, nel caso di
carenza di personale tecnico nell'organico, ovvero di difficoltà
di rispettare i tempi della programmazione o di svolgere le funzioni
di istituto, ovvero in caso di lavori di speciale complessità
o di rilevanza architettonica o ambientale, o in caso di progetti
integrati che richiedono l'apporto di una pluralità di
competenze. Tra i progetti figurano: Linea A, ammodernamento della
tratta Anagnina - Ottaviano e prolungamenti Anagnina - Romanina
e Battistini - Casal Selce; Linea B, prolungamento Eur Laurentina
- Castel di Leva; Linea B1, tratta Bologna - Conca D'Oro - Ionio
e prolungamento Ionio - Bufalotta; Linea C, tratte T1, T2, T3,
T4, T5 T6a, T6b, T7, C1, C2; Linea D, tratta prioritaria: Prati
fiscali - Fermi, Diramazione Est: dal bivio della diramazione
fino ad Ojetti e Prolungamento Sud: Fermi - Agricoltura - Grottaperfetta.
Cliccare qui,
qui, e qui.
Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=6509-2007,
GU S 6, oppure contattare Roma Metropolitane, Roma, fax +39 06
454640111. E-mail progettazione@romametropolitane.it
04/07.
Spagna
Catalogna - es/20
Alta Velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 5 Febbraio 2007, per la costruzione
della tratta Mollet del Valles-Montornes del Valles, lunga 3,3
km e comprendente un tunnel di 1.220 m in cut&cover e una
stazione sotterranea a Montmelo. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=5110-2007,
GU S 5, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 04/07.
Spagna
Andalusia - es/132
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 19 Febbraio 2007, per la costruzione
della tratta Archidona-Arroyo de la Negra, lunga 3.260 m sul collegamento
AV Bobadilla-Granada. Questa tratta comprende il tunnel di Archidona
di 2.170 m e con sezione pari a 85 m2. Partendo da Bobadilla sul
collegamento AV Cordoba-Malaga, la nuova linea si dirigerà
ad Est verso Granada e fungerà da collegamento trasversale
Ovest-Est. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=5109-2007,
GU S 5, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 04/07.
Austria
Carinzia - at/68
Supestrade
Procedura negoziata, scadenza 24 Gennaio 2007, per la geologia,
l'idrogeologia e la meccanica del suolo durante la fase di progettazione,
centrata sui piani stradali e sui tunnel, della Parte 2 della
superstrada S37 di Klagenfurt, tra Friesach North e Mölbling.
La progettazione della superstrada S37 di Klagenfurt è
in una fase iniziale ed è in corso la gara per il progetto
preliminare. In seguito ai risultati dello studio di impatto ambientale
saranno probabilmente necessarie sezioni in galleria e in cut&cover.
La costruzione non dovrebbe iniziare prima del 2013. Le offerte
per la geologia, l'idrogeologia e la meccanica del suolo per la
Parte 1, tra Scheifling-Friesach North, sono state aperte il 12
Gennaio e l'aggiudicazione avrà luogo dopo alcune settimane
di valutazione. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=259378-2006,
GU S 242, oppure contattare ASFINAG, Vienna, fax +43 5010814420.
E-mail baumanagement@asfinag.at
03/07.
Francia
La Reunion - fr/63
Ferrovie
Procedura negoziata, scadenza 19 Gennaio 2007, per il follow-up
geologico e ambientale delle indagini del suolo, facenti parte
della prima fase da Saint-Paul a Sainte-Marie del progetto della
linea tramviaria-ferroviaria tra Saint-Paul e Saint-Benoit. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=1015-2007,
GU S 1, oppure contattare la Regione di La Reunion, fax +33 262487071
o 262921474. E-mail tram-train@sr21.re
03/07.
Portogallo
Oporto - pt/36
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 26 Marzo 2007, per il progetto e la
costruzione della variante ferroviaria di Trofa, nel distretto
di Porto e nella subregione di Ave, comprendente un tunnel lungo
1.404 m e altre opere associate. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=2317-2007,
GU S 3, oppure contattare REFER, Vila Nova de Gaia, fax +351 22105105/6.
E-mail dn@refer.pt 03/07.
Spagna
Catalogna - es/20
Alta Velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 5 Febbraio 2007, per la costruzione
della tratta Montornes del Valles-La Roca del Valles, lunga 10,3
km e comprendente quattro tunnel artificiali di 616 m, 146 m,
469 m e 658 m. I lavori dureranno 21 mesi. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=4099-2007,
GU S 4, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 03/07.
Coprosa si è aggiudicata un contratto di 46 milioni di
Euro per costruire la tratta di 3,3 km Sant Julia de Ramis-Cornella
del Terri, nella provincia di Girona, comprendente i tunnel della
Garriga (758 m) e di Sant Andreu (649 m). I lavori dureranno 18
mesi. Collegarsi a www.coprosa.es
03/07.
L'ATI formata da Sacyr e dalle sue consociate Cavosa e Scrinser
si è aggiudicata un contratto da 93,2 milioni di Euro per
costruire la tratta Cornella del Terri-Vilademuls, di 7,1 km,
nella provincia di Girona, comprendente i tunnel di Santa Llogaia
(1.713 m) e di Feixes d'en Vidal (1.372 m). I lavori dureranno
17,5 mesi. Collegarsi a www.sacyr.com
o a www.gruposyv.com
e a www.cavosa.es
03/07.
E'stato assegnato un contratto da 85,1 milioni di Euro all'ATI
formata da FCC e Servia Canto per costruire la tratta Vilademuls-Pontos,
di 5,66 km, nella provincia di Girona e comprendente il tunnel
di Les Cavorques (2.939 m). I lavori dureranno 19,5 mesi. Collegarsi
a www.fcc.es e
a www.servia-canto.com
03/07.
Spagna
Paesi Baschi - es/100
Alta Velocità Ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 19 Febbraio 2007, per la costruzione
della sezione Escoriatza-Aramaio sulla linea AV Vitoria-Bilbao-San
Sebastian. La tratta lunga 5,58 km, comprende quattro tunnel a
doppio binario Uruburu 1, Uruburu 2, Mazmela e Induspe, lunghi
rispettivamente 475 m, 460 m, 384 m e 2.224 m, tutti con sezione
di 85 m². Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=4101-2007,
GU S 4, oppure contattare ADIF, Madrid, fax +34 917005751. 03/07.
L'ATI formata da Comsa e Cycasa si è aggiudicata un contratto
da 65 milioni di Euro per la costruzione dello stralcio I, lungo
5 km, della tratta Legutiano-Escoriatza, nella provincia di Alava.
I lavori dureranno 46 mesi. Questa sottosezione include i primi
2,7 km del tunnel di Albertia (a doppia canna con sezione di 57
m²), lungo 4,8 km in totale. Collegarsi a www.comsa.com
e a www.cycasa.com
03/07.
L'ATI formata da Ferrovial Agroman e Fonorte si è aggiudicata
un contratto da 65,7 milioni di Euro per realizzare lo stralcio
II, lungo 2,4 km, della tratta Legutiano-Escoriatza, nella provincia
di Alava, in 45 mesi. Il tracciato comprende i 2,1 km finali del
tunnel di Albertia. Collegarsi a www.ferrovial.com
e a www.fonorte.com
03/07.
Francia
La Reunion - fr/63
Ferrovie
Procedura aperta, scadenza 24 Gennaio 2007, per la consulenza
tecnica per assistere il proprietario durante la gara per la linea
tramviaria-ferroviaria nel nord di La Reunion. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=255637-2006,
GU S 239, oppure contattare Conseil régional de la Réunion,
Saint-Denis, fax +33 262944618. Ulteriori dettagli in E-News
Weekly 38/2006. Collegarsi inoltre a www.tramtrain.fr/etudes/synthese_premiere_phase.pdf
01-02/07.
Islanda
Sud - is/20
Impianti idroelettrici
Procedura aperta, scadenza 13 Febbraio 2007, per i servizi d'ingegneria
relativi all'impianto idroelettrico del Lower Thjorsa. Il contratto
include la preparazione del progetto e dei documenti per la gara
relativa alla realizzazione delle opere civili e dell'impianto
elettromeccanico per lo sfruttamento del potenziale idroelettrico
residuo del fiume Thjorsa a valle della centrale idroelettrica
di Búrfell nel Sud dell'Islanda. Il contratto include inoltre
un'opzione per il progetto esecutivo delle opere civili e per
il progetto di revisione degli impianti elettromeccanici. Sono
previste tre nuove centrali idroelettriche del tipo run-of-river:
Hvammur, Holt e Urridafoss. L'impianto di Hvammur include una
centrale elettrica del tipo in caverna e un tunnel di scarico
sia sotterraneo che a pelo libero. L'impianto di Urridafoss include
una breve condotta forzata in sotterraneo e un tunnel di scarico
di 3 km. La centrale elettrica è in sotterraneo. Collegarsi
a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=259543-2006,
GU S 242, oppure contattare Landsvirkjun, Reykjavik, fax +354
5159006. E-mail innkaup@lv.is
01-02/07.
Norvegia
Akershus - no/63
Autostrade
Procedura aperta, scadenza 12 Febbraio 2007, per la supervisione
tecnica della sezione Wøyen-Bjørum della E16. Il
contratto comprende la costruzione di una strada a 4 corsie, lunga
5 km di cui la metà in galleria, nel comune di Bærum.
Compito principale del consulente sarà il relazionare gli
appaltatori sull'avanzamento lavori. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=258275-2006,
GU S 241, oppure contattare Statens vegvesen, Lillehammer, fax
+47 24058001. E-mail knutgl@vegvesen.no
o kundesenter.oslo@vegvesen.no
01-02/07.
Singapore
Centro Città - sg/23
Metropolitane
Procedura aperta, scadenza 12 Marzo 2007, per il progetto e la
costruzione dei tunnel tra la stazione di Promenade e Marina Bay
(contratto 905, ITT No. LTA000ETT06000160) sulla Downtown Line,
Fase 1. Contattare Land and Transport Authority, Ms Low Bee Eng
oppure Ms Monica Wong, tel. +65 63961205 / 1202, fax +65 63961124,
e-mail lta_contracts@lta.gov.sg,
bee_eng_low@lta.gov.sg
e monica_wong@lta.gov.sg.
Collegarsi a www.gebiz.gov.sg
Procedura aperta, scadenza 5 Febbraio 2007, per il progetto e
la costruzione della stazione di Cross Street e i relativi tunnel
(contratto 908, ITT No. LTA000ETT06000126) sulla Downtown Line,
Fase 1. Contattare Land and Transport Authority, Ms Low Bee Eng
oppure Ms Monica Wong, tel. +65 63961205 / 1202, fax +65 63961124,
e-mail lta_contracts@lta.gov.sg,
bee_eng_low@lta.gov.sg
e monica_wong@lta.gov.sg.
Collegarsi a www.gebiz.gov.sg
Procedura aperta, scadenza 8 Febbraio 2007, per il progetto e
la costruzione della stazione di Chinatown e i relativi tunnel
(contratto 909, ITT No. LTA000ETT06000125) sulla Downtown Line,
Fase 1. Contattare Land and Transport Authority, Ms Low Bee Eng
oppure Ms Monica Wong, tel. +65 63961205 / 1202, fax +65 63961124,
e-mail lta_contracts@lta.gov.sg,
bee_eng_low@lta.gov.sg
e monica_wong@lta.gov.sg.
Collegarsi a www.gebiz.gov.sg
Il prolungamento della Downtown Line è lungo 3,4 km, interamente
in sotterraneo, con cinque stazioni (Promenade, Bayfront, Landmark,
Cross Street e Chinatown) e andrà dalla stazione Millenia
della Circle Line sino a Temasek Avenue lungo Cross Street per
collegarsi alla stazione di Chinatown sulla North East Line. 01-02/07.
Spagna
Paesi Baschi - es/40
Superstrade
Procedura aperta, scadenza 5 Febbraio 2007, per il progetto relativo
alla realizzazione della tratta Urretxu/Legazpi-Bergara della
variante della GI-632. Questo tratto di 9,7 km collegherà
direttamente la N-I a Beasain con la AP-1 (Eibar-Vitoria) a Bergara.
La prima parte del nuovo tratto, tra Zumarraga e Bergara, è
lunga 8,3 km, mentre la seconda, comporterà il raddoppio
dell'attuale tangenziale est di Bergara, lunga 1,4 km sino alla
sua connessione con lo svincolo di Zaldumendi sull' AP-1. Sono
previsti due tunnel, uno a doppia canna lungo 600 m e uno a singolo
fornice lungo 900 m. La realizzazione di questo progetto da 120
milioni di Euro terminerà nel 2010. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=256819-2006,
GU S 240, o contattare Diputacion Foral de Gipuzkoa, San Sebastian,
fax +34 943429417. E-mail jdominguez@gipuzkoa.net
01-02/07.
Procedura aperta, scadenza 5 Febbraio 2007, per il follow-up,
il controllo e le relazioni propedeutiche alla direzione lavori
durante la costruzione della variante della strada GI-632, sezione
Urretxu/Legazpi-Bergara. Collegarsi a http://ted.europa.eu/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=257992-2006,
GU S 241, oppure contattare Diputacion Foral de Gipuzkoa, San
Sebastian, fax +34 943429417. E-mail jdominguez@gipuzkoa.net
01-02/07.
Spagna
Galizia - es/45
Alta velocità ferroviaria
Procedura aperta, scadenza 23 Gennaio 2007, per la costruzione
della sezione Redondela-Soutomaior, nella provincia di Pontevedra.
Per il progetto di questa tratta, lunga 3,5 km e comprendente
il tunnel Arcade di 2.155 m, è stata infatti lanciata una
nuova gara. Collegarsi a http://ted.publications.eu.int/udl?request=Seek-Deliver&language=it&docid=256552-2006,
GU S 240, oppure contattare il Ministero dei Lavori Pubblici,
Madrid, fax +34 915979342 o 915978470. E-mail vrpascual@mfom.es
o cpublic@mfom.es 01-02/07.
Ferrovial Agroman e Obras Subterraneas si sono aggiudicati un
contratto da 78 milioni di Euro per costruire la variante ferroviaria
di Puebla de San Julian sulla nuova linea AV Orense-Monforte-Lugo
nella provincia di Lugo. La tratta comprende tre tunnel lunghi
300 m, 520 m e 1.450 m. Collegarsi a www.ferrovial.es
e a www.obrassubterraneas.es
01-02/07.
FCC e Acciona Infraestructuras si sono aggiudicati un contratto
da 157,9 milioni di Euro per realizzare la sezione Vigo-Das Maceiras
dell'asse atlantico dell'AV. Questa tratta di 7.123 m dall'incrocio
della ferrovia con Buenos Aires Avenue a Vigo arriva sino alla
valle di Das Maceiras a Redondela. E' previsto lo scavo di un
tunnel lungo 6 km, composto da due canne a singolo binario distanziate
di 30 m e collegate ogni 250 m da gallerie trasversali di sicurezza
e controllo. Collegarsi a www.fcc.es
e a www.acciona.es
01-02/07.